Lenovo IdeaTab S2110A Manuel utilisateur

IdeaTab S2110A
Guide de l’utilisateur
V1.0
Lisez attentivement les
consignes de sécurité et les remarques importantes
figurant dans le manuel fourni avant d’utiliser votre tablette.
Chapitre 01
Présentation de la tablette IdeaTab S2110A
*Sur certains modèles uniquement
1-1
Description de la station d’accueil (sur certains modèles uniquement)
1-2
Aspect de la tablette IdeaTab
1-3
Boutons
1-4
Mise sous/hors tension de votre tablette IdeaTab
1-5
Activation/désactivation de l’affichage
1-6
Verrouillage/déverrouillage de l’écran
1-7
Conseils de navigation
1-8
Écran d’accueil
1-9
Commutation des écrans d’accueil
1-10
Barre d’état
1-11
Applications récentes
1-12
Gestion des applications
1-13
Saisie de texte
1-1 Description de la station d’accueil (sur certains modèles uniquement)
La station d’accueil est vendue séparément.
Chargement de la station d’accueil
Chargez complètement la batterie pendant environ 8 heures la première fois que vous utilisez la
station d’accueil et chaque fois que la batterie est déchargée. Utilisez uniquement l’adaptateur
secteur fourni avec votre tablette IdeaTab ; l’utilisation de l’adaptateur secteur d’un autre fabricant
risque d’endommager votre station d’accueil.
Raccordement à la station d’accueil
Étape 1 : ouvrez le support de la station d’accueil à un angle d’environ 90 º, comme indiqué cidessous.
Étape 2 : posez la tablette IdeaTab sur la station d’accueil en l’alignant sur les deux points de
positionnement et sur le connecteur, comme indiqué ci-dessous.
REMARQUE : veillez à positionner correctement la tablette sur la station d’accueil afin de ne pas
abîmer la surface peinte.
Étape 3 : insérez correctement la tablette IdeaTab dans les points de positionnement jusqu’à ce
que le bouton de déverrouillage s’enclenche, comme indiqué ci-dessous.
REMARQUE : une fois la tablette correctement insérée dans la station d’accueil, l’indication
Docking Connected (Station d’accueil connectée) s’affiche dans le coin inférieur droit de l’écran.
Lorsque la tablette est connectée à la station d’accueil, le clavier virtuel est désactivé sur l’écran
tactile et seul le clavier de la station d’accueil est disponible.
Étape 4 : vérifiez que la tablette IdeaTab est correctement insérée.
Retrait de la station d’accueil
Étape 1 : appuyez sur le bouton de déverrouillage pour libérer la tablette IdeaTab
.
Étape 2 : retirez délicatement la tablette IdeaTab du support de la station d’accueil
Utilisation du clavier
.
Revenir à l’écran précédent
Activer/désactiver la fonction Wi-Fi
Activer/désactiver la fonction
Bluetooth
Ouvrir l’interface Recherche de
Google
Activer/désactiver la fonction 3G
Activer/désactiver le pavé tactile
Verrouiller la tablette IdeaTab
Ouvrir l’interface du navigateur Web
Afficher le menu avancé
Désactiver/activer le son
Baisser le volume
Augmenter le volume
Revenir au début du morceau
précédent
Accéder au début du morceau suivant
Basculer entre l’écran en cours et
l’écran d’accueil
Démarrer/interrompre la lecture
Ouvrir la liste des applications
Afficher les applications utilisées
récemment
Combinaison de touches de fonction
Le clavier standard de la station d’accueil dispose de touches de fonction.
Appuyez sur les touches de fonction appropriées pour modifier instantanément les paramètres
système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn
des touches de fonction
.
Les fonctionnalités de chaque touche de fonction sont les suivantes.
, puis appuyez sur l’une
Fn +
: revenir à la page précédente
Fn +
: accéder à la page suivante
Fn +
: réduire la luminosité de
Fn +
: augmenter la luminosité de
l’affichage
Fn +
l’affichage
: basculer entre les lettres et
les chiffres
Fn +
: afficher le clavier de
symboles et de caractères spéciaux
1-2 Aspect de la tablette IdeaTab
Les images contenues dans ce document sont utilisées à titre de référence uniquement et peuvent
différer selon votre tablette IdeaTab S2110A.
1-3 Boutons
Bouton de mise sous tension
Pour mettre votre tablette sous tension, maintenez ce bouton enfoncé pendant environ 4
secondes, puis relâchez-le.
Lorsque votre tablette IdeaTab est sous tension, appuyez sur ce bouton pour désactiver
l’affichage. Lorsque l’affichage est désactivé, appuyez sur ce bouton pour l’activer.
Pour mettre votre tablette IdeaTab hors tension, maintenez ce bouton enfoncé pendant au
moins 1 seconde, puis appuyez sur OK dans la fenêtre contextuelle Éteindre pour éteindre la
tablette IdeaTab.
Si cela est nécessaire, maintenez ce bouton enfoncé pendant environ 6 secondes pour forcer
l’arrêt.
Commandes de volume
Appuyez sur le bouton Augmenter le volume ou sur le bouton Baisser le volume pour régler le
volume.
*Logement de la carte SIM (modèle 3G uniquement)
Le logement de la carte SIM se trouve sur le côté inférieur gauche de la tablette IdeaTab.
Pour insérer une carte SIM lorsque la tablette est hors tension, ouvrez le logement de la carte
SIM avec un doigt, puis insérez la carte SIM. Pour retirer la carte SIM lorsque la tablette est
hors tension, poussez légèrement la carte dans le logement pour l’éjecter.
Pour la version compatible 3G, veillez à NE PAS insérer ou retirer la carte SIM lorsque la
tablette est sous tension. Vous risquez d’endommager définitivement la carte SIM ou votre
tablette IdeaTab.
Cette consigne ne s’applique pas à la version Wi-Fi.
1-4 Mise sous/hors tension de votre tablette IdeaTab
Mise sous tension de votre tablette IdeaTab
Maintenez enfoncé le bouton de mise sous tension de votre tablette IdeaTab pendant environ 4
secondes, puis relâchez-le. Le logo Lenovo et l’écran de démarrage s’affichent, ce qui indique que
votre tablette IdeaTab est sous tension.
Mise hors tension de votre tablette IdeaTab
Maintenez enfoncé le bouton de mise sous tension de votre tablette IdeaTab pendant environ 1
seconde. La fenêtre contextuelle Éteindre s’affiche. Appuyez sur OK pour éteindre votre tablette
IdeaTab.
REMARQUE : lorsque vous raccordez la tablette à un ordinateur à l’aide d’un câble USB, vérifiez
que la batterie est suffisamment chargée pour utiliser la tablette normalement ; si ce n’est pas le
cas, chargez la batterie avec l’adaptateur secteur avant le raccordement USB.
1-5 Activation/désactivation de l’affichage
Activation de l’affichage
Lorsque l’affichage est désactivé, appuyez sur le bouton de mise sous tension de la tablette
IdeaTab pour activer l’affichage. L’affichage de la tablette IdeaTab s’illumine, ce qui indique qu’il est
activé.
Désactivation de l’affichage
Lorsque vous n’utilisez pas votre tablette IdeaTab, appuyez sur le bouton de mise sous tension pour
désactiver l’affichage. Votre tablette IdeaTab passe en mode veille pour économiser de l’énergie.
1-6 Verrouillage/déverrouillage de l’écran
Verrouillage de l’écran
Verrouillage automatique
Vous pouvez définir le délai d’inactivité de l’écran en appuyant sur Veille dans la rubrique
Affichage du menu
Paramètres. Si vous n’effectuez aucune opération au cours du délai
défini, l’affichage est automatiquement désactivé et votre tablette IdeaTab est automatiquement
verrouillée.
Verrouillage manuel
Lorsque vous n’utilisez pas votre tablette IdeaTab, appuyez sur le bouton de mise sous tension
pendant environ 1 seconde pour désactiver l’affichage. Votre tablette IdeaTab est verrouillée, puis
passe en mode veille.
Déverrouillage de l’écran
En mode veille, appuyez sur le bouton de mise sous tension de votre tablette IdeaTab pour activer
l’écran. Appuyez ensuite sur l’icône de verrouillage et maintenez le doigt dessus, puis faites glisser
le curseur sur l’icône de déverrouillage, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous.
Définition du schéma de verrouillage de l’écran
Vous pouvez définir le schéma de verrouillage de l’écran en appuyant sur Schéma sous
Verrouillage de l’écran à la rubrique Sécurité du menu
Paramètres. Une fois cette
fonction activée, vous devez reproduire un schéma de déverrouillage personnalisé pour déverrouiller
l’écran avant d’utiliser la tablette IdeaTab.
1-7 Conseils de navigation
Retour
: revenir à l’écran précédent.
Accueil
: revenir à l’écran d’accueil.
Applications récentes
: afficher les applications utilisées récemment.
Menu Options avancées
: afficher les raccourcis, notamment les préférences, la
gestion des applications, les paramètres système, l’ajout de capacité et la suppression
instantanée.
Menu des applications
: afficher toutes les applications disponibles.
1 - Retour
3 - Applications récentes
2 - Accueil
4 - Menu Options
avancées
5 - Menu des
applications
1-8 Écran d’accueil
Cet appareil permet d’afficher et d’ouvrir rapidement les applications les plus fréquemment utilisées.
Vous pouvez ajouter des raccourcis sur l’écran d’accueil et modifier le fond d’écran.
Pour ajouter un raccourci à l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône de l’application de votre choix
dans la liste des applications et maintenez le doigt dessus jusqu’à ce qu’elle soit ajoutée à
l’écran d’accueil.
Pour modifier le fond d’écran, appuyez sur une zone vierge de l’écran et maintenez le doigt
dessus pendant environ 2 secondes. Choisissez un fond d’écran dans la fenêtre contextuelle
qui apparaît.
Pour supprimer un élément de l’écran d’accueil, appuyez sur l’élément sélectionné et
maintenez le doigt dessus pendant environ 2 secondes jusqu’à ce que le symbole
apparaisse dans le coin supérieur droit des icônes, puis appuyez sur
l’élément.
pour supprimer
1-9 Commutation des écrans d’accueil
Votre tablette IdeaTab dispose de plusieurs bureaux.
Pour parcourir les écrans, faites glisser votre doigt sur l’affichage. Vous pouvez déplacer les icônes
d’un bureau à l’autre.
1-10 Barre d’état
Les messages du système s’affichent dans le coin inférieur droit de l’affichage.
La barre d’état affiche des informations sur les connexions et la réception Wi-Fi, les niveaux
d’alimentation, les états de charge et autres notifications.
pour ouvrir
Appuyez sur la barre d’état pour afficher le panneau de notification. Appuyez sur
la fenêtre des réglages, qui contient les fonctions suivantes : bouton d’activation du mode Avion,
raccourci vers les réglages Wi-Fi, bouton d’activation de la rotation automatique de l’écran barre
d’outils de réglage de la luminosité, bouton d’activation des notifications et raccourci vers le menu
Paramètres.
1-11 Applications récentes
Votre tablette IdeaTab mémorise les applications que vous avez utilisées récemment.
pour afficher une liste des applications récemment utilisées. Appuyez sur une
Appuyez sur
application pour l’ouvrir.
1-12 Gestion des applications
Appuyez sur
sur l’écran d’accueil pour ouvrir la liste des applications.
Appuyez sur Applications à la rubrique APPAREIL du menu
applications.
Paramètres pour gérer vos
Désinstaller
Appuyez sur Applications pour afficher la liste des applications téléchargées sous l’onglet
TÉLÉCHARGÉES. Choisissez ensuite l’application, puis appuyez sur Désinstaller pour désinstaller
l’application.
Arrêt/modification
Appuyez sur EN COURS ou sur TOUTES, appuyez sur l’application, puis appuyez sur l’option de
votre choix.
1-13 Saisie de texte
Grâce au clavier virtuel de l’écran tactile, vous pouvez saisir facilement du texte, notamment ajouter
des informations de contacts à l’application Contacts ou taper et modifier des messages SMS. Vous
pouvez saisir des lettres et des symboles numériques français directement sur l’écran tactile.
Clavier virtuel
située sur la barre inférieure gauche pour masquer le clavier virtuel.
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la zone de saisie de texte pour afficher le clavier virtuel.
Changement de la méthode de saisie
Appuyez sur
Appuyez sur
/
pour basculer entre les lettres et les chiffres.
pour saisir une lettre majuscule. Vous pouvez également appuyer sur
et maintenir le doigt dessus jusqu’à ce que la touche
la touche
s’affiche pour verrouiller les majuscules. Appuyez à nouveau sur cette touche pour
déverrouiller les majuscules.
Pour saisir un symbole, appuyez sur la touche correspondante et maintenez le doigt dessus
jusqu’à ce qu’une zone bleue apparaisse, puis faites glisser votre doigt vers le symbole de
votre choix.
En mode de saisie numérique, appuyez sur
caractères spéciaux. Appuyez sur
pour saisir des symboles et des
pour revenir au mode de saisie numérique.
Options de saisie
Appuyez sur
pour ouvrir le menu Options de saisie. Dans ce menu, vous pouvez
sélectionner les Langues de saisie ou les Paramètres du clavier Android.
*Sur certains modèles uniquement
Chapitre 02 : Connexion à Internet
Chapitre 02
Connexion à Internet
2-1
Navigateur
2-1 Navigateur
Vous devez disposer d’une connexion réseau pour accéder à Internet depuis
un navigateur. Si vous avez des difficultés à accéder au réseau, contactez
directement votre opérateur ou votre fournisseur de services.
Le navigateur Web de votre tablette IdeaTab peut accéder à Internet via un
réseau Wi-Fi ou 3G, pour un usage particulier et/ou professionnel.
Appuyez sur
navigateur.
Navigateur dans la liste des applications pour ouvrir le
Le navigateur prend en charge les fonctions suivantes :
Saisie d’adresses Web
Appuyez sur la barre d’adresses, puis saisissez une adresse Web à l’aide du
clavier virtuel.
Appuyez sur
sur le clavier virtuel pour ouvrir la page Web.
Fermeture du navigateur
Appuyez sur la touche
sur la barre inférieure gauche pour quitter le
navigateur et revenir à l’écran d’accueil.
Gestion des pages Web du navigateur
Appuyez sur
pour ouvrir l’interface de gestion du navigateur afin de
gérer les favoris, l’historique Internet et les pages consultées hors connexion.
FAVORIS :
Cette fonction permet d’afficher une liste de toutes les pages Web que vous
avez ajoutées aux FAVORIS. Pour ajouter un favori, appuyez sur
afin
d’ajouter la page Web en cours aux FAVORIS. Pour modifier un favori,
appuyez sur le favori et maintenez le doigt dessus pour ouvrir une fenêtre
contextuelle. Dans cette fenêtre, vous pouvez ouvrir, modifier, copier, partager
ou supprimer le site Web sélectionné, en créer un raccourci, le définir comme
page d’accueil ou effectuer d’autres opérations.
HISTORIQUE :
Cette fonction permet d’afficher une liste de toutes les pages Web consultées
récemment.
PAGES ENREGISTRÉES :
Cette fonction permet d’afficher une liste de toutes les pages Web que vous
avez enregistrées en vue de les consulter hors connexion.
Navigation par onglets
Vous pouvez ouvrir plusieurs pages Web dans la même fenêtre pour accélérer
la navigation. Appuyez sur
pour ouvrir un nouvel onglet. Pour passer à
une autre page Web, il vous suffit d’appuyer sur son onglet. Appuyez sur
sur l’onglet pour le fermer.
Autres fonctions
Actualiser : appuyez sur
pour actualiser manuellement une page Web.
ou
Précédent/Suivant : appuyez sur
précédente ou passer à la page suivante.
pour revenir à la page
Sélectionner le texte : sélectionnez le texte de la page en cours en vue de
le copier, de le partager et de le rechercher sur le Web.
Ajouter/modifier les favoris : appuyez sur
cours aux favoris. Appuyez sur
pour ajouter la page en
pour gérer vos favoris.
pour afficher une liste d’options. Les
Plus d’options : appuyez sur
options disponibles sont les suivantes : Actualiser, Suivant, Nouvel onglet,
Nouvel onglet navig. privée, Rechercher sur la page, Partager la page, Infos
sur la page, Voir version ordinateur, Enreg. pour lire hors connex. et
Paramètres.
Zoom avant/arrière sur les pages : vous pouvez adapter manuellement la
page à la taille de l’écran et effectuer un zoom avant/arrière sur la page en
écartant votre index et votre pouce ou en les rapprochant.
Chapitre 01 : Présentation de la tablette
IdeaTab S2110A
Chapitre 03 : Applications
Chapitre 03
Applications
3-1
Calculatrice
3-2
Agenda
3-3
Appareil photo
3-4
Horloge
3-5
E-mail
3-6
Galerie
Appuyez sur
sur l’écran d’accueil pour ouvrir la liste des applications.
3-1 Calculatrice
Appuyez sur
calculatrice.
Calculatrice dans la liste des applications pour ouvrir la
3-2 Agenda
Appuyez sur
l’agenda.
Agenda dans la liste des applications pour ouvrir
Nouvel événement d’agenda
Appuyez sur
dans l’Agenda pour créer un nouvel événement. Pour
créer un nouvel événement, vous pouvez également appuyer sur une heure et
maintenir le doigt dessus en mode d’affichage Semaine ou Jour.
Gestion des événements d’agenda
Vous pouvez commuter les modes d’affichage JOUR, SEMAINE, MOIS et
MON PLANNING en appuyant sur l’onglet correspondant dans la partie
supérieure de la page.
Jour : en mode d’affichage Jour, appuyez sur un événement et maintenez le
doigt dessus pour l’afficher, le modifier ou le supprimer.
Semaine : en mode d’affichage Semaine, appuyez sur un événement et
maintenez le doigt dessus pour l’afficher, le modifier ou le supprimer.
Mois : pour gérer les événements de la Semaine à partir du mode Mois,
appuyez sur une date en mode Mois.
Mon planning : appuyez pour afficher les événements de plusieurs dates.
REMARQUE : pour revenir facilement au jour, à la semaine ou au mois en
cours à partir de n’importe quel mode d’affichage de l’Agenda, appuyez sur
AUJOURD’HUI en haut de la page.
3-3 Appareil photo
Appareil photo dans la liste des applications pour ouvrir
Appuyez sur
l’appareil photo.
Dans cette interface, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Commutation des caméras
Votre tablette IdeaTab dispose d’une caméra frontale et d’une caméra arrière.
Dans l’interface photo/vidéo, appuyez sur
entre la caméra frontale et la caméra arrière.
/
pour basculer
Commutation des modes de caméra
Votre tablette IdeaTab dispose de trois modes de caméra. Dans l’interface de
l’appareil photo, appuyez sur
,
et
pour basculer entre la
prise de photos, l’enregistrement vidéo et la prise de vues panoramiques.
Photos
Prise de photos
pour prendre une photo. Faites
Dans l’interface photo, appuyez sur
glisser le curseur vers le signe + ou le signe - pour effectuer un zoom avant
ou un zoom arrière.
Appuyez sur
pour définir les propriétés de l’appareil photo.
Mode Flash
Balance des blancs
Exposition
Mode de scène
Paramètres de l’appareil photo
Affichage de photos
Appuyez sur l’aperçu de la photo dans l’interface photo pour ouvrir l’interface
d’affichage des photos. Vous pouvez afficher les photos sous forme de
diaporamas.
Emplacement d’enregistrement des photos
Toutes les photos que vous prenez sont enregistrées dans l’application
Galerie. Appuyez sur
Galerie dans la liste des applications pour ouvrir
la liste de toutes les photos que vous avez prises. Vous pouvez afficher les
photos par Albums, Lieux, Heures, Contacts ou Tags.
Vidéos
Enregistrement de vidéos
Appuyez sur
dans l’interface vidéo pour démarrer l’enregistrement ou
appuyez sur
pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur
pour définir les propriétés de l’appareil photo.
Mode Flash
Balance des blancs
Effets
Image par image
Qualité de la vidéo
Paramètres de la caméra
Visionnage de vidéos
Une miniature de la dernière vidéo enregistrée s’affiche dans le coin supérieur
droit de l’interface vidéo. Appuyez sur cette miniature pour ouvrir le lecteur
vidéo.
Prise de vues panoramiques
Capture d’images panoramiques
Dans l’interface panoramique, appuyez sur
pour commencer la prise de
vue. Déplacez votre tablette IdeaTab lentement. Appuyez à nouveau sur
pour arrêter la prise de vue. La scène panoramique complète est
enregistrée comme une seule photo.
Affichage de photos
Appuyez sur l’aperçu de la photo dans l’interface panoramique pour ouvrir
l’interface d’affichage des photos. Vous pouvez afficher les photos sous forme
de diaporamas.
Emplacement d’enregistrement des photos
Tous les panoramiques que vous prenez sont enregistrés dans l’application
Galerie. Appuyez sur
Galerie dans la liste des applications pour
ouvrir la liste de toutes les photos que vous avez prises.
3-4 Horloge
Appuyez sur
l’horloge.
Horloge dans la liste des applications pour ouvrir
Pour ajouter une alarme, appuyez sur
Régler l’alarme, puis sur
Ajouter alarme. Après avoir réglé l’alarme, appuyez sur OK et cochez la case
en regard de l’heure définie pour activer l’alarme.
Pour réutiliser une alarme déjà réglée, cochez la case en regard de l’heure
correspondante.
Lorsqu’une alarme retentit, appuyez sur Quitter pour la désactiver ou sur
Répéter pour la retarder de dix minutes.
3-5 E-mail
Vous devez disposer d’une connexion réseau pour utiliser la messagerie de
votre tablette IdeaTab. Si vous avez des difficultés à accéder au réseau,
contactez directement votre opérateur ou votre fournisseur de services.
Appuyez sur
E-mail dans la liste des applications.
3-6 Galerie
Appuyez sur
Galerie pour ouvrir l’application Photo et afficher les
photos enregistrées sur votre tablette IdeaTab. Sur la page d’accueil de
l’application Photo, les photos s’affichent automatiquement dans le coin
supérieur gauche en tant qu’Albums. Vous pouvez sélectionner le mode
d’affichage de vos photos : Albums, Lieux, Heures, Contacts ou Tags.
Chapitre 02 : Connexion à Internet
Chapitre 04 : Paramètres
Chapitre 04
Paramètres
*Sur certains modèles uniquement
4-1
SANS FIL ET RÉSEAUX
4-2
APPAREIL
4-3
PERSONNEL
4-4
SYSTÈME
4-5
Déclaration
Appuyez sur
Paramètres dans la liste des applications pour ouvrir l’interface Paramètres.
4-1 SANS FIL ET RÉSEAUX
Ce module inclut les réglages suivants : Wi-Fi, Bluetooth, Consommation des données et Plus...
(Mode Avion, VPN, Partage de connexion, Wi-Fi Direct, Wifi direct settings (Paramètres
Wi-Fi Direct) et Réseaux mobiles*).
Wi-Fi
Ce réglage permet d’activer et de désactiver les connexions Wi-Fi.
Lorsque la connexion Wi-Fi est activée, votre tablette IdeaTab recherche automatiquement les
réseaux sans fil disponibles et les affiche dans la liste des réseaux Wi-Fi.
L’icône d’état du réseau
indique que le réseau ne requiert aucun mot de passe et que vous
indique néanmoins que le réseau est chiffré et
pouvez vous y connecter directement. L’icône
que vous devez saisir un mot de passe avant de pouvoir y accéder.
Vous pouvez choisir le réseau de votre choix dans la liste. Une fois le réseau sélectionné, appuyez
sur Se connecter pour vous connecter directement. Vous pouvez également cocher la case en
regard de l’option Afficher les options avancées pour définir les paramètres proxy et les
paramètres IP dans la zone de texte déroulante, puis appuyer sur Se connecter pour vous connecter
à un réseau. Vous pouvez par ailleurs sélectionner AJOUTER UN RÉSEAU pour ajouter
manuellement un réseau. Appuyez sur
paramètres Wi-Fi avancés.
, puis sur Options avancées pour afficher les
Notification de réseau : lorsque cette option est activée, le système affiche une notification
dès qu’un réseau ouvert est disponible.
Wi-Fi actif en veille : en mode veille, vous pouvez définir la stratégie de connexion au réseau
Wi-Fi sur Toujours, Uniquement si l’appareil est branché ou Jamais.
Éviter mauvaises connexions : lorsque cette option est activée, les mauvaises connexions
Wi-Fi sont évitées.
Plage de fréquences Wi-Fi : vous pouvez définir la plage de fréquences Wi-Fi.
Bluetooth
Vous pouvez établir une connexion sans fil avec un autre appareil compatible Bluetooth à l’aide de la
technologie Bluetooth. Il peut s’agir, par exemple, d’un casque stéréo ou d’un clavier.
Étant donné qu’un périphérique compatible Bluetooth communique avec d’autres appareils par ondes
radio, il n’est pas nécessaire que vous placiez votre tablette IdeaTab directement face à l’autre
appareil. Vous devez simplement vous assurer que la distance entre les deux périphériques ne
dépasse pas 10 mètres. Notez toutefois que certains obstacles, comme les murs ou d’autres appareils
électroniques, peuvent interrompre la connexion Bluetooth.
Votre tablette IdeaTab prend en charge le protocole Bluetooth V2.0. Pour assurer le bon
fonctionnement de votre tablette IdeaTab et du périphérique compatible Bluetooth associé, utilisez
uniquement les accessoires compatibles avec votre tablette IdeaTab approuvés par Lenovo. Vérifiez
également auprès du fabricant du périphérique que ce dernier est compatible avec votre tablette
IdeaTab.
L’utilisation de la fonction Bluetooth peut, dans certains cas, être limitée. Adressez-vous aux
autorités locales ou à votre fournisseur de services.
L’utilisation d’applications qui requièrent la technologie Bluetooth ou l’exécution de ces applications en
arrière-plan consomme plus rapidement la batterie de votre tablette IdeaTab et réduit sa durée de
vie utile. Les réglages Bluetooth suivants sont disponibles :
APPAREILS DISPONIBLES : une fois la fonction Bluetooth activée, votre tablette IdeaTab
affiche automatiquement une liste des appareils compatibles Bluetooth détectés (c’est-à-dire
dans le champ de portée).
Consommation des données
Vous pouvez vérifier l’état de consommation des données correspondant à une période donnée.
Plus...
Mode Avion : lorsque le mode Avion est activé, toutes les connexions sans fil de votre tablette
IdeaTab sont désactivées.
VPN : ces paramètres permettent d’ajouter et de configurer divers types de réseaux privés virtuels
(VPN).
Partage de connexion : vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre tablette
IdeaTab via USB ou Bluetooth, ou configurer votre tablette en tant que point d’accès Wi-Fi portable.
Réseaux mobiles* : ce module inclut les paramètres suivants : Données activées, Itinérance
des données, Mode réseau, Sélection système, Abonnement CDMA, Noms des points
d’accès, Réseau 2G seulement et Opérateur de réseau.
Comment activer la fonction 3G : cette section explique comment afficher ou modifier les
Noms des points d’accès pour les services de données cellulaires de votre tablette IdeaTab.
Les noms des points d’accès (APN) définissent le chemin réseau permettant de se connecter à
toutes les données cellulaires. Toute saisie incorrecte peut désactiver la connectivité des
données cellulaires. Pour vérifier l’exactitude des informations d’APN, contactez le fournisseur
de la carte SIM que vous utilisez.
Pour afficher les paramètres des noms des points d’accès sur votre tablette IdeaTab, appuyez
sur : Paramètres > Plus... sous SANS FIL ET RÉSEAUX > Réseaux mobiles > Données
activées > Noms des points d’accès
Définition des noms des points d’accès
Suivez les instructions ci-dessous pour terminer les réglages 3G afin que votre réseau 3G fonctionne
normalement.
Étape 1 : appuyez sur
.
Étape 2 : appuyez sur
Paramètres
Étape 3 : appuyez sur Plus... sous SANS FIL ET RÉSEAUX > Réseaux mobiles.
Étape 4 : cochez la case en regard de Données activées, puis appuyez sur Noms des points
d’accès.
Étape 5 : appuyez sur
, puis sur Nouvel APN.
Étape 6 : contactez votre fournisseur 3G pour connaître les paramètres des points d’accès, puis
saisissez ces informations dans les zones de texte sous Modifier le point d’accès.
Étape 7 : revenez à la liste des applications, puis lancez l’application Navigateur pour vérifier si la
fonction réseau est disponible.
4-2 APPAREIL
Son
Appuyez sur cette option pour accéder à l’interface de configuration du son. Les paramètres
disponibles sont les suivants : Volume, SONNERIE ET NOTIFICATIONS (Notification par
défaut, Vibreur et sonnerie) et SYSTÈME (Sons des touches, Son au verrouillage écran et
Vibrer au toucher).
Affichage
Les paramètres d’affichage sont les suivants : Luminosité, Fond d’écran, Rotation auto écran,
Veille et Taille de la police.
Luminosité : vous pouvez régler manuellement la luminosité ou sélectionner le paramètre
Luminosité automatique, qui permet de régler automatiquement la luminosité de votre tablette
IdeaTab en fonction de l’éclairage.
Fond d’écran : vous pouvez sélectionner les images enregistrées dans les dossiers Galerie, Fonds
d’écran animés ou Fonds d’écran.
Rotation auto écran : cette option permet d’activer ou de désactiver la rotation automatique de
l’écran.
Veille : cette option permet de définir le délai d’inactivité après lequel votre tablette IdeaTab passe
automatiquement en mode d’économie d’énergie. Vous pouvez définir un délai de 15 secondes, 30
secondes, 1 minute, 2 minutes, 5 minutes, 10 minutes ou 30 minutes.
Taille de la police : cette option permet de sélectionner la taille de la police du texte affiché à
l’écran. Vous pouvez régler la taille de la police sur Normale, Grande ou Énorme.
Stockage
Cette option permet d’afficher la capacité de la mémoire de stockage interne, la capacité de la
mémoire de stockage SD et la capacité de la mémoire de stockage USB.
Méthode de calcul de la capacité nominale : 1 Go =
1 000 Mo = 1 000 000 Ko = 1 000 000 000 octets
Méthode de calcul du système d’exploitation :
1 Go = 1 024 Mo = 1 048 576 Ko = 1 073 741 824 octets
Étant donné que le système lui-même occupe de l’espace, l’espace disponible est inférieur à celui
calculé.
Batterie
Sélectionnez cette option pour vérifier les données d’utilisation de la batterie, de l’état d’alimentation
et des historiques d’utilisation.
Applications
Cette option permet de gérer et de supprimer les applications sélectionnées.
Vous pouvez également filtrer les applications en cours d’exécution ou les applications fournies par
des développeurs de logiciels tiers dans la liste des applications.
Après avoir sélectionné une application, vous pouvez afficher les informations correspondantes. Vous
pouvez en outre utiliser certaines fonctions, telles que Forcer l’arrêt, Désactiver, Vider le cache
et Effacer les données.
4-3 PERSONNEL
Ce module inclut les paramètres suivants : Comptes et synchro, Services de localisation,
Sécurité, Langue et saisie et Sauvegarder et réinitialiser.
Comptes et synchro
Définissez ces options pour modifier les paramètres de synchronisation et gérer les comptes.
Les paramètres de synchronisation permettent de sélectionner les données d’arrière-plan et la
synchronisation automatique. Activez le bouton situé dans la partie supérieure droite de l’affichage
pour activer cette option.
Les paramètres de gestion de comptes permettent d’ajouter des comptes ou d’utiliser un compte
existant. Vous pouvez vous connecter à un compte existant pour afficher les informations dans votre
compte ou utiliser les services et applications avancés de votre tablette IdeaTab.
Services de localisation
Cette option permet de déterminer la méthode de localisation utilisée par la tablette IdeaTab. Vous
pouvez utiliser le GPS ou le GPS assisté.
Utiliser le GPS assisté (modèle 3G uniquement) : sous certaines conditions, cette option peut
améliorer les performances au démarrage ou la durée avant la première détermination de position
(TTFF, time-to-first-fix) d’un système de positionnement basé sur un satellite GPS.
Satellites GPS (modèle 3G uniquement) : vous pouvez préciser votre position à l’aide du GPS.
Sécurité
Le module Sécurité inclut les options suivantes : SÉCURITÉ DE L’ÉCRAN, VERROUILLAGE DE LA
SIM, MOTS DE PASSE, GESTION DE L’APPAREIL et STOCKAGE DES IDENTIFIANTS.
SÉCURITÉ DE L’ÉCRAN : vous pouvez définir la méthode de verrouillage de l’écran et afficher les
infos propriétaire sur l’écran de verrouillage.
Verrouillage de l’écran : vous disposez de quatre méthodes pour déverrouiller l’écran : Faire
glisser, Schéma, Code PIN et Mot de passe. Vous pouvez aussi désactiver le verrouillage
de l’écran en sélectionnant Aucun.
Appuyez sur Schéma, puis utilisez votre doigt pour dessiner à l’écran un schéma de
déverrouillage, comme indiqué ci-dessous. Une fois le schéma de déverrouillage défini,
l’option Faire apparaître le schéma devient disponible.
Après avoir défini et activé le schéma de déverrouillage, le clavier de déverrouillage
s’affiche chaque fois que vous devez déverrouiller l’écran. Avec votre doigt, dessinez sur
l’écran le schéma prédéfini. Une fois le schéma validé, l’écran est déverrouillé.
Appuyez sur Code PIN pour saisir le code PIN (4 chiffres minimum) que vous utiliserez
pour déverrouiller l’écran.
Appuyez sur Mot de passe pour saisir le mot de passe (4 chiffres minimum) que vous
utiliserez pour déverrouiller l’écran.
Infos propriétaire : vous pouvez saisir les informations propriétaire à afficher sur l’écran de
verrouillage.
VERROUILLAGE DE LA SIM* : vous pouvez définir les paramètres liés au verrouillage de la carte
SIM.
MOTS DE PASSE : vous pouvez indiquer si le mot de passe défini doit être visible lors de la saisie.
Si vous cochez cette case, le mot de passe est visible. Si vous ne cochez pas cette case, le mot de
passe s’affiche sous forme d’astérisques **** lorsque vous le saisissez afin d’assurer une protection
optimale.
GESTION DE L’APPAREIL : vous pouvez gérer votre tablette IdeaTab et installer des applications
ne provenant pas de l’Android Market.
Administrateurs de l’appareil : ces fonctions ne sont pas disponibles aux utilisateurs
ordinaires. Seuls les utilisateurs TsingMail ayant au préalable configuré les paramètres de
sécurité appropriés au sein de leurs entreprises peuvent utiliser ces fonctions.
Ces fonctions sont liées au Enterprise Policy Center (Lenovo Enterprise Policy Manager).
Enterprise Policy Center est l’exécuteur des politiques de sécurité de la plate-forme
Lenovo Enterprise. Dès que l’utilisateur active la fonction de messagerie et de service de
Lenovo Enterprise, Enterprise Policy Center est automatiquement activé. Votre tablette
IdeaTab doit donc répondre aux politiques de sécurité définies par le service informatique
de votre entreprise ; vous devez, par exemple, utiliser les économiseurs d’écran indiqués
et mettre en place un système de protection par mot de passe. L’activation de ces
fonctions permet également à votre tablette IdeaTab d’accepter les instructions de gestion
du service informatique de votre entreprise, notamment en autorisant ce dernier à effacer
les données et à réinitialiser votre périphérique à distance.
Sources inconnues : sélectionnez cette option pour autoriser l’installation d’applications ne
provenant pas de l’Android Market.
STOCKAGE DES IDENTIFIANTS : cette fonction permet à votre tablette IdeaTab d’accéder à des
pages Web et à des réseaux locaux qui requièrent un certificat de sécurité spécifique.
Certificats de confiance : sélectionnez cette option pour afficher tous les certificats d’autorité
de certification de confiance.
Installer depuis la carte SD : sélectionnez cette option pour installer les certificats depuis la
carte SD.
Effacer les identifiants : sélectionnez cette option pour supprimer tous les certificats
actuellement enregistrés.
Langue et saisie
Langue : sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour votre tablette IdeaTab.
Correction orthographique : vous pouvez activer ou désactiver la correction orthographique.
Dictionnaire personnel : vous pouvez ajouter de nouveaux mots ou termes au dictionnaire de votre
tablette IdeaTab.
CLAVIER ET MODES DE SAISIE : cette option permet de sélectionner et de définir la méthode de
saisie (Par défaut et Clavier Android).
VOIX : cette option permet de définir le moteur et les paramètres généraux pour la sortie de la
synthèse vocale.
SOURIS/PAVÉ TACTILE : cette option permet de régler la vitesse du pointeur.
Sauvegarder et réinitialiser
Cette option permet de réinitialiser les paramètres par défaut de votre tablette IdeaTab.
4-4 SYSTÈME
Date et heure
Ces paramètres permettent de définir un certain nombre d’options liées à l’heure, notamment l’heure
système.
Vous pouvez activer la mise à jour automatique de l’heure et du fuseau horaire via un réseau (vous
devez pour cela disposer d’une connexion), sélectionner un fuseau horaire, définir une date et une
heure spécifiques et sélectionner le format de date et d’heure de votre choix.
Accessibilité
SYSTÈME : cette option permet de définir une plus grande taille de police pour le texte affiché, de
définir le délai du toucher, d’autoriser l’installation de scripts Web ou d’activer/désactiver la rotation
auto écran.
Options pour les développeurs
Uniquement disponible aux développeurs, cette option permet de définir les options de
développement d’une application donnée.
Débogage USB : cette option active le mode de débogage lors d’une connexion via USB. Vous
pouvez activer ou désactiver cette option.
ID appareil de développement : vous pouvez vérifier l’ID de l’appareil de développement de
votre tablette IdeaTab.
Rester activé : si vous sélectionnez cette option, l’affichage commence à s’illuminer lorsque la
batterie est en cours de charge. Vous pouvez activer ou désactiver cette option.
Positions fictives : vous pouvez activer ou désactiver cette option.
M. de passe sauv. ordinateur : vous pouvez définir un mot de passe pour protéger la
sauvegarde de l’ordinateur.
INTERFACE UTILISATEUR : vous pouvez définir les paramètres liés à l’interface utilisateur.
APPLICATIONS : vous pouvez définir les paramètres liés aux applications.
À propos de la tablette
Cette option permet d’accéder aux paramètres suivants : System upgrade (Mise à niveau du
système), État, Informations légales, Numéro du modèle, Version d’Android, Version du
noyau, Numéro de build , Hardware version (Version du matériel), etc.
4-5 Déclaration
Pour les périphériques testés conformément à la norme EN 60950-1 :
2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, il est nécessaire de procéder à des tests audio dans le cadre
de la norme EN50332. Ce périphérique a été déclaré conforme aux exigences de niveau de pression
sonore définies dans les normes EN 50332-1 et/ou EN 50332-2 applicables. L’utilisation d’écouteurs
ou d’un casque à volume élevé pendant une période de temps prolongée peut entraîner des pertes
auditives.
Notification d’avertissement : A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager
l’oreille de l’utilisateur.
EU Contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava,
Slovakia
Chapitre 03 : Applications
*Sur certains modèles
uniquement
">