Manuel du propriétaire | Omron ZX-T Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
8 Des pages
Manuel du propriétaire | Omron ZX-T Manuel utilisateur | Fixfr
Ca p te u r d e m e s u re à co n ta c t
SERIE ZX-T
Te c h n o l o g i e n u m é r i q u e p o u r u n e f i a b i l i t é o p t i m a l e
Advanced Industrial Automation
La famille des capteurs intelligents d’Omron s’agrandit avec la commercialisation du modèle ZX-T,
un capteur de mesure de déplacement à contact destiné aux applications de haute précision.
A l’instar des autres capteurs intelligents de la gamme, le modèle ZX-T offre des caractéristiques
et des fonctions remarquables. Ainsi, ses différentes fonctions de calcul et de contrôle permettent
de mesurer et de contrôler l’application par sortie de jugement (High, Pass et Low). Une fonction
de mise à l’échelle automatique permet de connecter n’importe quelle tête de capteur simplement
en exploitant la fonctionnalité Plug and Play du matériel, tandis que l’amplificateur affiche
automatiquement la distance de mesure dès la connexion de la tête. De même, une fonction
de calcul multipoint autorise la connexion de plusieurs unités (8 au maximum) pour permettre
des additions et soustractions, afin de produire le résultat de calcul le plus exact possible.
Toute pression excessive lors de la prise de mesures peut être détectée de manière proactive,
prévenant ainsi les problèmes et dysfonctionnements potentiels.
Omron présente un concept de
mesure numérique unique
La structure à roulements à billes linéaires qui caractérise les têtes de capteur leur
garantit une durée de service très longue. Les parties mobiles se déplacent en souplesse
et les manchons en caoutchouc protègent l’appareil de la poussière. Assurant un indice
de protection IP67, ce capteur est suffisamment robuste pour être utilisé sans crainte
dans les environnements les plus exigeants. Toutes ces caractéristiques font
du modèle ZX-T un capteur qui offre à la fois fiabilité, précision et haute
résolution pour la mesure de tous types de matériaux et surfaces, partout
où l’emploi de capteurs sans contact est proscrit. Il est idéal dans
des secteurs d’exploitation tels que l’industrie automobile, les
machines de traitement des métaux et les applications
de machines d’assemblage en tous genres.
Les meilleures performances du secteur
SERIE ZX–T
La véritable innovation du capteur ZX–T réside dans sa précision extrême. Il peut en effet mesurer
la longueur, la largeur, l’épaisseur, le diamètre, l’excentricité, la planéité, l’inclinaison et même
l’uniformité d’un objet avec une résolution inférieure à 0,1 micromètre. Mettant en œuvre une
technologie numérique, il n’est pas sensible aux bruits électriques ou aux interférences, ce qui
fait de lui une solution hautement fiable, précise et performante pour les applications de contrôle
qualité sophistiquées. De plus, il s’intègre parfaitement au concept Smart Platform d’Omron : les
tâches mises en œuvre lors de la configuration, la programmation et l’utilisation du produit peuvent
s’exécuter par de simples opérations de Drag and Drop, via un écran d’interface graphique.
La gamme comprend trois têtes de capteur différentes, cinq pointes
et deux amplificateurs. Deux des trois têtes disponibles présentent
la même plage de mesures et se différencient par l’intensité de la force
appliquée sur le capteur. Il est donc possible de l’utiliser sur des
surfaces fragiles ou molles. L’un des modèles proposés, le ZX-TDS04
à course longue, garantit des mesures de haute précision avec des
performances de tout premier ordre en termes de résolution
(0,1 µm) et de linéarité (0,3 % FS max.). Les têtes des
capteurs ZX–T, avec leurs 6 mm, sont les plus
petites du marché et peuvent être exploitées
dans des espaces très réduits ou dans
le cadre de mesures multipoints.
Fonctions et avantages de la série des
capteurs ZX-T
Fonction Plug-and-Play avec mise à l’échelle automatique
L’électronique innovante intégrée à leurs têtes font des
capteurs ZX-T des équipements Plug & Play : aucun
ré-étalonnage n’est requis lorsque vous changez de tête
de capteur, ce qui réduit les durées d’indisponibilité et facilite
grandement la maintenance. De plus, l’amplificateur affiche
automatiquement la distance de mesure lorsqu’il est connecté
à la tête de capteur. Vous pouvez utiliser un câble d’extension
(ZX-XC_A) pour prolonger la connexion jusqu’à une longueur
maximale de 10 mètres, sans détériorer les performances
du capteur.
Structure durable
Les modèles de la série ZX-T possèdent une structure
Alarme de pression excessive
à roulements à billes unique qui garantit aux têtes de capteur
Toute pression excessive peut être détectée de manière
une durée de service très longue. Les parties mobiles
proactive et indiquée par un signal TOR, ce qui permet d’éviter
se déplacent en souplesse et les manchons en caoutchouc
les problèmes et dysfonctionnements potentiels.
protègent l’appareil de la poussière. Les différents manchons
en caoutchouc assurent des plages de mesure allant de 1 mm
Indication de l’état de chauffe
à 4 mm, avec une résolution de 0,1 µm.
Une fois l’équipement sous tension, un affichage sur
le capteur ZX-T indique le moment où la tête a atteint
Calcul multipoint
sa température optimale pour assurer les résultats de mesure
Un bus interne permet de connecter jusqu’à 8 capteurs pour
les plus précis.
le calcul multipoint. En utilisant l’un des capteurs comme
référence, il est possible d’ajouter ou de soustraire jusqu’à
7 points pour obtenir le résultat de calcul le plus précis.
Touche automatique pour l’enregistrement des
valeurs configurées
La fonctionnalité de touche automatique exploite une
technologie inductive innovante qui élimine la nécessité
d’effectuer des réglages de base et le calcul d’origine chaque
6mm de dia.
fois que le capteur est mis en service. Même après une mise
hors tension, les valeurs définies sont conservées et il n’est
donc plus nécessaire de paramétrer à nouveau l’origine.
Roulements à billes
linéaires
Structure durable
La structure unique avec roulements à billes
linéaires garantit une durée de service très
longue. Les parties mobiles se déplacent
en souplesse et le manchon en caoutchouc
protège l’appareil de la poussière.
Manchon en caoutchouc
• Affichage de grande taille
• Paramètres faciles à configurer
Module de calcul pour la mesure d’épaisseur
L’installation d’un module de calcul ZX-CAL2 entre deux
Pour des solutions complètes :
Smart & Seamless Technology
amplificateurs permet d’obtenir facilement la mesure
d’épaisseur d’un produit ; le résultat de la mesure s’affiche
Omron a pour objectif de fournir des solutions pour
sur l’amplificateur. De plus, les résultats sont disponibles
l’automatisation des machines associant simplicité
au format numérique et peuvent donc être directement
d’utilisation et haut niveau d’intégration. C’est dans cette
transmis à un ordinateur ou API via un câble RS-232C.
perspective qu’elle met en avant un concept qu’elle a appelé
“ Smart & Seamless Technology ”. Cette technologie est
Logiciel Smart Monitor version 3
centrée sur les appareils et considère l’architecture système
Le dernier progiciel Smart Monitor d’Omron (version 3) est
comme une autoroute de l’information, où différents réseaux
idéal pour configurer rapidement et facilement des paramètres
de champs s’alimentent mutuellement en continu. Il s’agit
et des valeurs par l’intermédiaire d’un ordinateur ou d’un
de la solution idéale pour les ingénieurs système qui doivent
Notebook. Vous pouvez par exemple traiter les signaux et les
développer des machines ou des installations personnalisées.
données enregistrées pour générer des informations servant
Elle propose des systèmes de commande modulaire pour
au contrôle qualité. En outre, ce progiciel est compatible avec
différentes parties de machines. Cette technologie offre des
l’ensemble des séries de capteurs ZX.
solutions personnalisées sans augmenter notablement
le temps d’intégration ou la complexité de systèmes.
Elle permet aussi de construire des machines sans effectuer
d’importantes opérations de programmation et donc
de réaliser d’importantes économies en termes de coûts
de création de solutions sur mesure tout en répondant aux
conditions de prix et de performance posées par les clients.
Les capteurs intelligents d’Omron sont conçus pour s’intégrer
de manière transparente aux autres produits du réseau qui
exploitent cette technologie. Pour plus d’information,
consultez notre site à l’adresse www.eu.omron.com.
2ch
3ch
1ch
1ch
4ch
2ch–1ch
3ch–1ch
4ch–1ch
L’outil logiciel Smart Monitor permet de configurer facilement le système depuis un PC.
Amplificateurs
Présentation
Alimentation
Type de sortie
Modèle
c.c.
NPN
ZX-TDA11
PNP
ZX-TDA41
Têtes de capteur
Taille
Type
Portée
Résolution *
Modèle
6mm de dia.
Court
1mm
0,1 µm
ZX-TDSO1T
6mm de dia.
Normal
4mm
0,1 µm
ZX-TDSO4T
6mm de dia.
Mesures à faible couple
4mm
0,1 µm
ZX-TDSO4T-L
La résolution correspond à la valeur minimale pouvant être lue lorsqu’un amplificateur ZX-TDAxx est connecté.
Unité de calcul
Présentation
Modèle
ZX-CAL2
Unité d’interface de communication de la série ZX
Présentation
Dénomination
Modèle
Unité d’interface de communication de la série ZX
ZX-SF11
Unité d’interface de communication de la série ZX
ZX-SFW11EV3
+ Logiciel de configuration des capteurs de la série ZX (Basic)
+ CD-ROM
CD-ROM
Logiciel de configuration des capteurs de la série ZX
ZX-SW11EV3
Mesure d’usinage
de précision pour
blocs moteur
Vous pouvez connecter
jusqu’à 8 unités de
capteur pour effectuer
des mesures avec
addition et soustraction
et produire le résultat
de calcul le plus
exact possible.
Mesure du diamètre et
de l’excentricité
Vous pouvez mesurer le
diamètre et l’excentricité
de soupapes et d’arbres
avec une haute résolution
de 0,1 µm sans subir
l’influence des conditions
de surface.
Mesure de hauteur
de pièces
La tête de capteur peut
être placée en contact
direct avec l’objet mesuré,
pour que les différences
de hauteur, aussi minimes
soient-elles, puissent
être détectées.
Mesure du
gauchissement et
de l’inclinaison
Des fonctions de calcul
intégrées peuvent être
utilisées pour le calcul
P-P ou A-B.
Mesure du
gauchissement dans les
assemblages de châssis
de disques durs
Vous pouvez combiner
jusqu’à 8 têtes de capteur
en une application. Grâce
à la petite taille de ces
têtes (6 mm), il est
possible de les intégrer à
des applications mises en
œuvre dans des espaces
restreints, comme la
mesure du gauchissement
dans les assemblages de
châssis de disques durs.
Semiconducteurs–
préalignement des
wafers
Les capteurs ZX-T sont
idéaux pour vérifier la
planéité ou l’inclinaison
de wafer avant le
processus suivant.
La série ZX-E est la dernière née de la famille des systèmes de capteurs Omron
qui comprend les séries E3X-DA-S/MDA, ZX-E, ZX et E3C-LDA.
Omron Electronics S.a.r.l.
14 rue de Lisbonne
93561 Rosny-sous-Bois cedex
Tél. : +33 (0) 1 56 63 70 00
Fax : +33 (0) 1 48 55 90 86
www.omron.fr
Agences régionales
BELGIQUE
Omron Electronics N.V./S.A.
Stationsstraat 24, B-1702 Groot Bijgaarden
Tél. : +32 (0) 2 466 24 80
Fax : +32 (0) 2 466 06 87
www.omron.be
SUISSE
Omron Electronics AG
Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen
Tél. : +41 (0) 41 748 13 13
Fax : +41 (0) 41 748 13 45
www.omron.ch
Romanel
Tél. : +41 (0) 21 643 75 75
Distributeur agréé :
Allemagne
Tél. : +49 (0) 2173 680 00
www.omron.de
Italie
Tél. : +39 02 32 681
www.omron.it
Royaume-Uni
Tél. : +44 (0) 870 752 0861
www.omron.co.uk
Autriche
Tél. : +43 (0) 1 80 19 00
www.omron.at
Norvège
Tél. : +47 (0) 22 65 75 00
www.omron.no
Russie
Tél. : +7 095 745 26 64
www.omron.ru
Danemark
Tél. : +45 43 44 00 11
www.omron.dk
Pays-Bas
Tél. : +31 (0) 23 568 11 00
www.omron.nl
Suède
Tél. : +46 (0) 8 632 35 00
www.omron.se
Espagne
Tél. : +34 913 777 900
www.omron.es
Pologne
Tél. : +48 (0) 22 645 78 60
www.omron.com.pl
Turquie
Tél. : +90 (0) 216 474 00 40
www.omron.com.tr
Finlande
Tél. : +358 (0) 207 464 200
www.omron.fi
Portugal
Tél. : +351 21 942 94 00
www.omron.pt
Hongrie
Tél. : +36 (0) 1 399 30 50
www.omron.hu
République Tchèque
Tél. : +420 234 602 602
www.omron.cz
Moyen-Orient, Afrique et autres pays d’Europe de l’Est,
Tél. : +31 (0) 23 568 13 00 www.europe.omron.com
Automatisation et commandes
• Automates programmables • Réseaux industriels
• Interfaces homme-machine • Variation de fréquence • Contrôle d’axes
Composants industriels
• Relais statiques et industriels • Minuteries • Compteurs
• Blocs relais programmables • Appareillage électrique basse tension • Alimentations électriques
• Régulateurs de température et de process
• Indicateurs de tableau • Contrôleurs de niveau
Détection et sécurité
• Cellules photoélectriques • Détecteurs de proximité • Codeurs
• Systèmes de vision • Systèmes RFID • Interrupteurs de sécurité
• Relais de sécurité • Capteurs de sécurité
SF8P_ZX-T_FR01_1104
FRANCE
Bien que nous nous efforcions d’atteindre la perfection, Omron Europe BV et/ou ses filiales et partenaires n’offrent
aucune garantie et n’assument aucune responsabilité pour ce qui est de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations
fournies dans ce document. Nous nous réservons le droit de modifier son contenu à tout moment et sans préavis.
OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Pays-Bas. Tél. : +31 (0) 23 568 13 00 Fax : +31 (0) 23 568 13 88 www.europe.omron.com

Manuels associés