Manuel du propriétaire | Irox LUNA 3 Manuel utilisateur

 Horloge murale radio pilotée
QUE
LUNA 3
MODE D'EMPLOI
Introduction
Nous vous remercions d’avoir acquis cette horloge LCD radio-
pilotée avec thermomètre intégré. Lisez donc attentivement ce
mode d’emploi avant le premier usage et conservez-le en vue
d’une consultation ultérieure.
Caractéristiques:
* Choix entre I’ heure d' Europe centrale (Central European Time)
et l’heure d’ Angleterre (Greenwich Mean Time).
* Mise à l’heure automatique via le signal radio DCF77 de
Francfort/Allemagne
* Indication de la puissance de réception.
* Grand display LCD affichant les heures, minutes, secondes,
mois, date, jour et température.
* Convient pour application murale ou pour poser sur un bureau
* Heure d’été et indication du deuxième fuseau horaire.
* Choix parmi le format d'affichage 12/24 heures et °C/°F
* Affichage du jour de la semaine en 5 langues
* Alimentation: 2 piles alcalines AA 1,5 volts
Icóne de la reception
du signal rado
Affichage
dutempe Indication
heure d'été
Affichage
de la date
Sélection du fuseau horaire correct
* Avant d’ introduire les piles, il faut mettre le commutateur CET —
UK sur le dos de 1 horloge dans la position souhaitée.
Installer/remplacer les piles
* Cette horloge LCD radio-pilotée est alimentée par 2 piles AA.
Quand l'affichage LCD s'affaiblit, il faut remplacer les piles en
suivant les étapes suivantes.
1. Enlevez le couvercle du compartiment à piles sur l'arrière de l’horloge.
2. Introduisez les piles et veillez à ce que les indications de polarité
+ et — sur les piles correspondent avec celles sur le compartiment
à piles.
3, Remettez en place le couvercle.
Fonction des commutateurs et boutons
* Votre horloge radio-pilotée dispose d’un commutateur et de 5
boutons de commande ergonomiques qui se trouvent tous sur
l'arrière de l’appareil.
Commutateur CET/UK
* Pour sélectionner l'heure de l’Europe centrale (Central European
Time) ou 1 heure anglaise (Greenwich Mean Time).
Bouton de mise à l’heure MODE
Pour le réglage du temps normal et du deuxième fuseau horaire.
Bouton ( A)
* Augmenter les heures, minutes, années, mois et jour pendant le
réglage du temps.
* Augmenter les heures pendant le réglage du deuxième fuseau horaire.
* Alterner entre le temps normal et le deuxième fuseau horaire.
* Alterner entre les formats d'affichage 12 et 24 heures
Bouton ( Y )
* Diminuer les heures, minutes, années, mois et jour pendant le
réglage du temps.
* Diminuer les heures pendant le réglage du deuxième fuseau horaire.
* Contrôler et sélectionner la langue pour l’affichage du jour de la
semaine.
Bouton °CI’F/WAVE
* Sélection du format d’affichage de la température en Celsius
ou Fahrenheit.
* Repérage du signal radio.
Réglage du temps
* Des que les piles sont installées, la totalité du display s’allume
pendant quelques secondes. Ensuite la fenétre du temps montre
l’heure et la date: 1 D1 M WED 0:00 si vous avez sélectionné la
position CET ou | D1 M WED am 12:00 si vous avez choisi
l'heure du Royaume Uni. La température est affichée en Celsius.
* J'horloge capte automatiquement le signal radio ce qui est
indiqué par le symbole d’une antenne clignotante à droite en haut
du display. Si le signal capté est fort, toutes les lignes ondulées
clignotent, sinon seulement une partie des ondes clignote.
* Votre horloge radio-pilotée cherche
automatiquement le signal radio DCF77. Cela
prend normalement 3 à 5 minutes. Si elle n’a
pas encore capté le signal après 5 minutes,
vous pouvez appuyer sur le bouton MODE
afin de régler le temps manuellement. L'horloge
cherchera chaque jour automatiquement le
signal radio. Si elle le trouve, l’heure réglée à
la main est automatiquement remplacée par
celle de l’horloge atomique.
Réglage manuel du temps
* Sélection du format d'affichage du temps normal.
* Gardez le bouton MODE enfoncé pendant
3 secondes jusqu’à ce que les heures clignotent.
Utilisez les boutons À ou Y pour
sélectionner l'heure correcte.
* Appuyez sur le bouton MODE. Les
minutes clignotent. Réglez les minutes avec
les boutons Aou W.
000:
ce) 0”
з 65 ШЕЛ)
DUO:
207 0
a 65t WEY
207 0”
1 65: WET
227 10
1 Est WEY
* Appuyez sur le bouton MODE. L année
clignote. Réglez l’année correcte avec les
boutons A ou Y.
* A ppuyez sur le bouton MODE. Le mois
clignote. Réglez le mois avec les boutons
Aouv.
* Appuyez sur le bouton MODE. Les jours
clignotent. Réglez les jours avec les boutons
Aouv.
* Appuyez une dernière fois sur le bouton
MODE pour confirmer les réglages et
faire réapparaître l'affichage de l'heure normale.
* Si, lors du réglage, vous n’avez pas pressé
un des boutons pendant 30 secondes,
l’horloge revient automatiquement à
l’affichage du temps actuel.
Remarque: gardez les boutons À et W enfoncés pour
accélérer l'avancement du réglage.
Sélection de la langue d'affichage du jour de la semaine
* En mode d’affichage de l’ heure normale, gardez le bouton
VW enfoncé. Consécutivement, les différentes langues pour
l’affichage du jour sont montrées: ENG (pour anglais),
GER (pour l'allemand), ITA (pour l'italien),
FRN (pour le français), SPN (pour l'espagnol).
* Lâchez le bouton Y des que la langue souhaitée est montrée.
Réglage du deuxième fuseau horaire
* En mode d'affichage de l'heure normale, gardez le bouton À
enfoncé pendant 3 secondes pour passer au 2e fuseau horaire.
L'icône “ F” s’allume.
* En mode d'affichage du deuxième fuseau horaire, gardez le
bouton À enfoncé pendant 3 secondes pour faire retourner
l'horloge à l'affichage de l’heure normale et pour faire
disparaître le symbole “ F”.
* En mode d'affichage du deuxième fuseau horaire, gardez le
bouton MODE enfoncé pendant 3 secondes pour faire
clignoter les heures.
* Appuyez sur À ou Y pour régler l'heure du deuxième
fuseau. Pressez la touche MODE pour confirmer le temps
introduit comme 2e fuseau horaire
Remarque: si vous n’ appuyez sur aucune touche pendant 30
secondes durant ce réglage, l’horloge retourne automatiquement
au mode d'affichage du 2e fuseau. L'icône de l'heure d’été
s’allume automatiquement dès que l’heure d’ été commence.
18
Température
* Appuyez sur le bouton °C/°F pour alterner
entre Celsius et Fahrenheit.
La réception du signal radio
* Huit fois par jour, votre horloge radio-pilotée reçoit
automatiquement le signal, mais vous pouvez également la
commander a chercher activement le signal-radio en appuyant
pendant 3 secondes sur le bouton WAVE. Cette recherche prend
3 à 5 minutes. À la réception du signal, le symbole de l'antenne
apparaît en haut, au coin droit du display.
Si, pendant la réception du signal, le symbole de l’antenne s’allume
partiellement ou pas du tout et le temps affiché n’est pas correct,
prenez les mesures suivantes:
* Gardez une distance minimale de 3 mètres entre l’ horloge et les
éventuelles sources de parasites, comme le téléviseur, des
moniteurs d’ ordinateur, etc....
Le signal s’affaiblit dans un bâtiment en béton, une cave, etc.
Dans un cas extrême, il faudra placer l’horloge près d’une fenêtre
et éventuellement la tourner pour obtenir la meilleure réception.
Sous réserve de fautes d'impression et/ou modifications
intermédiaires.
20