Audi A3 Cabriolet
30 // 31
PLAISIR DE CONDUIRE
10 // 13
CAPOTE
18 // 23
INTERIEUR
Must-have.
Audi A3 Cabriolet.
04 // 09
14 // 17
MOTEUR
Prêt ? Partez !
L’Audi A3 Cabriolet fait d’un
couché de soleil un plaisir
visuel exquis... parce que votre
regard est porté sur la voiture
et non sur le soleil. Regardez –
à partir de la page 4.
Un maximum de
place pour quatre.
Le véritable amateur de
cabriolet conduit cheveux
au vent. Toujours. Découvrez pourquoi la capote de
la nouvelle A3 Cabriolet
mérite tout de même un
coup d’œil – à partir de la
page 10.
De l’espace pour profiter, de
l’espace pour ranger – Quatre vraies places, et le plus
beau voyage de tous les
temps s’offre à vous. La
beauté intérieure de l’A3
Cabriolet – à partir de la
page 18.
Il y a presque tout dans l’Audi A3 Cabriolet. Sauf l’ennui. Pourquoi voyager à
bord de l’A3 Cabriolet est aussi agréable
– à partir de la page 30.
24 // 29
SECURITE
Inflexible.
STYLE
Laissez-vous séduire.
Jamais deux sans
trois.
Par grand froid.
Place au divertissement.
Ouvrez la capote en un clin
d'œil et écoutez le vent.
Mais vous préférerez
davantage le son d’un
moteur racé. Tout comme le
rire joyeux du conducteur
lorsqu’il accélère. Lisez
pour connaître ces sensations – à partir de la
page 14.
L’habitacle passager haute stabilité rend chaque trajet
particulièrement sûr. Et les arceaux de sécurité renforcent l’impression de puissance. Découvrez tous les
équipements de l’A3 Cabriolet pour votre sécurité – à
partir de la page 24.
32 // 51
EQUIPEMENTS
42 // 45
SUGGESTIONS
52 // 54
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES, DIMENSIONS
04 // 05
STYLE
Eté, soleil, plage et mer.
Et pourtant préférer rester dans la voiture.
12 // 13
CAPOTE
Coulée en un seul bloc. La capote classique en tissu, fermée, renforce l’allure
de coupé de l’A3 Cabriolet. Elle s’intègre complètement aux lignes du véhicule
et offre une très bonne isolation du bruit et de la chaleur.
Un habillage malin. Grâce au pliage en Z intelligent, la capote pliée dispense
l’utilisation d’un couvre-capote.
Le ciel pour seule limite. La capote acoustique entièrement automatique
s’ouvre en neuf secondes, et se ferme en onze secondes – même en roulant, et
ceci confortablement, en appuyant sur un bouton. La capote acoustique entièrement automatique garantit un trajet toujours agréable et silencieux, et offre
en outre une excellente isolation contre la chaleur.
18 // 19
INTERIEUR
De la place à l’arrière, à l’avant, et en haut.
Sans perdre pourtant le moindre centimètre.
22 // 23
INTERIEUR
2
11
7
4
9
6
3
8
04 Nouvelle résolution : il faut faire plus de sport ! Le volant Sport multifonction
en cuir style 3 branches2 est aplati en bas et dispose de palettes de changement de
vitesses en option complémentaire. Ses applications en aluminium lui confèrent une
allure très athlétique.
1
Pensée dans les
moindres détails.
Le design en détails.
5
01 Noir sur blanc. L’affichage des instruments du tableau de bord, nouvellement agencés
avec le système d’information du conducteur1 se détachent nettement en blanc brillant sur
des cadrans noirs.
02 Libre de profiter de son temps libre. L’A3 Cabriolet est plus spacieuse qu’on ne le croit. La
banquette arrière peut se rabattre en deux parties égales, ou être complètement repliée. Tout
aussi pratique : « retourné », le siège passager avant offre une surface presque plane permettant de charger de longs objets.
03 Sans perdre de temps. Le système de navigation plus, en option, s’intègre harmonieusement dans les commandes de la console centrale. Son écran couleur haute résolution vous
montre confortablement le plus court chemin pour la maison. Même si vous apprécierez le
moindre détour.
05 Du soleil sur commande. Si vous optez pour la capote acoustique, il vous
suffira de neuf secondes pour la déployer, automatiquement – d’une seule pression sur la commande d’ouverture de la capote située dans l’habitacle, et jusqu’à
une vitesse de 30 km/h.
06 Changement de rapport rapide. La boîte S tronic3 permet de changer de vitesse en douceur, en quelques fractions de seconde, et non seulement vous emporte,
mais confère à l’habitacle un caractère dynamique bien particulier.
07 Une climatisation parfaite. Il suffit d’une touche – et la chaleur de l’été fait
place à la fraîcheur. La commande intuitive de la climatisation répond très
simplement à vos exigences de température.
08 Place ! Quatre vraies places vous invitent au voyage. Elles sont habillées,
selon vos souhaits, de tissu de qualité ou de cuir élégant, ou encore d’une combinaison d’Alcantara et de cuir. Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre
place, à l’avant, dans des sièges Sport de conception spéciale.
10
09 Tout en main. Le volant Sport en cuir style 3 branches est pourvu d’élégantes
applications style aluminium, de série à partir de la finition Ambition.
10 Une symphonie sur quatre roues. Le système sonore BOSE vous offre une
expérience sonore en tous points exceptionnelle. Si vous le souhaitez, vous pouvez écouter votre musique préférée sur huit haut-parleurs, soit une puissance
de sortie de 222 watts au total. Un subwoofer, deux haut-parleurs aigus, un
haut-parleur central et un amplificateur externe DSP de 74 watts viennent parfaire la qualité du son – et font de chaque trajet un véritable concert.
11 Tout en rondeur.
de sport.
Les élégants diffuseurs d’air rappellent ceux d’une voiture
12 Un triple accord harmonieux. La poignée intérieure de portière et l’accoudoir
constituent une unité visuelle et s’intègrent parfaitement dans le design sportif
et luxueux de l’habitacle.
De série à partir d’Ambition, en option sur Attraction.
En option sur Ambition, S line et Ambition Luxe.
3 L’assistant de démarrage en côte est de série sur les versions avec S tronic.
1
2
12
28 // 29
SECURITE
01 Conduisez comme vous voulez. De série sur l’Audi A3
Cabriolet : le châssis dynamique. La suspension indépendante
des roues permet des prises de force latérales et longitudinales
séparées. Il en résulte une plus grande stabilité de conduite, et
une rigidité transversale accrue. Le châssis Sport est de série à
partir de la finition Ambition1. Il est surbaissé de 15 mm et offre
plus de sportivité sur la chaussée, avec un confort inégalé.
2
1
02 Nous ne jouons pas avec la sécurité. Voilà pourquoi nous
avons intégré des renforts spéciaux dans l’A3 Cabriolet pour parvenir à une carrosserie particulièrement stable.L’utilisation d’une
forte proportion d’aciers rigides et ultra-rigides rend le véhicule
résistant, sans altérer l’agrément de conduite. Et les arceaux de
sécurité sont non seulement esthétiques, mais protègent encore
mieux.
03 Bien installés, bien protégés. L’A3 Cabriolet est équipée d’airbags grand volume côté conducteur et passager avant. La protection latérale anticollision est composée d’absorbeurs de chocs de
portière, d’airbags latéraux tête-thorax, et de capitonnages de
protection latérale dans les portières. Le système d’appuis-tête
intégral retient le haut du corps par la forme du siège spécifique
et soutient en plus la tête. Les ceintures de sécurité trois points,
avec prétensionneurs et limiteurs de tension à l’avant, parachèvent la protection dans l’A3 Cabriolet.
1
Le châssis standard est également disponible en option gratuite.
3
30 // 31
PLAISIR DE CONDUIRE
La journée a été longue, la route aussi.
Et pourtant, vous avez encore envie d’avaler des kilomètres.
Audi A3 Cabriolet.
38 // 39
EQUIPEMENTS
Applications décoratives
Jantes/Pneus
Audi exclusive
Jantes en aluminium coulé style 5 branches
dynamiques,
foncées, brillantes, 7,5 J x 17 avec pneus
225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches,
7,5 J x 17 avec pneus 225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé style 20 rayons,
en deux parties, 7,5 J x 18 avec pneus 225/40 R 18
Jantes en aluminium coulé style 7 branches
doubles,
7,5 J x 18 avec pneus 225/40 R 18
Granit perlé
(de série sur Attraction)
5MC
Argent micrométallique
(de série sur Ambition)
7TK
Ronce de noyer brun
5MG
Jantes en aluminium coulé style 10 branches,
7,5 J x 17 avec pneus 225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé style 9 rayons,
7,5 J x 17 avec pneus 225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé style 5 branches,
7,5 J x 18 avec pneus 225/40 R 18
(De série sur S line, en option sur Ambition et
Ambition Luxe)
Jantes en aluminium coulé style 7 branches
doubles, finition titane,
7,5 J x 18 avec pneus 225/40 R 18
Ombre perlée
(de série sur Attraction)
5MC
Aluminium Médial
(de série sur Ambition Luxe)
5TD
Bois de Vavona ambré
5ME
Jantes en aluminium coulé style 16 rayons,
polies, bicolores, 7,5 J x 17 avec pneus
225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 10 branches,
7,5 J x 17 avec pneus 225/45 R 17
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches segmentées,
7,5 J x 18 avec pneus 225/40 R 18
De série
En option
Applications décoratives Audi exclusive
52 // 53
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Versions
A3 Cabriolet 1.6
Type de moteur
4 cylindres essence en ligne
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
Puissance
max.1
en ch (kW) à tr/mn
Couple max. en Nm à tr/mn
A3 Cabriolet 1.8 TFSI
A3 Cabriolet 2.0 TFSI
A3 Cabriolet 1.9 TDI
Versions
A3 Cabriolet 2.0 TDI
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo
4 cylindres diesel en ligne
à injection directe par injecteurs-pompe avec turbo
Type de moteur
4 cylindres diesel en ligne
à injection Common-Rail
avec turbo
1595 (2)
1798 (4)
1984 (4)
1896 (2)
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
1968 (4)
102 (75)/5600
160 (118)/4500–6200
200 (147)/5100–6000
105 (77)/4000
Puissance max.1 en ch (kW) à tr/mn
140 (103)/4200
148/3800
250/1500–4500
280/1700–5000
250/1900
Couple max. en Nm à tr/mn
320/1750–2500
avec filtre à particules
Transmission/Roues
avec filtre à particules
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Mode de transmission
Traction avant
Type de transmission
Mécanique 5 vitesses
Mécanique 6 vitesses [S tronic]
Mécanique 6 vitesses [S tronic]
Mécanique 5 vitesses
Type de transmission
Mécanique 6 vitesses [S tronic]
Jantes2
Jantes en aluminium coulé 6,5 J x 16
Jantes en aluminium coulé 6,5 J x 16
Jantes en aluminium coulé 7,5 J x 17
Jantes en aluminium coulé 6,5 J x 16
Jantes2
Jantes en aluminium coulé 6,5 J x 16
Pneus2
205/55 R 16
205/55 R 16
205/55 R 16
205/55 R 16
Pneus2
205/55 R 16
Poids/Volumes
Poids à
1330
1425
[1455]
Poids à vide3 en kg
14758
[14958]
1925
Poids total autorisé en kg
19758
[19958]
–/75
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
–/75
Poids remorqué autorisé4 en kg
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
–/75
–/75
non freiné
700
750
[750]
750
[750]
750
pente 12%
1200
1400
[1400]
1400
[1400]
1400
Volume du réservoir env. en l
1700
55
55
[1985]
1425
1925
1500
1935
[1485]
1830
pente 8 %
[1955]
1435
Poids total autorisé en kg
–/75
[1700]
1700
[1700]
55
1700
55
Performances/Consommations5
non freiné
7508
[7508]
pente 12%
14008
[14008]
pente 8 %
17008
[17008]
Volume du réservoir env. en l
55
183
218
[218]
231
[231]
185
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
2058
[2058]
Accélération 0–100 km/h en s
12,5
8,2
[8,0]
7,4
[7,3]
12,2
Accélération 0–100 km/h en s
9,78
[9,48]
Carburant
Super sans plomb 95 RON6
Super sans plomb 95 RON6
Super sans plomb 95 RON6
Gazole suivant NE 590
Carburant
urbaines
9,6
9,0
[9,0]
10,0
[9,9]
6,4
Consommations7 en l/100 km
routières
5,5
5,6
[5,4]
5,6
[5,9]
4,3
mixtes
7,0
6,8
[6,7]
7,2
[7,4]
5,1
urbaines
228
208
[208]
231
[229]
168
routières
131
130
[126]
132
[137]
mixtes
167
159
[156]
169
[171]
EU4
EU4
en l/100 km
Emissions CO27 en g/km
Norme de dépollution
[ ] Valeurs pour S tronic.
2
Sur Ambition, jantes en aluminium-coulé 7,5 J x 17
avec pneus 225/45 R 17.
3
Poids à vide sans conducteur (obtenu suivant RL
92/21/CEE dans la rédaction actuellement en vigueur).
Les équipements en option peuvent augmenter le
poids à vide ainsi que le Cx du véhicule et réduire
d’autant sa charge utile et sa vitesse maximale.
4
La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut
par conséquent réduire de 10 % le poids total avec
remorque (poids remorqué autorisé + poids total
autorisé du véhicule tracteur) à partir de 1 000 m audessus du niveau de la mer puis à chaque nouveau
palier de 1 000 m.
5
La consommation et les émissions CO2 d’un véhicule ne dépendent pas seulement d’une utilisation
efficace du carburant par le véhicule, mais sont également influencées par le comportement routier et
d’autres facteurs non techniques. Le CO2 est le gaz à
effet de serre qui contribue le plus au réchauffement
climatique.
6
Utilisation recommandée de Super sans plomb 95
RON. A défaut : essence ordinaire sans plomb 91 RON
avec une légère réduction de puissance.
7
Les valeurs indiquées ont été obtenues à l’aide des
méthodes de mesure prescrites. Les valeurs ne se
rapportent pas à un véhicule en particulier et ne font
pas partie de l’offre, elles servent seulement à comparer les différents modèles de véhicules.
8
Valeurs provisoires au moment de la mise sous presse.
Performances/Consommations5
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
Consommations7
La valeur indiquée a été obtenue à l’aide des méthodes de mesure prescrites (RL 80/1269/CEE dans la
rédaction actuellement en vigueur).
Poids/Volumes
en kg
Poids remorqué autorisé4 en kg
1
Transmission/Roues
Mode de transmission
vide3
Observations
EU4
Gazole suivant NE 590
urbaines
6,78
[7,78]
routières
4,48
[4,48]
mixtes
5,38
[5,68]
urbaines
1778
[2038]
114
routières
1178
[1168]
134
mixtes
1398
[1488]
EU4
Emissions CO27 en g/km
Norme de dépollution
[ ] Valeurs pour S tronic.
EU5
Remarque importante
Entretien conformément aux données de l’indicateur de
révision.
">
