MEMUP Wizzle Manuel utilisateur

Feel Design
Notice
d'installation & d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
CONFIGURATION MINIMALE REQUISE........................................................................ 1
BRANCHEMENT ET TÉLÉCHARGEMENT........................................................................ 1
Branchement au PC .........................................................................................1
Téléchargement de fichiers............................................................................... 1
Copie de pistes audio du PC sur le lecteur.......................................................... 2
Déconnexion du PC ......................................................................................... 2
PRÉSENTATION DU LECTEUR......................................................................................3
ÉCOUTER DE LA MUSIQUE......................................................................................... 4
Description des touches.................................................................................... 4
REGARDER DE LA VIDEO ......................................................................................... 4
Description des touches.................................................................................... 5
FONCTION RADIO ...................................................................................................5
Description des touches.................................................................................... 5
VISIONNER DES PHOTOS........................................................................................... 6
Description des touches.................................................................................... 6
LIVRES ELECTRONIQUES (E-BOOK)............................................................................ 6
Description des touches.................................................................................... 6
ENREGISTREMENT (DICTAPHONE)..............................................................................7
Description des touches.................................................................................... 7
EXPLORATEUR........................................................................................................... 7
DESCRIPTION DES BUTTONS
............................................................................... 8
PRECAUTIONS ET. MAINTENANCE
PRECAUTIONS
..................................................................... 9
.........................................................................................9
CLEANING THE DEVICE
FIRMWARE DE L'APPAREIL..
.............................................................................. 9
............................................................................... 9
CONFIGURATION REQUISE
- Microsoft ® Windows 2000 ou XP
- Processeur Pentium II 350MHz ou plus rapide
- Port USB
- 120 Mo d'espace disque, voire plus
- Lecteur de CD-ROM
BRANCHEMENT ET TÉLÉCHARGEMENT
Assurez-vous que le lecteur est correctement branché au PC lorsque vous effectuez des opérations de
formatage ou de chargement et téléchargement pour éviter toute erreur au niveau du programme.
- Branchez le lecteur au PC au moyen du câble USB qui y est fixé. Veuillez noter que vous ne devez en aucun
cas utiliser un concentrateur USB ou une rallonge USB.
- Le PC détecte le " nouveau matériel " et, si nécessaire, lance automatiquement l'installation du pilote.
Attendez que le système termine l'installation.
- Deux nouveaux " disques amovibles " apparaissent : le premier pour la carte mémoire interne et le deuxième
pour les cartes SD. Le disque amovible pour carte SD n'est disponible que lorsqu'une carte SD est insérée.
Téléchargement de fichiers
Veuillez noter que ce lecteur génère la liste d'écoute en scannant tous les fichiers classés par ordre
alphabétique. Sous Windows 2000 et Windows XP, les fichiers musicaux au format DRM9 doivent être
transférés sur le lecteur MP3 au moyen du Lecteur Windows Media version 9.0 ou 10.0 (version 10.0 pour
Windows XP uniquement). Le lecteur MP3 risque de ne pas pouvoir lire les fichiers musicaux avec protection
DRM si vous procédez autrement pour les télécharger.
Avertissement
A pleine puissance l'utilisation prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
Le niveau sonore des baladeurs mp3 memup, inférieur a 100db, est conforme à la législation française.
Ce niveau sonore est garanti à partir ecouteurs fournis.
Aussi memup ne s'engage au respect de cette norme qu'à partir des écouteurs livrés et vous recommande
l'utilisation exclusive de ceux-ci.
N'utilisez pas les écouteurs à un volume sonore élevé pendant une longue période de temps.
Les professionnels de la santé ont signalé qu'il pouvait être dangereux d'être exposé à un volume sonore élevé.
Si vous entendez des sifflements dans vos oreilles, veuillez baisser le volume ou cessez d'utiliser les écouteurs.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ ET DES DOMMAGES.
En aucun cas le fabricant et les revendeurs du fabricant ne seront responsables pour des dommages ou
des pertes, y compris, mais sans limitation, les dommages, les dommages résultant d'une perte d'activité
commerciale, ou les dommages pour perte d'activité de tout client ou de toute autre partie directs, indirects,
spécialement délibérés, dissuasifs, accessoires, exemplaires provenant de l'impossibilité d'utiliser le produit ou
les logiciels, y compris, mais sans limitation, ceux résultants de défauts dans le produit ou les logiciels ou la
documentation, ou la perte ou l'inexactitude de données de tout type, qu'ils soient basés sur un contrat,
un délit civil ou toute autre théorie légale, même si les parties ont été informées de la possibilité de tels
dommages. Parce que certains états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de la responsabilité pour
les dommages, la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer aux parties.
En aucun cas la responsabilité totale cumulée des vendeurs pour chaque et pour tout type de responsabilité
en relation avec le produit ou ses logiciels ne sera supérieure au montant payé par le client pour le produit.
Page 1
Copie de pistes audio du PC sur le lecteur
- Recherchez vos fichiers musicaux MP3 ou WMA préférés dans " Poste de travail ".
- Sélectionnez-les au moyen de votre souris et cliquez dessus avec le bouton droit de votre souris :
sélectionnez " Copier " dans le menu qui s'affiche.
- Recherchez le disque amovible dans " Poste de travail ", ouvrez-le et cliquez avec le bouton droit de
votre souris pour coller les fichiers sur le disque amovible.
Attention : Ne débranchez pas le lecteur du PC lors du transfert de données ! Vous risquerez d'endommager
le lecteur.
Déconnexion du PC
- Une fois le transfert terminé, débranchez le lecteur du PC en procédant comme suit.
- Cliquez deux fois sur l'icône située dans la zone de notification du système, dans le coin inférieur
droit de l'écran de Windows.
- Après avoir sélectionné le périphérique USB, cliquez sur le bouton [Arrêter]. Lorsque la fenêtre
[Retirer le matériel en toute sécurité] s'ouvre, cliquez sur le bouton [OK] et débranchez le câble USB.
Page 2
PRÉSENTATION DU LECTEUR
1 Précédent
7 Reset
12 TET display
2 Marche / Arrêt
8 Alimentation
13 Volume +
3 Enregistrer
9 Suivant
14 Lecture/pause
4 Port USB
15 Volume -
5 Indicateur de charge
10 Slot pour carte
Micro SD™
6 Prise casque
11 Retour
16 Haut-parleur
Page 3
ÉCOUTE DE MUSIQUE
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
ou
pour sélectionner " Musique ". Appuyez sur
pour confirmer votre sélection. Vous pouvez
synchroniser l'affichage des paroles avec la chanson lue.
Description des touches
- Appuyez sur
pour mettre la lecture en pause/reprendre la lecture.
- Lors de la lecture d'un fichier musical, appuyez sur
/
pour régler le volume.
- Lors de la lecture d'un fichier musical, appuyez brièvement sur
/
pour lire le fichier musical
précédent/suivant.
- Lors de la lecture d'un fichier musical, appuyez sur le bouton
/
et maintenez-le enfoncé pour
effectuer une avance/un retour rapide au sein de la piste.
- Appuyez sur
pour définir la section de répétition " A-B "
- Débranchez les écouteurs pour bénéficier d'un son haute fidélité.
VISIONNAGE DE VIDÉOS
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
ou
pour sélectionner " Video " puis sur
pour naviguer au sein des dossiers. En mode vidéo,
vous ne pouvez sélectionner que des fichiers vidéo. Appuyez sur
/
pour sélectionner les dossiers
ou fichiers répertoriés et sur
pour confirmer votre sélection.
Remarque : Ce lecteur ne prend en charge que le format vidéo AVI (320×240). Les autres formats,
notamment les formats RM/VOB/DAT/RMVB/MPG/MPEG/MP4/ASF/WMV/MKV, peuvent être lus après avoir été
convertis au format vidéo AVI.
Page 4
Description des touches
- Appuyez sur
pour mettre la lecture en pause/reprendre la lecture.
- Lors de la lecture d'un fichier vidéo, appuyez sur
/
pour régler le volume.
- Lors de la lecture d'un fichier vidéo, appuyez brièvement sur
/
pour lire le fichier vidéo
précédent/suivant.
- Lors de la lecture d'un fichier vidéo, appuyez sur le bouton
/
et maintenez-le enfoncé pour
effectuer une avance/un retour rapide au sein de la piste.
- Débranchez les écouteurs pour bénéficier d'un son haute fidélité.
FONCTION RADIO
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
ou
pour sélectionner " Radio ". Appuyez sur
pour confirmer votre sélection.
Remarque : Les écouteurs faisant office d'antenne étendue, veuillez les laisser brancher lorsque vous
recherchez un canal. Le système peut mémoriser jusqu'à 30 stations.
Description des touches
- Appuyez sur
pour accéder au sous-menu. Cinq paramètres vous sont proposés dans le sous-menu :
Manual (Manuel), Preset (Préréglage), Save (Mémoriser), Delete (Supprimer) et Auto (Automatique).
Appuyez sur
/
pour sélectionner le paramètre de votre choix puis sur
pour confirmer
votre sélection.
- En mode FM, appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour ouvrir l'interface d'enregistrement
FM. Appuyez sur
pour mettre l'enregistrement en pause/reprendre l'enregistrement.
Appuyez sur
pour enregistrer le fichier et retourner au mode d'écoute FM.
- Appuyez sur
/
pour régler le volume.
Page 5
PHOTOS
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner " Photo " puis sur
pour naviguer au sein des dossiers.
En mode photo, vous ne pouvez sélectionner que des fichiers photo.
Appuyez sur
/
pour sélectionner les dossiers ou fichiers répertoriés et sur
pour
confirmer votre sélection.
Description des touches
- Lorsque vous visionnez des photos, appuyez sur
/
pour afficher la photo précédente/suivante.
- Appuyez sur
pour mettre le diaporama en pause/reprendre le diaporama.
LIVRES ÉLECTRONIQUES (E-BOOK)
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
ou
pour sélectionner " E-book (Livre électronique) " puis sur
pour naviguer au sein des
dossiers.
En mode livre électronique, vous ne pouvez sélectionner que des fichiers texte. Appuyez sur
/
pour sélectionner les dossiers ou fichiers répertoriés et sur
pour confirmer votre sélection.
Vous pouvez lire un livre électronique tout en écoutant de la musique.
Description des touches
- Lors de la lecture d'un livre électronique, appuyez sur
/
ou
/
pour afficher
la page précédente/suivante.
- Appuyez sur
pour mettre la présentation de texte en pause/reprendre la présentation de texte.
- Lors de la lecture d'un texte, appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour enregistré un sign
et Une fenêtre s'affiche dans le coin gauche de l'écran. Appuyez sur
pour marquer la page ouverte.
- Lors de la lecture d'un texte, appuyez brièvement sur
pour charger un signet. Dans la fenêtre qui
s'affiche, appuyez sur
/
pour sélectionner la page enregistrée. Appuyez sur
pour
confirmer votre sélection. La page sélectionnée s'affiche sur l'écran.
Page 6
ENREGISTREMENT
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
ou
pour sélectionner " Record (Enregistrer) ".
Appuyez sur
pour confirmer votre sélection. Si vous voulez lire des fichiers enregistrés, passez en
mode " Music (Musique) " et sélectionnez les fichiers stockés dans le dossier " Voice ".
Description des touches
- Appuyez sur
pour mettre l'enregistrement en pause/reprendre l'enregistrement au sein du même
fichier.
- Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour enregistrer un fichier et préparer le lecteur
pour un autre enregistrement.
- Appuyez sur
pour enregistrer un fichier et retourner au menu principal.
EXPLORATEUR
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyez sur
pour sélectionner " Explore (Explorer) ".
Appuyez sur
pour confirmer votre sélection.
En mode exploration, vous pouvez sélectionner des fichiers en vue de les lire ou supprimer un fichier.
Pour supprimer un fichier, sélectionnez-le puis appuyez sur
.
Page 7
ou
DESCRIPTION DES BOUTONS
Bouton
Fonction
Fonction dans le menu
Appuyez dessus pour allumer/éteindre le lecteur.
Appuyez dessus pour mettre la lecture en
pause/reprendre la lecture.
/
/
Appuyez dessus pour ouvrir une option de
menu sélectionnée ou confirmer un
paramètre sélectionné.
En mode musical, appuyez dessus pour définir ou désactiver la section de répétition.
En mode FM, appuyez dessus sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour ouvrir l'interface
d'enregistrement FM.
En mode livre électronique, appuyez dessus pour enregistrer/charger un signet.
En mode enregistrement, appuyez dessus pour initialiser un enregistrement vocal/mettre en
pause un enregistrement vocal.
En mode navigation au sein de dossiers/fichiers, appuyez dessus pour ouvrir la fenêtre de
suppression de fichiers.
Appuyez dessus pour quitter le menu.
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfoncé pour accéder au menu principal.
Appuyez dessus pour sélectionner un
Appuyez dessus pour lire la piste
paramètre ou une option de menu lorsque les
précédente/suivante.
options sont répertoriées horizontalement.
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfoncé pour effectuer un retour/une avance
rapide au sein de la piste lue.
En mode radio, appuyez dessus pour
rechercher des canaux radio.
Appuyez dessus pour augmenter/réduire le
Appuyez dessus pour sélectionner un
volume sonore.
paramètre ou une option de menu lorsque les
options sont répertoriées verticalement.
Page 8
PRÉCAUTIONS ET MAINTENANCE
PRÉCAUTIONS
- Avant d'éteindre le lecteur et lors de la maintenance du lecteur, branchez les écouteurs pour éviter de les
endommager. Éteignez le lecteur lorsque vous ne vous en servez pas.
- Ne posez pas le lecteur près d'une source de chaleur. De même, ne le laissez pas en plein soleil, dans un
environnement poussiéreux ou humide ou sous la pluie.
- N'utilisez pas le lecteur dans un environnement ultra sec pour éviter les décharges électrostatiques.
- A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
- Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est éteint.
- Pour nettoyer l'écran LCD ou le boîtier en plastique, essuyez-les avec un chiffon doux légèrement humidifié.
N'utilisez jamais d'alcool ou de détergent dilué pour nettoyer l'appareil.
- Ne vaporisez et ne renversez jamais de liquide directement sur l'écran ou le boîtier en plastique.
FIRMWARE DE L'APPAREIL
- Veuillez vous assurer que le lecteur n'est pas débranché au PC lorsque vous effectuez des opérations de
formatage ou de chargement et téléchargement pour éviter toute erreur au niveau du programme.
- Lorsque vous vous en servez en tant que disque mobile, assurez-vous de lire et d'écrire les fichiers en
utilisant la méthode qui convient. Toute mauvaise manipulation risque d'entraîner la perte de données.
- En raison des différentes méthodes de calcul de la mémoire utilisées et du microprogramme stocké dans
la mémoire flash de l'appareil, la capacité de mémoire flash indiquée et la capacité réelle diffèrent.
Il est normal que la capacité réelle de la mémoire flash soit moins importante que la capacité de mémoire
indiquée.
De plus, selon la taille du firmware, la capacité de la mémoire flash varie. Reportez-vous au tableau
ci-dessous pour plus de détails.
Capacité indiquée
Capacité réelle
Capacité disponible une fois le firmware stocké
512 MB
488 MB – 512 MB
417 MB – 511 MB
1 BG
953 MB – 1000 MB
858 MB – 999 MB
2 GB
1907 MB – 2000 MB
1765 MB – 1999 MB
4 GB
3815 MB – 4000 MB
3577 MB – 3999 MB
Veuillez sauvegarder vos fichiers !
Nous ne pourrons être tenus responsables des pertes de données découlant de produits endommagés ou de
cartes mémoire ou de disques illisibles car endommagés.
À noter :
Cet appareil est équipé d'une pile intégrée. Veuillez vous en débarrasser conformément aux réglementations
environnementales locales en vigueur.
Page 9
">