Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Caractéristiques et configuration
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2018 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses
filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
2019 - 08
Rév. A00
Table des matières
1 Configuration de votre Wyse 5470 Thin Client tout-en-un................................................................ 4
2 Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un.............................................................................7
Vue avant................................................................................................................................................................................7
Vue arrière.............................................................................................................................................................................. 8
Vue gauche.............................................................................................................................................................................9
vue droite.............................................................................................................................................................................. 10
Incliner....................................................................................................................................................................................10
3 Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un...................................................................... 12
Caractéristiques physiques................................................................................................................................................. 12
Processor.............................................................................................................................................................................. 12
Chipset...................................................................................................................................................................................13
Système d'exploitation.........................................................................................................................................................13
Mémoire.................................................................................................................................................................................13
Ports et connecteurs externes...........................................................................................................................................13
Module sans fil...................................................................................................................................................................... 14
Audio...................................................................................................................................................................................... 14
Stockage................................................................................................................................................................................14
Webcam................................................................................................................................................................................ 15
Alimentation.......................................................................................................................................................................... 15
Écran......................................................................................................................................................................................15
Carte graphique Intel UHD 600..........................................................................................................................................16
Environnement de niveau système et conditions de fonctionnement...........................................................................17
4 Logiciel...................................................................................................................................... 18
Téléchargement de pilotes..................................................................................................................................................18
5 Obtenir de l'aide......................................................................................................................... 19
Contacter Dell.......................................................................................................................................................................19
Table des matières
3
1
Configuration de votre Wyse 5470 Thin
Client tout-en-un
REMARQUE : Les images dans ce document peuvent être différentes de votre client léger selon la configuration que
vous avez commandée.
1. Installez le socle.
•
4
Support
Configuration de votre Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
•
Socle
•
Socle articulé
2. Branchez l'adaptateur secteur.
Configuration de votre Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
5
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation.
6
Configuration de votre Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
2
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-enun
Vue avant
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Microphone gauche
Caméra
Voyant de la webcam
Microphone droit
Souris
Haut-parleur interne droit
Clavier
Haut-parleur interne gauche
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
7
Vue arrière
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
8
Port d’entrée CC
Sortie de ligne audio
Port USB 3.1 Gen 1
Port USB 3.1 Gen 1
DisplayPort 1.2a
USB 2.0 avec mise sous tension intelligente
Port USB 2.0
Port RJ45
Étiquette d’adresse MAC
Socle
Étiquette du numéro de service
Verrou Kensington
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Vue gauche
1. Port USB 3.1 Gen 1
2. Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
3. Port casque audio global
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
9
vue droite
1.
2.
3.
4.
Bouton d’alimentation
Bouton d'extinction de l'écran
Diminuer la luminosité
Augmenter la luminosité
Incliner
Support
10
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Socle
Socle articulé
Affichages de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
11
3
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client touten-un
Caractéristiques physiques
Tableau 1. Caractéristiques physiques
Description
Valeurs
Hauteur
38,53 cm (15,16 pouces)
Largeur
57,62 cm (22,68 pouces)
Profondeur
5,4 cm (2,12 pouces)
Poids de départ
5,7 kg (12,56 lb) avec socle tripode
Processor
Tableau 2. Spécifications du processeur
Fonctionnalité
Celeron Quad Core
Celeron double cœur
Nom du processeur
Intel Celeron J4105
Intel Celeron J4005
Cache
4 Mo
4 Mo
Nombre de cœurs
4
2
Package
25 mm x 24 mm FCBGA 1090
25 mm x 24 mm FCBGA 1090
Fréquence en rafale du
processeur
2,50 GHz
2,70 GHz
Fréquence de base du
cœur du processeur
1,50 GHz
2,00 GHz
Fréquence de base de la
carte graphique
250 MHz
250 MHz
Unité d'exécution
graphique (EU)
12
12
Fréquence dynamique
maximale de la carte
graphique
750 MHz
700 MHz
Technologie de mémoire
prise en charge
DDR4/LPDDR4 jusqu’à 2 400 MT/s
DDR4/LPDDR4 jusqu’à 2 400 MT/s
Taille maximale de la
mémoire
8 Go
8 Go
DIMMS prises en charge
par canal
2
2
TjMax
105 °C
105 °C
Enveloppe thermique
(TDP)
10 W
10 W
12
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Chipset
Tableau 3. Caractéristiques du chipset
Description
Valeurs
Type
Intégré au processeur (Intel Gemini Lake)
Mémoire non volatile sur le chipset
Oui
Liaison SPI (Serial Peripheral Interface) pour la configuration du
BIOS
Mémoire flash SPI embarquée 16 Mo
Périphérique de sécurité TPM (Trusted Platform Module) 2.0
(module TPM discret activé)
24 Ko sur TPM 2.0 sur chipset
Firmware : TPM (module TPM discret activé)
Par défaut, la fonctionnalité PTT (Platform Trust Technology) est
visible par le système d’exploitation.
Système d'exploitation
•
•
•
Wyse ThinOS
Wyse ThinOS PCoIP
Windows 10 IoT Entreprise
Mémoire
Tableau 4. Spécifications de mémoire
Description
Valeurs
Configuration mémoire minimale
4 Go (1 module x 4 Go)
Configuration mémoire maximale
8 Go
Nombre d’emplacements
2 SODIMM
Mémoire maximale prise en charge par emplacement
8 Go
Option de mémoire
4 Go (1 x 4 Go)
8 Go (1 x 8 Go)
8 Go (2 x 4 Go)
Type
DDR4
Vitesse
2400 MHz
Ports et connecteurs externes
Tableau 5. Ports et connecteurs
Description
Valeurs
Réseau
1 x RJ45 10/100/1000
USB
•
•
•
•
•
1 x USB 3.1 Gen 1 (panneau latéral)
2 x USB 3.1 Gen 1 (panneau arrière)
1 x USB 3.1 Gen 1 avec fonction PowerShare (panneau arrière)
1 x USB 2.0 (panneau arrière)
1 x USB 2.0 avec mise sous tension intelligente (panneau
arrière)
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
13
Description
Valeurs
Audio
•
•
Video
DisplayPort 1.2a
Port de l’adaptateur secteur
un
Security
Emplacement antivol Kensington
Prise jack de sortie de ligne
Prise jack audio casque globale
Module sans fil
Tableau 6. Caractéristiques du module sans fil
Description
Valeurs
Numéro de modèle
Intel Dual Band Wireless AC 9560 (802.11ac) 2 x 2 + Bluetooth 5.0
Taux de transfert
1,73 Gbit/s
Bandes de fréquence prises en charge
2,4/5 GHz (160 MHz)
Normes sans fil
Wi-Fi 802.11 b/g/a/n/ac
Chiffrement
Chiffrement 64/128 bits
Bluetooth
Bluetooth 5.0
Audio
Tableau 7. Audio
Description
Valeurs
Prise en charge stéréo haute définition
Oui
Contrôleur
Realtek ALC3253/ALC1302
Interface externe
Prise jack globale pour casque et sortie de ligne
Nombre de canaux
2
Impédance de la prise jack audio
Microphone
Double microphone numérique
Puissance nominale du haut-parleur interne
3W
Stockage
Votre ordinateur prend en charge l’une des configurations suivantes :
•
•
•
Disque SSD 2230 M.2
Disque SSD 2280 M.2
Stockage eMMC (soudé sur la carte système)
Tableau 8. Caractéristiques du stockage
Type
Interface
Capacité
Système d'exploitation
Disque SSD
SSD 2230/2280 M.2
NVMe PCIe
128 Go 2230 M.2
NVMe PCIe Gen 2 x 2,
jusqu’à 8 Gbits/s
128 Go
Windows 10 IoT Entreprise
Disque SSD
SATA 32 Go
2230 M.2
AHCI SATA, jusqu’à
6 Gbits/s
32 Go
Windows 10 IoT Entreprise
14
Dimension
SSD 2230/2280 M.2
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Type
Dimension
Interface
Capacité
Système d'exploitation
Stockage eMMC Soudé sur la carte
système
eMMC v5.1, jusqu’au mode
HS400
16 Go
ThinOS et ThinOS avec
PCoIP
Stockage eMMC Soudé sur la carte
système
eMMC v5.1, jusqu’au mode
HS400
32 Go
Windows 10 IoT Entreprise
REMARQUE : S’il est livré avec le système, le disque SSD M.2 est le disque principal par défaut.
Webcam
Tableau 9. Webcam
Description
Valeurs
Nombre de caméras
un
Résolution maximale
1 MP
Type de caméra
HD sans prise en charge IR
Résolution vidéo
1 280 x 720 P à 30 ips (maximum), 720 P à 30 ips
Alimentation
Tableau 10. Alimentation
Description
Valeurs
Puissance d’alimentation
90 W
Plage de tension en entrée CA
100 VCA–240 VCA
Courant d’entrée CA (plage CA basse/plage CA élevée)
1,70 A / 2,50 A
Fréquence d’entrée CA
50 Hz–60 Hz
Courant en sortie
4,62 A
Tension de sortie nominale
19,50 V en CC
Plage de températures : en fonctionnement
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
Plage de températures : stockage
-40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F)
Écran
Tableau 11. Caractéristiques de l’affichage
Description
Valeurs
Type
Full HD (FHD) non tactile
Taille de l’écran (diagonale)
23,8 po.
Technologie d’écran
IPS
Résolution native
1920 x 1080
Haute définition
Full HD
Luminosité
250 cd/m2
Hauteur
385,33 mm
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
15
Description
Valeurs
Largeur
576,62 mm
Mégapixels
2M
Pixels par pouce (PPP)
82
Profondeur de couleur
16,7 M
Rapport de contraste (min)
700:1
Rapport de contraste (classique)
1000:1
Temps de réponse (max)
25 ms
Temps de réponse classique
14 ms
Taux de rafraîchissement
60 Hz
Angle de vue
178°
89°
Carte graphique Intel UHD 600
Tableau 12. Carte graphique Intel UHD 600
Carte graphique Intel UHD 600
Type de bus
Intégré au processeur Intel
Nuanciers/TMU/ROP
96/12/3
Taille de la mémoire tampon de trame
Partage la mémoire système pour les données de la carte
graphique. Jusqu’à 1,7 Go avec une mémoire système de
4 Go.
Prise en charge de plusieurs
affichages - Utilisation d’un DP 1.2a
1 DisplayPort, 1.2a
Résolution de l’affichage du panneau
interne
1 920 x 1 080 à 60 Hz
Prise en charge des API/cartes
graphiques de système d’exploitation
•
•
•
•
Résolution de l’affichage externe
4 096 x 2 160 à 60 Hz
Sorties vidéo
Aucun port de sortie direct. UHD 600 peut, si vous le
souhaitez, piloter tous les ports sur le système depuis le
chipset Intel.
Fréquence d’horloge du processeur
graphique
200 MHz avec boost jusqu’à 750 MHz
Performance
•
•
•
16
DX 12
OpenCL 2.1
OpenGL 4.6
Shader 6.4
Calcul - 288 GFlops
Performances 3DMark11 - 710
Débit en pixels - 1,5 Gpixels/s
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
Environnement de niveau système et conditions de
fonctionnement
Niveau de contaminants atmosphériques : G1 selon la norme ISA-S71.04-1985
Tableau 13. Environnement de l’ordinateur
En fonctionnement
Stockage
Plage de températures
de 0° C à 35° C (de 32° F à 95° F)
De –40 °C à 65 °C (de –40 °C à 149 °F)
Humidité relative (maximale)
10 % à 90 % (sans condensation)
De 0 % à 95 % (sans condensation)
Vibration (maximale)
0,66 Grms
1,30 Grms
Choc (maximal)
110 G †
160 G‡
Altitude (maximale)
De -15,2 m à 3 048 m (de -50 pieds à
10 000 pieds)
De -15,2 m à 10 668 m (de -50 pieds à
35 000 pieds)
* Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoire simulant l’environnement utilisateur.
† Mesuré en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque le disque dur est en cours d’utilisation.
‡ Mesuré en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque la tête de lecture du disque dur est en position de repos.
Spécifications de Wyse 5470 Thin Client tout-en-un
17
4
Logiciel
Ce chapitre décrit les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions d’installation des pilotes.
Sujets :
•
Téléchargement de pilotes
Téléchargement de pilotes
1. Mettez le client léger sous tension.
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
3. Cliquez sur Support produits, entrez le numéro de service de votre Thin Client et cliquez sur Envoyer.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre Thin Client.
4. Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
5. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre client léger.
6. Faites défiler la page et sélectionnez le pilote à installer.
7. Cliquez sur Télécharger le fichier pour télécharger le pilote pour votre client léger.
8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote.
9. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
18
Logiciel
5
Obtenir de l'aide
Sujets :
•
Contacter Dell
Contacter Dell
REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre
facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell.
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell :
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Sélectionnez la catégorie d'assistance.
3. Rechercher votre pays ou région dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.
4. Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins.
Obtenir de l'aide
19
">
