15
Affichages
Spécifications
© 2013 - 2014 Dell Inc.
Copyright © 2013-2014 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par copyright et par les lois
relatives à la propriété intellectuelle américaines. Dell et le logo Dell sont des marques commerciales de
Dell Inc. aux États-Unis et/ou d'autres juridictions. Toutes les autres marques et noms mentionnés dans le
présent document sont des marques commerciales de leurs sociétés respectives.
2014 ‑ 01 Rév. A03
Modèle réglementaire : P28F | Type : P28F001/P28F003
Modèle de l’ordinateur : Inspiron 5521/5537
REMARQUE : Les images de ce document peuvent différer de votre
ordinateur, selon la configuration que vous avez commandée.
Affichages
Spécifications
Avant
Avant
1 2
Gauche
3 4
Droite
Base
1
2
Ecran
Voyant d’état de l’alimentation
5
3
voyant d'état de la batterie
Indique l’état de l’alimentation de l'ordinateur.
Indique l’état de la batterie de l'ordinateur.
Blanc – L’adaptateur secteur est branché et la batterie
est complètement chargée.
Jaune fixe – Le niveau de charge de la batterie est
faible ou critique.
Voyant d’activité du disque dur
Jaune clignotant – Le niveau de charge de la batterie
est critique.
S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données sur
le disque dur.
4
Voyant d’état du sans fil
S’allume lorsque la fonction sans fil est activée.
5
Lecteur de cartes mémoire
Permet de lire et d’écrire sur des Media cards.
Affichages
Spécifications
Gauche
Avant
1
2
3
4
5
6
Gauche
Droite
Base
1
Port de l’adaptateur secteur
4
Sert à brancher un adaptateur secteur pour alimenter
l’ordinateur en courant électrique et recharger la batterie.
2
Port HDMI
Permet de connecter un téléviseur ou tout autre
périphérique d'entrée compatible HDMI. Fournit des
sorties vidéo et audio.
Ecran
3
Port réseau
Sert à connecter un câble Ethernet (RJ45) depuis un
routeur ou un modem haut débit permettant d’accéder
au réseau ou à Internet.
Les deux voyants près du connecteur signalent l'état de
la connexion et l'activité réseau.
Ports USB 3.0 (2)
Sert à connecter des périphériques (périphériques
de stockage, imprimantes, etc.). Assure des débits de
transfert des données pouvant aller jusqu’à 5 Go/s.
5
Port USB 2.0
Sert à connecter des périphériques (périphériques
de stockage, imprimantes, etc.). Assure des débits de
transfert de données pouvant aller jusqu’à 480 Mbit/s.
6
Port pour casque
Permet de connecter un casque, un microphone ou un
combiné casque/micro.
Affichages
Spécifications
Droite
Avant
1
2
3
Gauche
Droite
Base
1
Port USB 2.0 (prend en charge le débogage
Windows)
2
Sert à connecter des périphériques (périphériques
de stockage, imprimantes, etc.). Assure des débits de
transfert de données pouvant aller jusqu’à 480 Mbit/s.
3
Ce port USB peut être utilisé pour le débogage Windows.
Ecran
Lecteur optique
Lit et écrit sur CD, DVD et disques Blu-ray.
Emplacement pour câble de sécurité
Sert à connecter un câble de sécurité pour empêcher les
déplacements de votre ordinateur.
Affichages
Spécifications
Base
Avant
1
Gauche
Droite
2
Base
1
Bouton d’alimentation
Appuyez pour allumer l’ordinateur s’il est éteint ou en
état de veille.
Appuyez pour mettre l’ordinateur en état de veille s’il
est allumé.
Ecran
Appuyez pendant une dizaine de secondes pour forcer
l’ordinateur à s’éteindre.
REMARQUE : vous pouvez personnaliser le comportement du
bouton d'alimentation dans les options d'alimentation. Pour
plus d’informations, reportez-vous à la section Mon Dell et moi
sur dell.com/support.
2
Pavé tactile
Pour déplacer le pointeur de la souris, faites glisser le
doigt sur le pavé tactile. Tapez pour simuler un clic gauche.
Affichages
Spécifications
écran
1
Avant
2 3
Gauche
Droite
Base
1
Microphone numérique
Permet l'entrée de son numérique de haute qualité pour
effectuer des enregistrements audio, passer des appels
vocaux, etc.
2
Voyant d’état de la caméra
S’allume lorsque la caméra est activée.
Ecran
3
caméra
Vous permet d’enregistrer une vidéo de vos
conversations, de capturer des photos et
d’enregistrer des vidéos.
Spécifications
Affichages
Dimensions et poids
Poids (avec une batterie à 6 cellules)
Non tactile
1 po. (25,40 mm)
Tactile
1,10 po. (27,90 mm)
Largeur
14,80 po. (376 mm)
Profondeur
910,20 po. (259 mm)
Poids avec une batterie à 4 cellules (maximum) :
Non tactile
5,18 lbs (2,35 kg)
Tactile
5,84 lbs (2,65 kg)
Poids avec une batterie à 6 cellules (maximum) :
Non tactile
4,85 lbs (2,20 kg)
Tactile
5,51 lbs (2,50 kg)
REMARQUE : Le poids de votre ordinateur portable varie en fonction de la
configuration commandée et de divers facteurs liés à la fabrication.
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Informations système
Modèle de l'ordinateur
Inspiron 5521/5537
Inspiron 5521
Processeur
Inspiron 5537
• Intel Celeron Dual Core
(2nd et 3ème génération)
• Intel Pentium Dual Core
(2nd et 3ème génération)
• Intel Core i3 ULV (3ème génération)
• Intel Core i3 ULV (3ème génération)
• Intel Core i3 ULV (3ème génération)
•
•
•
•
•
Intel Celeron Dual Core (4ème génération)
Intel Celeron Dual Core (4ème génération)
Intel Core i3 ULV (4ème génération)
Intel Core i3 ULV (4ème génération)
Intel Core i3 ULV (4ème génération)
Mémoire cache L1
32 Ko
64 Ko par unité
Mémoire cache L2
256 Ko
256 Ko par unité
Mémoire cache L3
Jusqu'à 4 Mo
Jusqu'à 4 Mo
Chipset
Intel HM76
Intégré au processeur
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Mémoire
Connecteurs :
Inspiron 5521
Deux connecteurs DDR3 SODIMM accessibles en interne
Inspiron 5537
Deux connecteurs DDR3L SODIMM accessibles en interne
Capacité
Jusqu'à 16 Go
Type :
Inspiron 5521
DDR3 bi-canal
Inspiron 5537
DDR3L bi-canal
Vitesse
Jusqu'à 1600 MHz
Configurations prises en charge
2 Go, 4 Go, 6 Go, 8 Go et 16 Go
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Ports et connecteurs
Externes :
Réseau
Un port RJ45
USB
• Deux ports USB 3.0
• Un port USB 2.0
• Un port USB 2.0 avec débogage Windows
HDMI
Un port HDMI
Audio
Un port pour combiné casque/micro
Internes :
Mini-carte
Un logement carte Mini-Card
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Communications
Ethernet
Contrôleur Ethernet 10/100 Mbits/s intégré sur la carte système
sans fil
• Wi-Fi 802.11 b/g/n
• Bluetooth 4.0
• Wireless Display (en option)
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Vidéo
Contrôleur :
Intégrée
Distincte
Cartes graphiques Intel HD série 5100/4200/4400
• AMD Radeon HD 8670M
• AMD Radeon HD 8850M
Mémoire :
Intégrée
Distincte
Mémoire système partagée
Jusqu'à 2 Go
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Audio
Contrôleur
Haut-parleurs
Sortie haut-parleurs :
ALC3223
Deux
Moyenne
Pointe
Micro
Réglages du volume
2W
2W
Microphone numérique unique dans l’ensemble caméra
Touches de contrôle multimédia dans les menus des programmes et au clavier
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Entreposage
Interface
• SATA 1,5 Go/s
• SATA 3 Go/s
• SATA 6 Go/s
Un lecteur 2,5” (compatible avec la technologie Intel Smart Response)
Un disque SATA 9,5 mm
• DVD+/-RW
• Blu-ray RW
Disque dur
Lecteurs optiques
Lecteurs pris en charge
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Lecteur de cartes mémoire
Tapez
Un logement 8-en-1
Cartes compatibles
•
•
•
•
•
•
•
•
Carte mémoire Secure Digital (SD)
Carte SD Hi-Capacity (SDHC)
Secure Digital Extended Capacity (SDXC) à ultra-haut débit (UHS)
Carte mémoire Memory Stick
Carte mémoire Memory Stick PRO
Memory Stick XC (MSXC)
Carte mémoire multimédia (MMC)
Carte mémoire multimédia plus (MMC+)
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
écran
Tapez
•
•
•
•
•
Résolution (maximum)
Dimensions :
Hauteur
Largeur
Diagonale
Taux de rafraîchissement
Angle d'utilisation
Taille de pixel
Contrôles
HD 15,6 pouces
HD 15,6 pouces avec écran tactile
Full HD 15,6 pouces
HD — 1366 x 768
Full HD — 1920 x 1080
8,83 po. (224,30 mm)
14,17 po. (360 mm)
15,60 po. (396,24 mm)
60 Hz
0 degrés (fermé) à 140 degrés
0,252 mm x 0,252 mm
Possibilité de réglage de la luminosité à l’aide de touches de raccourcis.
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
clavier
Tapez
Clavier chiclet
Touches de fonction
Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces touches
peuvent servir à taper des caractères spéciaux ou à exécuter des fonctions
secondaires. Pour taper un caractère spécial, appuyez en même temps sur
Maj et sur la touche désirée. Pour exécuter une fonction secondaire, appuyez
en même temps sur Fn et sur la touche désirée.
REMARQUE : Vous pouvez définir le comportement principal des touches de
fonction en modifiant Function Key Behavior (Comportement des touches
de fonction) dans la configuration du système.
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
caméra
Résolution :
Image fixe
0,92 mégapixels
Vidéo
1280 x 720 (HD) à 30 ips (maximum)
Angle de vue diagonale
74 degrés
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Pavé tactile
Résolution :
Horizontale
Verticale
1261 ppp
1810 ppp
Dimensions :
Largeur
2,13 po. (54 mm)
Hauteur
3,86 po. (98 mm)
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
batterie
Tapez
• Lithium-ion intelligente 4 cellules (40 Wh) —
­­­ non-tactile uniquement
• Lithium-ion intelligente 6 cellules (65 Wh)
4 cellules
6 cellules
n/d
1,08 po. (27,4 mm)
0,79 po. (20 mm)
0,98 po. (24,9 mm)
10,72 po. (272,40 mm)
10,72 po. (272,40 mm)
1,94 po. (49,30 mm)
1,94 po. (49,30 mm)
0,57 lb (0,26 kg)
0,79 lb (0,36 kg)
14,80 VDC
11,10 VDC
Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement plus
courte en cas d'utilisation intensive.
300 cycles de décharge/charge
Dimensions :
Hauteur (tactile)
Hauteur (non tactile)
Largeur
Profondeur
Poids maximal
Tension
Autonomie
Durée de vie (approximative)
Plage de températures :
Fonctionnement
Entreposage
Pile bouton
0 °C à 35 °C (32 °F à 95 °F)
–40 °C à 65 °C (–40 °F à 149 °F)
CR-2032
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Adaptateur secteur
Tapez
• 65 W
• 90 W
Tension d’entrée
100 VCA–240 VCA
Fréquence en entrée
50 Hz–60 Hz
Courant d'entrée
1,50 A/1,60 A/1,70 A/2,50 A
Courant en sortie
3,34 A/ 4,62 A
Tension de sortie nominale
19,50 VDC
Plage de températures :
Fonctionnement
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
Entreposage
–40 °C à 70 °C (–40 °F à 158 °F)
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
Spécifications
Affichages
Environnement de l’ordinateur
Niveau de contaminants atmosphériques
G1 selon la norme ISA-S71.04-1985
Fonctionnement
Entreposage
Plage de températures
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
–40 °C à 70 °C (–40 °F à 158 °F)
Humidité relative (maximale)
10 % à 90 % (sans condensation)
10 % à 95 % (sans condensation)
Vibration (maximum)
0,66 Geff
1,30 Geff
Choc (maximum)
110 G
160 G
–15,2 m à 3048 m (–50 ft à 10 000 ft)
–15,2 m à 10 668 m (–50 ft à 35 000 ft)
*
†
Altitude (maximale)
* Mesurée à l’aide d’un spectre de vibration aléatoire simulant l’environnement utilisateur
† Mesuré sur un disque dur en fonctionnement et avec une durée d’impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms. Également mesuré avec les têtes de disque dur en
position parquée et une impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms pour stockage
Dimensions
et poids
Informations
système
Mémoire
Ports et
connecteurs
Communications
Vidéo
Audio
Entreposage
Lecteur de cartes
mémoire
Ecran
Clavier
Caméra
Pavé tactile
batterie
Adaptateur
secteur
Environnement
de l’ordinateur
">
