CAB cablabel S3 Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
6 Des pages
CAB cablabel S3 Manuel utilisateur | Fixfr
Guide cablabel S3
Configuration des imprimantes cab
pour l’utilisation avec cablabel S3
2 Manuel d'utilisation
pour les produits suivants
2
Famille
Périphériques cab
Logiciels d'étiquetage cablabel S3
Édition : 04/2015
Droits d'auteurs
Cette documentation ainsi que sa traduction sont la propriété de cab Produkttechnik GmbH & Co KG.
Tout usage, représentation, reproduction ou traduction de ce manuel, intégral ou partiel à d'autres fins que celles initialement
prévues, nécessite au préalable une autorisation écrite de cab.
Rédaction
Pour vos questions ou suggestions veuillez vous adresser à cab Produkttechnik GmbH & Co KG.
Actualité
Par l'évolution permanente, des différences peuvent survenir entre la documentation et le matériel.
Consulter le site internet www.cab.de pour obtenir la dernière version.
Allemagne
cab Produkttechnik
GmbH & Co KG
Postfach 1904
D-76007 Karlsruhe
Wilhelm-Schickard-Str. 14
D-76131 Karlsruhe
France
cab technologies s.a.r.l.
F-67350 Niedermodern
Téléphone +33 388 722 501
USA
cab Technology Inc.
Tyngsboro MA, 01879
Phone +1 978 649 0293
www.cab.de/fr
info.fr@cab.de
www.cab.de/us
info.us@cab.de
Taïwan
cab Technology Co., Ltd.
Junghe, Taipei, Taiwan
Phone +886 2 8227 3966
www.cab.de/tw
info.asia@cab.de
Telefon +49 721 6626-0
Telefax +49 721 6626-249
Chine
cab (Shanghai)Trading Co., Ltd.
www.cab.de
info@cab.de
Phone +86 21 6236-3161
D'autres adresses de représentations cab sont disponibles sur demande
www.cab.de/cn
info.cn@cab.de
Table des matières
1
1
Introduction............................................................................................................................................. 3
2
Vérification de la version du firmware de l'imprimante....................................................................... 4
3
Configuration de l'imprimante............................................................................................................... 6
Introduction
Dans cette documentation les informations importantes sont marquées comme décrit ci-après :
!
!
i
Attention !
Indique une situation qui pourrait entraîner des dysfonctionnements ou des résultats non souhaités.
Précaution !
Retient votre attention à de possibles dommages qualitatifs.
Information !
Vous conseille. Vous facilite le travail ou vous guide à travers les étapes importantes.

Directive concernant la marche à suivre.

Renvoi vers un autre chapitre, position, image ou document.

Option (accessoires, périphériques, matériels optionnels).
Heure Affichage sur l'écran.
3
4 2
Vérification de la version du firmware de l'imprimante
Étape 1 : vérifier la version du firmware de l’imprimante dans le menu Statut court.
Figure 1
Statut court
Figure 2
Version de firmware
Étape 2 : comparer avec la dernière version disponible sur le site internet de cab :
Figure 3
i
Firmware sur le site Internet de cab
Information !
Afin de pouvoir exploiter correctement toutes les fonctionnalités de votre imprimante et de cablabel S3, il est conseillé
d’utiliser les dernières versions disponibles du firmware et du logiciel :
Firmware :
 https://www.cab.de/fr/support/support-telechargements/?suchtyp=art&gruppierung=9&kategorie=48
cablabel S3 :  https://www.cab.de/fr/support/support-telechargements/?suchtyp=art&gruppierung=9&kategorie=63
4
2
Vérification de la version de firmware de l'imprimante
Étape 3 : le cas échéant, télécharger et décompresser l’archive ZIP dans un dossier.
Figure 4
Dossier décompressé
Étape 4 : puis mettre le firmware à jour, avec par exemple l’outil « cabFirmwareUpdater » :
Figure 5
cabFirmwareUpdater
5
6 3
Configuration de l'imprimante
6
Il suffit simplement de vérifier la page de code utilisée dans l'imprimante.
Celle-ci doit correspondre à celle utilisée par le logiciel cablabel S3 (UTF-8).
Pour vérifier la page de code utilisée dans l'imprimante :
XX Appuyer sur la touche menu
XX Aller dans le menu Configuration => Interfaces => Caractères
XX Vérifier que le paramètre soit bien sur UTF-8
!
Figure 6
Configuration
Figure 7
Interfaces
Attention !
Figure 8
Page de code
Ce réglage est nécessaire pour l'impression des textes utilisant des caractères spéciaux, comme par
exemple les caractères accentués, l'arabe, le chinois, le grec, le cyrillique ...

Manuels associés