DC/DC10SE
v.1.0
DC/DC 1A convertisseur élévateur-abaisseur
de tension avec réglage de la tension d’entrée
FR
Edition: 2 du 15.01.2016
Remplace l’édition: ---------------
Caractéristiques du module:
Convertisseur DC/DC élévateur-abaisseur de tension
avec réglage de la tension d’entrée
Exemple d’application: booster la tension de 9,5V DC
à 12V DC ou une baisse de tension de 16V à 9V DC
Plage de tension d’entrée: 9,5÷16V DC
Plage de tension de sortie: 5÷15V DC
Courant de charge maximal 1A (12W)
Sortie PSU signalisation du défaut au niveau du
convertisseur généré par:
Court-circuit de la sortie
Surcharge au niveau de la sortie
Protection:
Contre Court-circuit SCP
Contre surcharge OLP
Haut rendement: 82%
Signalisation visuelle LED
Garantie – 2 ans a partir de la date de fabrication
Montage:
Bande de montage avec ruban adhésif
Vis de montage
Exemple d’application du convertisseur élévateur-abaisseur de tension DC/DC10SE avec réglage de la tension de
sortie.
Schemat indiquant l’application du convertisseur.
Réglage de la tension de sortie 5÷15V DC, 1A max.
1
1.
Description technique
Module de convertisseur élévateur-abaisseur de tension DC/DC 1A (DC/DC10SE) le convertisseur assure une tension de
sortie permanente dans la plage de tension entre 5÷15V DC réglée grâce au potentiomètre VADJ et cela indépendamment de la
variation de la tension d’entrée entre 9,5V÷16V DC. Si la tension d’entrée est inférieure à celle requise à la sortie, le module de
convertisseur l’élève jusqu’à la valeur souhaitée. Si la tension d’entrée est supérieure à celle requise à la sortie, le module l’abaisse
jusqu’à la valeur souhaitée et réglée par un potentiomètre VADJ. Le courant maximal de charge s’élève à Imax=1A (Pmax=12W). Le
module n’est pas équipé d’isolation galvanique entre entrée/sortie (IN-AUX). Il est au même potentiel „masse” (0V) (bornes IN- et
AUX- sont connectés par voie galvanique = même borne).
1.1. Schémat bloc (dessin 1).
Dessin 1. Schémat bloc du module de convertisseur.
1.2. Description des éléments et les bornes du module (dessin 2, tableau 1, tableau 2).
Tableau 1.
Numéro
Description des éléments
[dessin 2]
[1]
IN diode LED - rouge
[2]
Borne d’alimentation du module DC/DC
[3]
V ADJ réglage de tension (5÷15V)
[4]
AUX diode LED – verte
[5]
Borne des sorties du module DC/DC (alimentation et PSU)
[6]
PSU diode LED - rouge
[7]
Bande de montage
Tableau 2.
[2], [6]
+IN
- IN
+AUX
- AUX
PSU
Description des bornes du module
Entrée d’alimentation DC
(9,5V÷16V DC, voire choix de puissance depuis la source d’alimentation)
Sortie d’alimentation DC
(+AUX= +U, -AUX=GND)
Sortie du défaut du type OC: déclanchement OLP/SCP (du systeme de surcharge, surtensions)
état du défaut: hi-Z (haute impédance), état normal: L (0V, GND)
Dessin 2. Vue du module de convertisseur.
2
1.3. Paramètres techniques:
- paramètres électriques (tableau 3)
- paramètres mécaniques (tableau 4)
Tableau 3.
Plage de tension d’entrée (alimentation)
Plage de tension de sortie
Puissance du module P
Rendement énergétique
Taux d’ondulation
Courant de sortie
Consommation du courant par les circuits du
module
Protection court-circuits SCP et surcharge OLP
Sorties
- PSU sortie indiquant un défaut - surcharge ou un
court-circuit de sortie AUX du module
Signalisation visuelle
- IN diode indiquant l’état d’alimentation DC
- AUX diode indiquant l’état d’alimentation DC à la
sortie
- PSU diode indiquant un défaut - surcharge ou
court-circuit à la sortie AUX du module
Conditions de travail
Declarations, garantie
Tableau 4.
Dimensions
Fixations
Borniers
Poids net/brut
9,5V÷16V DC
5V÷15V
Réglage d’usine: 12V
12W max. (voir dessin 3)
76%÷82%
60 mV p-p max
1,0A max. (voir dessin 3)
15 mA max.
110-150% de la puissance d’alimentation, redémarrage manuel
(défaut nécessite la déconnection du circuit de sortie DC)
- du type OC, 50mA max. Etat du défaut: niveau hi-Z (haute
impédance), état normal: niveau L (0V)
- rouge, en état normal reste allumée de manière permanente
- verte, en état normal reste allumée de manière permanente
- rouge, en état normal reste éteinte, en cas de défaut reste
allumée de manière permanente
II classe environnementale, -10°C ÷40°C, veuiller assurer une
circulation libre d’air autour du module dans le but de
refroidissement par convection
CE, 2 ans à partir de la date de fabrication
L=100, W=43, H=27 [+/- 2mm]
Adhesif de montage ou vis de montage x 2
Ф0,41÷1,63 (AWG 26-14)
0,05/0,07 kg
2. Installation.
2.1. Critères requises.
Module de convertisseur DC/DC est destiné à être installé par un personnel habilité et dûment formé aux consignes de sécurité
en vigueur dans le pays. Le dispositif doit être installé dans des locaux fermés, conformément à la II ème classe d'environnement,
d’une humidité normale de l’air (HR=90% max. sans condensation) et une température de -10°C à +40°C.L'installation doit être
effectuée selon les normes et les prescriptions en vigueur. Le module doit fonctionner en position verticale afin d’assurer le transfert
d’air par convection.
Avant de proceder á l’installation,
veuillez effectuer le bilan de charge du module.
Lors du fonctionnement normal la somme des
courants fournis aux récepteurs ne devrait pas
être supérieur à I=1A et la puissance reçue du
module Pmax=12W selon le dessin 3.
Dessin 3. Courant maximale de sortie en fonction
de la tension de sortie.
Afin d’assurer le fonctionnement correct du module il faut prévoir le rendement électrique d’une alimentation adéquat, la
puissance d’une alimentation devrait être calculée à partir de la formule suivante:
PIN = 1,15 x PAUX
(PIN = 1,15 x IAUX x UAUX)
Exemple:
A partir du convertisseur nous alimentons des récepteurs dont la puissance s’élève à PAUX = 12W et consommant au total le
courant de IAUX = 1A et la tension UAUX = 12V. Le rendement électrique d’une alimentation doit être supérieur à PIN = 1,15 x 1A x 12V
= 15W.
Veuillez fixer le module en boitier métallique (armoire, dispositif). Afin de respecter les critères requises de LVD et EMC veuillez
vous conformer aux règles adéquats de: alimentation, mise en boitier, blindage.
3
2.2. Procédure d’installation.
1. Installer le boîtier (armoire, etc.) et insérer le câblage à travers les presse-étoupes.
2. Installer le module DC/DC grâce a un adhésif de montage ou des vis de montage.
3. Raccordez une alimentation DC aux borniers +IN, -IN, tout en respectant la polarité.
4. Mettez en marche de l’alimentation DC.
5. Grâce au potentiomètre VADJ réglez correctement la tension de sortie. Réglage d’usine: 12V
6. Eteignez l’alimentation DC.
7. Raccordez les câbles des récepteurs aux borniers +AUX, -AUX du block à bornes de la carte mère du module.
8. En cas de besoin raccordez les câbles aux dispositifs (centrale d’alarme, contrôleur, signalisateur, diode LED etc.) à la sortie PSU.
9. Mettez en marche l’alimentation DC (diode IN rouge devrait rester allumée en permanence, diode AUX verte devrait rester allumée
en permanence.
10. Après avoir effectué les tests et le control du fonctionnement fermez le boitier, armoire etc.
3. Signalisation du fonctionnement du module de convertisseur.
3.1. Signalisation visuelle.
Le module de convertisseur est équipé de trois diodes indiquant l’état du fonctionnement: IN, AUX, PSU.
IN- diode rouge: en état du fonctionnement normal (alimentation DC) elle reste allumée en permanence. En cas du défaut
d’alimentation DC la diode IN s’éteint.
AUX- diode verte: indique l’état d’alimentation DC à la sortie du module. En état du fonctionnement normal elle reste allumée
en permanence, en cas du court-circuit ou une surcharge la diode s’éteint.
PSU- diode rouge: indique l’état de surcharge au niveau du module. En état du fonctionnement normal elle reste éteinte, en
cas du court-circuit ou une surcharge la diode reste allumée en permanence.
3.2. Sorties.
Le module de convertisseur est équipé d’une sortie permettant de transmettre l’information concernant le niveau du défaut du
module DC/DC.
PSU- sortie OLP/SCP (surcharge/ court-circuit): - sortie du type OC indique une surcharge ou un court-circuit de la sortie
du module. En état du fonctionnement normal la sortie est en position fermée par rapport au AUX- (0V). En cas du défaut le
module déconnecte la sortie et la met en état hi-Z (haute impédance) durant la période du défaut.
4. Utilisation et exploitation.
4.1. Surcharge de convertisseur.
La sortie du convertisseur AUX est équipée d’une protection sur la base du fusible PTC. En cas de surcharge de courant
supérieur à Imax. (charge 110% ÷ 150% @25ºC de la puissance de convertisseur) la tension de sortie est automatiquement
déconnectée. Ce fait est signalé par extinction d’une diode verte AUX, allumage d’une diode rouge PSU et le changement de l’état au
niveau de la sortie. Le retour de la tension à la sortie nécessite la déconnection de la charge électrique de la sortie durant une période
d’environ 1min.
5. Entretien.
Tous les travaux de maintenance et contrôle technique doivent être réalisés HORS TENSION. Le module de convertisseur ne
nécessite pas d'entretien particulier, cependant, dans le cas d'une accumulation importante de poussière, il est conseillé de le nettoyer
à l'aide d'un jet d'air comprimé.
SIGNALISATION DEEE (WEEE)
Il est interdit de jeter les dispositifs électriques ou électroniques avec d’autres déchets domestiques. D'après
la directive DEEE (WEEE) adoptée par l'UE pour tout matériel électrique et électronique usé il faut appliquer
d'autres moyens d'utilisation.
Pulsar sp. j.
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50
e-mail: biuro@pulsar.pl, sales@pulsar.pl
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl
4
">
