MANUEL D'UTILISATION
iPod/iPhone DOCKING STATION HAUTE PUISSANCE
AVEC RADIO PLL FM,
PORT USB ET LECTEUR DE CARTES
MODELE : IPT-2
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
Le fabricant de ce produit améliore continuellement ses produits et ne sera donc en aucun cas
tenu responsable de toute modification apportée à l’unité. Merci pour votre récente acquisition
d’un de nos produits.
Pour information & support technique, www.lenco.eu
0
1
ALIMENTATION
LA FONCTION SOMMEIL
Raccordez une extrémité du cordon d’alimentation CA au connecteur d’alimentation CA de
l’unité, raccordez l’autre extrémité du cordon à une prise de courant CA.
Lorsque l’unité est en marche, appuyez sur la touche SOMMEIL de la télécommande. Chaque
pression de la touche SOMMEIL permet de sélectionner une durée de minuterie Sommeil
dans l’ordre de séquence suivant :
Le mode Veille de l’unité s’active automatiquement une fois la durée expirée.
MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION IPOD
UNITE PRINCIPALE
1. TOUCHE PRECEDENT/REMBOBINAGE
RAPIDE/REGLAGE
2. TOUCHE ARRET
3. STATION D'ACCUEIL MOTORISEE
4. TOUCHE SUIVANT/AVANCE RAPIDE/REGLAGE+
5. TOUCHE LECTURE/PAUSE
6. COMMANDE DE REGLAGE DU VOLUME
7. RECEPTEUR DE LA TELECOMMANDE
8. TOUCHE MEMORISER
9. TOUCHE PRESELECTION RADIO PRECEDENTE
10. TOUCHE PRESELECTION RADIO SUIVANTE
11. TOUCHE VOLUME
12. ÉCRAN LCD
13. TOUCHE VEILLE
14. TOUCHE FONCTION
15. TOUCHE MUET
16. TOUCHE PTY
17. EMPLACEMENT POUR CARTE MEMOIRE SD/MMC
18. CONNECTEUR USB
19. CONNECTEUR DE SORTIE VIDEO
20. ANTENNE FM
21. CONNECTEUR D’ENTREE AUDIO AUXILIAIRE
DROIT
22. CONNECTEUR D’ENTREE AUDIO AUXILIAIRE
GAUCHE
23. COMMUTATEUR MARCHE/ARRET
24. CONNECTEUR D’ALIMENTATION CA
25. SUPPORT
2
LA TELECOMMANDE
1. TOUCHE FONCTION
2. TOUCHE INFORMATIONS
3. TOUCHE SOMMEIL
4. TOUCHE PRECEDENT/REMBOBINAGE
5. TOUCHE SUIVANT/AVANCE RAPIDE
6. TOUCHE M+
7. TOUCHE REGLAGE8. TOUCHE ENTREE
9. TOUCHES NUMERIQUES
10. TOUCHE MEMORISER
11. TOUCHE DIMINUER LE VOLUME
12. TOUCHE VEILLE
13. TOUCHE MUET
14. TOUCHE LECTURE/PAUSE
15. TOUCHE ARRET
16. TOUCHE REGLAGE+
17. TOUCHE M18. TOUCHE MENU
19. TOUCHE PTY
20. TOUCHE ALEATOIRE
21. TOUCHE REPETITION/STEREO
22. TOUCHE VOLUME
23. TOUCHE AUGMENTER LE VOLUME
LECTURE DU CONTENU DE VOTRE IPOD
1. Connectez un iPOD à l’unité.
2. Utilisez le commutateur Marche/Arrêt situé à l’arrière de l’unité puis appuyez sur la touche
VEILLE pour mettre en marche l’unité.
3. Appuyez de manière répétée sur la touche FONCTION pour activer le mode iPOD.
4. Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pour lancer/mettre en pause la lecture du
contenu de l’iPod.
5. En cours de lecture, utilisez les touches SUIVANT et PRECEDENT pour sélectionner une
piste.
Maintenez enfoncée la touche SUIVANT ou PRECEDENT pour effectuer une avance
rapide/rembobinage.
6. Utilisez les touches numériques pour directement sélectionner un numéro de piste.
7. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour revenir au menu de l’iPod.
8. Appuyez sur la touche ARRET pour arrêter la lecture du contenu de l’iPod connecté.
CONNECTEUR DE SORTIE VIDEO POUR IPOD
Un connecteur de sortie vidéo est situé au dos de l’unité, vous pouvez donc diffuser la vidéo
de votre iPod sur un téléviseur ou tout autre équipement vidéo muni d’un connecteur d’entrée
vidéo. Pour émettre des signaux vidéo, connectez une extrémité du cordon vidéo (fourni) au
connecteur de sortie vidéo de l’unité, raccordez l’autre extrémité au connecteur d’entrée vidéo
de l’équipement externe.
3
RADIO FM
REGLAGE DE LA RADIO FM
1. Utilisez le commutateur Marche/Arrêt situé à l’arrière de l’unité puis appuyez sur la touche
VEILLE pour mettre en marche l’unité.
2. Appuyez sur la touche FONCTION de l’unité pour activer le mode RADIO (la fréquence
radio s’affiche).
3. Utilisez les touches PRECEDENT et SUIVANT de l’unité ou REGLAGE +/- de la
télécommande pour régler la fréquence radio. Pressez et maintenez enfoncées les touches
PRECEDENT et SUIVANT de l’unité ou REGLAGE +/- de la télécommande pour régler la
fréquence radio. La recherche s’arrête à la première station radio détectée, le son de la
station radio est émis.
4. Appuyez sur la touche REPETITION/STEREO de la télécommande pour activer le mode
Radio FM (MONO) ou FM(STEREO).
5. En cours de réception d’un programme radio RDS, l’indicateur RDS s’illumine. Appuyez sur
la touche INFORMATIONS de la télécommande pour afficher la fréquence radio de la
station en cours d’écoute.
MEMORISATION DE STATIONS RADIO FM OU AM
1. Une fois la station radio FM désirée sélectionnée, pressez et maintenez enfoncée la touche
MEMORISATION jusqu'à ce que le message « MEM » et le numéro de présélection radio
s'affichent.
2. Utilisez les touches M+/ M- de la télécommande ou PRESELECTION RADIO SUIVANTE et
PRECEDENTE de l’unité pour sélectionner un emplacement de présélection.
3. Appuyez à nouveau sur la touche MEMORISATION pour mémoriser la station radio
sélectionnée sur l’emplacement de présélection.
4. Utilisez les touches M+/ M- de la télécommande ou PRESELECTION RADIO SUIVANTE et
PRECEDENTE de l’unité pour rappeler une présélection radio.
TOUCHE PTY
Lorsque vous souhaitez sélectionner une station radio selon le type désiré, utilisez la touche
PTY. Pressez et maintenez enfoncée la touche PTY jusqu’à ce que le type de station radio
clignote à l’écran.
Sélectionnez le type de station radio de votre choix via la touche PTY, pressez et maintenez
enfoncée la touche PRECEDENT/SUIVANT de l’unité ou REGLAGE -/+ de la télécommande
pour commencer le réglage. Une station radio du type désiré est automatiquement activée.
LECTURE DU CONTENU D’UN PERIPHERIQUE DE STOCKAGE EXTERNE
(PERIPHERIQUES USB ET CARTES MEMOIRE SD/MMC)
1. Mettez en marche l’unité. Connectez un périphérique USB ou insérez une carte mémoire
SD/MMC, appuyez ensuite sur la touche FONCTION pour activer le mode USB ou Carte
mémoire.
2. Une fois le périphérique USB connecté/la carte mémoire insérée, la lecture démarre
automatiquement.
3. Appuyez sur la touche REPETITION/STEREO pour modifier le mode de lecture.
4. Appuyez sur la touche ALEATOIRE pour lire aléatoirement les musiques contenues dans le
périphérique connecté, appuyez à nouveau sur la touche pour désactiver le mode de lecture
Aléatoire.
4
5. Appuyez sur la touche LECTURE/PAUSE pour mettre en pause la lecture, appuyez à
nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.
6. En cours de lecture, utilisez les touches SUIVANT et PRECEDENT pour sélectionner une
piste.
Maintenez enfoncée la touche SUIVANT ou PRECEDENT pour effectuer une avance
rapide/rembobinage.
7. Utilisez les touches numériques pour directement sélectionner un numéro de piste.
REGLAGE DU VOLUME DE L’UNITE
En cours de lecture, appuyez une fois sur la touche VOLUME puis utilisez les touches
Augmenter le volume/Diminuer le volume de la télécommande et la commande de réglage du
volume de l’unité pour régler le niveau des basses. Appuyez deux fois sur la touche VOLUME
puis utilisez les touches Augmenter le volume/Diminuer le volume de la télécommande pour
régler les aigus, utilisez la commande de réglage du volume de l’unité pour régler le niveau
des basses. Appuyez sur la touche VOLUME pour afficher l’interface Radio.
DESACTIVATION DU SON DE L’UNITE
En cours de lecture, appuyez sur la touche MUET pour couper le son. Appuyez à nouveau sur
cette touche pour reprendre la lecture normale.
CONNECTEUR D’ENTREE AUDIO AUXILIAIRE
Votre unité peut être utilisée comme un amplificateur et diffuser le son d’équipements radio
portables, téléviseurs, lecteurs MP3 ou tout autre équipement muni d’un connecteur audio
SORTIE LIGNE.
Suivez les directives ci-dessous pour raccorder l’unité à un équipement externe :
1. Appuyez sur la touche VEILLE pour mettre en marche l’unité.
2. Appuyez de manière répétée sur la touche FONCTION pour activer le mode Auxiliaire.
3. Raccordez l’équipement externe aux connecteurs audio auxiliaires Gauche et Droite de
l’unité à l’aide des cordons audio SORTIE LIGNE fournis.
4. Mettez en marche l’équipement externe raccordé puis lancez la lecture.
Facile, n’est-ce pas? Le son de l’équipement externe est désormais diffusé via les
haut-parleurs de l’unité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements et éclaboussures et aucun objet rempli
de liquide, tel qu’un vase, ne doit être posé sur l’unité.
Utilisez la fiche du cordon ou le coupleur pour mettre l’unité hors tension, ceux-ci doivent
rester rapidement accessibles. Pour entièrement mettre l’unité hors tension, débranchez le
coupleur ou le cordon d’alimentation de la prise de courant.
Aucune source de flamme nue, telle qu’une bougie allumée, ne doit être posée sur l’unité.
Respectez les distances minimales de 2 cm autour de l’unité afin de permettre une ventilation
suffisante. N’obstruez jamais la ventilation de l’unité en couvrant les orifices de ventilation
avec des objets tels qu’un journal, une nappe, un rideau, etc.
Utilisez seulement l’unité sous un climat tropical/modéré.
Une attention toute particulière doit être portée sur les aspects environnementaux de la
disposition des piles.
5
ATTENTION : Un danger d’explosion est présent lorsque les piles sont remplacées de
manière incorrecte. Remplacez seulement les piles des piles de type identique ou équivalent.
N’exposez pas les piles aux rayons de soleil, au feu ou similaire.
La plaque signalétique figure sur le panneau arrière de l’unité.
FICHE TECHNIQUE
Source d'alimentation : Alimentation CA 230 V, 50 Hz.
Consommation : 70W
Puissance de sortie en RMS à un DHT de 10% : ENVIRON 15 W x 2 , CAISSON DE BASSES
30 W x 1.
Télécommande : 2 piles AAA de 1,5 V.
Bande de fréquences : FM 87,5 - 108 MHz.
Dimensions du haut-parleur : ENVIRON 2,5 POUCES, CAISSON DE BASSES : 5 POUCES.
Dimensions : 305 (l) × 315 (L) × 933 (H) mm.
Plage de taux d’humidité de fonctionnement : 10 % à 75 %
Compatible avec les périphériques USB et les cartes mémoire SD/MMC.
Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que :
les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques.
Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les
autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations.
(Directive de l ‘équipement électronique et des déchets électriques).
6
7
">
