SENCOR SHA6400WH HU = Légtisztito Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -1- Revision 05/2018 HU Legtisztito Fontos biztonsagi utasitasok OLVASSA EL FIGYELMESEN ÉS A KESOBBI FELHASZNALASOKHOZ IS ORIZZE MEG! À tüzek, aramütések és egyéb sérülések megelózése érdekében, az elektromos készülékek hasznälata soran tartsa be az altalanos és az alabbiakban feltiintetett biztonsagi utasitasokat. « À készülék hasznälatba vétele elôtt figyelmesen olvassa el a hasznalati és biztonsagi utasitasokat. = A készüléket 8 évnél idôsebb gyerekek, idós, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék hasznälatät пет ismeró és hasonló készulék Uzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkezó személyek csak a készülék hasznälati utasitäsat ismerô és a készülék használatáért felelôsséget vällalô személy felligyelete mellett hasznalhatjak. A készülék nem jâték, azzal gyerekek nem jâtszhatnak. À készüléket gyerekek csak felnôtt személy felügyelete mellett tisztithatjàk. = Az áramútések megelózése érdekében, a készulék sérúult hálózati vezetékét csak márkaszerviz, vagy villanyszereló szakember cserélheti ki. » A készúlék csak háztartásokban használható. A készúléket csak a jelen használati útmutatóban leírtak szerint, valamint a rendeltetésének megfeleló célokra használja. Amennyiben a készüléket a gyártó által nem ajánlott célokra használja, akkor a készulék túzet, áramútést, személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhat. » A készüléket szabadban ne használja. » Akésziiléket csak vízszintes, tiszta, száraz és stabil felúletre állitsa fel. « À készüléket puha felületre, pl. âgyra, heverôre stb. ne âllitsa fel. À készülék felborulhat, és a szivó- vagy kifúvó nyilások eltakarása balesetet, túzet stb. okozhat. = À készülék szivô- vagy kifüvo nyiläsait letakarni tilos. и А készulék nyilásaiba semmilyen tárgyat se dugjon be. = Az áramutés, valamint túzokozás kockäzatänak a megelôzése érdekében a készüléket csak a tipuscimkén feltüntetett täpfeszültség értékének megfelelô és fôldelt elektromos aljzathoz csatakoztassa. = À készülékre ne helyezzen tárgyakat. » A hälôzati vezetéket úgy helyezze el, hogy az ne akadalyozza a személyek szabad mozgasat a készülék kozelében. A hálózati vezetékét úgy helyezze el, hogy abban senki se botoljon meg. = À tüzokozäs kockázatának a megelózése érdekében a hálózati vezetéket ne tegye szónyeg alá, forró tárgyak (kályha, túzhely stb.) kózvetlen kózelébe. = À hâlôzati vezetékre ne tegyen szônyeget, futôszônyeget vagy hasonlé tärgyakat. = À halôzati vezetéket ne vezesse el bútorok, vagy más elektromos készülékek alatt. « À készüléket, a hálózati vezetéket és a csatlakozódugot vízbe vagy mas folyadékba mârtani tilos, ellenkezô esetben âramütés érheti. À készüléket viz kôzelében ne használja. = A gyerekek nem ismerik fel az elektromos készülékekben rejlô kockézatokat. Legyen figyelmes, amikor a készülék kôzelében gyerekek tartózkodnak. « À késziilékben ventilator taldlhato. Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -2- Revision 05/2018 A készúléket nem szabad fordulatszám szabályozó kúlsó készulékekhez csatlakoztatni. Ha a késziiléket mar nem kivanja haszndlja, felligyelet nélkiil hagyja, tisztitani vagy athelyezni szeretné, akkor kapcsolja le és a hálózati csatlakozódugót is húzza ki a fali aljzatból. Tartsa be az útmutatóban leirt tisztitasi és karbantartasi utasitasokat. Soha ne nézzen kdzvetleniil a bekapcsolt UV-C fényforrasba. A hálózati vezetéket, a csatlakozódugot megfogva húzza ki a fali aljzatbdl. A halézati vezetéket nem szabad a vezetéknél megfogva a fali alizatból kihúzni. Ha a készulék nem múkódik megfeleló módon (pl. a ventilátor nem forog), leesett vagy a hálózati vezeték megsérült, akkor a készúléket ne használja. Az ilyen készúléket vigye márkaszervizbe ellenôrzésre vagy javitäsra. À hibäs készüléket ne próbálja ônerôbôl megjavitani, vagy beallitani. A készllékben nincsenek olyan alkatrészek, amelyeket On is kicserélhet. A veszélyes helyzetek elkerúlése érdekében a készúléket ne próbálja meg saját eróból megjavitani, illetve azt bármilyen módon atalakitani. A késziilék minden javitasat bizza a legk6zelebbi markaszervizre. A késziilék illetéktelen megbontasa esetén a termékhiba felel6sség és a garancia megszúnik. Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -3- Revision 05/2018 ON/OFF FILTER RESET © © UV-C SLEEP 4H 8H Copyright © 2018, Fast CR, a.s. Revision 05/2018 Légtisztito Használati útmutató " À készülék elsô hasznälatba vétele elôtt olvassa el a hasznälati ûtmutatét, akkor is, ha hasonló készilékek használatát már ismeri. A készüléket a jelen használati útmutatóban leírtak szerint használja. A használati útmutatót órizze meg, késóbb is sziiksége lehet rá. Ha a készüléket eladja vagy kólcsónadija, akkor a készulékkel egyútt a jelen használati útmutatót is adja át. Legalább a termékhiba felelósség (illetve garancia) idótartama alatt javasoljuk az eredeti csomagolás (kartondoboz és egyéb csomagolóanyagok), a pénztári bizonylat, a termékhiba felelósségre vonatkozó gyártói nyilatkozat vagy a garancialevél megórzését. Javasoljuk, hogy szállitás esetén a készuléket az eredeti dobozába csomagolja vissza. A LEGTISZTITO RESZEI A1 Érintés mûkôdteté panel A4 Elúlsó burkolat A2 Uv-C lámpa A5 Levegó kiáramlás A3 Kombinált szúró (3 az 1-ben: A6 Fogantyú a mozgatáshoz bemeneti szúró, szénszúró és (nincs ábrázolva) HEPA sz(ir6) a készülék hátsó részén A MUKODTETO PANEL RESZEI B1 Be- és kikapcsolé gomb B3 UV-C lémpa / alvés Üzemméd B2 Ventilator fordulatszam B4 Automatikus kikapcsolás beállító gomb gomb LEVEGÓ SZURÓ RENDSZER Bemeneti szúró: Felfogja a porszemcséket és az allergén anyagokat. Szénszúró: Elnyeli a formaldehideket, a benzolt és az egyék káros gázokat. HEPA szúró: Kiszúri a porszemcséket, a fústot, virágporokat és egyéb allergén anyagokat. UV-C lampa: Elpusztítja a mikroorganizmusokat, baktériumokat, virusokat, gombakat (pl. a penészgombakat). Megjegyzés Az UV-C lámpa burájára titán dioxid réteg van felhordva. AZ ELSÓ HASZNÁLATBA VÉTEL ELÓTT Az elsó használatba vétel elótt a készúuléket óvatosan vegye ki a csomagolásából. Mielótt a csomagolóanyagokat kidobná az anyaguknak megfeleló hulladékgyújtókbe, ellenórizze le, hogy nem maradt-e valamilyen alkatrész a ccomagolésban. A LÉGTISZTÍTÓ HASZNÁLATA « À készüléket tiszta, széraz, stabil és vizszintes felületre âllitsa fel, egy fali aljzat kozelébe. A levegó áramlásánaka biztosításához a készulék kórúil hagyjon legalább 30 cm-es szabad távolságot (bûtortél, faltél stb.). » Ellendrizze le, hogy a levegó áramlását biztosító rácsok nincsenek-e letakarva, illetve gyózódjón meg a készülék helyes Osszeszerelésérôl. = À hâlézati vezetéket csatlakoztassa a fali aljzathoz. Megjegyzés A készülék mozgatäsähoz a készülék hatuljan talalhaté fogantyut használja. 1.A légtisztító be- és kikapcsolása = À készüléket a B1 gomb megnyomésaval kapcsolja be. 2.Ventilátor fordulatszam bedllitasa = À bekapcsolt légtisztitô készüléken a B2 gombbal tudja a kivant fordulatszámot beállítani. A B2 gomb nyomogatásával a kóvetkezó sorrendben tudja beallitani a ventilator fordulatszamat: | (alacsony) - II (kózepes) — III (magas). 3.Az UV-C lámpa és az alvás iizemmód be- és kikapcsolása = Nyomja meg egyszer a B3 gombot, az UV-C lámpa bekapcsol. A második megnyomással bekapcsolja az alvás zemmódot, az UV-C lámpa bekapcsolva marad. A harmadik gombnyomassal kikapcsolja az UV-C lámpát. Negyedik megnyomással kikapcsolja az alvas izemmódot, az UV-C lámpa is kikapcsolva marad. Megjegyzés Az alvás izemmódban csak a múkódtetó panel világitása kapcsol ki. A készülék azonban toväbb üzemel. 4.Automatikus kikapcsoläsi idô beällitäsa = A B4 gombbal az automatikus kikapcsolási ¡dót 2, 4 vagy 8 órára lehet beállítani. A kikapcsolási idó kiválasztásához nyomogassa a B4 gombot. Ах акима! kikapcsolási ¡dó jele világít. = Amennyiben nem kivanja a készúléket automatikusan lekapcsolni (folyamatos üzem), akkor a B4 gombot addig nyomogassa, amig a jelek ki nem kapcsolnak. A Megjegyzés Amennyiben a késziiléket hosszabb ideig nem fogja használni, akkor a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatbdl. A késziiléket atisztitással és karbantartással foglalkozó fejezetben leírtak szerint tisztítsa meg, majd a készúlék száraz, jól szellózó és pormentes helyen tárolja. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A kúlsó felúlet megtisztítása = Atisztitäs megkezdése elôtt a készüléket mindig kapcsolja le és a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatbél. A készülék külsô felületét enyhén benedvesített puha és tiszta ruhával tórólje meg. Majd a felületeket tórólje szárazra. A tisztitdshoz csiszolé anyagokat, benzint vagy oldôszereket tartalmazé tisztitéanyagokat hasznälni tilos. Ezek a készülék felületén maradandé sérüléseket okozhatnak. A A kombinált szúró cseréje » Tartsa be az alábbi tisztítási és szúrócsere utasitásokat. Ellenkezó esetben a légtisztité nem fog megfelelé6 médon miikédni. = Amikor a FILTER RESET felirat villogni kezd, akkor ezzel a készülék azt jelzi ki, hogy a kombinált szúrót ki kell tisztitnia (vagy cserélni). A késziiléket kapcsolja le és a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatbôél. À kôvetkezô lépéseket hajtsa végre (lásd a C. ábrat). 1.Vegye le az A4 elúlsó burkolatot. 2. Húzza ki az A3 kombinát szúrót. 3. Tegyen be új kombinált szúrót. Ugyeljen arra, hogy a szúrót az eredeti szúrónek megfeleló módon tegye be a készilékbe. 4. Szerelje fel az ellsó fedelet. Ellenórizze le fedél megfeleló rogzítését. 5. À hâlézati vezetéket csatlakoztassa a fali aljzathoz. 6.Nyomja be és tartsa benyomva a B1 gombot (5 masodpercig), hogy a készulék újraindítsa a szúrócsere intervallum számolását. Figyelmeztetés! A készuléket, a hálózati vezetéket és a csatlakozódugót vízbe vagy más folyadékba mártani tilos, ellenkezó esetben dramiités érheti. Megjegyzés A kombinál szúró élettartama kombinált 6 hónap. A készulék hasznälati kôrülményeitôl függ6en az élettartam róvidebb is lehet. A kombinált szúró tisztitasa és karbantartasa = A légszúró hatékonyságának a megórzéséhez a kombinált szúrót rendszeresen tisztítani kell. Az A3 kombinált szúrót a fentiek szerint kell kicserélni, ezen kívúl a bemeneti szúró részt havonta kell tisztítani. A készülék hasznälati kôrülményeitôl függôéen eléfordulhat, hogy a szûrôt gyakrabban kell tisztitani. A tisztitds megkezdése elótt a légtisztitô készüléket kapcsolja le és a hálózati vezetéket is húzza ki a fali aljzatból. Vegye le az A4 elülsô burkolatot, majd húzza ki a kombinált szúrót. Az A3 kombinált szúró bemeneti részét kefés fejjel porszívózza ki. Ha szükséges, akkor a bemeneti szúrót langyos víz alatt is elmoshatja. Ezt kóvetóen a szúÚrót hagyja tókéletesen megszáradni. Csak teljesen száraz bemeneti szúrót szereljen be a készúulékbe. Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -5- Revision 05/2018 Figyelmeztetés! A szénszúrót és a HEPA sz(ir6t nem lehet vizben kimosni! = A megtisztított szúrót szerelje vissza a késziilékbe és tegye fel az A4 elülsé burkolatot, majd a hâlézati vezetéket csatlakoztassa a fali aljzathoz. Az UV-C lámpa cseréje Az A2 UV-C lámpa cseréjének a megkezdése elótt a légtisztitó készuléket kapcsolja le és a hálózati vezetéket is húzza ki a fali aljzatból. Az A2 UV-C lámpához való hozzáféréshez vegye le az A4 elúlsó burkolatot, és szerelje ki az A3 kombinált szúrót is. Csavarhúzó segítségével szerelje le az UV-C lámpa fedelét. A lámpát emelje ki a foglalatból és a vezetékeket húzza le. Az új UV-C lámpa kapcsaihoz csatlakoztassa a vezetékeket és a lámpát tegye a foglalatba. Csavarhúzó segítségével rógzítse az UV-C lámpa fedelét. Szerelje vissza az A3 kombinált szúrót és az A4 elilsó burkolatot. A Figyelmeztetés! Ne nézzen kózvetleniúl a bekapcsolt UV-C fényforrásba. Szemsérülés érheti. PROBLEMAMEGOLDAS A Figyelmeztetés! A problémamegoldás megkezdése elótt a légtisztitó készuléket kapcsolja le és a hálózati vezetéket is húzza ki a fali aljzatból. Probléma Megoldás Ellenórizze le, hogy a szúró nem tómódótt-e el. Gyózódjón meg arról, hogy a bemeneti vagy a kimeneti nyilasok nincsenek-e letakarva vagy eldugulva. Nincs elegendó légáramilás. A készüléket nem lehet bekapcsolni. Ellenôrizze le a kismegszakitôt, illetve egy lámpával ellenérizze le, hogy az aljzatban van-e feszültség. Ellenôrizze le az A4 elülsé burkolat helyes rôgzitését a készüléken. Ellenórizze le az A3 kombinált szúró helyes beszerelését. A készülék Üzemeltetése kôzben erôs zaj Ellenôrizze le a készülék belsejét, hogy a ventilator kôrnyezetében nincs-e valamilyen idegen targy. Elófordulhat, hogy a kombinált szúró már hallatszik. eltómódott (ki kell cserélni). A szivacs tómítés rosszul van beszerelve. A készilék nem áll sima és stabil felúleten. MÚSZAKI ADATOK Névleges feszültség 220-240 V- Névleges frekvencia 50/60 Hz Névleges teljesitményfelvétel 60W Zajszint 32/45/55 dB(A) Légaramlas 95 m3/6ra Uv-C lámpa hullámhossza 254 nm UV-C lámpa élettartama kôrülbelül 20 000 éra Ajánlott helyiség méret 20 m?-ig Tómeg 3,27 kg Méret (h x sz x mé) 242 x 181 x 324 mm A készülék deklarält zajszintje 32/45/55 dB(A), ami ,A” akusztikus teljesitménynek felel meg, 1 pW akusztikus teljesitményt figyelembe véve. Áramiités elleni védelem: Il. osztály. A felhasználó áramités elleni védelméról kettós szigetelés gondoskodik. A szôveg és a múszaki paraméterek megváltoztatásánaka joga fenntartva. A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ UTASITASOK ES TAJEKOZTATO A használt cromagolóanyagot az ónkormányzat által kijelólt hulladékgyújtó helyen adja le. AZ ELHASZNÁLÓDOTT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZESEK MEGSEMMISITESE Ez a jel a terméken vagy a kiséré dokumentéciéban arra hivja fel a figyelmét, hogy az elektromos vagy elektronikus termék nem dobható a háztartási hulladék kózé. A megfeleló ártalmatlanításhoz és újrafelhasználáshoz a terméket kijelólt gyújtóhelyen adja le. A fentiek alternatíivájaként az EU országaiban, illetve más európai országokban, hasonló E termék vásárlása esetén az elhasználódott termék az Uzletben is leadható. A termék megfeleló módon tórténó értalmatlanitéséval On is segiti megérizni az értékes természeti eróforrásokat, és hozzájárul a nem megfeleló hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív kórnyezeti és egészségigyi hatások megelózéséhez. A további részletekról a helyi ónkormányzati hivatal vagy a legkôzelebbi hulladékgyújtó hely ad tájékoztatást. Azilyen típusú hulladékok nem megfeleló módon tórténó ártalmatlanitása esetén a helyi elófrások értelmében birség szabhaté ki. Az Európai Unió országaiban múkodó vállalkozások részére Ha elektromos vagy elektronikus berendezést kivan artalmatlanitani, akkor erre vonatkozóan kérjen információkat a termék eladójától vagy forgalmazójától. Ártalmatlanitás az Európai Unió orszâgain kivül EZ a jel az Európai Unióban érvényes. Amennyiben ezt a terméket artalmatlanitani kivanja, akkor tajékoztatasért forduljon a termék eladójához vagy a helyi ónkormányzati hivatal illetékes osztályához. CE A termék megfelel az adott termékekre vonatkozó ósszes európai uniós múszaki és egyéb elôfräsnak. Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -6- Revision 05/2018 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.