TSC MH240 Series Manuel utilisateur

MH240
MH240P
MH240T
SÉRIE MH240 – Imprimantes Industrielles de Codes à barres à Transfert Thermique
RAPIDITÉ & HAUT VOLUME D’IMPRESSION AVEC
DES CAPACITÉS DE TRAITEMENT OPTIMISÉES ET
UNE CONNECTIVITÉ AVANCÉE
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES
n
n
n
n
n
n
n
n
Vitesse d’impression jusqu’à 356 mm (14”) par seconde
Facilité d’utilisation grâce à sa nouvelle Interface
Graphique Utilisateur (GUI)
Ecran LCD couleur de 3.5” avec 6 touches de commande
pour le modèle standard ou Ecran LCD tactile couleur de
4.3” avec panneau de commande à 6 touches pour les
modèles avancés ou premium
Enrouleur interne pour des bobines de 8” de diamètre
extérieur (Uniquement sur les modèles MH240P/MH340P/
MH640P)
Interface USB host pour les applications en mode autonome
Disponibles en résolution de 203 dpi, 300 dpi et 600 dpi,
le firmware détecte automatiquement la résolution
d’impression et s’adapte en conséquence
Capacité de charge des rubans de 600 mètres
n
Carte Flash microSD pour extension mémoire jusqu’à 32 GB
n
Outil de contrôle de capacité des médias et de fin de ruban
n
Firmware TSPL-EZD™ pour faciliter le plug&play
n
n
Impression industrielle
n
Étiquettes de conformité
n
Suivi de production
n
Options disponibles: Kit de rebobinage interne, kit de
pré-décollage GPIO, module interne Bluetooth, module
sans fil 802.11 a/b/g/n, cutters pour découpe standard ou
utilisation intensive, cutter d’étiquettes textiles
Certifié ENERGY STAR®
Préparation des
commandes
n
Distribution
n
Livraison / réception
n
Pré-décollage d’étiquettes: longueur jusqu’à 0,5 pouce
(MH240 / MH340 / MH640 et MH240T / MH340T / MH640T)
n
n
/// www.tscprinters.com
Technologie “Thermal Smart Control” pour une
impression plus précise et haute qualité des codes-barres
APPLICATIONS
n
n
Étiquetage pour les soins
de santé et l’identification
des patients
Billetterie
Étiquettes pour l’industrie
électronique et la bijouterie
SÉRIE MH240 – Imprimantes Industrielles de Codes à barres à Transfert Thermique
STANDARD
MODÈLE D’IMPRIMANTE
Résolution
MH240
MH340
MH640
8 points/mm (203 DPI)
12 points /mm (300 DPI)
24 points /mm (600 DPI)
Méthode d’impression
Vitesse d’impression Max.
Transfert Thermique & Thermique Direct
356 mm (14”)/seconde
Largeur d’impression Max.
Longueur d’impression Max.
Boîtier
Dimensions
Poids
Capacité du rouleau
d’étiquettes
Enrouleur interne
(rouleau complet)
Ruban
Mémoire
Interfaces
Alimentation
LCD
Interrupteur,
boutons, LED
Capteurs
Horloge temps réel
Polices internes
Code barres
Degré d’inclinaison
police et code barre
Langage d'impression
Type de média
152 mm (6”)/seconde
104 mm (4.09“)
25.400 mm (1.000”)
11.430 mm (450”)
2.540 mm (100”)
Base et châssis moulés en aluminium / Capot métallique avec grande
fenêtre transparente pour visualisation des médias
276 mm (L) x 326 mm (H) x 502 mm (P)
10,87” (L) x 12,83” (H) x 19,76” (P)
15,35 kg (33,84 lbs)
203,2 mm (8”) OD
Kit de rebobinage interne (5” de diamètre extérieur)
600 m long, Øext. maxi 90 mm, mandrin 1” (encré intérieur ou extérieur)
Largeur du ruban
Processeur
305 mm (12”)/seconde
25,4 mm – 114,3 mm (1” – 4,5”)
CPU RISC 32-bits
• 512 MB mémoire Flash
• 256 MB SDRAM
• Lecteur de carte mémoire microSD Flash, pour extension mémoire flash, jusqu’à 32 GB
• RS-232
• USB 2.0
• Ethernet interne, 10/100 Mbps
• USB host x 2, pour scanner ou clavier PC
• GPIO + Centronics (option usine)
• Bluetooth (option usine)
• Module WiFi 802.11 a/b/g/n (option utilisateur)
Alimentation universelle interne
• Entrée : AC 100-240V, 4-2A, 50-60Hz
• Sortie : DC 5V, 5A; DC 24V, 7A; DC 36V, 1.4A; Total 243W
Ecran TFT couleur, 320 x 240 pixels
1 interrupteur principal, 6 boutons (2 touches de fonction et boutons
de navigation) & 1 LED 3 couleurs (rouge, vert, ambre)
• Capteur de gap (position réglable)
• Capteur réfléchissant pour marque noire (position réglable)
• Capteur d’ouverture de la tête d’impression
• Capteur d’encodage du ruban
• Capteur de fin de ruban
Standard
• 8 polices bitmaps alphanumériques
®
• Police True type Monotype Image avec une police à taille variable CG Triumvirate Gras Condensé
• Code barre 1D
Code 39, Code 93, Code128UCC, Code128 sous-ensembles A.B.C, Codabar, 2/5 entrelacé, EAN
8, EAN 13, EAN 128, UPC-A, UPC-E, EAN and UPC 2(5) digits add-on, MSI, PLESSEY, POSTNET,
China post, ITF14, EAN14, Code 11, TELEPEN, TELEPENN, PLANET, Code 49, Deutsche Post
Identcode, Deutsche Post Leitcode, LOGMARS
• Code barre 2D
TLC39, CODABLOCK F mode, Maxicode, QR code, Aztec, PDF-417, Micro PDF 417, GS1
DataMatrix, GS1 DataBar (RSS barcode)
0, 90, 180, 270 degrés
TSPL-EZD™ (Compatible to EPL, ZPL, ZPL II, DPL)
Continu, découpe, marque noire, en accordéon, etiquettes perforées, encoche (enroulement externe)
Largeur de média
20 mm – 114 mm (0,79” – 4,5”)
Épaisseur de média
0,06 mm – 0,28 mm (2,36 – 11 mil)
Diamètre du mandrin
25,4 mm – 76,2 mm (1” – 3”)
Longueur d’étiquette
Conditions
d’environnement
Conformité
Normes
environnementales
5 ~ 25.400 mm (0,20” ~ 1.000”) 5 ~ 11.430 mm (0,20” ~ 450”)
5 ~ 2.540 mm (0,20 ” ~ 100”)
Température de fonctionnement : 5°C – 40°C, 25°C – 85% sans condensation
Température de stockage : -40°C – 60°C, 10% – 90% sans condensation
FCC Classe A, CE Classe A, RCM Classe A, UL, cUL, TÜV/safety, CCC, KC, BIS, ENERGY STAR®
Accessoires
Garantie
Options usine
Options revendeur
Options utilisateur
Conforme RoHS, WEEE
• Guide d’installation rapide
• Câble USB
• Cordon d’alimentation
• Imprimante : 2 ans
• Tête d’impression : 25 km (1 million de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• Cylindre : 50 km (2 millions de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• GPIO + Port parallèle
• Module Interne Bluetooth
• Module de découpe d’étiquettes standard (cutteur à guillotine, coupe totale)
• Module de découpe d’étiquettes pour utilisation intensive (cutteur à guillotine, coupe totale)
• Cutter d’étiquettes textiles
• Kit de pré-décollage
• Kit pour module sans fil 802.11 a/b/g/n
• Kit de rebobinage interne (5” de diamètre extérieur)
• Ensemble clavier avec afficheur KP-200 Plus
/// www.tscprinters.com
MH240
SÉRIE MH240 – Imprimantes Industrielles de Codes à barres à Transfert Thermique
AVANCÉ
MODÈLE D’IMPRIMANTE
Résolution
MH240T
MH340T
MH640T
8 points/mm (203 DPI)
12 points /mm (300 DPI)
24 points /mm (600 DPI)
Méthode d’impression
Vitesse d’impression Max.
Transfert Thermique & Thermique Direct
356 mm (14”)/seconde
Largeur d’impression Max.
Longueur d’impression Max.
Boîtier
Dimensions
Poids
Capacité du rouleau
d’étiquettes
Enrouleur interne
(rouleau complet)
Ruban
Mémoire
Interfaces
Alimentation
LCD
Interrupteur,
boutons, LED
Capteurs
Horloge temps réel
Polices internes
Code barres
Degré d’inclinaison
police et code barre
Langage d'impression
Type de média
152 mm (6”)/seconde
104 mm (4,09“)
25.400 mm (1.000”)
11.430 mm (450”)
2.540 mm (100”)
Base et châssis moulés en aluminium / Capot métallique avec grande
fenêtre transparente pour visualisation des médias
276 mm (L) x 326 mm (H) x 502 mm (P)
10,87” (L) x 12,83” (H) x 19,76” (P)
15,43 kg (34,02 lbs)
203,2 mm (8”) OD
Kit de rebobinage interne (5” de diamètre extérieur)
600 m long, Øext. maxi 90 mm, mandrin 1” (encré intérieur ou extérieur)
Largeur du ruban
Processeur
305 mm (12”)/seconde
25,4 mm – 114,3 mm (1” – 4,5”)
CPU RISC 32-bits
• 512 MB mémoire Flash
• 256 MB SDRAM
• Lecteur de carte mémoire microSD Flash, pour extension mémoire flash, jusqu’à 32 GB
• RS-232
• USB 2.0
• Ethernet interne, 10/100 Mbps
• USB host x 2, pour scanner ou clavier PC
• GPIO + Centronics (option usine)
• Bluetooth (option usine)
• Module WiFi 802.11 a/b/g/n (option utilisateur)
Alimentation universelle interne
• Entrée : AC 100-240V, 4-2A, 50-60Hz
• Sortie : DC 5V, 5A; DC 24V, 7A; DC 36V, 1.4A; Total 243W
Ecran tactile résistif couleur de 16 bits, 480 x 272 pixels, avec rétro-éclairage
1 interrupteur principal, 6 boutons (2 touches de fonction et boutons
de navigation) & 1 LED 3 couleurs (rouge, vert, ambre)
• Capteur de gap (position réglable)
• Capteur réfléchissant pour marque noire (position réglable)
• Capteur d’ouverture de la tête d’impression
• Capteur d’encodage du ruban
• Capteur de fin de ruban
• Capteur de fin de média
Standard
• 8 polices bitmaps alphanumériques
• Police True type Monotype Image® avec une police à taille variable CG Triumvirate Gras Condensé
• Code barre 1D
Code 39, Code 93, Code128UCC, Code128 sous-ensembles A.B.C, Codabar, 2/5 entrelacé, EAN
8, EAN 13, EAN 128, UPC-A, UPC-E, EAN and UPC 2(5) digits add-on, MSI, PLESSEY, POSTNET,
China post, ITF14, EAN14, Code 11, TELEPEN, TELEPENN, PLANET, Code 49, Deutsche Post
Identcode, Deutsche Post Leitcode, LOGMARS
• Code barre 2D
TLC39, CODABLOCK F mode, Maxicode, QR code, Aztec, PDF-417, Micro PDF 417, GS1
DataMatrix, GS1 DataBar (RSS barcode)
0, 90, 180, 270 degrés
TSPL-EZD™ (Compatible avec EPL, ZPL, ZPL II, DPL)
Continu, découpe, marque noire, en accordéon, etiquettes perforées, encoche (enroulement externe)
Largeur de média
20 mm – 114 mm (0,79” – 4,5”)
Épaisseur de média
0,06 mm – 0,28 mm (2,36 – 11 mil)
Diamètre du mandrin
25,4 mm – 76,2 mm (1” – 3”)
Longueur d’étiquette
Conditions
d’environnement
Conformité
Normes
environnementales
5 ~ 25.400 mm (0,20” ~ 1.000”) 5 ~ 11.430 mm (0,20” ~ 450”)
5 ~ 2.540 mm (0,20 ” ~ 100”)
Température de fonctionnement : 5°C – 40°C, 25°C – 85% sans condensation
Température de stockage : -40°C – 60°C, 10% – 90% sans condensation
FCC Classe A, CE Classe A, RCM Classe A, UL, cUL, TÜV/safety, CCC, KC, BIS, ENERGY STAR®
Accessoires
Garantie
Options usine
Options revendeur
Options utilisateur
Conforme RoHS, WEEE
• Guide d’installation rapide
• Câble USB
• Cordon d’alimentation
• Imprimante : 2 ans
• Tête d’impression : 25 km (1 million de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• Cylindre : 50 km (2 millions de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• GPIO + Port parallèle
• Module Interne Bluetooth
• Module de découpe d’étiquettes standard (cutteur à guillotine, coupe totale)
• Module de découpe d’étiquettes pour utilisation intensive (cutteur à guillotine, coupe totale)
• Cutter d’étiquettes textiles
• Kit de pré-décollage
• Kit pour module sans fil 802.11 a/b/g/n
• Kit de rebobinage interne (5” de diamètre extérieur)
• Ensemble clavier avec afficheur KP-200 Plus
/// www.tscprinters.com
MH240T
SÉRIE MH240 – Imprimantes Industrielles de Codes à barres à Transfert Thermique
PREMIUM
MODÈLE D’IMPRIMANTE
Résolution
MH240P
MH340P
MH640P
8 points/mm (203 DPI)
12 points /mm (300 DPI)
24 points /mm (600 DPI)
Méthode d’impression
Vitesse d’impression Max.
Transfert Thermique & Thermique Direct
356 mm (14”)/seconde
Largeur d’impression Max.
Longueur d’impression Max.
Boîtier
Dimensions
Poids
Capacité du rouleau
d’étiquettes
Enrouleur interne
(rouleau complet)
Ruban
Mémoire
Interfaces
Alimentation
LCD
Interrupteur, boutons,
LED
Capteurs
Horloge temps réel
Polices internes
Code barres
Degré d’inclinaison
police et code barre
Langage d'impression
152 mm (6”)/seconde
104 mm (4,09“)
25.400 mm (1,000”)
11.430 mm (450”)
2.540 mm (100”)
Base et châssis moulés en aluminium / Capot métallique avec grande
fenêtre transparente pour visualisation des médias
276 mm (L) x 412 mm (H) x 502 mm (P)
10,87” (L) x 16,22” (H) x 19,76” (P)
18.93 kg (41,73 lbs)
Standard
600 m long, Øext. maxi 90 mm, mandrin 1” (encré intérieur ou extérieur)
25,4 mm – 114,3 mm (1” – 4,5”)
CPU RISC 32-bits
• 512 MB mémoire Flash
• 256 MB SDRAM
• Lecteur de carte mémoire microSD Flash, pour extension mémoire flash, jusqu’à 32 GB
• RS-232
• USB 2.0
• Ethernet interne, 10/100 Mbps
• USB host x 2, pour scanner ou clavier PC
• GPIO + Centronics (option usine)
• Bluetooth (option usine)
• Module WiFi 802.11 a/b/g/n (option utilisateur)
Alimentation universelle interne
• Entrée : AC 100-240V, 4-2A, 50-60Hz
• Sortie : DC 5V, 5A; DC 24V, 7A; DC 36V, 1.4A; Total 243W
Ecran tactile résistif couleur de 16 bits, 480 x 272 pixels, avec rétro-éclairage
1 interrupteur principal, 6 boutons (2 touches de fonction et boutons
de navigation) & 1 LED 3 couleurs (rouge, vert, ambre)
• Capteur de gap (position réglable)
• Capteur réfléchissant pour marque noire (position réglable)
• Capteur d’ouverture de la tête d’impression
• Capteur d’encodage du ruban
• Capteur de fin de ruban
• Capteur de fin de média
Standard
• 8 polices bitmaps alphanumériques
• Police True type Monotype Image® avec une police à taille variable CG Triumvirate Gras Condensé
• Code barre 1D
Code 39, Code 93, Code128UCC, Code128 sous-ensembles A.B.C, Codabar, 2/5 entrelacé, EAN
8, EAN 13, EAN 128, UPC-A, UPC-E, EAN and UPC 2(5) digits add-on, MSI, PLESSEY, POSTNET,
China post, ITF14, EAN14, Code 11, TELEPEN, TELEPENN, PLANET, Code 49, Deutsche Post
Identcode, Deutsche Post Leitcode, LOGMARS
• Code barre 2D
TLC39, CODABLOCK F mode, Maxicode, QR code, Aztec, PDF-417, Micro PDF 417, GS1
DataMatrix, GS1 DataBar (RSS barcode)
0, 90, 180, 270 degrés
TSPL-EZD™ (Compatible avec EPL, ZPL, ZPL II, DPL)
Continu, découpe, marque noire, en accordéon, encoche,
étiquettes textiles (enroulement externe) etiquettes perforées
20 mm – 114 mm (0,79” – 4,5”)
Type de média
Largeur de média
Épaisseur de média
0,06 mm – 0,28 mm (2,36 – 11 mil)
Diamètre du mandrin
25,4 mm – 76,2 mm (1” – 3”)
Longueur d’étiquette
Conditions
d’environnement
Conformité
Normes
environnementales
5 mm – 25.400 mm (0,20” – 1.000”) 5 mm – 11.430 mm (0,20” – 450”) 5 mm – 2.540 mm (0,20” – 100”)
Température de fonctionnement : 5°C – 40°C, 25°C – 85% sans condensation
Température de stockage : -40°C – 60°C, 10% – 90% sans condensation
FCC Classe A, CE Classe A, RCM Classe A, UL, cUL, TÜV/safety, CCC, KC, BIS, ENERGY STAR®
Conforme RoHS, WEEE
Options revendeur
• Guide d’installation rapide
• Câble USB
• Cordon d’alimentation
• Imprimante : 2 ans
• Tête d’impression : 25 km (1 million de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• Cylindre : 50 km (2 millions de pouces) ou 12 mois (suivant utilisation)
• GPIO + Port parallèle
• Module Interne Bluetooth
• Kit pour module sans fil 802.11 a/b/g/n
Options utilisateur
• Ensemble clavier avec afficheur KP-200 Plus
Accessoires
Garantie
Options usine
MH240P
203,2 mm (8”) OD
Largeur du ruban
Processeur
305 mm (12”)/seconde
/// www.tscprinters.com
TSC® est une marque commerciale de TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
TSC Auto ID Technology Co., Ltd. est une société certifiée ISO 9001/14001.
© 2019 TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Les modèles de produit et leurs caractéristiques sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.
Pour des informations spécifiques, merci de contacter votre représentant commercial TSC.
V0120_02
CORPORATE HEADQUARTERS
TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Tel: +886 2 2218 6789
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
LI ZE PLANT
TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Tel: +886 3 990 6677
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
AMERICAS
TSC Auto ID Technology America Inc.
Tel: +1 657 258 0808
E-mail: americas_sales@tscprinters.com
MEXICO
TSC Mexico Representative Office
Tel: +52 (33) 3673 1406
E-mail: americas_sales@tscprinters.com
BRAZIL
TSC Brazil Representative Office
Tel: +55 (11) 3554 7225
E-mail: americas_sales@tscprinters.com
EMEA
TSC Auto ID Technology EMEA GmbH
Tel: +49 (0) 8106 37979 000
E-mail: emea_sales@tscprinters.com
RUSSIA
TSC Auto ID Technology EMEA GmbH
Tel: +7 495 249 9017
E-mail: emea_sales@tscprinters.com
MIDDLE EAST
TSC Auto ID Technology ME Ltd, FZE
Tel: +971 4 2533 069
E-mail: emea_sales@tscprinters.com
ASIA PACIFIC
TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Tel: +886 2 2218 6789
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
INDIA
TSC India Distributor’s Office
Tel: +91 2267 082 465
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
KOREA
TSC Korea Representative Office
Tel: +82 2 852 3322
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
CHINA
Tianjin TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
Tel: +86 22 5981 6661
E-mail: apac_sales@tscprinters.com
">