Opel Zafira Manuel utilisateur

Opel Zafira
Opel Zafira ...
... et vous êtes prêt à tout ! Le système de sièges unique
Flex7® procure à l’Opel Zafira toute la polyvalence
et tout le confort dont une famille peut rêver. Un look
audacieux et dynamique associé à une flexibilité
intelligente et à une expérience de conduite inoubliable.
Le contenu de ce catalogue était à jour au moment de sa mise sous presse (11/2009).
Opel se réserve le droit de modifier les spécifications et équipements à tout moment.
Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour obtenir les informations les plus récentes.
Toujours le sTyle
adéquaT.
Un maximum de style et de confort. Voilà ce qui
caractérise le Zafira. Avec l’Opel Zafira, la vie est
encore plus belle.
CHAQUE VOYAGE
EST UN PLAISIR.
Grâce au châssis IDS d’Opel, l’Opel Zafira bénéficie de
qualités dynamiques impressionnantes, quelle que soit
sa motorisation. L’Opel Zafira ecoFLEX vous permet
en outre de combiner le plaisir de conduire au respect
de l’environnement.
PLUS DE PLACE POUR
SAVOURER LA SPORTIVITé.
Ceux qui profitent de la vie sont rarement des solitaires.
Vous avez besoin de plus d’espace pour les bagages ?
Ou pour les passagers ? Grâce au système de sièges
exclusif Flex7®, vous pouvez toujours aménager l’intérieur
de l’Opel Zafira en fonction de vos besoins et sans
devoir ôter le moindre siège.
UN AUTHENTIQUE
CHAMPION.
La vie réserve bien des surprises. Heureusement, le
système de sièges Flex7® de l’Opel Zafira permet de
moduler parfaitement le nombre de places et l’espace
à bagages afin de répondre à tous les besoins.
Et même aux imprévus ...
VOYEZ LA VIE AUTREMENT.
Désormais, tous les passagers sont à la fenêtre. Le toit
panoramique disponible en option est composé de
quatre panneaux en verre teinté et de cinq espaces
de rangement pratiques. Il offre à vos passagers une
autre vision sur le monde.
Prêt POUr LES DéFIS !
Aucune destination n’est trop lointaine. Aucune aventure
n’est trop audacieuse. En effet, avec les accessoires
Opel spécialement développés pour l’Opel Zafira, vous
êtes parfaitement préparé pour entamer n’importe
quelle expédition. Découvrez quelques exemples en
pages 40 – 41.
Opel fête sOn 111e
anniversaire.
Pour célébrer ses 111 ans, Opel vous
propose une édition exceptionnelle
du Zafira Enjoy, présentant un design
impressionnant, une flexibilité innovante
et une garantie de sécurité et de plaisir de conduite
pour tous. Laissez-vous séduire par l’équipement du
nouvel Opel Zafira Enjoy (voir page 20).
Créez votre propre univers.
L’attractivité de l’Opel Zafira ne se limite pas à son ingénieux système
de sièges Flex7® ou à son comportement routier exemplaire. Retrouvez-la
en sélectionnant l’un des trois modèles disponibles, et en y ajoutant les
équipements de votre choix pour configurer l’Opel Zafira de vos rêves.
Opel Zafira Essentia
Espace, flexibilité et confort. Agréable
à conduire et élégante. De son système
de sièges novateur Flex7® à ses équipements de sécurité et de protection,
le Zafira Essentia répond largement
à toutes vos attentes.
Certains équipements illustrés sont en option.
19
Zafira Essentia
Rien n’est laissé au hasard :
Equipement de série sur l’Essentia :
• Coques de rétroviseurs, inserts de
boucliers, moulures de protection
latérales et poignées de portières
de couleur noire
• Boucliers couleur carrosserie
• Jantes 16˝ en acier
• Console centrale Matt Chrome
• Tableau de bord anthracite
• Verrouillage centralisé avec commande
à distance
• Rétroviseurs à commandes électriques
• Système de sièges Flex7®
• Siège conducteur réglable en hauteur
• Lève-vitres électriques à l’avant
• Volant réglable en hauteur et en
profondeur
• ABS
• Kit de réparation des pneus
• Airbag frontal de grande taille et
airbag latéral pour le conducteur et
le passager avant
• Filet de rangement sur la console
centrale côté passager
• Couvre-bagages
20
Opel Zafira Enjoy
Tous les ingrédients de l’Essentia, avec
encore plus de style et de personnalisation.
Vous prendrez un maximum de plaisir
à passer beaucoup de temps dans le
Zafira Enjoy.
Zafira Enjoy
L’Enjoy vous fera céder à la tentation
avec son équipement, qui comprend en
plus de l’Essentia :
• Rétroviseurs extérieurs chauffants,
inserts de boucliers, moulures de
protection latérales et poignées
de portières couleur carrosserie
• Jantes design en acier, 16 pouces (pas
en combinaison avec les moteurs CNG)
• Console centrale et tableau de bord
Piano Paint
• Poches de rangement au dos des
sièges avant
• Instruments avec cerclages chromés
• Radio CD 30 MP3 avec commande
au volant et entrée stéréo
• Conditionnement d’air
• Volant à 3 branches, gainé de cuir
• Siège conducteur à 6 réglages et
soutien lombaire
• Rappel de ceinture de sécurité
(conducteur)
• Ordinateur de bord, Check Control
inclus (pas en combinaison avec les
moteurs CNG)
• Clé escamotable
• Régulateur de vitesse
• Vitres teintées foncées à l’arrière
• Electronic Stability program (ESP)
• Airbags rideaux
Certains équipements illustrés sont en option.
Opel Zafira Cosmo
L’exécution Cosmo offre des niveaux
inégalés de style, de technologie et de
confort. Le Zafira Cosmo est assurément
l’un des modèles les plus attractifs de
sa catégorie.
Certains équipements illustrés sont en option.
21
Zafira Cosmo
Le nec plus ultra. Tous les équipements
du Zafira Enjoy, plus :
• Vitres électriques à l’avant et
à l’arrière
• Sièges Confort, garnissage Morrocana
• Antibrouillards à l’avant
• Rails de toit argentés
• Climatisation électronique
• Détecteur de pluie
• Phares automatiques (ALC)
• Rétroviseur intérieur anti-éblouissement
• Accoudoir central avant
• Jantes de 16˝ en alliage
• Eléments de décoration spécifiques
à la version Cosmo
Donnez Des couleurs
à votre monDe.
22
Choisissez l’Opel Zafira qui correspond le mieux à votre tempérament.
Opel vous propose une vaste gamme de peintures unies, métallisées
ou mica.
Olympic White
Coloris
Silver Lightning
Ice Berg
23
Royal Blue
Power Red
Sovereign Silver
Coloris
Technical Grey
Metro
Pannacotta
Ultra Blue
Myth Green
Black Sapphire
24
Alpha/Elba Anthracite
Finition : Anthracite
Twist/Elba Anthracite
Finition : Matt Chrome
Alpha Silver/Morrocana Anthracite
Finition : Matt Chrome
Habillages
Twist Ultra Blue/Elba Anthracite
Finition : Matt Chrome
Alpha Beige/Morrocana Anthracite
Finition : Zebrano Wood
Cuir Mondial Anthracite
Finition : Matt Chrome
Faites votre choix.
Des coloris et des habillages à combiner selon vos préférences. Créez votre propre Opel Zafira.
Modèle
Essentia
Habillage
Enjoy
Cosmo
Twist/
Elba
Twist/
Elba
Alpha/
Morrocana2
Alpha/
Morrocana2
Anthracite
Anthracite
Ultra Blue/
Anthracite
Silver/
Anthracite
Beige/
Anthracite
Anthracite
Olympic White
●
●
●
●
●
●
Royal Blue
●
●
●
●
●
●
●
●
–
●
●
●
Sovereign Silver
●
●
●
●
●
●
Technical Grey
●
●
●
●
●
●
Silver Lightning
●
●
●
●
–
●
Metro
●
●
●
●
●
●
Pannacotta
●
●
●
●
●
●
Ice Berg
●
●
●
●
●
●
Black Sapphire
●
●
●
●
●
●
Ultra Blue
●
●
●
●
●
●
Myth Green
●
●
–
●
●
●
Coloris de l’habillage
Cuir
Mondial1, 3
Peintures de base
Peinture brillante1
Power Red
Peintures métallisées deux couches1
Peintures mica deux couches1
Finition
Anthracite
●
–
–
–
–
–
Matt Chrome
–
●
●
●
–
●
Zebrano Wood
–
–
–
–
●
–
Console centrale
Matt Chrome
●
–
–
–
–
–
Piano Paint
–
●
●
●
●
●
● = Disponible
– = Non disponible
1
Option.
2
Imitation cuir.
3
Seuls l’assise et l’avant du dossier des sièges sont en cuir.
25
Coloris et habillages
Alpha/
Elba
Jantes en acier avec enjoliveur,
6½ J x 16, 7 branches, pneus 205/55 R 16
Jantes design, 6½ J x 16,
5 branches, pneus 205/55 R 16
Jantes en alliage, 6½ J x 16,
7 doubles branches, pneus 205/55 R 16
Jantes en alliage, 6½ J x 16,
10 branches, pneus 205/55 R 16
26
Jantes
Jantes et pneus
PY3
QN1/P92
QQ0
QL5
PGO
PXL/PXM
QL7
P33
PNK
Essentia
●
–
–
○
–
–/–
–
–
–
Enjoy
●2
●
–
○
○
○/○2
○
–
–
Cosmo
–
–
●
–
–
○/○2
○
○1
○1
● = De série
○ = Option
– = Non disponible
1
Uniquement en combinaison avec le Pack Châssis.
2
Pas en combinaison avec les moteurs CNG.
Jantes en alliage, 6½ J x 16,
14 branches, pneus 205/55 R 16
Jantes en alliage, 6½ J x 16 et
7 J x 17, 10 branches de look titane, pneus
205/55 R 16 ou 225/45 R 17
27
Jantes
Jantes en alliage, 7 J x 17,
10 branches, pneus 225/45 R 17
Jantes en alliage, 7½ J x 18,
11 branches, pneus 225/40 R 18
Jantes en alliage, 7½ J x 18,
5 branches, pneus 225/40 R 18
Du pour
respect
Notre
moNDe.
Nous partageons tous la même planète. chacun de nous a donc la responsabilité de la préserver.
chez opel, nous ne nous contentons pas de réduire les émissions de gaz à effet de serre en optimisant
sans cesse nos modèles, nous développons aussi une gamme complète de sources énergétiques
de substitution à la fois plus propres et plus efficaces. Nous évoluons ainsi actuellement vers des
véhicules “zéro émission” grâce à l’optimisation de la technologie des piles à combustible.
mais notre engagement à préserver et protéger l’environnement va bien plus loin. Nous avons
en effet considérablement réduit la pollution liée à la production et avons implanté des centres
de recyclage partout en europe. Nous illustrons ainsi notre respect de l’environnement
lors de chacune des phases du cycle de vie de tous nos véhicules.
car votre monde est aussi le nôtre.
Pour bénéficier d’un moteur exceptionnellement économique et respectueux
de l’environnement, consultez notre offre de motorisations ecoFLEX.
1.6 CNG ecoFLEX de 69 kW (94 ch). Alimenté en gaz naturel comprimé (GNC), le 1.6 CNG
ramène les émissions de CO2 à seulement 138 g/km, ce qui est inférieur à 20 g/km par
siège et jusqu’à 80 % en dessous des normes d’émission les plus strictes. Son autonomie
atteint 380 km avec un plein de seulement 21 litres, ce qui le rend encore plus économique que le plus sobre des moteurs diesel. Et il est financièrement encore plus avantageux dans les pays octroyant des avantages fiscaux ou des primes écologiques. Une
réserve supplémentaire de 14 l d’essence augmente son autonomie totale de 150 km.
Nouveau 1.6 CNG Turbo ecoFLEX de 110 kW (150 ch). Grâce à la technologie de pointe,
il est possible de construire des moteurs plus petits offrant la puissance développée par
de gros moteurs. C’est le cas du moteur 1.6 CNG Turbo pour lequel la nouvelle technologie turbo a permis de porter la puissance à 110 kW (150 ch) et le couple à 210 Nm.
De plus, l’Opel Zafira 1.6 CNG Turbo n’émet que 139 g/km de CO2 et ne consomme que
5,1 kg/100 km. Voilà des performances écologiques démontrant qu’une voiture propre
n’est pas nécessairement sous motorisée !
30
Moteurs et transmissions
Gaz naturel comprimé (CNG). Contrairement au gasoil ou à l’essence qui sont dérivés
du pétrole et subissent des processus énergivores, le gaz naturel peut être trouvé
sous forme plus ou moins pure. En outre, la transformation du gaz naturel en carburant
demande un processus nettement moins complexe. Les réserves connues de gaz
naturel pourraient nous assurer un approvisionnement pendant encore 160 ans.
La production du gaz naturel est écologique.
ecoFLEX. Opel a de bonnes nouvelles pour les conducteurs qui se préoccupent
de l’environnement. En plus du 1.6 CNG actuel, Opel propose maintenant deux
nouvelles variantes ecoFLEX: un moteur diesel et un autre moteur CNG. Le moteur
1.7 CDTI ecoFLEX de 81 kW (110 ch) réduit la consommation et les émissions de CO2.
Grâce à l’optimisation des performances du moteur et du régime de ralenti, à l’augmentation du rapport de transmission finale et au montage de pneus spéciaux de 16˝,
l’Opel Zafira équipé de ce moteur protège au mieux l’environnement.
Biogaz. La composition du biogaz équivaut à celle du gaz naturel de grande qualité;
c’est pourquoi le biogaz peut aussi être utilisé à tout moment avec les véhicules Opel
CNG. Le biogaz provient de matières premières renouvelables. Et avec son bilan
carbone neutre, il est encore plus écologique que le gaz naturel.
Consommation de carburant
Moteurs
ecoFLEX avec CNG. Un environnement propre demande un engagement important
de la société afin qu’elle minimise la pollution et la production de gaz à effet de serre.
Le moteur CNG ecoFLEX vous permettra d’y apporter votre contribution personnelle.
En effet, la composition chimique du GNC fait qu’il réduit naturellement les oxydes
d’azote nocifs et contribue à maintenir la couche d’ozone. L’Opel Zafira est maintenant disponible avec deux moteurs CNG.
1.7 CDTI
ecoFLEX
(81 kW/110 ch)
1.6 CNG
ecoFLEX
(69 kW/94 ch)
1.6 CNG Turbo
ecoFLEX
(110 kW/150 ch)
Norme d’émissions
Euro 4
Euro 4
Euro 4
Boîte de vitesses
TM-6
TM-5
TM-5
Cycle urbain1
6,5
10,1 (6,6)2
10,8 (7,1)2
Cycle extra-urbain1
4,6
6,4 (4,2)2
6,0 (3,9)2
Cycle combiné1
5,3
7,7 (5,0)2
7,8 (5,1)2
Emissions de CO2 en g/km
139
138
139
En l/100 km selon la norme 2004/3/UE. 2 H gaz en m3/100 km (kg/100 km).
TM-5 = boîte manuelle 5 vitesses TM-6 = boîte manuelle 6 vitesses
1
Transmission automatique à 6 rapports. Disponible en option sur le 1.9 CDTI
de 88 kW (120 ch) ou 110 kW (150 ch). Une
transmission économique et onctueuse.
La fonction ActiveSelect® permet de
changer de vitesse manuellement sans
utiliser la pédale d’embrayage. Cette
transmission dispose d’un programme
hiver et d’un mode sport.
Moteurs et transmissions. Diesel, essence, gaz naturel comprimé (CNG), CNG/biogaz
ou essence avec système GPL additionnel, le choix offert en matière de carburants et
de motorisations renforce la capacité d’individualisation de l’Opel Zafira. Et quel que
soit votre choix, vous bénéficierez, avec la technologie ECOTEC® à quatre soupapes par
cylindre, d’un rendement exceptionnel et de performances supérieures.
Coiffée par le 1.9 CDTI de 110 kW (150 ch), offrant un couple impressionnant de 320 Nm,
une gamme complète de 4 moteurs diesel Common Rail répond à vos attentes en
termes de puissance et de performances. Les deux moteurs 1.7 CDTI diesel offrent une
puissance rehaussée et une consommation et des émissions de CO2 réduites. Le moteur
essence 1.6 d’entrée de gamme permet de disposer d’une puissance supérieure, passant
de 77 kW (105 ch) à 85 kW (115 ch).
Si vous désirez réduire vos coûts en carburant, choisissez le moteur 1.8 GPL, alimenté
par deux carburants: essence et GPL. Le GPL est fourni à prix bien plus bas que les
autres carburants en Europe. Le système alterne automatiquement le GPL et l’essence,
et le réservoir de GPL additionnel permet de parcourir de plus longues distances.
Tous les chiffres mentionnés se réfèrent au modèle de base dans l’UE avec un équipement standard. Les calculs de
la consommation de carburant et des émissions de CO2 basés sur les directives 715/2007/UE et 692/2008/UE prennent
en considération le poids à vide du véhicule en état de marche, comme précisé par les directives. La présence d’équipements
additionnels peut entraîner des résultats légèrement supérieurs aux chiffres de consommation et émissions de CO2
mentionnés. Leur présence peut aussi accroître le poids à vide du véhicule ainsi que, parfois, les charges sur les essieux et le
poids total en charge autorisé du véhicule, tout en réduisant sa capacité de traction. La présence de ces équipements
peut entraîner une diminution de la vitesse de pointe et augmenter les temps d’accélération. Les performances indiquées
peuvent être obtenues à vide (sans conducteur) et avec une charge de 200 kg. Le contenu de ce catalogue était à jour au
moment de sa mise sous presse. Opel se réserve le droit de modifier les spécifications et équipements à tout moment,
ce qui peut influencer ces données. Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour obtenir les informations les plus récentes
Consommation de carburant
Moteurs
1.7 CDTI
ECOTEC®
(92 kW/125 ch)
1.9 CDTI
ECOTEC®
(88 kW/120 ch)
1.9 CDTI
ECOTEC®
(110 kW/150 ch)
1.6
ECOTEC®
(85 kW/115 ch)
1.8
ECOTEC®
(103 kW/140 ch)
1.8 GPL
ECOTEC®
(100 kW/137 ch)
Norme d’émissions
Euro 5
Boîte de vitesses
TM-6
Euro 4
Euro 4
TA-6
TM-6/TA-6
Euro 4
Euro 4
Euro 4
TM-5
TM-5/TMA-5
Cycle urbain1
7,1
9,6
TM-5
7,6–7,7/9,8
8,9–9,3
9,9/9,7
Cycle extra-urbain1
4,9
13,7
5,5
5,1–5,2/5,7
5,4–5,8
6,0/5,8
Cycle combiné1
7,7
5,7
7,0
6,0–6,1/7,2
6,7–7,1
7,4/7,2
9,9
Emissions de CO2 en g/km
152
186
159–165/191
159–169
177/172
160
En l/100 km selon les normes EC/715/2007 et 692/2008A.
TM-5 = boîte manuelle 5 vitesses TM-6 = boîte manuelle 6 vitesses TMA-5 = transmission Easytronic® à 5 rapports TA-4 = transmission automatique à 4 rapports TA-6 = transmission automatique à 6 rapports
1
Moteurs et transmissions
Grâce en outre aux boîtes de vitesses manuelles à 5 ou 6 vitesses, onctueuses et dotées
de levier surélevé, à la transmission Easytronic® à 5 rapports (disponible sur la version
1.8 ECOTEC®), et aux transmissions automatiques à 6 rapports, Opel vous proposera
toujours un Zafira répondant parfaitement à vos besoins ou à vos attentes.
31
1.6 CNG ecoFLEX et 1.6 CNG Turbo
ecoFLEX. Ces moteurs permettent d’offrir
un maximum d’avantages sur le plan du
respect de l’environnement et au niveau
économique. Ils utilisent du gaz naturel
comprimé (CNG). Disposant d’un vaste
réservoir de 21 litres pour le CNG et d’un
réservoir d’essence de 14 litres, ces moteurs
permettent de disposer d’une autonomie
allant jusqu’à 530 km (1.6 CNG).
5 étoiles au crash-test Euro NCAP. Le système SAFETEC® équipant l’Opel Zafira
repose sur une cellule de sécurité rigide conçue par ordinateur et longuement testée
qui garantit une déformation minimale et permet de préserver au maximum l’espace
vital en cas de collision frontale, par l’arrière ou latérale. Grâce à cette protection
efficace des occupants, l’Opel Zafira a réalisé un score maximal de 5 étoiles lors des
tests de l’Euro NCAP. La sécurité active est encore renforcée avec une multitude d’équipements et de systèmes : ESP®Plus (de série sur les versions Enjoy et Cosmo), IDSPlus
(en option), ABS avec fonction CBC, Pedal Release System, système d’airbags et activation automatique des feux de détresse en cas de freinage d’urgence.
32
Sécurité
Adaptive Forward Lighting (AFL) avec
phares bi-xénon. En adaptant le faisceau
lumineux des phares à la vitesse et aux
mouvements du volant, ce système d’éclairage adaptatif permet d’accroître la sécurité, la sérénité ainsi que la visibilité dans
les virages. Disponible en option via le
Pack Sight & Light 2.
Système de contrôle de la pression
des pneumatiques (TPMS). Des capteurs
contrôlent la pression de chaque pneu
séparément. Dès qu’une perte de pression
est constatée, une alerte apparaît sur
l’écran d’affichage en précisant le pneu
qui se dégonfle. Disponible en option.
Système d’airbags. Les airbags de
grande taille et les airbags latéraux d’Opel
protègent le conducteur et le passager
avant et sont de série sur toutes les versions
du Zafira. Les airbags rideaux sont disponibles en option sur l’Essentia et de série
sur les versions Enjoy et Cosmo. Le siège
passager peut disposer d’un capteur qui
désactive automatiquement l’airbag en
présence d’un siège pour enfant.
ABS avec fonction CBC. Afin d’offrir
encore plus de sécurité, le système de
freinage antiblocage (ABS) de l’Opel Zafira
est également doté d’une fonction de
régulation de la puissance de freinage en
courbe (CBC), qui permet de conserver
le contrôle du véhicule dans les courbes
délicates.
IDSPlus. Le châssis IDSPlus possède
toutes les fonctionnalités du système IDS,
auxquelles se rajoute le contrôle électronique de l’amortissement (CDC). Des capteurs intégrés aux essieux contrôlent en
permanence les mouvements verticaux
du véhicule et adaptent l’amortissement
afin d’assurer une tenue de route et une
direction optimales. Disponible en option.
33
Programme électronique de stabilité
(ESP®Plus). Même en cas de circonstances
extrêmes, par exemple une manœuvre
d’évitement soudaine, le dosage du freinage sur une, deux ou trois roues permet
de neutraliser de manière très efficace
toute tendance au sous-virage, ce qui
permet de toujours conserver le contrôle
de l’Opel Zafira. De série sur l’Enjoy et le
Cosmo, et en option sur l’Essentia.
Hill Start Assist (HSA). Disponible via
le Trailer Pack en option, le système HSA
s’active lorsque le véhicule est arrêté dans
une côte et maintient durant 5 secondes
supplémentaires la pression sur les freins
afin d’éviter que la voiture ne recule, sans
vous imposer d’utiliser le frein à main.
Le système est désactivé dès que l’Opel
Zafira recommence à monter.
Châssis
Assistance au freinage d’urgence
(EBC). En cas de freinage d’urgence, la
puissance de freinage est automatiquement augmentée afin de permettre
à l’Opel Zafira de s’arrêter avec une
sécurité accrue. Lorsque l’ABS est activé,
les feux stop clignotent à intervalles
courts afin de prévenir les automobilistes
qui vous suivent.
La fonction SportSwitch est disponible
avec le Pack Châssis en option et en combinaison avec le système IDSPlus. Cette
fonction renforce le dynamisme de l’Opel
Zafira en activant le mode sport qui assure
une gestion plus sportive de l’assistance
de direction et de l’accélérateur, ainsi que
de la transmission automatique et du
contrôle électronique de l’amortissement
(CDC) si ces équipements sont présents.
Vous avez ainsi quasiment deux voitures
en une !
FlexOrganizer®. Quels que soient vos
projets, l’Opel Zafira est toujours prêt à
vous permettre de les réaliser. Il dispose
ainsi de nombreux espaces de rangement
et du système intelligent FlexOrganizer®,
composé de rails intégrés aux parois latérales, permettant d’arrimer différents
accessoires en option tels que des filets,
des casiers et des parois de séparation.
Le compartiment à bagages peut ainsi
être transformé en un tournemain selon
les besoins. Tous les accessoires peuvent
être utilisés de manière autonome ou
combinés, et peuvent être achetés séparément. Le système FlexOrganizer® permet
de transporter tout ce que vous désirez
avec facilité et sécurité. Disponible en
option avec le Flex Pack.
34
Polyvalence
Espace et confort pour sept passagers.
Flexibilité maximale grâce à une banquette arrière fractionnée rabattable.
Système de sièges Flex7®. A vous de choisir précisément l’espace à bagages ou le
nombre de places dont vous avez besoin. Vous pouvez adapter aisément et rapidement
l’habitacle grâce à l’ingénieux système Flex7® équipant l’Opel Zafira. En un tournemain,
vous pouvez ainsi escamoter dans le plancher les sièges (ou l’un des sièges) de rang
trois. Vous pouvez également rabattre vers l’avant une section de la banquette 60/40 de
rang deux afin d’emmener de longs objets. Vous pouvez même choisir de rabattre
seulement le dossier ou de basculer complètement la banquette contre les sièges avant.
Et en 15 secondes seulement, vous pouvez faire repasser le nombre de places assises
de 2 à 7. Le siège passager rabattable à plat permet de disposer d’une surface plate,
idéale par exemple pour accueillir un ordinateur portable. Vous pouvez également
escamoter le siège pour emporter des objets particulièrement longs, pouvant atteindre
2,7 mètres. Au total, vous avez le choix entre 72 configurations différentes !
Configuration deux places pour un gigantesque volume de chargement de 1.820 litres.
Polyvalence
Deux sièges de rang trois rabattus portent le volume de chargement à 645 litres.
35
Lève-vitres et rétroviseurs avec
commandes électriques. La console de
commandes est idéalement logée au
niveau de l’accoudoir de la portière du
conducteur. Elle dispose d’un bouton
pour l’ouverture et la fermeture automatique des vitres ainsi que d’une fonction
de sécurité.
36
Conditionnement d’air automatique
(AAC). Deux capteurs contrôlent la température dans l’habitacle de l’Opel Zafira,
alors qu’un capteur d’ensoleillement
mesure le taux d’échauffement provoqué
par le soleil. Le ventilateur est automatiquement activé, ce qui permet de conserver
une température intérieure agréable et
prédéfinie. Non disponible en Belgique
et au grand-duché de Luxembourg.
Options
Electronic Climate Control (ECC).
La climatisation électronique est entièrement automatique et permet un réglage
individuel. Elle intègre un capteur solaire
qui garantit une température confortable
constante dans n’importe quelles conditions. De série sur la version Cosmo.
Open & Start®. Système sans clé avec
antenne permettant de verrouiller et
déverrouiller les portières et le hayon
arrière. Dès que vous êtes installé au
volant, vous pouvez démarrer le moteur
de l’Opel Zafira d’une simple pression
sur un bouton. Disponible en option.
Toit panoramique. Un concept unique qui permet à l’Opel Zafira d’être encore
plus attrayant et encore plus pratique. Grâce aux quatre panneaux de toit en verre,
l’habitacle est encore plus lumineux et le sentiment d’espace renforcé. Ces panneaux
peuvent être refermés par des pare­soleil d’une simple pression sur un bouton. Entre
les panneaux de verre, la vaste console de toit intègre cinq espaces de rangement
très pratiques qui peuvent accueillir les lunettes de soleil, des CD, des livres, des cartes
et tout ce que les passagers désirent avoir à portée de main. Disponible en option.
37
Options
Park pilot. Des capteurs à ultrasons intégrés aux boucliers avant et arrière pré­
viennent le conducteur au moyen d’un signal sonore en cas de présence d’obstacles
lorsqu’il désire se parquer. Le système peut être désactivé d’une simple pression sur
un bouton. Disponible en option.
Volant réglable en hauteur et en
profondeur. En plus du levier de vitesses
surélevé et ergonomique, l’Opel Zafira
dispose d’un volant réglable en hauteur
et en profondeur, qui assure au conduc­
teur un confort encore accru. Vous restez
ainsi toujours détendu au volant. De série
sur toutes les versions.
Parfaitement intégrés. Les systèmes d’infodivertissement Opel sont aussi élégants
que performants au niveau sonore ! Ils ont été créés et pensés pour être entièrement
intégrés au design intérieur et se montrer aussi efficaces et conviviaux que toutes
les autres fonctions de l’Opel Zafira.
CD 30. Radio/CD stéréo, 4 x 9 présélections, 4 x 17 W, 6 haut-parleurs. Affichage sur
l’écran Board Info Display. Disponible en option sur l’Essentia.
38
CD 30 MP3. Radio/CD/MP3 stéréo, avec entrée stéréo externe et commandes au volant.
4 x 9 présélections, 4 x 20 W, 7 haut-parleurs. Affichage sur l’écran Board Info Display
ou Graphic Info Display avec le pré-équipement téléphonique ou la climatisation
électronique ECC. De série à partir de l’Enjoy.
Infodivertissement
CD 70 Navi. Le CD 70 Navi dispose d’un lecteur CD pour la navigation et d’un second
lecteur CD pour la lecture des CD et MP3. L’écran monochrome d’origine Graphic Info
Display assure la navigation routière par des symboles. Possibilité de bénéficier d’indications vocales. Le concept du double tuner permet une réception optimale des infos
routières TMC (Traffic Message Channel) pour une navigation dynamique efficace.
Commandes au volant, 4 x 10 présélections, 4 x 20 W, 7 haut-parleurs et entrée stéréo
auxiliaire de série.
DVD 90 Navi. Le DVD-ROM fourni comprend les cartes de navigation et un guide
touristique très complet pour plus de 20 pays européens. Il affiche automatiquement
les messages TMC, signalant les embouteillages et les déviations, qui peuvent être
inclus à tout moment dans le calcul de l’itinéraire. Le DVD 90 Navi comprend aussi
un écran couleur et un lecteur CD/MP3 séparé, autorisant jusqu’à 10 heures de musique
ininterrompue par CD. Les commandes au volant, 4 x 10 présélections,4 x 20 W, 7 hautparleurs et l’entrée stéréo auxiliaire font partie de l’équipement d’origine.
Commandes au volant. Garantie de
convivialité et de sécurité : vous pouvez
contrôler tous les systèmes audio et de
communication en gardant les mains sur
le volant et les yeux sur la route. De série
à partir de l’Enjoy.
Twin Audio®. Grâce à des casques
d’écoute, les passagers arrière profitent de
leur choix musical ou d’une station radio
autre qu’à l’avant. Les commandes de
contrôle sont intégrées à l’arrière de la
console centrale séparant les sièges avant.
Les deux passagers arrière peuvent dé­
finir individuellement le niveau sonore de
leur casque. Disponible en option.
Pré-équipement téléphonique. L’Opel
Zafira peut disposer d’un équipement
qui lui permet d’accueillir un grand nombre
de téléphones mobiles et d’offrir la fonc­
tion mains libres. A partir du combiné
CD 30 MP3, le système peut être couplé
à des commandes au volant. Bluetooth™
et fonctions vocales de série. Le système
a été développé pour déjà permettre
l’utilisation des nouveaux types de télé­
phones mobiles. Disponible en option.
39
Votre Distributeur Opel vous donnera la
liste des consoles et des adaptateurs
spécifiques au téléphone disponibles
comme accessoires.
Entrée stéréo auxiliaire (Aux-in).
Située sur la console centrale, elle permet
de raccorder une source audio externe
avec sortie casque, comme par exemple
un lecteur MP3 ou un iPod.
Infodivertissement
Navigation. Les systèmes de navigation
Opel figurent parmi les références du
genre grâce à leur convivialité et la clarté
des informations fournies. Faisant appel
à des CD ou des DVD, ils offrent des infor­
mations actualisées sur les embouteillages,
les déviations, etc. Ces systèmes sont
associés à un écran Graphic Info Display
(GID) ou à un écran couleur CID. L’écran
GID permet de bénéficier d’une navigation
dynamique (alerte d’embouteillages et
calcul automatique d’un nouvel itinéraire),
d’une mémoire de 20 destinations et des
fonctions téléphoniques. L’écran couleur
offre les mêmes informations, mais par le
biais de cartes en couleur et/ou de flèches,
de pictogrammes affichés en deux écrans
fractionnés. Le DVD­ROM est régulièrement
mis à jour et contient les cartes de plus de
20 pays européens. Pour le système de
navigation avec CD­ROM, les mêmes infor­
mations sont enregistrées sur plusieurs CD.
OPC Line Pack 1. Des lames de spoiler
avant et arrière, un spoiler de toit, des
jupes latérales et des logo OPC Line accen­
tuent l’allure sportive de l’Opel Zafira.
40
OPC Line et accessoires
Pare-soleil sur mesure. Disponibles
pour les vitres arrière et latérales arrière,
ils ont été conçus de façon à toujours
pouvoir ouvrir les vitres. Ils repoussent
les rayons du soleil tout en garantissant
une parfaite visibilité. De plus, leur
aspect teinté accentue l’allure sportive
de votre Opel .
Crochet de remorquage. L’Opel Zafira
peut être équipé d’un crochet de
remorquage fixe ou amovible.
Porte-skis Thule “Xtender”, télescopique. Le porte­skis vous permet de
transporter en toute sécurité jusqu’à
4 paires de skis traditionnels ou de carving,
ou 1 paire de skis et 1 snowboard. Les
boutons­poussoirs surdimensionnés per­
mettent de manipuler le porte­skis avec
des gants.
Jantes de 18˝ en alliage. Superbes
jantes en alliage à 9 branches dotées d’une
finition brillante couleur argentée et
d’un enjoliveur central avec rebord en
aluminium brossé pour un look particu­
lièrement sportif.
Grille pour chien et grille de séparation pour le compartiment à bagages.
Une grille robuste et réalisée sur mesure
permet de séparer l’habitacle de l’espace
à bagages. Avec la grille de séparation,
le compartiment à bagages peut être
divisé en deux parties.
Porte-vélos de hayon. Il permet de
transporter en hauteur deux vélos et peut
accueillir une extension pour un troisième
vélo. Le hayon peut toujours être ouvert
avec le porte-vélos vide en place. Installation aisée. Les vélos peuvent être sécurisés
à l’aide du système Opel One-Key.
Grâce au FlexOrganizer®, vous pouvez
exploiter au maximum l’espace de chargement. Ce système modulaire repose sur
des rails latéraux dans le coffre pouvant
accueillir rapidement et aisément les séparateurs, sacs et filets individuels. En fonction de vos besoins, vous pouvez combiner
librement les différents accessoires.
Sièges enfant. Opel propose plusieurs
sièges pour enfants de tous âges. Ils se
fixent aisément et en toute sécurité à l’aide
d’une fixation ISOFIX (aussi pour Top
Tether) et/ou d’une ceinture de sécurité
à 3 points. Tous répondent aux dernières
normes de sécurité en vigueur dans l’UE,
y compris celles concernant la protection
contre les chocs latéraux.
41
Accessoires
Coffres de toit. Les coffres de toit Thule,
à monter sur les porte-charges de base,
sont très stables et silencieux grâce à leur
design aérodynamique. Choisissez parmi
8 modèles conçus pour répondre à vos
propres besoins. Leurs dimensions varient
de 1.100 x 800 x 400 mm à 2.180 x 940 x
400 mm.
Découvrez un splendide assortiment d’articles mode sur
www.opel.be/opel-collection
Service Opel.
Chez Opel, la qualité ne se limite pas à produire
des voitures à l’ingénierie supérieure. Nous
garantissons aussi à nos clients un service aprèsvente de haut vol.
Service après-vente européen.
Plus de 6.000 Points de Service Opel partout en
Europe sont prêts à mettre à votre service leurs
compétences techniques pour vous venir en
aide rapidement en cas de besoin. Notre service
après-vente va jusqu’à expliquer les opérations
effectuées et détailler la facture.
Opel Assistance Premium.
Il s’agit d’une garantie de mobilité sur toute
nouvelle Opel pendant la première année suivant
l’achat. Où que vous soyez, Opel Assistance
Premium est là pour vous aider, 24 heures sur
24 et dans plus de 30 pays : réparation en cas
de panne, remorquage, location d’une voiture
de remplacement, hébergement à l’hôtel ou
poursuite du voyage en train ou en avion.
Garantie de 2 ans sur le véhicule neuf et sur les
pièces et accessoires Opel après-vente.
Toute nouvelle Opel est assortie d’une garantie
de 2 ans, sans limitation de kilométrage. De plus,
les pièces et accessoires Opel après-vente sont
couverts par une garantie de 2 ans pour autant
que leur placement et leur réparation soient
effectués par un Réparateur Agréé Opel.
Garantie Prolongée Opel.1
Toute nouvelle Opel bénéficie d’une garantie
d’usine complète pendant 2 ans. Ensuite, la
Garantie Prolongée Opel vous permet de parcourir toute l’Europe pendant 1, 2 ou 3 années
supplémentaires (jusqu’à 100.000 km) sans
vous soucier de frais de réparation imprévus.
Garantie antiperforation jusqu’à 12 ans.
Opel vous offre une garantie longue durée contre
la perforation par corrosion en fonction des
conditions de garantie définies dans le carnet
d’entretien. Cette garantie est de 12 ans pour tous
les modèles actuels et de 6 ans pour le Movano.
Opel All Care.
Avec Opel All Care, vous savez parfaitement
combien vous coûteront vos entretiens et vos
éventuelles réparations au cours des années
à venir. Vous payez en effet un montant fixe qui
couvre toutes ces dépenses. En d’autres termes,
vous ne devez plus rien payer quand vous vous
présentez chez votre Réparateur Agréé Opel,
car tous les coûts sont compris. Finis les frais
inattendus ! Avec un contrat Opel All Care, qui
peut être conclu pour une durée de 1 à 7 ans,
vous partez toujours du bon pied. Pour plus
d’info, regardez sur www.opel.be/allcare.
Assurance et Financement Opel.
Vous pouvez vous adresser à votre Distributeur
Opel pour tous les aspects de l’assurance de
votre véhicule et pour une formule de financement
sur mesure. Nous vous garantissons un service
rapide et amical, sans paperasserie inutile,
pour vous sentir en sécurité en permanence.
Opel Lease.
Opel vous propose une formule longue durée pour
la location de votre nouveau véhicule. Avec
Opel Lease, vous bénéficiez d’une solution de
leasing plus souple et mieux adaptée à vos besoins
d’affaires. Vous déterminez vous-même la durée
et/ou la limite de kilométrage de votre contrat
de leasing. En tant que spécialiste du leasing
opérationnel de voitures et de camionnettes,
Opel Lease propose un service de mobilité complet,
parfaitement adapté à votre parc automobile.
Recyclage.
Vous retrouverez sur www.febelauto.be toutes
les informations concernant, d’une part, la
conception des véhicules en fonction de leur
futur recyclage et, d’autre part, leur reprise
à la fin du cycle de vie et leur recyclage.
Opel sur internet.
Vous souhaitez de plus amples informations ?
Surfez sur www.opel.be. Vous y trouverez les
dernières nouveautés Opel.
1
Ce programme ne s’adresse qu’aux particuliers.
Composez la voiture de vos rêves et admirez-la sur votre PC grâce à l’Opel Car Configurator : www.opel.be
© Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni publiée sans l’autorisation préalable écrite de General Motors Belgium S. A.
Certaines illustrations de ce catalogue européen peuvent présenter, dans l’équipement de base, des couleurs ou des éléments non disponibles en Belgique et au grand-duché de
Luxembourg. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, l’équipement et le prix de ses produits sans avertissement préalable. Les pièces qui
équipent les véhicules Opel ont été fabriquées selon les normes de qualité Opel par diverses unités de production Opel ou par des sous-traitants. Votre Distributeur Opel vous fournira
toutes les données techniques spécifiques. Il vous renseignera aussi sur le financement via GMAC Financial Services et sur la location à long terme via Opel Lease.
General Motors Belgium S. A. – RPR 0404.957.875
McCann Erickson
PEFC/04-31-0863
Cette brochure a été imprimée sur du
papier provenant de forêts gérées
durablement et de sources contrôlées.
www.pefc.be
B-fr/MY10.5
Novembre 2009
Certifié PEFC
">