XPS 27 Installation et caractéristiques Modèle d'ordinateur: XPS 7760 Modèle réglementaire: W13C Type réglementaire: W13C001 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs. 2018-02 Rév. A01 Table des matières Installation de votre ordinateur...................................... 5 Vues.............................................................................. 11 Haut..........................................................................................................11 Avant....................................................................................................... 12 Partie inférieure........................................................................................13 Gauche.................................................................................................... 13 Droite....................................................................................................... 14 Arrière......................................................................................................15 Transformer............................................................................................. 16 Inclinaison.................................................................................................17 Caractéristiques........................................................... 19 Dimensions et poids................................................................................. 19 System Information (Informations sur le système)................................... 19 Mémoire...................................................................................................19 Ports et connecteurs...............................................................................20 Communications...................................................................................... 21 Audio........................................................................................................21 Stockage..................................................................................................21 Lecteur de carte multimédia.................................................................... 22 Valeurs nominales d’alimentation............................................................. 22 Webcam.................................................................................................. 22 Support mural VESA............................................................................... 22 Socle....................................................................................................... 23 Vidéo.......................................................................................................23 Affichage................................................................................................. 23 Environnement de l’ordinateur................................................................. 24 3 Bouton d’auto-test intégré de l’écran (BIST)............... 25 Obtenir de l’aide et contacter Dell................................ 27 Ressources d’auto-assistance..................................................................27 Contacter Dell......................................................................................... 28 4 Installation de votre ordinateur 1 Installez le clavier et la souris. Reportez-vous à la documentation livrée avec le clavier et la souris. 5 2 6 Installation du dongle USB de votre clavier/souris sans fil. a Inclinez l’écran. b Appuyez et retirez le couvercle de protection du dongle USB en façade. c Insérez le dongle USB. d Remettez en place le couvercle de protection du dongle USB. 3 Branchez le câble d’alimentation. REMARQUE : Acheminez le câble à travers le socle afin d’éviter d’endommager le câble. 7 4 8 Appuyez sur le bouton d’alimentation. 5 Terminez l’installation de Windows. a) Connectez-vous à un réseau. b) Connectez-vous à votre compte Microsoft ou créez un compte local. 9 6 Découvrez les ressources Dell sur votre bureau. Tableau 1. Ressources Dell Enregistrez votre ordinateur Aide et support Dell SupportAssist : recherchez des mises à jour et installez-les sur votre ordinateur 10 Vues Haut 1 Microphones disponibles (4) Permettent de capturer du son numérique pour des enregistrements audio, passer des appels vocaux, etc. 11 Avant 1 Émetteurs de rayons infrarouges (2) Émet des rayons infrarouges, permettant à la webcam infrarouge de percevoir la profondeur et suivre les mouvements 2 Voyant d’état de la webcam S’allume lorsque la webcam est en cours d’utilisation. 3 Webcam Vous permet de passer des appels vidéo, de prendre des photos, et d’enregistrer des vidéos. 4 Webcam infrarouge La fonctionnalité de perception de profondeur de la webcam améliore la sécurité lorsqu’elle est couplée à l’identification faciale Windows Hello. 5 Haut-parleurs Sortie audio disponible. 12 Partie inférieure 1 Étiquette du numéro de service Le numéro de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux techniciens de maintenance Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations de garantie. 2 Bouton d’auto-test intégré de l’écran (BIST) Appuyez pour exécuter un autotest intégré de l’écran. Pour plus d’informations, reportezvous à la section Bouton d’autotest intégré de l’écran (BIST). Gauche 13 1 Emplacement de carte SD Permet de lire et d’écrire sur la carte SD. 2 Port casque Connectez un casque d’écoute ou un casque téléphonique (micro-casque). Droite 1 Bouton d’alimentation Allume votre ordinateur ou modifie son état d’alimentation. Appuyez sur ce bouton pour mettre l’ordinateur en veille s’il est allumé. Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pendant 4 secondes pour forcer l’arrêt de l’ordinateur. REMARQUE : Vous pouvez personnaliser le comportement du bouton d’alimentation dans les Options d’alimentation. Pour plus d’informations, voir Me and My Dell (Mon Dell et moi) sur le site www.dell.com/support/manuals. 2 Port USB 3.0 avec PowerShare Connectez des périphériques de stockage et des imprimantes. Assure des débits de transfert de données pouvant aller jusqu’à 5 Gbit/s. PowerShare permet de charger les périphériques USB même lorsque l’ordinateur est éteint. 14 REMARQUE : Si votre ordinateur est hors tension ou en veille prolongée, vous devez brancher l’adaptateur secteur pour recharger vos périphériques à l’aide du port PowerShare. Vous devez activer cette fonction dans le programme de configuration du BIOS. REMARQUE : Certains périphériques USB risquent de ne pas se recharger lorsque l’ordinateur est éteint ou en état de veille. Dans ce cas, allumez l’ordinateur pour recharger le périphérique. Arrière 1 Ports Thunderbolt 3 (USB Type-C) (2) Prend en charge les ports USB 3.1 Gen 2, DisplayPort 1.2, Thunderbolt 3 et vous permet aussi de vous connecter à des écrans externes à l’aide d’une carte graphique. Fournit des débits de transfert de données allant jusqu’à 10 Gbit/s pour les ports USB 3.1 Gen 2 et jusqu’à 40 Gbit/s pour le port Thunderbolt 3. 2 Port réseau Connectez un câble Ethernet (RJ45) à partir d’un routeur ou d’un modem haut débit pour accéder au réseau ou à Internet. 3 Bouton de diagnostic de l’alimentation Appuyez pour vérifier l’état de l’alimentation. 15 4 Voyant de diagnostic de l’alimentation Indique l’état de l’alimentation. 5 DisplayPort Connectez un écran externe ou un projecteur. 6 Ports USB 3.0 (4) Connectez des périphériques de stockage et des imprimantes. Assure des débits de transfert de données allant jusqu’à 5 Gbit/s. 7 Port HDMI Permet de connecter un téléviseur ou un autre périphérique compatible HDMIin. Fournit une sortie vidéo et audio. 8 Port de sortie (paramétrable) Connectez des périphériques de sortie audio tels que des enceintes et des amplificateurs. REMARQUE : Le port de sortie audio peut être configuré pour prendre en charge une entrée audio, un microphone et un casque d’écoute. 9 Port du connecteur d’alimentation Permet de brancher un adaptateur d’alimentation pour pouvoir mettre votre ordinateur sous tension. 10 Passage de câble de sécurité Permet d’attacher un câble de sécurité pour empêcher les déplacements non autorisés de votre ordinateur. Transformer Socle articulé 16 Inclinaison Socle piédestal 17 Socle articulé 18 Caractéristiques Dimensions et poids Tableau 2. Dimensions et poids Tactile Non tactile Hauteur 435,05 mm (17,13 pouces) 430,35 mm (16,94 pouces) Largeur 624,80 mm (24,60 pouces) 613,05 mm (24,14 pouces) Profondeur 80,20 mm (3,16 pouces) 81,60 mm (3,21 pouces) Poids (maximal) 17,32 kg (38,18 lb) 13,01 kg (28,68 lb) REMARQUE : Le poids de votre ordinateur varie en fonction de la configuration commandée et de divers facteurs liés à la fabrication. System Information (Informations sur le système) Tableau 3. Informations sur le système Modèle de l’ordinateur Processeur Chipset (jeu de puces) du système XPS 7760 • • Intel Core i5 de 6ᵉ génération Intel Core i7 de 6ᵉ génération Intégré au processeur Mémoire Tableau 4. Mémoire Emplacements Quatre emplacements SODIMM Type DDR4 (sans mémoire ECC) 19 Vitesse 2133 MHz Configurations prises en charge 4 Go, 8 Go, 12 Go, 16 Go, 24 Go, 32 Go, 48 Go et 64 Go Ports et connecteurs Tableau 5. Ports Externe Réseau USB Un port RJ45 • • • Audio/ vidéo • • • • • Un port USB 3.0 avec PowerShare Deux ports Thunderbolt 3 (USB Type-C) Quatre ports USB 3.0 Un port HDMI Un port d’affichage Un port pour casque Deux ports Thunderbolt 3 (USB Type-C) Un port de sortie audio (paramétrable) REMARQUE : Un port de sortie audio peut être paramétré pour assister le port d’entrée audio, le microphone et le casque d’écoute Tableau 6. Connecteurs Interne Carte au format M.2 • • 20 Un emplacement au format M.2 pour SSD Un emplacement au format M.2 pour carte combinée Wi-Fi et Bluetooth Communications Tableau 7. Communications Ethernet Sans fil Contrôleur Ethernet 10/100/1000 Mbit/s intégré à la carte système • • • Wi-Fi 802.11ac Wi-Fi 802.11b/g/n Bluetooth 4.1 Audio Tableau 8. Audio Contrôleur Realtek ALC3266CG avec Waves MaxxAudio Pro Haut-parleurs Huit Sortie haut-parleurs • • Moyenne : 10 W Pic : 15 W Microphone Gamme de microphones Réglages du volume Menus du programme Stockage Tableau 9. Stockage Interface SATA 6 Gbit/s Disque dur Deux disques durs SATA de 2,5 pouces Disque SSD Un SSD M.2 21 Lecteur de carte multimédia Tableau 10. Lecteur de carte multimédia Type Un emplacement 4 en 1 Cartes compatibles • • • • Carte SD Carte multimédia (MMC) Carte SD Capacité Étendue (SDXC) Carte SD Haute Capacité (SDHC) Valeurs nominales d’alimentation Tableau 11. Valeurs nominales d’alimentation Type 360 W Tension d’entrée 100 à 240 V en CA Fréquence d’entrée 50 à 60 Hz Courant d’entrée 5,0 A Webcam Tableau 12. Webcam Résolution Angle de vue en diagonale • • Image fixe : 0,92 mégapixels Vidéo : 1280 x 720 (HD) à 30 ips (maximal) 74,6 degrés Support mural VESA Tableau 13. Support mural VESA Type VESA MIS-D, 100, C Schéma des trous de montage 100 x 100 mm 22 Type de vis M4 Espace minimal requis avec le mur 20 mm (0,79 pouces) Socle Tableau 14. Socle Tactile Non tactile Largeur 258 mm (10,16 pouces) 260 mm (10,24 pouces) Profondeur 260 mm (10,24 pouces) 183,10 mm (7,21 pouces) Intégrée Dédiée Vidéo Tableau 15. Vidéo Contrôleur Intel HD Graphics 530 • • Mémoire AMD Radeon R9 M470X AMD Radeon R9 M485X Mémoire système partagée 4 Go de mémoire GDDR5 Type Écran tactile UHD 27 pouces Écran non-tactile UHD 27 pouces Hauteur 430,99 mm (16,97 pouces) 355,30 mm (13,99 pouces) Largeur 620,74 mm (24,44 pouces) 608,80 mm (23,97 pouces) Affichage Tableau 16. Affichage Diagonale Angle de vue Taux de rafraîchissement 685,80 mm (27 pouces) 178 degrés 60 Hz 23 Type Écran tactile UHD 27 pouces Résolution (maximale) Écran non-tactile UHD 27 pouces 3840 x 2160 Pas de pixel 0,1554 mm x 0,1554 mm Commandes La luminosité peut être ajustée grâce au bouton d’augmentation/ diminution de la luminosité d’affichage Environnement de l’ordinateur Niveau de contaminants atmosphériques : G1 selon la norme ISA-S71.04-1985 Tableau 17. Environnement de l’ordinateur En fonctionnement Stockage Plage de températures De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) -40 à 65 °C (-40 à 149 °F) Humidité relative (maximale) 10 à 90 % (sans condensation) 0 à 95 % (sans condensation) Vibrations (maximales)* 0,66 Grms 1,30 Grms Choc (maximal) 110 G† 160 G‡ Altitude (maximale) -15,2 m à 3048 m (-50 à 10 000 pieds) -15,2 m à 10 668 m (-50 à 35 000 pieds) * Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoires simulant l’environnement utilisateur. † Mesuré en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque le disque dur est en cours d’utilisation. ‡ Mesuré en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque la tête de lecture du disque dur est en position de repos. 24 Bouton d’auto-test intégré de l’écran (BIST) 1 Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d’auto-test intégré de l’écran. 25 2 Appuyez et relâchez le bouton d’alimentation. a Bouton d’auto-test intégré de l’écran (BIST) b Bouton d’alimentation Après avoir effectué les étapes ci-dessus, votre ordinateur commence à afficher un écran blanc, suivi de noir, rouge, vert et bleu. Une fois l’auto-test de l’écran terminé, votre ordinateur redémarrera. 26 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’auto-assistance Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 18. Ressources d’auto-assistance Informations sur les produits et services Dell www.dell.com Application Aide et support Dell Conseils Contactez le support Dans la recherche Windows, saisissez Contact Support, et appuyez sur Entrée. Aide en ligne concernant le système d’exploitation www.dell.com/support/windows Informations de dépannage, manuels utilisateur, instructions sur l’installation, caractéristiques des produits, blogs d’aide technique, pilotes, mises à jour logicielles, etc. www.dell.com/support Articles de la base de connaissances Dell pour traiter différents problèmes liés à l’ordinateur. 1 www.dell.com/support/linux 2 3 Rendez-vous sur www.dell.com/ support. Saisissez l’objet ou le mot-clé dans la case Search (Rechercher). Cliquez sur Search (Rechercher) pour obtenir les articles connexes. 27 Trouvez et découvrez les informations suivantes à propos de votre produit : • • • • • • • Caractéristiques du produit Système d’exploitation Configuration et utilisation de votre produit Sauvegarde des données Dépannage et diagnostics Restauration du système et des paramètres d’usine Informations sur le BIOS Voir Me and My Dell (Mon Dell et moi) sur le site www.dell.com/support/ manuals. Pour localiser la section Me and My Dell (Mon Dell et moi) relative à votre produit, identifiez votre produit en utilisant l’un des moyens suivants : • • • Sélectionnez Detect Product (Détecter le produit). Sélectionnez votre appareil dans le menu déroulant sous View Products (Afficher les produits). Entrez le Service Tag number (Numéro de série) ou Product ID (ID de produit) dans la barre de recherche. Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, d'assistance technique ou de service à la clientèle, consultez le site www.dell.com/contactdell. REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays et le produit, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays. REMARQUE : Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d’achat, le bordereau de colisage, la facture ou le catalogue des produits Dell. 28 ">
Link público atualizado
O link público para o seu chat foi atualizado.