Français
Symbole de collecte séparée dans les pays européens
Ce symbole indique que ce produit doit faire l’objet
d’une collecte séparée.
Ce qui suit ne s’applique qu’aux utilisateurs résidant
dans les pays européens :
Ce produit a été conçu afin de faire l’objet d’une
collecte séparée dans un centre de tri adéquat. Ne
vous débarrassez pas de ce produit avec vos
ordures ménagères.
Pour plus d’informations, contactez votre revendeur ou le service
assurant l’élimination des déchets.
DÉBALLAGE DE LA IPCAM SECURE300R
Sortez soigneusement tous les éléments du carton. En plus de ce Guide
d’installation rapide, assurez-vous de bien disposer des éléments suivants :
•
•
•
•
•
•
Une IPCam SECURE300R
Un CD-ROM d’installation
Un Guide d’installation rapide
Un adaptateur d’alimentation approprié à la tension de votre région
Un support
Un câble Ethernet RJ-45
CONFIGURATION REQUISE
Réseau
Réseau local :
Ethernet 10Base-T ou Ethernet rapide 100Base-TX.
-37-
Français
Configuration PC ou Notebook recommandée pour une
utilisation avec votre IPCam SECURE300R
Pour les utilisateurs de navigateurs Internet :
Système d’exploitation : Microsoft® Windows® 98SE/ME/2000/XP
Unité centrale : Intel Pentium III 350MHz ou supérieure
Capacité mémoire : 128Mo
Résolution : 800 x 600 ou supérieur
Microsoft® Internet Explorer 6.0 ou supérieur
Mac Safari 1.3.2 (V312.6)
Linux Mozilla (1.2.1)
Pour les utilisateurs de DVR :
Système d’exploitation : Microsoft® Windows® 98SE/ME/2000/XP.
Unité centrale : Intel Pentium III 650MHz ou supérieur
Capacité mémoire : 64Mo
Logiciel : DirectX 8.0 ou ultérieur
Périphérique : carte réseau
Capacité disque dur : 200Mo et plus
-38-
Français
Description du matériel
Cette section décrit les fonctionnalités externes de votre IPCam SECURE300R.
Face avant
1. LED d’alimentation
Ce voyant rouge allumé en continu
confirme que votre IPCam
SECURE300R est bien sous
tension.
2. LED de connexion
Ce voyant vert allumé en continu
indique une bonne connexion avec
le réseau LAN.
En fonction du trafic de données,
ce LED se met à clignoter pour
indiquer que l’IPCam
SECURE300R envoie/reçoit des
données vers/depuis le réseau.
3. LED IR
Votre IPCam SECURE300R est équipée de six voyants LED IR d’une
portée maximale de cinq mètres. L’IPCam SECURE300R peut être utilisée
pour une surveillance de jour comme de nuit, 24 heures sur 24.
4. Objectif
Vous pouvez régler la mise au point en faisant tourner la bague de l’objectif.
-39-
Français
Face arrière
1. Connecteur pour câble réseau
La face arrière de votre IPCam
SECURE300R est dotée d’un
connecteur RJ-45 permettant le
branchement de câbles
Ethernet 10Base-T ou Ethernet
rapide 100Base-TX (câbles à
paire torsadée de catégorie 5).
Ce port supporte le protocole
NWay, qui permet à l’IPCam
SECURE300R de détecter ou
d’adapter automatiquement la
vitesse de transmission du
réseau.
2. Connecteur d’alimentation DC
Le connecteur d’entrée d’alimentation DC, marqué DC 5V, se situe sur la
face arrière de votre IPCam SECURE300R ; ce connecteur unique alimente
l’IPCam SECURE300R. L’alimentation n’est possible que lorsque la fiche
est branchée sur une prise secteur.
3. Bouton de réinitialisation
Vous pouvez réinitialiser votre appareil en
appuyant une fois sur ce bouton ; le voyant LED
d’alimentation se met alors à clignoter.
La réinitialisation aux paramètres d’usine peut se
faire en maintenant ce bouton enfoncé pendant
3 secondes ou lorsque le voyant LED
d’alimentation commence à s’allumer. Relâchez
alors le bouton et le voyant LED d’alimentation
se met à clignoter pour indiquer que l’IPCam
SECURE300R se réinitialise aux paramètres
d’usine. Une fois cette réinitialisation terminée,
votre IPCam SECURE300R utilisera tous les
paramètres par défaut. L’adresse IP par défaut, 192.168.62.1, sera
également employée.
-40-
Français
Installation du support de l’appareil
1. Orifice de fixation
Situé sur la face supérieure de l’IPCam
SECURE300R, cet orifice permet de fixer le
support fourni sur votre IPCam SECURE300R
en introduisant la tête de vis du support dans
l’orifice correspondant sur l’ IPCam
SECURE300R.
Installation du matériel
Cette section décrit l’installation matérielle de votre IPCam SECURE300R.
1. Connexion d’un câble Ethernet
Insérez une extrémité d’un câble Ethernet dans le
connecteur réseau situé sur la face arrière de votre
IPCam SECURE300R, puis reliez l’autre extrémité
du câble au réseau.
2. Connexion du câble d’alimentation externe
Insérez l’extrémité du câble d’alimentation DC dans
le connecteur d’entrée d’alimentation situé sur la
face arrière de l’IPCam SECURE300R, puis
branchez l’adaptateur sur une prise secteur.
-41-
Français
NOTE
Pour confirmer que votre IPCam SECURE300R est bien sous tension, le
voyant LED d’alimentation reste allumé.
Installation du logiciel
Cette section décrit l’installation du logiciel IPCam SECURE300R pour la
configuration Internet et l’application IDSS04I.
A P P L I C A T I O N IDSS04I
Installation
Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM afin de lancer le programme
d’installation automatique. Une fois chose faite, un écran de bienvenue devrait
s’afficher comme illustré ci-dessous. Cliquez alors sur le bouton « Next ».
Un message s’affichera vous demandant de sélectionner une langue
d’installation. Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur « Install »
pour continuer.
-42-
Français
-43-
Français
Une fois le programme IDSS04I installé avec succès, l’application sera
automatiquement sauvegardée dans le répertoire \Programmes\Fichiers.
Deux options d’attribution IP sont alors possibles : Attribution manuelle ou
Attribution automatique.
Attribution manuelle
En cliquant sur « Attribution manuelle » vous pouvez directement entrer
l’adresse IP.
Les réglages par défaut sont les suivants :
•
IP par défaut – 192.168.62.2 (2~249)
•
Masque de sous-réseau – 255.255.255.0
•
Passerelle par défaut – 0.0.0.0
NOTE
L’adresse IP du PC doit correspondre à l’adresse IP de votre IPCam
SECURE300R dans le même segment afin que les deux appareils puissent
communiquer. Pour cette raison, il vous faudra avant toute chose modifier
l’adresse IP de votre PC si celle-ci ne correspond pas à celle de votre
IPCam SECURE300R.
-44-
Français
Attribution automatique
Cliquez sur « Démarrer », puis sélectionnez « Programmes → IDSS04I →
Camera Locator », et le détecteur IP s’affiche sur l’écran. Cliquez sur le bouton
Rechercher afin de détecter automatiquement l’adresse IP de votre IPCam
SECURE300R.
-45-
Français
Configuration Internet
Votre IPCam SECURE300R doit être configuré via son application de
configuration Internet intégrée.
Une excellente connaissance LAN sera très utile dans la configuration de votre
IPCam SECURE300R.
Dans la fenêtre du navigateur Internet, entrez l’adresse IP par défaut afin de
faire s’afficher l’écran de bienvenue de votre IPCam SECURE300R. Pour
démarrer
la
configuration
de
l’IPCam
SECURE300R,
saisissez
http://192.168.62.1 dans le champ adresse. Il s’agit de l’adresse IP par défaut
de votre IPCam SECURE300R. Appuyez ensuite sur la touche [Entrée].
-46-
Français
Administration du système - Utilisateurs
Le menu Options utilisateur donne accès aux paramètres permettant à
l’administrateur du système de spécifier les utilisateurs qui pourront gérer
l’IPCam SECURE300R à distance.
Une fois la fonction Utilisateurs IPCam SECURE300R configurée par
l’administrateur, chaque utilisateur devra saisir un mot de passe avant de
pouvoir accéder aux images vidéo de l’IPCam SECURE300. La boîte de
dialogue demandant le mot de passe est illustrée ci-dessous :
Nom d’utilisateur : admin
Mot de passe : 1234
Administration du système - Image
Le menu Image de l’administration du système donne accès aux paramètres
permettant de régler la capture des images de l’IPCam SECURE300R.
Résolution vidéo :
Permet de sélectionner un format de résolution vidéo compris entre 320 x 240
(par défaut) et 640 x 480
-47-
Français
Taux de compression :
Permet de sélectionner le taux de compression de votre choix : cinq niveaux
sont disponibles, du taux le plus bas au plus élevé. Un taux de compression
élevé donnera des fichiers plus compacts mais une moindre qualité vidéo. Un
taux plus bas donnera l’effet inverse. Le réglage par défaut est un taux de
compression moyen
Cadence de capture :
Permet de sélectionner une cadence de capture ; par défaut, l’option Auto est
sélectionnée pour une capture optimale.
Contrôle de la luminosité :
Permet de régler le taux de luminosité ; le réglage par défaut est de 64.
Contrôle du contraste :
Permet de régler le taux de contraste ; le réglage par défaut est de 64.
Contrôle de la saturation :
Permet de régler le taux de saturation ; le réglage par défaut est de 64.
Fréquence lumineuse :
Permet de sélectionner entre une fréquence lumineuse à 50 Hz ou à 60 Hz (par
défaut) en fonction de votre région.
NOTE
Les options 50 Hz et 60 Hz sont disponibles afin de s’adapter aux
différentes fréquences lumineuses utilisées aux USA (60 Hz) et en Europe
(50 Hz) et ainsi assurer une qualité d’image optimale de votre IPCam
SECURE300R.
Enregistrer/Annuler :
Une fois tous les réglages de votre IPCam SECURE300R effectués, cliquez sur
le bouton « Save » pour les enregistrer. Vous pouvez également cliquer sur le
bouton « Cancel » pour réinitialiser tous les réglages aux paramètres
précédemment utilisés par votre IPCam SECURE300R.
-48-
">
