Notice d’utilisation
Montre connectée
Référence :
Version :
Langue :
TEC583
1.3
Français
WWW.CLIPSONIC.COM
Notice d’utilisation
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Clipsonic Technology et nous vous en remercions. Nous
apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous
espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction.
Cette notice d’utilisation est également disponible sur le site www.clipsonic.com
Merci d’avoir choisi cette montre connectée compatible Bluetooth®. Vous allez pouvoir profiter de sa
parfaite fonctionnalité et de sa facilité d’utilisation.
Cette montre est conçue pour fonctionner de pair avec un smartphone. Elle peut synchroniser le répertoire
de votre smartphone et présente de nombreuses fonctions utiles, de sorte que vous pouvez utiliser votre
Smartphone facilement durant vos activités. Fonctions : fonction Bluetooth® du téléphone, notifications
Bluetooth® (Short Message, WeChat, QQ, etc, avec l’installation d’une application sur votre mobile
Android), lecture de musique Bluetooth®, compteur de pas, calories brulées, distance parcourue, moniteur
de sommeil, anti-perte, etc.
Pour Android 2.3.3 à 4.4, installez l’application "Smile notification".
Pour Android 5.0 et plus, installez l’application "Mediatek SmartDevice".
"Smile Notification" et "Mediatek SmartDevice" peuvent être téléchargés via Google Playstore.
L’utilisation de l’application nécessite d’activer la fonction notification Bluetooth® dans "paramètres
d'accessibilité" de votre Smartphone. Puis dans les options de «notification Bluetooth®", vous devez choisir
les applications que vous souhaitez utiliser.
L’application "Smile notification" peut être téléchargée en scannant le code à deux dimensions ci-dessous
"Mediatek SmartDevice" peut être téléchargé par le code scan suivant :
1
Notice d’utilisation
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
Haut-parleur
Port USB
ON / OFF
Retour/raccrocher
Composer un numéro / page
suivante / Volume
Veillez à porter cette montre connectée dans le bon sens. Lorsque vous portez la montre, la touche ON /
OFF doit être à droite, et 3 touches tactiles devraient être au-dessous.
• Touche Power : faites un appui long pour allumer / éteindre et appuyez brièvement pour quitter le
menu et revenir à l'horloge. Appuyer brièvement pour activer / désactiver l’affichage de l'horloge.
• Touche tactile de gauche, touche menu / confirmer. Entrez dans le menu de l'horloge, ou
«confirmer» dans l'opération de menu.
• Touche tactile au centre, composez / page suivante. Entrez dans l’interface de numérotation à
partir de l'horloge, ou passer à la page suivante à partir du menu, ou augmenter / réduire le
volume de la musique et du téléphone.
• Touche tactile de droite, retour / raccrocher. Aucune utilisation en mode horloge, retour au
fonctionnement du menu.
• Vous pouvez également utiliser l'écran tactile comme suit :
- Glisser à gauche ou à droite : faire défiler le menu
- Taper sur l'écran : entrer dans le menu désiré
- Glisser vers le bas: quitter le menu
CONNEXION, DECONNEXION, RECONNEXION BLUETOOTH®
Première solution : La montre établit les informations d’appariement de connexion Bluetooth®.
Deuxième solution : votre Smartphone établit les informations d’appariement de connexion
Bluetooth®.
Après connexion, la montre va envoyer une demande à votre appareil pour la lecture de votre
répertoire et l'historique des appels (concernant la vie privée, certains Smartphones ne permettent
2
Notice d’utilisation
pas d’ouvrir cette fonctionnalité), s'il vous plaît confirmez l’accord, sinon, la fonction de
synchronisation de l'annuaire téléphonique et l’historique des appels ne peut pas fonctionner
normalement.
Lorsque la distance entre la montre et le Smartphone est supérieure à 10 m (sans obstacle
comme un mur, etc.), ils seront déconnectés automatiquement. Si la distance est de nouveau
inférieure à 10 m dans un délai de 5 minutes, la reconnexion se fera automatiquement. Sinon, une
reconnexion manuelle est nécessaire.
La montre connectée Bluetooth® sonne quand elle se connecte ou se déconnecte.
FONCTIONS
Certaines fonctions ne sont disponibles que sur système Android, grâce à l’application "Smile
Notification" ou "Mediatek SmartDevice".
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dispositifs de recherche Bluetooth® : connecter / déconnecter.
Interface composition d’un numéro, ou sélection d’un numéro de l'historique des appels.
* Ne pas couvrir le trou du micro ou le haut-parleur pendant un appel.
Synchronisation des SMS de votre Smartphone (avec App)
Synchronisation du répertoire de votre Smartphone.
Synchronisation de l’historique d’appels de votre Smartphone, inclut les «appels manqués»,
«appels émis", "appels reçus", "tous les appels", jusqu’à 30 éléments.
Lecture des messages QQ, WeChat (avec App).
Lecture de la musique de la musique sur votre Smartphone par BT.
Le lecteur audio doit être exécuté dans un premier temps pour certains Smartphones. Appuyer sur
la touche tactile du milieu ou sur les logos "+" ou "-" du volume permet d’entrer dans l'interface de
contrôle du volume. Cette interface se fermera automatiquement si aucune opération n’est
effectuée, le retour manuel n’est pas nécessaire.
Outils calendrier, alarme, calculatrice, chronomètre.
Contrôle à distance du déclencheur de l’appareil photo de votre Smartphone par Bluetooth® (Avec
App.). Le Smartphone doit au préalable être en mode appareil photo, et l'affichage allumé. Certains
Smartphones ne sont pas compatibles avec cette fonction.
Compteur de pas (podomètre)
Le compteur de pas est conçu spécifiquement pour les personnes qui prennent soin de leur
santé. Pendant la marche, veillez à vous tenir droit, la tête haute, en effectuant un mouvement de
balancier avec les bras ; cela permettra un enregistrement précis de votre activité.
Le nombre de pas est affiché en haut à gauche de l’écran, la distance parcourue s’affiche en haut à
droite, et le bouton rectangle (au milieu) est la touche "ON / OFF". En bas de l’écran s’affichent les
calories brûlées et le temps d’activité. Des "options" du podomètre peuvent être affichées en
cliquant sur le coin en haut à droite, les paramètres et les dossiers peuvent être réglés ou vérifiés
en cliquant sur chaque donnée. Le compteur de pas fonctionne par défaut en arrière-plan.
Les premiers pas de l'utilisateur ne seront pas affichés immédiatement à l’écran pour éviter les
erreurs de données. L’affichage va commencer une fois que les pas deviennent réguliers. Mais ces
premiers pas sont aussi comptés.
3
Notice d’utilisation
•
•
•
•
Le nombre de pas affiché se remet automatiquement à "0" chaque jour. Vous pouvez arrêter et
redémarrer le compteur. Le réglage des paramètres d’activité et la remise à zéro manuelle peut se
faire grâce à la sélection du menu Options.
Moniteur de sommeil : enregistre le temps de sommeil profond et de sommeil léger pour connaître
la qualité de votre sommeil.
Antivol, anti-perte : l’alarme retentit ou la montre vibre si elle est éloignée à distance du
Smartphone.
Mode économie d'énergie
Réglages : l'horloge, le mode de tonalité, volume, langues, affichage, niveau de la batterie,
paramètres Bluetooth® et restauration des paramètres d'usine.
La montre peut être chargée par une prise USB standard via un ordinateur ou chargeur secteur.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous
DELTA
BP61071
67452 Mundolsheim – France
déclarons sous notre propre responsabilité que le produit
TEC583
Auquel cette déclaration s’applique, est conforme aux normes applicables ou autres documents normatifs
Usage efficace de fréquence radio
(Article 3.2 de la Directive R&TTE)
standard(s) en application EN 300 328 : V1 .8.1 : 2012
Compatibilité électromagnétique
(Article 3.1.b de la Directive R&TTE)
standard(s) en application EN 301 489-1 V1.9.2 : 2011
EN 301 489-17 V2.2 .1 : 2012
Niveau de sécurité d’équipement informatique
(Article 3.1.a de la Directive R&TTE) standards en application
EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011
EN 62479 : 2010
Informations supplémentaires:
Ce produit est par conséquent conforme à la Directive sur les faibles voltages 73/23/
EC, la Directive EMC 89/336/EC et la Directive R&TTE 1999/5/EC (appendice II) et porte la marque CE.
Mundolsheim le 07/09/2015
4
Notice d’utilisation
Mise au rebut correcte de l'appareil
(Equipement électrique et électronique)
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de collecte séparés)
La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les
appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers.
Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui
les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour
l'enlèvement de leur appareil.
CLIP SONIC
BP 61071
67452 Mundolsheim
•
•
Photo non contractuelle
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
5
">
