DF-706
Cadre photo numérique
MANUEL D’UTILISATION
Pour information & support technique, www.lenco.eu
Introduction
Précautions et entretien général
Utilisation réservée à l'intérieur.
N’exposez pas ce produit à l’humidité afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution.
Afin de prévenir toute surchauffe, n’obstruez pas les orifices de ventilation situés à l’arrière du cadre photo numérique. Maintenez le
cadre photo numérique multimédia à l’écart des rayons de soleil. Les rayons de soleil peuvent endommager l'unité.
N’essayez pas de démonter le cadre photo numérique multimédia. Un risque d’électrocution est présent, le cadre photo numérique ne
contient aucun composant réparable par l’utilisateur. Démonter le cadre photo numérique multimédia entraine l’annulation de la garantie.
N’essayez pas d'utiliser le cadre photo numérique multimédia lorsque de la condensation s'est formée à l'intérieur. Cela pourrait
endommager l'unité.
Nettoyage de l’écran LCD
Prenez soin de l’écran. L’écran LCD du cadre photo numérique multimédia est composé de verre, celui-ci peut donc être aisément rayé
ou brisé.
En cas de présence de poussière et de traces de doigts sur l’écran LCD, utilisez un chiffon doux et non abrasif tel qu’un chiffon de
nettoyage pour objectif pour nettoyer l’écran.
Si vous utilisez le kit de nettoyage pour écran LCD du marché, n'appliquez pas directement le liquide sur l'écran LCD. Imprégnez
légèrement le chiffon d'une solution de nettoyage puis essuyez l’écran.
ATTENTION :
Éteignez l'unité avant toute insertion ou retrait d’une carte mémoire SD/MMC/MS ou périphérique USB. Le non-respect de cette
instruction peut endommager la carte mémoire/le périphérique USB ou le lecteur. N’exposez pas ce produit à la pluie ou à l’humidité
afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution.
1
Table des matières
Précautions et entretien général
Nettoyage de l’écran LCD
Consignes de sécurité importantes
Ressources
Présentation du lecteur
Premiers pas
Choix de la carte mémoire
Lire les fichiers image
Configuration
Calendrier
Guide de dépannage
Fiche technique
1
1
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
2
Consignes de Sécurité Importantes
Veuillez lire et conserver ces instructions
Observez tous les avertissements.
Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité.
Le produit doit être placé loin des sources de chaleur telles que des radiateurs, conduits d’air chaud, fours ou
autres produits (amplificateurs inclus) produisant de la chaleur.
Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
Débranchez l’unité lors d’orages et de longues périodes de non-utilisation.
Ne faites réparer l’appareil que par du personnel d’entretien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque
l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière.
Ce symbole présent sur le produit ou ses instructions signifie que votre appareil électrique et électronique doit être
disposé séparément des déchets ménagers lorsqu’en fin de cycle de vie. Des systèmes de collecte sont présents au
sein de l’UE.
Pour davantage d’informations, contactez votre municipalité ou votre revendeur.
3
Ressource
Insertion de cartes mémoire
Cette unité est compatible avec les cartes mémoire suivantes :
Cartes mémoire Secure Digital (SD), cartes mémoire multimédia (MMC) périphériques USB.
Insérez la carte mémoire en dirigeant l'écran et les emplacements vers vous. Ne forcez pas l'insertion de la
carte mémoire.
S'il vous est impossible d'insérer complètement la carte mémoire, cela indique que vous avez inséré celle-ci
à l'envers.
Remarque : DPF = Cadre photo numérique
4
Présentation du lecteur
Présentation des commandes et des fonctions de l'unité :
5. TOUCHE ENTRÉE(LECTURE/ENTRÉE) : Permet de
confirmer une sélection, lancer ou mettre en pause la
lecture.
6. CC 5 V : Permet de raccorder un adaptateur de courant
CC.
7. Emplacement pour carte mémoire SD/MMC/MS :
Permet de recevoir une carte mémoire SD ou MMC.
1. ON/OFF : Permet de mettre en marche/éteindre l’unité.
8. Connecteur USB : Permet de raccorder un périphérique
USB.
2. CONFIGURATION/QUITTER : Appuyez sur la touche
CONFIGURATION/QUITTER pour revenir à l'interface 9. Connecteur pour support.
précédente. Pour configurer l'unité, maintenez enfoncée la
touche pendant plus de 2 secondes.
3. TOUCHE DIRECTIONNELLE DROITE/HAUT : Permet de
déplacer le curseur vers la droite/vers le haut ou sélectionner
la photo suivante.
4. TOUCHES DIRECTIONNELLES GAUCHE/BAS : Permet
de déplacer le curseur vers le bas/gauche le haut ou
sélectionner la photo précédente.
5
Premiers pas
Premiers pas
1. Raccordez d'abord la fiche d'alimentation CC de l'adaptateur de courant au connecteur
d'alimentation CC de l'unité, raccordez l'autre extrémité à une prise de courant.
Les informations suivantes s'affichent : (la lecture des photos se lance automatiquement), lorsque
vous insérez la
carte mémoire SD/MMC, la lecture des images contenues dans celle-ci se lance automatiquement.
Adaptateur de courant CC
prise de courant murale
6
Choix de la carte mémoire
Lire les fichiers image
Lorsque vous mettez l'appareil sous tension, le DPF se met en
mode Diaporama automatique lors de l'insertion d'une carte
mémoire. Appuyez sur la touche CONFIGURATION/QUITTER
pour revenir au menu Photo. Les miniatures des images s'affichent
(image 1). En utilisant les touches directionnelles gauche/droite,
vous pouvez sélectionner l'image de début du diaporama.
Lorsqu'aucune carte mémoire d'est insérée, le menu Photo du
DPF
s'affiche automatiquement. A l'insertion de la carte mémoire,
le mode Sélection de la carte mémoire (image 2) s'affiche.
Lorsque la carte mémoire est insérée, le mode Sélection de la
carte
mémoire
du
cadre
photo
numérique
s'active
automatiquement.
Mode opératoire :
Sous le mode Sélection de la carte mémoire, vous pouvez
choisir une carte mémoire
en
utilisant les touches
directionnelles haut/bas/gauche/droite. Appuyez sur la touche
LECTURE/ENTRÉE après avoir choisi la carte mémoire pour
activer le mode Diaporama ou Photo et lire vos images (image 3).
Appuyez sur Configuration/Quitter pour revenir à l'interface de
lecture.
Diaporama
Image 1
Image 3
Image 2
7
Configuration
3. Intervalle de transition du mode Diaporama
Permet de modifier la vitesse du diaporama.
La vitesse d'intervalle peut être réglée de 1 seconde
à 3 heures. Changez les réglages à l'aide de la touche .
4. Diviser le diaporama
Permet de modifier le diaporama séparé.
Mode opératoire :
Sous
un
menu,
appuyez
sur
la
touche
CONFIGURATION/QUITTER
pour
accéder
au
menu
CONFIGURATION. Pour configurer l'unité, pressez et
maintenez enfoncée la touche CONFIGURATION/QUITTER
pendant 2 secondes.
Interface (image 4).
Appuyez sur la touche
pour choisir l'option Configuration.
Changez les réglages à l'aide de la touche ENTRÉE.
5. Démarrer le diaporama
Permet de démarrer le diaporama.
6. Rotation
Utilisez cette option pour effectuer une rotation sur image de 90
degrés dans le sens horaire.
(Seulement actif lorsque l'image est affichée en plein écran).
7. Zoom
Permet d'effectuer un zoom avant/arrière sur image.
(Seulement actif lorsque l'image est affichée en plein écran).
8. Enregistrer l'image
Permet de copier un fichier contenu depuis la carte mémoire vers la
mémoire intégrée.
9. Suppression de fichiers
Permet de supprimer un fichier contenu dans la mémoire intégrée.
(Seulement actif dans le menu Photo, utilisez la touche Zoom pour
sélectionner plusieurs fichiers dans le menu Photo).
10. Formatage de la mémoire :
Permet de formater le contenu de la carte mémoire.
11. Réinitialisation
Permet de rétablir la configuration d'usine.
12. Langue
Permet de sélectionner une langue : Anglais, Français, Allemand,
Italien, Espagnol, Suédois.
Taille de l’image
Effets de transition du mode
Diaporama Intervalle de transition du mode
Diaporama
Diviser le diaporama
Démarrer le diaporama Rotation
Zoom
Enregistrer une image
Image 4
1. Taille de l’image
Permet de modifier le mode d'afficage des images sur le cadre
photo numérique. Choisissez une option parmi Ajustement
automatique, Optimal ou Complet.
2. Effets de transition du mode Diaporama
Permet de sélectionner parmi les 8 effets disponibles. 8 options
sont disponibles : Aléatoire, Division horizontale, Division
horizontale vers l'extérieur, Jalousie, Division verticale vers
l'intérieur, Division verticale vers l'extérieur, Radiation, Surround.
(Seulement actif lorsque l'image est affichée en plein écran).
8
Calendrier
Calendrier
Configuration
13. Luminosité
Permet de modifier la luminosité de l'écran LCD.
14. Contraste
Permet de modifier le contraste de l'écran LCD.
15. Couleurs
Permet de modifier les couleurs de l'écran LCD.
Calendrier
16. Teinte
Permet de modifier la teinte de l'écran LCD.
17. Heure
Permet de régler l'heure/la date. (Image 5)
Image 5
Mode opératoire
En mode Sélection, appuyez sur
pour sélectionner l'option Calendrier.
Appuyez sur la touche LECTURE/ENTRÉE pour accéder à l'interface du calendrier.
Vous pouvez utiliser les touches directionnelles pour sélectionner une date. Le diaporama se lancera selon l'heure définie sous ce mode.
9
Guide de dépannage
Lorsque vous rencontrez un problème avec votre lecteur, consultez ce guide d’utilisation et le manuel.
Lorsque vous avez besoin d’assistance supplémentaire, contactez notre service d’assistance technique.
Impossible de mettre en marche le lecteur :
Véridiez s'il y a du courant et que le cordon
d'alimentation CC est correctement connecté.
Impossible de lire un fichier :
Assurez-vous que le format du fichier est compatible
avec le lecteur.
L’écran est trop lumineux ou trop terne :
Veuillez régler la luminosité ou le contraste depuis le
menu.
Les couleurs sont trop nombreuses, ou il n’y pas
suffisamment de couleurs :
Veuillez régler le niveau de couleurs du lecteur.
Impossible de lire le contenu de la carte mémoire :
Veuillez vérifier le contenu de la carte mémoire.
10
Fiche technique
Écran : ÉCRAN TFT LCD 7 POUCES, 480 x 324
Puissance : Adaptateur de courant CA : entrée de 100 - 240 V ; sortie de 5 V, 1 A.
Conditions d'utilisation liée à l'environnement :
Température de fonctionnement : 0 à 50 degrés Celsius
Température de stockage : 0 à 60 degrés Celsius
Accessoires :
Adaptateur de courant
Manuel d’utilisation
Les caractéristiques techniques et les instructions sont sous réserve de changement sans
préavis.
Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que :
les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques.
Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les
autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations.
(Directive de l équipement électronique et des déchets électriques).
11
">
