2
7
pw, es
(7
/
EZ
®
EZ
Mode
d'emploi
E. |
q
Ся
РЕ
B 3018 KO1C — 603
Printed in Germany
ROBERT BOSCH ELEKTRONIK UND PHOTOKINO GMBH - BERLIN/STUTTGART
une filiale de la Robert Bosch GmbH
Adresse: 7 Stuttgart-Untertürkheim, Postfach 109 - Telefon 33631
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Le sélecteur de tension se trouve sous le projecteur. Le placer en
position correcte à l'aide d'une pièce de monnaie: 110 — 130 — 150 —
220 — 240 ou 250 Volts/50 Hz.
Poser le projecteur sur son capot et déplier les bras supportant les
bobines. Placer la bobine réceptrice sur le bras inférieur; la bobine
pleine sur le bras supérieur.
Brancher le câble sur le projecteur et sur la prise de courant.
Positions du sélecteur Figure 4
Rotation à droite
Position 1 (M)
Position 2 (flèche verte)
Position 3 (lampe)
Rotation à gauche
Position 1 (M)
Position 2 (flèche rouge R)
Position 3 (lampe)
||
Arrét
marche avant
Moteur et ventilation
Déroulement du film
Déroulement du film, lampe allumée
Marche arriere
Moteur et ventilation
Déroulement du film
Déroulement du film, lampe allumée
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Avant d'engager le film, régler le faisceau lumineux sur l'écran. La
distance de ce dernier au projecteur doit être telle que l'image couvre
toute la surface. La grandeur de l'image peut être réglée à l'aide du
vario-objectif. Les objectifs sont amovibles pour le nettoyage: tourner
le bouton moleté de mise au point (figure 10) tout en poussant l'objectif
pour le dégager. Retirer alors l'objectif.
Le pied avant du projecteur est muni d'un bouton moleté pour le rég-
lage de la hauteur de projection.
Ouvrir le porte-objectif et engager l'amorce du film dans le coupe
amorce. Le pousser vers le bas. Le film est alors correctement coupé.
Ouvrir le couloir en appuyant sur la touche noire: mettre le projecteur
en marche avant (voir page 7).
Pousser l'amorce du film a l'entrée de chargement. Le film va auto-
matiquement jusqu'à la bobine réceptrice. Allumer la lampe (voir
page 7).
Régler la netteté de l'image avec le bouton moleté.
Au cas où la ligne de séparation de 2 images apparaît, déplacer le
levier de cadrage qui se trouve sous la poignée jusqu'à ce que ce
défaut disparaisse.
Figure 8
Figure 9
Figure 10
Figure 11
11
Figure 12
Figure 13
Figures 14
et 15
14
En cas d'incident dans le déroulement du film (par ex. à cause de
perforations endommagées) presser la touche noire de chargement
automatique par petits coups.
Pour projeter en marche arrière, tourner le bouton 3 vers la gauche
(voir page 7).
Le film une fois projeté est rembobiné au moteur. Mettre Гатогсе
du film dans la bobine supérieure vide et mettre le projecteur en
marche arrière (voir page 7) pendant le rembobinage, presser sur le
bouton de débrayage du bras inférieur.
Changement de lampe: enlever le cache-lampe en le poussant vers
le haut. Tourner la lampe dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre et l'enlever. Mettre en place une lampe neuve (8 volts/50 watts
à miroir douille baionnette) pousser vers le bas et verrouiller en
tournant vers la droite.
La visionneuse BAUER F 1 et la colleuse
Super 8 sont les accessoires indispens-
ables à un équipement complet en Su-
per 8. Grâce à eux le montage des films
devient un réel plaisir. Demandez à les
voir à votre spécialiste BAUER.
">
