Utilisation du SurroundPanner V5
Router des voies vers des sous-bus
Si vous avez ajouté un sous-bus dans un bus surround (voir plus haut), ce sous-bus
est proposé comme option du bus surround dans le sélecteur de routage.
Sélectionnez cette option pour router une voie audio stéréo directement sur cette
paire de haut-parleurs stéréo dans le bus surround (par exemple pour router une piste
de musique directement sur les haut-parleurs avant gauche et droit d’un canal
surround).
Configuration du bus d’entrée
Pour travailler en son Surround dans Cubase, il est souvent nécessaire de configurer
un bus d’entrée au format Surround. Vous pouvez enregistrer des fichiers audio via les
entrées standard, et envoyer facilement les voies audio qui en résultent vers les
sorties Surround à tout moment. Vous pouvez aussi importer directement des fichiers
multicanal d’un format surround spécifique sur des pistes audio du même format.
Il vous sera certainement utile d’ajouter un bus d’entrée au format Surround dans les
circonstances suivantes :
• Vous avez une source audio existante, d’un format Surround spécifique, et
souhaitez transférer cette source dans Cubase sous forme d’un seul fichier
multicanal.
• Vous voulez enregistrer une configuration Surround en “Live”.
• Vous avez préparé des prémixages (c’est-à-dire des groupes de pistes) surround
que vous souhaitez enregistrer sur une nouvelle piste audio avec une configuration
surround.
Utilisation du SurroundPanner V5
Cubase est doté d’un outil spécial qui permet de positionner graphiquement une
source sonore dans le champ surround ou de modifier des prémixages :
SurroundPanner V5. Ce plug-in redistribue et répartit les signaux audio qui lui sont
envoyés vers des canaux surround en sortie.
SurroundPanner V5 ne peut pas être utilisé sur toutes les configurations d’entrée/sortie,
mais uniquement sur les configurations qui peuvent être mappées par le Panner. Ce
plug-in assure le mappage des entrées mono et stéréo vers n’importe quelle
configuration surround et prend en charge les installations dans lesquelles les canaux
d’entrée et de sortie sont configurés de la même manière. Dans les autres cas (5.1 vers
stéréo, par exemple), vous pourrez utiliser le plug-in MixConvert V6 pour mapper la
configuration de canaux (voir “Utilisation du plug-in MixConvert V6 (Cubase
uniquement)” à la page 309).
299
Son Surround (Cubase uniquement)
">
