NOTICE D'UTILISATION
CONSEIL IMPORTANT :
Contrôlez la msg à niveau de vots appareil à l'aide d'un niveau
ou d'un verre d'eau ( Inclinaison maxi: ).
{ - Retirez le lave-linge de son socie.
2 - Dévissez les six vis À à l'aide d'une clé de 7.
- Déposez les deux traverses B en dévissant les
quatre goujons C à l'aide d'une clé de 13.
- Libérez les tuyaux maintenus par les deux pattes.
- Branchez le tuyau à l'endroit indiqué (D) en posant
les joints (fournis) à chaque extrémité.
Conservez soigneusement outes les pièces d'ammage, car il faudra Nota : Dans le cas où les paîtes d'accrochage génent
obligatoirement les remonter pour transporter votre machine à la mise en place de votre lave-linge: -
FOUYE aL, = ,
a - Otez les deux pattes d'accrochage.
3 - N'oubliez pas d'obstruer les quatre trous à l'aide - obstruez les ouvertures situées au dos de votre
des cache-orifices prévus à cet effet. appareil à l'aide des 2 caches contenus dans
Détachez le clou plastique * la pochette. |
Mettez le cache-orifice en place. Nous vous conseillons de conserver soigneusement
Bloquez ce dernier en enfonçant!e clou dansie trou. les deux pattes pour un usage utérieur.
4 - Lorsque le lave-linge est équipé de roulettes,
mettez l'appareil sur ses roulettes pour le déplacer.
jomnt—<=
Madame, Monsieur
Vous venez de faire l'acquisition dun produit
er nous vous en felicitons.
Nous avons conçu ce produit avec sérieux ei avec
, pour
amour, dans la tradition de
qu'il vous donne satisfaction pendant de nombreuses
années.
Nous vous recommandons de lire attentivement la
notice d'utilisation el d'en observer les instructions.
Ce nouvel appareil ne nécessite aucun entretien
particulier, mais seulement un peu de soin ei des
conditions d'utilisation normales.
vous remercie pour la confiance que
vous lui temoignez et vous souhaite un très long
‘compagnonnage” avec ce nouvel ami dans votre
maison.
J.L.M. MONTORIOL
Directeur genéral
MACHINE a LAVER 5kg
Essorage 850 tr/min
AVANT LA PREMIERE UTILISATION, EFFECTUEZ IMPERATIVEMENT
OUVERTURE DE PORTE
Appuyez sur le bouton d'ouverture de porte situé à l'avant de l'apporeil.
Sécurité automatique de porte:
- La mise en marche de la machine n'est possible que si la porte est bien fermée.
- Si VOUS souhaitez ouvrir lo porte pendant !a vidange ou l'essorage. vous devez
attendre 2 min. environ après avoir appuyé sur la touche * MARCHE / ARRET ©
programmes
NIRODUCTION DES PRODUITS DANS LA MACHINE
NE PAS DEPASSER
LE NIVEAU MAXI
ENLEVEZ ET RINCEZ
LE GODET
RE GULEMEMENT
LAVAGE |
PREIAVAGE
ASSOUPLISSANT
LESSIVE POUDRE .. LESSIVE LIQUIDE
A AE,
60 g de lessive non
concentrée où
12 cl environ
Bac:prélavage
Bac lavage
Spéciale | Réduire de 1/3
petite les doses
charge indiquées .
|
| Bac lavage
Sécurité d'essorage
Votre machine est dotée
d'une sécurité qui limite
la vitesse d'essorage à
100 tr/Min. lorsqu'une
mauvaise répartition du
linge est détectée. Dans
ce cas
macha
bi
20°
— 4
N rbd
} + Cuve
+ pane
75
rT spd and
50° penis
Charge
Cuvrez le tambour,
atures
Heépartissez le linge
Cpu TO Y IEFlaEistes Hash
- Programmez un nouvel!
essorage (voirtableau des
programmes).
LE DEBRIDAGE ET L'INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE.
2 TEMPERATURE
Réglezla température la mieux adaptée alanature du textile introduit dans ia machine.
3 VITESSE D'ESSORAGE
Sélectionnez la vitesse d'essorage selon la nature du textile :
] PROGRAMMATION DU LAVAGE
Sélectionnez le programme choisi en fonction du linge introdul
(voir ie tableau des programmes)
tH dans la machine.
in
BLANC - COULEUR - SYNTH. RESISTANT
LAINE - TEXTILES DELICATS
500 tr/min. à 850 tr/min.
350 tr/min. à 500 tr/min.
PROGRAMMATIONS COMPLEMENTAIRES —
À Spéciale petite charge
Cette fonction est à utiliser principalement pour les charges de Iinge de 1 a 3kg. Elle
vous permet de réaliser des économies d'eau et d'électricité.
5 Arrêt cuve pleine
Appuyez sur cette touche pourinterromprele cycle avonti essorage final .Cecipermet
Q votre linge de flotter dans l'eau pour éviter le froissage .
Ensuite :
- sl vous souhaitez une vidange avec essorage, reldchez cette touche, ¢
- si vous désirez une vidange seule (Dour des textiles délicats) : réglez le programmateur
sur la position ‘ 11" puis relôchez cette touche.
Ó MARCHE/ARRET
Appuyez sur lo touche MARCHE / ARRET pour démarrer le programme
Le programme terminé, reláchez la touche MARCHE / ARRET et par mesure de sécurité
fermez le robinet d'arrivée d'eau et débranchez la prise de courant,
US Do Lu - ов E NATURE DU LINGE | Е S| os 3
TEE aa DEGRE DE SALISSURE | Ë > | 2g
| EEES
- | BLANC 90 avec prélavage 1 90° 4
BLANC 309 2 9 4
- ] COULEUR et SYNTHETIQUE 60” avec prelavage 1 60 4
| COULEUR el SYNTHETIQUE 50? 3 60 4
COULEUR et SYNTHETIQUE 407” 4 40° 4
; | BLANC ЕСО 3 60°
| COULEUR et SYNTHETIQUE 60° 4 60°
| | COULEUR et SYNTHETIQUE 40 5 40
| | COULEUR et SYNTHETIQUE 30” ou froid 6 oi
| | RINCAGE ESSORAGE 7
À | ESSORAGE 8
| LAÍNE WOOLMARK * et DELICAT 30° ou froid 9
| AINCAGE ESSORAGE DELICAT 10
| EGOUTTAGE VIDANGE 11
“La charge maximum pour le cycle DELICAT et WOOLMARK est de 1 kg
Les températures indiquées sur le tableau des programmes ne sont pas forcément les temperatures atiemtes par la machine : eítes sont
la représentaton symbolique correspondant aux diverses catégories de linge pour lesquelles les programmes ont été établis |
| CONSOMMATION DU CYCLE NORMALISE LE PLUS LONG
{
| ‚ ; o —
ВЕ PROGRAMME 1 |90 > avec prélavage électricité — 2,4 kWh eau — 115]
г ; Les consommations ci-dessus ont été relevées lors d'essais effectués dans des conditions normales d'utilisason.
í Codes : 85 X 1505- 71 990 01 - 1190
t
0 YO mi Mel
| ¢
Ÿ Ÿ Dans l'éventualité où vous devez remplacer le cordon
dalimentation électrique; procédez comme suit :
\; - Débranchez la prise de courant.
; - Déposez le dos de votre appareil.
robinet auto-perçeur :
ouverture pratiquée @ 6 mm minimum
0,5 —10kg/crné
5 == 100 N'emé
D 20 x 27
(3/4 BPS)
Notre responsabilité ne saurait être engagée - domplacez le cordon en Levant a ‘accorder le fil
pour tout incident et ses conséquences vert jaune sur le trou de masse de l'appareil à
| . . _… l'aide d'une vis, d'un écrou et de deux rondelles
éventuelles qui pourraient survenir à l'usage (non fournis)
d'un appareil non relié a la terre ou d'une - Remettez en place le dos de l'appareil
. с prise de terre défectueuse. - Branchez la prise de courant.
м Sam dnd но - a —
Toc
.. À
RENSEIGNEZ-VOUS PAR MINITEL
C'est également une gamme complète de
LAVE-VAISSELLE
ATE
E-LINGE
REFR |
|
TAPEZ 3615
CODE VEDETTE |
Ta ld i Tea
USXASOS
">
