MANUEL DE
L'UTILISATEUR
TABLE DES MATIÈRES
COMPOSANTS ET ACCESSOIRES ............................ 2
ORIENTATION ........................................................... 3
CHARGEMENT .......................................................... 4
ENREGISTREMENT VIDÉO ........................................ 5
TÉLÉCHARGER ......................................................... 7
SPÉCIFICATION......................................................... 9
1
COMPOSANTS ET ACCESSOIRES
Caméscope Action
Câble USB
Dragonne
Montage à la base
CD
Manuel de l'utilisateur
Adaptateur CA
Montage universel
Montage sur vélo
Porte-caméra
2
ORIENTATION
Marche/Arrêt
ENR
Micro SD
DEL charge
Charge USB
Cadence de prise de vue
Réinitialiser
3
CHARGEMENT
1. Enlevez le capuchon protecteur arrière et branchez
le câble mini USB fourni sur le caméscope Action.
2. Branchez le câble USB dans l'adaptateur mural CA
ou le port USB 2.0 d’un PC/Mac.
3. Le voyant DEL vert du statut de chargement, situé à
l'arrière du caméscope Action, s'allume : le
chargement est en cours. Lorsque le voyant DEL vert
s'éteint, la batterie est pleine et le chargement est
terminé.
4
ENREGISTREMENT VIDÉO
1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2
secondes, puis relâchez-le. Le caméscope Action
vibre 3 fois. Le voyant DEL bleu d'alimentation
s'allume.
2. Glissez l'interrupteur de cadence de prise de vue
vers la droite pour 60 images par seconde ou vers la
gauche pour 30 images par seconde.
3. Appuyez sur le bouton Enregistrer et relâchez-le. Le
caméscope Action vibre 3 fois. Le voyant DEL
ROUGE s'allume : l'enregistrement est
automatiquement lancé.
4. Appuyez sur le bouton à l’arrière et relâchez-le. Le
caméscope Action vibre 1 fois pour indiquer que le
fichier est en cours d'enregistrement.
L'enregistrement reprend ensuite automatiquement.
5. Appuyez sur le bouton Enregistrer pendant 1
seconde et relâchez-le. Le caméscope Action vibre 1
fois pour indiquer qu'il enregistre le fichier et stoppe
l'enregistrement.
6. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2
secondes et relâchez-le. Le caméscope Action vibre
1 fois et s'éteint.
5
Remarque :
1. Votre caméscope Action vibrera plus longtemps au
cours de la séquence de mise en marche et d'arrêt.
Ceci est normal.
2. Le voyant DEL de charge s'allume lorsque la carte de
mémoire n'est pas introduite correctement dans le
caméscope Action.
6
TÉLÉCHARGER
1. Enlevez le capuchon protecteur arrière et utilisez (A)
ou (B).
2. (A) : Sortez la carte microSDHC du caméscope
Action et utilisez un lecteur de carte compatible
SDHC pour transférer vos fichiers vers votre
ordinateur.
3. (B) : Connectez le câble micro USB fourni dans le
port mini USB du caméscope Action.
4. Branchez le câble USB dans le port USB 2.0 d’un
PC/Mac.
7
5. Restez appuyé sur le bouton Enregistrer. Appuyez
sur le bouton Marche du caméscope Action. Les
voyants rouge et bleu de statut s'allument.
Relâchez le bouton Record Enregistrer lorsque le
voyant DEL rouge s'éteint : la communication avec
l'ordinateur est établie.
6. Votre caméscope Action va s'installer sur votre
ordinateur, PC ou Mac, en tant que périphérique de
stockage de masse. Vous pouvez télécharger vos
fichiers vidéo depuis le dossier DCIM créé sur la
carte microSDHC. (Toujours éjecter le périphérique
du PC/Mac)
Remarque : (A) Les vitesses de transfert peuvent être lentes.
(B) Lors de la connexion au PC/Mac, le périphérique
de stockage de masse est en mode ‘lecture
seule’. Vous pouvez lire et copier le fichier vidéo
mais vous ne pouvez ni le supprimer ni le
déplacer.
8
SPÉCIFICATION
Capteur
5,15M (2616x1968) CMOS 1/4 po
Lentille
F3,0 ; f 2,3mm ; Optique 116,0°
Résolution
Balance des
HD : 1280x720 à 30 / 60 images par
seconde
Auto
blancs
Exposition
Auto
Encodeur vidéo
H.264
Encodeur audio
AAC mono, fréquence
d'échantillonnage 48K
Format de fichier
MOV
Entrée audio
Microphone incorporé
Batterie intégrée
Batterie interne rechargeable au
Lithium-ion
3,7 V / 650 mA
Stockage
microSDHC jusqu'à 32 Go
Connecteur
USB 2.0, mini USB
Dimensions
89,4 (L) x 32,0 (H) x 32,0 (l) mm
Les caractéristiques techniques sont indiquées sous réserve de
modification sans préavis.
9
Ce symbole sur le produit ou dans les instructions signifie
qu'en fin de vie, votre équipement électrique et électronique
ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Dans l'UE, il existe des systèmes de ramassage distincts pour
le recyclage.
Pour de plus amples informations, contactez l'autorité locale
ou le revendeur auprès duquel vous acheté le produit.
10
">
