ESSENTIELB 1000 Manuel utilisateur
PDF
Documento
CPL WI-FI 500+ Solo / Duo / Trio Notice d’utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que ce CPL WI-FI solo ou ce pack de CPL WI-FI duo/trio vous donneront entière satisfaction. Sommaire consignes de sécurité consignes de sécurité 5 Fréquences radio-électriques 6 Recommandations d'installation 6 BRANCHEMENT A UNE PRISE DE COURANT 6 BRANCHEMENT VIA UNE MULTIPRISE 7 INTERFÉRENCES ÉLECTRIQUES 7 RÉSEAUX ÉLECTRIQUES 7 votre produit 8 Contenu de la boîte 8 Caractéristiques techniques 8 Configuration système requise 8 Description de l'appareil AVANT D’UTILISER LES PRISES CPL WI-FI POUR LA PREMIÈRE FOIS, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS SE RAPPORTANT À LA SÉCURITÉ ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Aucune pièce de ces appareils ne peut être réparée ou remplacée par l'utilisateur. Confiez les réparations et l'entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout démontage de l'appareil entraînera l'annulation de la garantie. ATTENTION : Pour prévenir tout risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou le dos) des appareils. • Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de la prise correspond bien à celle de votre installation électrique. • N’utilisez pas ces appareils : - 9 installation matérielle configuration du réseau 13 15 Association automatique des CPL 15 • Association manuelle 15 • Connecter votre CPL Wi-Fi à votre ordinateur 16 configuration avancée 17 Onglet Assistant 18 Onglet État Système 19 Onglet réglage réseau 21 Onglet réglage Wi-Fi 22 Onglet outils système 24 sécuriser un réseau privé 28 • Sécuriser un réseau de 2 prises CPL WI-FI 28 • Quitter un réseau CPL existant 29 Remettre à zéro votre CPL Wi-Fi (Reset) 29 questions fréquemment posées résolution des problèmes déclaration UE de conformité simplifiée 30 32 33 • • • • • • • • • si la prise est endommagée de quelque façon que ce soit, en cas de mauvais fonctionnement, si un liquide a été déversé sur les produits ou si des objets ont pénétré dans les appareils, si les prises ont été exposées à la pluie ou mises en contact avec de l’eau si les boîtiers des produits sont endommagés, ou si les produits ne fonctionnent pas alors que toutes les instructions d’utilisation ont été suivies à la lettre. Branchez les prises CPL WI-FI sur une prise secteur facilement accessible. Les prises CPL WI-FI sont uniquement destinées à une utilisation domestique en intérieur. N’installez pas les prises à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle qu’un radiateur, une arrivée d’air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la chaleur. Veuillez ne pas exposer les prises à la lumière directe du soleil et à la poussière. Utilisez les prises dans un endroit sec. N’utilisez pas les prises à proximité d’eau ou d’une source d’humidité, telle qu’une baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide. Ne placez pas de sources de flammes nues (une bougie allumée, par exemple) à proximité des appareils. Les fentes et ouvertures présentes sur les prises CPL WI-FI servent à l’aération et ne doivent être ni obstruées ni recouvertes. N’utilisez jamais d’objets dans les ouvertures des prises CPL WI-FI ou pour accéder à l’intérieur de celles-ci. Débranchez les prises pendant les orages ou au cours des longues périodes de non-utilisation afin d’éviter de les endommager. Débranchez les prises pour couper l’alimentation des appareils. Gardez les prises CPL WI-FI hors de portée des enfants. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec les prises. Si vos prises fonctionnent de manière inhabituelle, et particulièrement si elles émettent des sons ou des odeurs qui vous paraissent anormaux, débranchez-les immédiatement et faites-les examiner par un réparateur qualifié. V.3.0 consignes d'usage 5 • Débranchez les prises CPL WI-FI avant tout nettoyage. BRANCHEMENT VIA UNE MULTIPRISE • Nettoyez-les uniquement à l’aide d’un chiffon doux et sec et évitez l’usage d’aérosols. Si vous devez brancher les adaptateurs secteur sur une multiprise, suivez les recommandations suivantes : • Utilisez ces prises uniquement dans des climats modérés. Évitez les climats tropicaux et particulièrement humides. • Lorsque vous installez et utilisez l’équipement, laissez une distance minimum de 20 cm entre l’élément rayonnant et vous. Fréquences radio-électriques • Le CPL Wi-Fi génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il risque de provoquer des interférences qui affecteront la réception radiophonique et télévisuelle. Il n’y a toutefois aucune garantie qu’il ne se produira pas d’interférences dans une installation particulière. • Le CPL Wi-Fi est conçu avec le plus grand soin pour la sécurité des personnes qui l’installent et qui l’utilisent. Cependant, il faut porter une attention particulière aux risques de choc électrique et d’électricité statique lors de l’utilisation d’équipements électriques. Tous les conseils du constructeur de ce produit doivent donc être respectés à tout moment pour garantir une utilisation sûre de l’équipement. • Votre CPL Wi-Fi transmet et reçoit des fréquences radioélectriques autour de 2,4 Ghz. Dans les environnements où il est considéré que le risque d’interférence avec d’autres dispositifs ou services, comme dans les aéroports, les hôpitaux et les atmosphères chargées d’oxygène et de gaz inflammables, est nuisible ou perçu comme nuisible, l’utilisation d’un dispositif sans fil peut être restreinte ou interdite. Demandez l’autorisation avant d’utiliser ou d’allumer le dispositif sans fil. • Si vous possédez un stimulateur cardiaque ou autre prothèse, demandez conseil à votre médecin. Recommandations d'installation Les prises CPL WI-FI envoient et reçoivent des données via le réseau électrique de votre maison. Les prises peuvent être affectées par les bruits électriques ou la longueur de câblage de votre habitation. BRANCHEMENT A UNE PRISE DE COURANT Évitez de brancher les prises CPL WI-FI à un onduleur. Pour que les performances restent optimales, nous vous recommandons de brancher les prises CPL WI-FI directement à une prise secteur. Évitez également de brancher des appareils à haute consommation au même bloc de prises secteur. Nous vous conseillons de brancher ces appareils sur une rallonge pour éviter toute interférence : • Éloignez, à l’aide d’une rallonge électrique, les chargeurs et adaptateurs secteur des prises CPL WI-FI. • Assurez-vous que la multiprise ne soit pas filtrée ou qu’il ne s’agit pas d’un parasurtenseur. Ceci pourrait altérer les données envoyées et reçues sur le réseau électrique. Le débit et la distance pourraient être dégradés. • Utilisez une multiprise dont le câble sera le plus court possible. • Branchez les prises CPL WI-FI directement sur la prise murale, puis branchez la prise multiple dans la prise intégrée des prises CPL WI-FI, comme indiqué sur le schéma ci-dessus. • Ne branchez pas les prises sur une multiprise elle-même connectée à une autre multiprise. INTERFÉRENCES ÉLECTRIQUES Certains appareils électriques émettent du bruit électrique. Si ce bruit se propage au réseau électrique de votre habitation, cela peut nuire à la performance, la vitesse et la fiabilité de vos prises. Pour obtenir des performances optimales, nous vous recommandons de connecter ces appareils à une multiprise filtrée. Les appareils suivants sont susceptibles de produire des interférences : chargeurs de batterie (y compris les chargeurs pour téléphone portable), sèche-cheveux, perceuses, aspirateurs, lampes halogènes, ampoules ou lampes sensitives. RÉSEAUX ÉLECTRIQUES Les prises CPL WI-FI envoient et reçoivent des informations via le réseau électrique de votre habitation. Si deux prises CPL WI-FI sont branchées sur des prises murales éloignées l’une de l’autre par un long câblage électrique, il se peut que les prises ne communiquent pas de manière optimale entre elles. INSTALLATION EN ENTREPRISE Nous NE RECOMMANDONS PAS l’installation de prises CPL WI-FI en usage professionnel en raison de certains aléas qui dégradent ou gênent la communication. L’utilisation des prises CPL WI-FI en usage professionnel dans des bureaux ou usines ne peut être garantie. • Évitez de brancher les prises CPL WI-FI sur une rallonge électrique. Évitez de brancher d’autres adaptateurs secteur et chargeurs sur le même bloc de prises secteur que la prise CPL WI-FI. • Évitez de connecter les prises CPL WI-FI sur une rallonge électrique avec d’autres adaptateurs secteur et chargeurs. 6 V.3.0 consignes d'usage V.3.0 consignes d'usage 7 votre produit Description de l'appareil Contenu de la boîte Avant de commencer à utiliser cette prise CPL WI-FI solo ou ces prises CPL WI-FI duo/trio, vérifiez qu’il ne manque aucune des pièces listées ci-dessous : Prise CPL Wi-Fi 500+ Solo CPL Wi-Fi Wi-Fi 500+ Duo • 1 prise CPL Wi-Fi • 1 câble RJ-45 • 1 guide rapide d'installation • • • • 1 CPL 1 CPL Wi-Fi 2 câbles RJ-45 1 guide rapide d'installation CPL WI-FI Pack de prises CPL Wi-Fi 500+ Trio • • • • 1 CPL 2 CPL Wi-Fi 3 câbles RJ-45 1 guide rapide d'installation Caractéristiques techniques A Standard Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g, IEEE 802.11n Réseau local : IEEE 802.3, IEEE 802.3u Prise CPL : HomePlug AV 1.1 Port RJ-45 2 ports : 1 en réseau étendu (WAN), 1 en réseau local (LAN) Débit maximum 500 Mbps Bande Fréquence Wi-Fi : 2412 - 2472 MHz CPL : 2~28 MHz Puissance maximale émise : 35,5 mW EIRP Distance Jusqu’à 200 mètres Système d’exploitation Tous systèmes d’exploitation Prises CPL max. dans un même réseau. Jusqu’à 32 prises au total Antenne 2T2R 2dBi antenne intégrée (via connecteurs I-PEX) Cryptage WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK et WPA/WPA2-PSK Température Fonctionnement : 0~40°C Stockage : -20~60°C Humidité relative Fonctionnement : 10~85% Stockage : 5~90% Tension d’alimentation 100-240V~ 50/60Hz * Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n’ayant aucun lien avec Sourcing & Création). 8 V.3.0 votre produit B C D E PAIR F G Symbole Interface Témoin d’alimentation (A) Témoin de connexion Ethernet (B) Témoin de connexion CPL (C) Statut Description Continu Allumé et prêt. Clignotant En cours d'appairage. Éteint Débranché. Continu Connexion réseau établie. Aucun transfert de données. Clignotant Transfert de données. Éteint Pas de connexion réseau. Continu Appairage réussi. Éteint L'appareil est déconnecté, pas d'appairage avec une autre prise CPL ou CPL WI-FI. V.3.0 votre produit 9 PAIR E Allumé en Wi-Fi actif et sécurisé vert Clignotant Témoin de Échange de données via réseau Wi-Fi sécurisé en vert connexion WiAllumé en Wi-Fi actif et non sécurisé Fi (D) rouge Clignotant Échange de données via réseau Wi-Fi non sécurisé en rouge Appuyez une à cinq secondes pour activer ou désactiver le Wi-Fi (Réseau Wi-Fi activé par défaut) Bouton Wi-Fi F Bouton Reset Port Ethernet WAN/LAN (RJ45) / Port Ethernet LAN (RJ45) G Appuyez pendant plus de cinq secondes pour basculer en mode routeur (Mode routeur désactivé par défaut). Lors de cette procédure, le témoin de mode de fonctionnement clignote 1 fois par seconde pendant 5 secondes puis relâchez le bouton dès que le témoin commence à clignoter rapidement. Lorsque l’appareil est branché à l’alimentation électrique, insérez l'extrémité d'un trombone dans le trou situé à côté du mot « RST », qui se trouve sous le CPL Wi-Fi, jusqu’à sentir un léger clic. Maintenez cette position pendant 10 secondes. Le CPL redémarre et retourne à ses réglages usine par défaut (nom d'utilisateur: Admin, mot de passe: Admin). Toute nouvelle prise CPL porte le nom de HomePlugAV. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’appairage d’une nouvelle prise CPL, réinitialisez chaque prise CPL. Ces deux ports vous permettent de connecter la prise CPL WI-FI à votre ordinateur ou à tout appareil disposant d'une connexion réseau à l'aide d'un câble Ethernet (RJ45). CPL 500 MBPS 4 5 1 2 3 6 7 1. Témoin d'alimentation 5. Prise électrique 2. Témoin de connexion Ethernet (RJ45) 6. Bouton d'appairage et de réinitialisation 3. Témoin de connexion CPL 7. Port Ethernet (RJ45) 4. Prise électrique intégrée DESCRIPTION DES TÉMOINS LUMINEUX Symbole Interface Témoin d’alimentation Témoin de connexion Ethernet Témoin de connexion CPL 10 V.3.0 votre produit Statut Description Continu Allumé et prêt. Clignotant En cours d'appairage. Éteint Débranché. Continu Connexion réseau établie. Aucun transfert de données. Clignotant Transfert de données. Éteint Pas de connexion réseau. Continu Appairage réussi. Eteint L'appareil est déconnecté, pas d'appairage avec une autre prise CPL WI-FI . V.3.0 votre produit 11 DESCRIPTION DE L'INTERFACE • Pour sécuriser un réseau CPL : appuyez 1 seconde sur le bouton PAIR/ Bouton "PAIR/RST" RST pour appairer les prises et établir une connexion réseau sécurisée. Si vous appairez plusieurs prises, vous disposez d'un délai de 2 minutes pour les appairer entre elles. Patientez ensuite 1 minute pour que l'appairage entre les appareils se termine. • Pour réinitialiser un réseau CPL : appuyez 10 secondes sur le bouton PAIR/RST pour quitter la connexion réseau et réinitialiser les prises. Port Ethernet Ce port vous permet de connecter la prise CPL WI-FI à votre ordinateur ou à tout appareil disposant d'une connexion réseau à l'aide d'un câble Ethernet (RJ45). Prise électrique Cette prise vous permet de brancher la prise CPL WI-FI sur une prise de courant reliée à la terre de 100-240V. Prise électrique intégrée Cette prise vous permet de brancher d'autres appareils électriques ou une prise multiple sur la prise CPL WI-FI. installation matérielle Prise CPL Wi-Fi 500+ Solo Le CPL Wi-Fi 500+ Solo ne peut fonctionner qu’en association avec un autre CPL. La prise CPL 1 accède à Internet depuis la box et transfère le réseau vers la prise CPL 2 par le réseau électrique. Le CPL 2 se transforme en point d’accès Wi-Fi. AVANT APRÈS CPL Wi-Fi CPL Wi-Fi Box internet Box internet Box internet Vous avez accès à Internet dans une pièce. Box internet Vous avez accès au Wi-Fi dans la pièce de votre choix. CPL Wi-Fi CPL Wi-Fi 500+ Duo Box internet Box internet La prise CPL 1 accède à Internet depuis la box et transfère le réseau vers la prise CPL 2 par leCPL réseau Wi-Fi électrique. Le CPL 2 se transforme en point d’accès Wi-Fi. Box internet Box internet AVANT APRÈS Box internet Box internet CPL Wi-Fi Box internet Box internet Vous avez accès à Internet dans une pièce. 12 V.3.0 votre produit Box internet Box internet Box internet CPL Wi-F CPL Wi-Fi Box internet CPL Wi-Fi W Vous avez accès au Wi-Fi dans la pièce de votre choix. Box internet Box CPL V.3.0 Wi-Fi installation matérielle internet CPL Wi-Fi 13 CPL Wi-F CPL Wi-Fi Pack de prises CPL Wi-Fi 500+ Trio Box internet configuration du réseau Box internet La prise CPL 1 accède à Internet depuis la box et transfère le réseau vers la prise CPL 2 et CPL 3 par le La configuration de vos CPL Wi-FI vous permet d’étendre votre réseau filaire ethernet existant ainsi que réseau électrique. Le CPL 2 et le CPL 3 se transforment en point d’accèsWi-Fi. AVANT la couverture Wi-Fi de votre réseau. Association automatique des CPL APRÈS CPL Wi-Fi Box internet Box Box internet internet Box internet 1. Dans la pièce A, branchez la prise CPL 500 sur une prise électrique. Raccordez ensuite votre routeur/box ADSL à la prise CPL via un câble ethernet RJ-45. CPL Wi-Fi 2. Dans la pièce B, branchez le CPL Wi-Fi sur une prise électrique. La technologie CPL transmet le réseau Internet via votre réseau électrique. Le CPL Wi-Fi reçoit le réseau et le diffuse en Wi-Fi dans un rayon moyen de 200 mètres. CPL Wi-Fi 3. Après quelques secondes, le voyant du CPL 500 s’allume en vert fixe. Dans le même temps, le voyant du CPL Wi-Fi s’allume en vert fixe. Vous avez accès à Internet dans une pièce. Vous avez accès au Wi-Fi dans la pièce de votre choix. ATTENTION : si vous possédez la prise CPL WI-FI solo, celle-ci ne permet pas de créer un réseau. Deux prises CPL au minimum sont nécessaires pour créer un réseau haut débit. La prise CPL WI-FI solo vous permet uniquement de transformer un réseau filaire existant en réseau sans fil. 4. Les deux prises communiquent parfaitement ensemble. La procédure d'appairage peut prendre plusieurs minutes. Le témoin lumineux indiquer que la procédure est réussie, puis clignote lorsqu'il y a transfert de données. s'allume pour CPL Wi-Fi Si vous voulez ajouter un quatrième troisième CPL WI-FI, répétez les étapes 3 et 4 avec la nouvelle prise. Box un dispositif de norme HOMEPLUG AV. Chaque prise possède un Boxnom de réseau Ces prises sont internet internet préétabli. Plusieurs prises CPL avec les mêmes noms de réseau peuvent communiquer les unes avec les autres et appartiennent donc à un même groupe réseau. Des prises CPL WI-FI avec un nom de réseau différents ne peuvent pas communiquer entre elles. En cas d'échec de la procédure automatique d'association, procédez à une association manuelle. Par défaut, un réseau composé de prises CPL WI-FI de norme HOMEPLUG AV se nommera HomePlugAV. Des prises CPL WI-FI Homeplug-AV de marques différentes peuvent également communiquer avec les prises CPL WI-FI Essentiel b. • Au cas où la reconnaissance automatique n'aurait pas fonctionné, appuyez pendant 2 secondes sur Association manuelle le bouton PAIR du boîtier CPL proche de la box ADSL. Le voyant clignote en vert. • Vous disposez de 90 secondes pour faire la même manipulation sur la seconde prise CPL WI-FI. Les CPL Wi-Fi La distance entre deux prises ne doit pas dépasser 200 mètres. Box internet 14 V.3.0 installation matérielle Box internet CPL Wi-Fi deux prises se reconnaissent. Patientez quelques secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume en vert. • Procédez de même avec les prises installées dans d'autres pièces. NOTE : si la reconnaissance manuelle ne fonctionne pas, rapprochez les prises durant la phase d'installation, puis remettez-les dans les pièces de votre choix. Elles se reconnecteront automatiquement. V.3.0 configuration du réseau 15 configuration avancée • Lorsque l'appareil connecté à la prise est éteint, la prise passe automatiquement en mode "veille" au bout de 90 secondes. • En mode "veille", la prise n'est plus utilisable via le réseau électrique de votre habitation mais la prise électrique intégrée reste active. Connecter votre CPL Wi-Fi à votre ordinateur Avant de commencer l’une des procédures de connexion, vérifiez que le voyant Wi-Fi s’allume en vert fixe. Si ce n’est pas le cas, vérifiez que vous avez correctement effectué les étapes de branchement. Si le problème persiste, veuillez vous reporter à l’étape Reset (page 29). 1. Cliquez une fois sur l’état des connexions, en bas à droite de l’écran de votre ordinateur. ! Attention : A moins d’être un utilisateur averti, nous vous conseillons fortement de ne pas toucher à la programmation par défaut de votre CPL Wi-Fi. Pour pouvoir accéder à l’interface de configuration, le CPL Wi-Fi doit être connecté à l’ordinateur. Pour vous rendre facilement dans l’interface de configuration, ouvrez votre navigateur Internet. Dans la barre d’adresse, tapez http://cplwifi.config : Vous arrivez sur la page de connexion du logiciel de paramétrage. 2. Double cliquez sur le réseau « CPL Wi-Fi 500_XXXXXX ». Par exemple : 3. Entrez le mot de passe 12345678, puis cliquez sur Connecter. 4. Vous êtes maintenant connecté au réseau. Dans la barre « Mot de passe », entrez le mot de passe admin, puis cliquez sur Connexion. Vous vous trouvez maintenant sur la page principale de configuration de votre CPL Wi-Fi. Si vous souhaitez connecter le CPL 500 à votre ordinateur, il suffit de relier les deux par un câble RJ-45. Votre ordinateur reconnaît automatiquement le réseau et aucune manipulation n’est nécessaire. 16 V.1.0 configuration du réseau V.3.0 configuration avancée 17 Onglet Assistant Onglet État Système Configurez votre CPL Wi-Fi soit à l’aide de l’assistant. Ce menu afficher le mode de connexion actuel de votre appareil. • Routeur : Le port Ethernet se comportera comme un port WAN pour la connexion filaire au modem câble ou ADSL. - Branchez un câble Internet au Port WAN/LAN. - Sélectionnez Routeur. - Cliquez sur Suivant. - Vous pouvez sélectionner IP dynamique, IP statique ou PPPoe. - Cliquez sur Suivant afin de configurer les informations de votre réseau. - Cliquez sur Suivant. - Cliquez sur Enregistrer pour mémoriser vos réglages. • Point d'accès : Ajoute un accès sans fil à votre réseau filaire. - Sélectionnez Point d’accès puis cliquez sur Suivant. - Entrez le nom du réseau WI-FI (par défaut CPL Wi-Fi 500_XXXXXX) et sélectionnez le canal. - Sélectionnez le niveau de sécurité, puis entrez la clé de sécurité (par défaut 12345678). - Cliquez sur Suivant. - Cliquez sur Enregistrer pour mémoriser vos réglages. ÉTAT SYSTÈME Cette page affiche les clients connectés, la version du système, la durée et le temps d’utilisation. • Clients connectés : Affiche le nombre de clients DHCP. • Version système: Affiche la version du firmware. • Temps d'utilisation : Affiche la durée d’activité du CPL depuis son démarrage. La durée est remise à zéro après chaque déconnexion de l’appareil. • Horloge système : L’appareil synchronise automatiquement la date et l’heure avec les serveurs Internet. 18 V.3.0 configuration avancée V.3.0 configuration avancée 19 ÉTAT LAN • SSID : Affiche le nom du réseau WI-FI (par défaut CPL Wi-Fi 500_XXXXXX). • Adresse MAC Wi-Fi : Affiche l'adresse MAC du réseau WI-FI. Ce menu affiche les informations liées à votre réseau filaire (paramétrables via l'onglet Assistant). • Canal: Affiche le canal du réseau Wi-Fi. • Mode de sécurité: Indique le systèmes de cryptage sélectionné. Onglet Réglage Réseau RÉGLAGES LAN Ce menu vous permet d'accéder à la page web de configuration du réseau filaire. • Adresse IP : Affiche l'adresse IP du routeur, par défaut 192.168.1.1. • Masque sous-réseau : Affiche le masque de sous-réseau LAN du routeur, par défaut 255.255.255.0. • Serveur DHCP: Affiche le statut du serveur DHCP (Si le routeur est connecté en tant que serveur DHCP, il sera affiché comme étant activé. Dans le cas contraire, il sera affiché comme étant désactivé). • Adresse LAN MAC : Affiche l'adresse physique du CPL. ÉTAT WI-FI Ce menu affiche les informations liées à la connexion sans fil de l'appareil (paramétrables via l'onglet Assistant). 20 V.3.0 configuration avancée SERVEUR DHCP V.3.0 configuration avancée 21 Lorsque vous activez le serveur DHCP, le CPL va automatiquement allouer une adresse IP libre comprise entre l'adresse IP de début et de fin. La durée de bail correspond au temps durant lequel l'adresse IP sera réservée pour le périphérique. PERSONNALISER VOTRE MOT DE PASSE WIFI Onglet Réglage WI-FI GÉNÉRAL Ce menu vous permet d'empêcher les connexions extérieures de pénétrer dans votre réseau sans fil sans votre consentement. CONTRÔLE D'ACCÈS • Sans fil : Activer ou désactiver le réglage Wi-FI. • Mode réseau : Sélectionnez un mode approprié en fonction de vos clients sans fil. -11b : Ce mode réseau offre une vitesse sans fil jusqu'à 11Mbps. Il est compatible uniquement avec les clients sans fil 11b. -11g : Ce mode réseau offre une vitesse sans fil jusqu'à 54 Mbps. Il est compatible uniquement avec les clients sans fil 11g. -11b / g : Ce mode réseau offre une vitesse sans fil jusqu'à 54 Mbps. Il est compatible uniquement avec les clients sans fil 11b / g. -11b / g / n : Ce mode réseau offre une vitesse sans fil jusqu'à 300Mbps. Il est compatible uniquement avec les clients sans fil 11b / g / n. • SSID : Affiche le nom du réseau WI-FI (par défaut CPL Wi-Fi 500_XXXXXX). • Diffusion (SSID) : Sélectionnez Afficher pour autoriser le CPL à chercher les appareils sans fil. La valeur par défaut est Afficher. Si vous désactivez cette option, les appareils sans fil doivent connaître le SSID du CPL pour établir une liaison sans fil. • Adresse MAC Wi-Fi : Affiche l'adresse MAC du réseau WI-FI. • Canal : Cette option vous permet de sélectionner un canal. La valeur par défaut est Autosélection. • Largeur de bande : Sélectionnez une largeur de bande de canal appropriée pour améliorer les performances sans fil. Sélectionnez 20/40 lorsque le réseau a des clients sans fil en mode 11b / g et 11n. Sélectionnez 20 lorsque le réseau ne dispose que des clients sans fil en mode non-11n. Sélectionnez 20/40 pour augmenter son débit lorsque le réseau sans fil est en mode 11n. 22 V.3.0 configuration avancée Le contrôle d'accès sans fil est basé sur l'adresse MAC afin de permettre ou d'interdire les clients spécifiés à accéder au réseau sans fil. • Sélectionnez Off pour permettre à tous les clients sans fil de rejoindre votre réseau sans fil. • Sélectionnez Autoriser pour autoriser uniquement les clients sans fil spécifiés à rejoindre votre réseau sans fil. V.3.0 configuration avancée 23 • Sélectionnez Bloquer pour interdire uniquement les clients sans fil spécifiés à rejoindre votre réseau sans fil. - Vous pouvez filtre un nombre maximum de 10 adresses MAC. - Si vous ne souhaitez pas effectuer des paramétrages complexes mais que vous voulez interdire d’autres à joindre votre réseau sans fil, vous pouvez configurer une règle de contrôle d'accès sans fil et n’autoriser que votre propre appareil sans fil. Cette section permet de sélectionner le fuseau horaire. Si vous éteignez le CPL, ces réglages seront effacés. Toutefois, le CPL récupérera automatiquement l'heure GMT une fois qu'il aura à nouveau accès à Internet. SAUVEGARDE / RESTAURATION ÉTAT DE LA CONNEXION • Sauvegarde : Cliquez sur ce bouton pour enregistrer la configuration du CPL • Restauration : Cliquez sur ce bouton pour recharger la configuration du CPL depuis un fichier. Le nom du fichier de configuration par défaut est "RouterCfm.cfg". Ce menu affiche la liste des périphériques sans-fil connectés. REMETTRE À ZÉRO Onglet Outils Système RÉGLAGES HORAIRE Cette section sert à remettre à l'état d'origine toute la configuration du CPL. Veuillez donc auparavant noter les paramètres que vous avez modifiés. 24 V.3.0 configuration avancée V.3.0 configuration avancée 25 Mot de passe par défaut: admin / Adresse IP par défaut: 192.168.1.1 / Masque de sous-réseau par défaut: 255.255.255.0 Ce menu permet de redémarrer le CPL afin de prendre en charge les réglages effectués ou de réinitialiser l'apapreil en cas de fonctionnement anormal. MISE À JOUR FIRMWARE CHANGER LE MOT DE PASSE D'ACCÈS AUX PAGES DE CONFIGURATION AVANCÉE Le CPL peut être mis à jour en cliquant sur le bouton Mettre à jour après avoir indiqué le chemin vers le fichier de mise à jour. Une fois celle-ci terminée, le CPL redémarre automatiquement. • Avant de mettre à jour le logiciel, assurez-vous de disposer du fichier de remplacement. Un logiciel non correct peut endommager l'appareil. Ce menu vous permet de modifier le mot de passe vous permettant d'accéder aux pages de configuration. Le mot de passe par défaut est admin. Nous vous recommandons de le modifier afin de renforcer la sécurité. • Il est conseillé de mettre à jour le logiciel de l'appareil via une connexion filaire. N’interrompez pas l'alimentation du CPL lorsque la mise à jour est en cours, afin d'éviter d'endommager de façon permanente. • Ancien mot de passe : Si vous n'avez jamais changé le mot de passe, ou si vous venez de réinitialiser le CPL, entrez admin. • Nouveau mot de passe : Entrez le nouveau mot de passe. Il doit contenir de 3 à 12 caractères SANS REDÉMARRER espace. • Confirmez le nouveau mot de passe : Entrez de nouveau le nouveau mot de passe. 26 V.3.0 configuration avancée V.3.0 configuration avancée 27 Quitter un réseau CPL existant JOURNAL SYSTÈME Un réseau CPL fonctionne avec au minimum 2 prises. Si vous souhaitez conserver votre réseau CPL, retirez uniquement les prises additionnelles. Si vous souhaitez supprimer une prise du réseau CPL existant (pour le connecter à un nouveau réseau, par exemple), procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton PAIR/RST de la prise que vous souhaitez retirer pendant 10 secondes. La prise se réinitialise et le témoin d'alimentation s'éteint. La prise redémarre ensuite, le témoin d'alimentation clignote puis s'allume en continu. 2. Patientez jusqu'à la fin du redémarrage complet de la prise. Cette section permet de visualiser le journal système. Cliquez sur Actualiser pour mettre à jour le journal. Cliquez sur Effacer pour supprimer les informations affichées. Si le journal contient plus de 150 éléments, il est automatiquement supprimé. La prise a quitté le réseau CPL existant et peut être retiré de la prise de courant ou appairé à un nouveau réseau. Remettre à zéro votre CPL Wi-Fi (Reset) Pour assurez cette procédure, munissez-vous d’un petit objet fin et rigide (un trombone, par exemple). sécuriser un réseau privé ! Le bouton PAIR vous permet de définir un réseau privé crypté de nome 128-bits AES sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un logiciel de gestion de réseau. Si vous désirez chiffrer toutes les prises CPL WI-FI en un même groupe ou si vous ne pouvez accéder aux autres ordinateurs, l’utilisation du bouton d'appairage/réinitialisation sera nécessaire. Sécuriser un réseau de 2 prises CPL WI-FI Utilisez le petit objet et insérez-le dans le trou situé à côté du mot « Reset », qui se trouve sous le CPL Wi-Fi, jusqu’à sentir un léger clic. Maintenez le petit objet enfoncé pendant 10 secondes. 1. Appuyez pendant une seconde sur le bouton PAIR/RST de la prise installée dans la pièce A. Le témoin d'alimentation Attention : La fonction « Reset » restaure l’ensemble des paramètres par défaut de votre CPL Wi-Fi. Celui-ci retrouve donc les mêmes paramètrages que lors de votre achat. clignote. La procédure Reset est enclenchée et restaure les paramètres par défaut de votre CPL Wi-Fi. Cette procédure peut prendre plusieurs minutes. 2. Dans un délai de 2 minutes maximum, appuyez pendant une seconde sur le bouton PAIR/RST de la prise installée dans la pièce B. Le témoin lumineux clignote. 3. Patientez 1 minute pour que l'appairage entre les appareils se termine. Le témoin d'alimentation le témoin de connexion CPL 28 V.3.0 sécuriser un réseau privé et s'allument fixement. Le réseau est sécurisé. V.3.0 sécuriser un réseau privé 29 questions fréquemment posées Pourquoi le débit de la prise CPL WI-FI 550 Solo/Duo/Trio n’ est-il pas optimal ? Normes HomePlug 1.0 • En raison de la structure maître/esclave, vous devez éviter de brancher deux prises CPL WI-FI en HomePlug turbo Home-Plug AV 200 Mbps Home-Plug AV/IEEE 1901-500 UPA HDPLC Mbps même temps, et il est préférable de brancher les prises CPL WI-FI aux prises secteur les unes après les autres. Veuillez débrancher les prises CPL WI-FI puis les rebrancher les unes après les autres. Vérifiez le logiciel de gestion du réseau et vérifiez le débit à nouveau. • Le débit dépend aussi de plusieurs facteurs. La distance avec une autre prise CPL WI-FI, les interférences avec d’autres appareils et le nombre de prises CPL WI-FI qui partagent le même réseau électrique peuvent influencer le débit de la prise. Home-Plug 1.0 X X Home-Plug turbo X X Est-ce que les prises CPL WI-FI sont utilisables dans tous les types de logement ? Le CPL est une technologie fonctionnant entre une phase électrique et le neutre. • Dans le cas d’une installation électrique standard monophasée (2 pôles), il sera possible d’établir un réseau CPL sans difficulté. • Dans le cas d’une installation électrique triphasée (4 pôles), la technologie CPL sera difficile d’utilisation et nécessitera l’installation d’équipements supplémentaires sur le réseau électrique de l’habitation. UPA Certains équipements peuvent-ils perturber le réseau CPL ? Tout à fait, les équipements de radio-amateur ainsi que les équipements de forte puissance ou perturbateurs tels que des moteurs, fours micro-ondes peuvent perturber le signal. Quelle est la distance de fonctionnement de la technologie CPL ? La technologie CPL fonctionne en théorie sur des distances de 200 à 300 mètres sans répétition. Ces distances théoriques dépendent de l’architecture électrique et du réseau. Dans la pratique, 200 mètres de câble électrique sans répétition est un maximum. Comment vérifier si les boîtiers sont en cause du non-fonctionnement ? Il suffit de brancher deux boîtiers CPL sur une même multiprise et de vérifier le transfert des données. Si les boîtiers communiquent, alors le non fonctionnement en utilisation normale provient de l’installation électrique ou des équipements électriques du réseau domestique. Home-Plug AV 200 Mbps X X Home-Plug AV/IEEE 1901-500 Mbps X X X HD-PLC X Est-il possible de brancher une prise CPL WI-FI sur une multiprise ? Les prises CPL WI-FI peuvent fonctionner avec des multiprises mais ces dernières affaiblissent généralement le signal transmis, plus ou moins en fonction de leur qualité. Il faut cependant éviter l’utilisation des prises parafoudres et celles équipées d’un parasurtenseur ou tout autre protection. Combien de prise CPL WI-FI puis-je installer au maximum ? Tout dépendra des besoins en termes de bande passante et des performances obtenues sur le réseau électrique. En général, 7 à 8 prises dans un réseau est un maximum conseillé. J’ai déjà un autre réseau CPL dans mon habitation. Y a-t-il des risques d’interférences ? Les fréquences utilisés par les CPL haut-débit (1 à 30 MHz) et le CPL bas-débit (chauffage, interphone…) sont en principe différente et les signaux ne se perturbent pas. Est-ce que cette prise CPL WI-FI peut communiquer avec des prises CPL WI-FI d’autres marques ? Même s’ils peuvent coexister sur un même réseau électrique, des prises CPL WI-FI utilisant des protocoles différents auront des difficultés à communiquer entre elles. Vérifiez le tableau de compatibilités ci-après : 30 V.3.0 résolution des problèmes V.3.0 questions fréquemment posées 31 résolution des problèmes déclaration UE de conformité simplifiée Avant de contacter votre service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, contactez le centre de services de votre magasin. Symptômes Absence d'alimentation Solutions La prise de l’appareil n’est pas branchée. La prise secteur n’est pas alimentée en électricité. Les ondes radio sont perturbées par les obstacles qu’elles rencontrent. Aucun réseau sans fil n'est détecté Aucune connexion possible avec certains réseaux sans fil Absence de connexion à la suite d'un mauvais paramètrage Aucune connexion Ethernet 32 V.3.0 résolution des problèmes Certains équipements parasitent le signal radio. Les identifiants de connexion sont incorrects. Le soussigné, Sourcing & Création, déclare que l'équipement radioélectrique du type CPL solo ESSENTIELB Wifi 500+ est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : Branchez la fiche de l’appareil sur une prise secteur. Branchez un autre appareil sur la même prise secteur pour effectuer un test croisé. http://www.essentielb.fr/content/bfr/essentielb/assistance.htm Évitez tout obstacle important comme par exemple des murs en béton armé. Éloignez tout matériel susceptible d’émettre ou de recevoir un signal radio (Clavier ou souris sans fil, casque sans fil, appareil de transmission d’images, télécommande...). Entrez le mot de passe correct et la clé de sécurité pour vous connecter à un réseau sans fil crypté. Le mot de passe a été modifié sur le point d'accès sans fil, depuis le dernier paramètrage du CPL. Modifiez également le mot de passe dans les menus de paramètrage du CPL Wi-Fi. Réinitialiez le CPL à ses paramètres d'usine. Maintenez appuyée pendant 10 secondes la touche Reset. L'une des extrémités du câble Ethernet (RJ45) n'est pas correctement connectée. Réinsérez les 2 extrémité du câble Ethernet (RJ45) dans le port correspondant du CPL et de votre ordinateur. Le CPL n'est pas correctement configué. Reportez-vous à la section Configuration avancée > Onglet Assistant de la notice. V.3.0 déclaration de conformité 33 Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon. All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION reserves all rights to its brands, designs and information. Any copy and reproduction through any means shall be deemed and considered as counterfeiting CPL WI-FI 500+ Solo / Duo / Trio RANTIE GA 2 G Protection de l’environnement Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchèterie) et les distributeurs. En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuerez à protéger l’environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé. ans AR A N TI E Testé dans nos laboratoires Garantie valide à partir de la date d’achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit. Version 3.0 Service Relation Clients Avenue de la Motte CS 80137 59811 Lesquin cedex Art. 8002103 / 8002139 / 8002140 Ref. CPL Wi-Fi 500+ Solo / Duo / Trio FABRIQUÉ en R.P.C. SOURCING & CREATION 21 Avenue de l’Harmonie 59650 Villeneuve d’Ascq Cedex Faites un geste eco-citoyen. Recyclez ce produit en fin de vie. ">
/
Descargar
Solo un recordatorio amistoso. Puedes ver el documento aquí mismo. Pero lo más importante es que nuestra IA ya lo ha leído. Puede explicar cosas complejas en términos sencillos, responder a tus preguntas en cualquier idioma y ayudarte a navegar rápidamente incluso por los documentos más largos o complicados.
Enlace público actualizado
Se ha actualizado el enlace público a tu chat. Puedes ver y gestionar tus enlaces de chat después del registro aquí.
