Manuel du propriétaire | Lenco Xemio-664 Manuel utilisateur

XEMIO-654/664
Manuel d’utilisation
Contenu de la boîte
Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide :
www.lenco.eu
Contenu de la boîte :
L’unité
Le manuel d’utilisation
Un câble USB
Une paire d’écouteurs
Le CD d’installation
2
Emplacement et fonctionnement des
touches
(1)
Mode / fonction
(2)
Suivant/Avance rapide
(3)
Précédent / Rembobinage
3
(4)
Lecture/pause
(5)
Commande Volume
(6)
Connecteur USB
(7)
Commutateur Marche/Arrêt
(8)
Microphone
(9)
Connecteur Ecouteurs
Fonctionnement de base
Mise sous et hors tension
Utilisez tout d’abord le commutateur Marche/arrêt puis
maintenez enfoncée pendant 3 secondes la touche
pour mettre en marche le lecteur.
Maintenez enfoncée pendant 3 secondes la touche
pour éteindre le lecteur
Mode opératoire du mode Musique
Une fois dans le menu principal, sélectionnez l’option
4
Musique puis utilisez la touche
pour accéder au mode
de lecture de musiques. En mode Musique, appuyez une
fois sur
pour démarrer la lecture de la musique.
Appuyez à nouveau sur
pour mettre en pause la
lecture. Appuyez sur la touche
musique suivante et
pour sélectionner la
pour sélectionner la musique
précédente. Maintenez enfoncée la touche
pour
effectuer une avance rapide, maintenez enfoncée la
touche
pour effectuer un rembobinage.
Maintenez enfoncée la touche
principal
Mode Répétition
5
pour revenir au menu
En cours de lecture, vous pouvez appuyer sur la touche
pour accéder au sous-menu et sélectionner un des modes
de répétition suivants : Normal/Répétition
1/Répertoire/Répétition du répertoire/Répétition
totale/Aléatoire ou Intro, appuyez ensuite sur la touche
pour confirmer
Réglage du volume
En cours d‘écoute d’une musique, vous pouvez appuyer
sur la touche
touche
pour régler le volume. Appuyez sur la
pour diminuer le volume de la musique,
appuyez sur la touche
pour augmenter le volume de
la musique
Mode opératoire du mode Vidéo
Une fois dans le menu principal, sélectionnez l’option
Vidéo puis utilisez la touche
pour accéder au mode de
6
lecture de vidéos.
Remarque : Le mode Vidéo est seulement compatible
avec le format de fichier vidéo .AMV.
Utilisez les touches
/
pour sélectionner la vidéo
de votre choix.
Appuyez sur la touche
pour démarrer la lecture du
fichier vidéo .AMV. Lorsqu’aucun fichier .AMV n’est
présent, “Disque vide” s’affiche.
Sélection d’une vidéo
Utilisez les touches
/
pour sélectionner la vidéo
suivante/précédente.
Avance rapide et rembobinage
Pour rechercher une durée spécifique de la vidéo, pressez
et maintenez enfoncée la touche
7
/
en cours de
lecture.
Installation des utilitaires et du pilote
Pour les utilisateurs de Windows® 98/98SE, il est
nécessaire d'installer le pilote avant de pouvoir
transférer des fichiers vers le lecteur.
Remarque : Les utilisateurs de Windows®
Me/2000/XP peuvent ignorer les procédures
d'installation suivantes.
Etape 1. Effectuez un double clic sur Setup.exe
pour démarrer l'installation du pilote. Suivez les
instructions à l’écran pour procéder à l'installation.
Étape 2 : Une fois l'installation terminée,
redémarrez votre ordinateur.
Conversion de plusieurs formats vidéo vers le
8
format vidéo .AMV
Étape 1 : Une fois l'installation des utilitaires et du
pilote terminée, cliquez sur le bouton Démarrer,
sélectionnez Tous les programmes > MP3 Player
Utilities 4.25 > AMV Convert Tool
Étape 2 : Cliquez sur le bouton Fichier d’entrée pour
sélectionner le fichier vidéo .ASF que vous
souhaitez convertir au format vidéo .AMV. Cliquez
ensuite sur le bouton Fichier de sortie pour
sélectionner le chemin de destination de la nouvelle
vidéo AMV
Étape 3 : Cliquez sur le bouton Convertir pour
démarrer la conversion. Le fichier vidéo .AMV
converti s'affiche.
Remarque : Ce logiciel peut convertir les formats
9
vidéo .DAT, .WMV, .AVI vers le format vidéo .AMV.
La conversion peut échouer lorsque la résolution du
fichier à convertir est inférieure à 160 x 120.
Enregistrement
Dans le menu principal, utilisez les touches
/
pour
sélectionner le mode Enregistrement puis appuyez sur la
touche
pour accéder au mode Dictaphone.
Appuyez sur la touche
pour démarrer
l'enregistrement, appuyez à nouveau sur cette touche pour
interrompre l'enregistrement.
Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur la touche
jusqu'à ce que “Saving…..” s’affiche pour sauvegarder
l'enregistrement.
Photos
10
Dans le menu principal, sélectionnez l’option Photos puis
appuyez sur la touche
pour accéder au navigateur de
photos.
Utilisez les touches
/
pour sélectionner la photo
de votre choix.
Remarque : Seules les extensions de fichiers .JPG, .BMP
et GIF sont compatibles avec le navigateur de PHOTOS.
Configuration
Une fois dans le menu principal, utilisez les touches
/
pour sélectionner l'option configuration puis appuyez sur la
touche
pour accéder à l'interface de configuration.
Langue
Une fois dans l'interface de configuration, appuyez sur la
touche
puis
Utilisez les touches
pour accéder à l'option Langue.
/
pour sélectionner la
11
langue de votre choix puis appuyez sur la touche
pour confirmer
Délai de mise hors tension automatique
Sous le mode Configuration, appuyez sur la touche
pour accéder à l'option Délai de mise hors tension
automatique, utilisez les touches
/
pour
sélectionner la durée en minutes au bout de laquelle vous
souhaitez que le lecteur s'éteigne, appuyez à nouveau sur
la touche
pour confirmer le réglage, maintenez
enfoncée la touche
pour revenir au menu précédent.
Fiche technique
Mém. flash XEMIO-654
4 Go
Mém. flash XEMIO-664
8 Go
Débits de compression MP3
MP3 (8 – 320 ko/s)
12
supportés
WMA (5 - 384 ko/s)
Formats vidéo supportés
AMV
Formats image supportés
JPEG / BMP / GIF
Batterie
Batterie Li-Polymère
Interface
USB 2, haute vitesse
Ecran
Ecran TFT couleur de 1,8
pouces
Réponse en fréquence
20 Hz – 22 KHz
Niveau de distorsion
<0.5%
Rapport signal/bruit
> 85 dB
Puissance du connecteur
10 mW
Ecouteurs
Poids
30 g
Dimensions
40 (L) x 7,5 (P) x 82 (H) mm
13
Informations concernant la batterie :
Autonomie en lecture de musiques, rétro éclairage
désactivé :
8
heures
Autonomie en lecture de musiques, rétro éclairage
activé :
5
heures
Autonomie en lecture de vidéos :
3.5
heures
Durée de charge :
4
heures
Dépannage
Que dois-je faire lorsqu’aucun son n’est émis par le
lecteur ?
Vérifiez tout d'abord le niveau de volume. Lorsque le
niveau de volume et correctement réglé, il peut peut-être
s'agir d'une extension de fichiers compatible.
14