sauter PIECES DETACHEES CATALOGUE CHAUFFE-EAU Manuel utilisateur

Sauter Service à votre écoute
SAUTER SERVICE : LES MISSIONS
LES CONSEILS AVANT VENTE
Sauter Service vous renseigne sur la technologie des produits, leurs performances, leurs
installations et les services qui y sont attachés.
LES CONSEILS APRÈS VENTE
C’est une assitance téléphonique pour vous apporter des réponses et des solutions sur
le fonctionnement des appareils ainsi que des conseils de dépannage ou d’entretien.
LA GESTION DES GARANTIES
Concerne les distributeurs. Sauter Service traite les demandes de remplacement de
matériels et de pièces sous garanties. Il procède à une expertise et dans ce cas vous
communique sa réponse sous 8 jours, à réception du matériel.
LES DOSSIERS D’ASSURANCE
Ce sont des conseils sur les procédures à engager lors de déclarations de sinistre et
une présence aux expertises.
LA GESTION
DES PIÈCES DÉTACHÉES
Sauter Service gère un stock de pièces détachées sur la totalité de la gamme, et ceci
pendant 10 ans après l’arrêt de fabrication des produits. Les pièces sont garanties
1 an après la date d’achat.
LES COMMANDES
DE PIÈCES DÉTACHÉES
UNE LIVRAISON
RAPIDE ET SÛRE
Concernant les distributeurs. Les commandes sont à faxer au 02.51.07.03.39
ou à adresser par courrier à : Sauter Service/SATC
rue Monge ZI Nord - BP65
85002 La Roche-sur-Yon cedex.
Les pièces sont livrées par service rapide sous 48H du lundi au vendredi et le samedi
matin ou en 24H en cas d’urgence. Possibilité de livrer gratuitement et directement
chez votre client.
Sauter Service
Prix d’un appel local à partir d’un poste fixe
Horaires d’ouverture :
Sourire en ligne du lundi au vendredi
de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
Repérer le code article
Pour bien utiliser ce catalogue, il est indispensable de se reférer à l’étiquette signalétique figurant sur l’appareil. Le code article
(6 chiffres) vous permet de trouver le N° de la fiche SAV du produit. Si l’étiquette n’a pas de code article, reportez-vous au type
de produit et au numéro de constructeur. Vous trouverez ci-dessous les principaux modèles d’étiquettes sur lesquelles
apparaissent ces informations.
EXEMPLES :
Si vous ne trouvez pas le numéro de la fiche SAV correspondant ou si vous souhaitez
des renseignements complémentaires, munissez vous de l’étiquette signalétique
*
de l’appareil et contactez nous au :
*prix d’un appel local à partir d’un poste fixe
2
Sommaire
Retrouvez le numéro de la fiche à partir du nom du produit
(ex. page 2)
CONSTRUCTEUR
N°
N°
FICHE
MISE À
JOUR
CHAUFFE-EAU VERTICAUX MURAUX
BLINDE MONOPHASE 50 A 200L
BLINDE TOUS COURANTS 150 ET 200L
BLINDE MONOPHASE 100 A 200L
BLINDE MONOPHASE 50 A 200L
BLINDE TOUS COURANTS 150 ET 200L
STEATITE MONOPHASE 50 A 200L
STEATITE MONOPHASE 100 A 200L
STEATITE MONOPHASE
STEATITE TOUS COURANTS 150 ET 200L
STEATITE TOUS COURANTS 200L
STEATITE ACI MONOPHASE 50 A 200L
STEATITE ACI TOUS COURANTS 150 ET 200L
STEATITE ELECTRONIQUE ACI
STEATITE ACI MONOPHASE CARRE CURVILIGNE 100 A 200L
416
416
416
344
344
416
416
344
344
416
416
416
416
416
0030
0031
0032
0035
0036
0040
0041
0045
0046
0048
0050
0051
0052
0060
14/04/04
08/09/03
03/03/04
14/01/05
14/04/04
29/08/05
28/10/05
23/08/05
08/09/03
08/09/03
01/09/04
08/09/03
24/03/04
08/09/03
CHAUFFE-EAU HORIZONTAUX
BLINDE MONOPHASE 100 A 200L
BLINDE MONOPHASE 75 A 200L
STEATITE MONOPHASE 75 A 200L
STEATITE TOUS COURANTS 150 A 200L
STEATITE MONOPHASE 75 A 200L
STEATITE ACI MONOPHASE 100L
STEATITE ACI TOUS COURANTS 150 ET 200L
STEATITES ELECTRONIQUE ACI
416
344
344
344
416
416
416
416
0070
0075
0077
0078
0079
0080
0081
0082
08/09/03
08/09/03
05/10/05
08/09/03
05/10/05
14/12/04
08/09/03
29/04/04
CHAUFFE-EAU VERTICAUX SUR SOCLE
BLINDE MONOPHASE 200L
BLINDE TOUS COURANTS 300L
BLINDE MONOPHASE 150 A 300L
BLINDE TOUS COURANTS 150 A 300L
BLINDE TOUS COURANTS 500 L
STEATITE 200L MONO ET 300L TOUS COURANTS
STEATITE MONOPHASE 250 ET 300L
STEATITE TOUS COURANTS 150 A 300L
STEATITE ACI TOUS COURANTS 150 A 300L
STEATITE ELECTRONIQUE ACI+ 150 A 300L
416
416
344
344
416
416
344
344
416
416
0090
0091
0093
0094
0110
0092
0095
0096
0100
0101
18/02/04
27/09/04
08/09/03
08/09/03
14/12/04
25/08/05
29/03/04
23/08/05
14/12/04
24/03/04
1994
-
M10/2004
-
30
31
33
34
39
32
35
36
37
38
416
416/152
1523
0010
0020
0021
13/04/04
16/03/05
13/10/05
1992
2000
2005
2000
-
5
6
7
P.E.C.S. VERTICAUX MURAUX
ANNULAIRE MULTIPOSITION 150L (+ KIT BLINDE TC EN OPTION)
SERPENTIN 100 A 200L (+ KITS EN OPTION)
DOUBLE SPIRE ACI 100 A 200L (+ KITS EN OPTION)
SERPENTIN MIXTE BLINDE MONOPHASE 150 ET 200L
SERPENTIN MIXTE BLINDE (+KIT ELECTRIQUE EN OPTION)
273
416
416
416
600
0120
0125
0126
0127
0130
08/09/03
03/03/04
03/03/04
08/09/03
08/09/03
2000
2000
-
P.E.C.S. VERTICAUX SUR SOCLE
SERPENTIN SUR SOCLE 150L (KIT POMPE EN OPTION)
DOUBLE SPIRE SUR SOCLE 150L
DOUBLE SPIRE ACI 150 A 300L MIXTE + KIT ELECTRIQUE
600
416
416
0140
0150
0152
08/09/03
08/09/03
15/11/04
CHAUFFE-EAU PETITES CAPACITES
CARRE SUR ET SOUS EVIER 10 A 30L
ROND (CUVE SECUREX ET EMAIL) 10 A 50L
ROND 15 A 50L
3
GAMME
ARRÊT
PAGE
1998
1998
2004
-
2004
-
-
M10/2004
-
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2004
1997
-
M10/2004
-
-
sept-98
-
22
23
24
25
26
27
28
29
40
41
42
43
44
45
46
47
Répertoire
Retrouvez le numéro de la fiche à partir du code de l’appareil
(ex. page 2)
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
CODE
ARTICLE
N°
FICHE
051010
051015
051020
052125
052130
061107
061108
061110
061111
061115
061116
061120
061121
061207
061210
061215
061220
061315
061316
061320
061321
061415
061420
061507
061510
061515
061520
062120
062320
062330
062331
062430
062625
062630
063111
063116
063210
063215
063315
063320
071110
071114
071115
071119
071120
071123
071210
071215
071220
071310
071315
071319
071320
071323
071415
071420
071520
071610
071615
071620
072133
0045
0045
0045
0095
0095
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0035
0036
0036
0036
0036
0036
0036
0035
0035
0035
0035
0093
0094
0094
0094
0094
0094
0094
0075
0075
0075
0075
0075
0075
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0045
0046
0045
0046
0046
0046
0046
0045
0045
0045
0094
072230
072320
072325
072630
073107
073110
073215
073220
077354
171310
171315
171320
171415
171420
172320
172325
172330
173110
173215
173220
224214
264015
264214
264217
264222
264714
264715
264717
264722
311001
311002
311003
311004
321007
321020
321073
321074
321075
321076
321077
321105
324010
324015
324020
324215
324215
324216
324220
324221
324815
324820
331003
331004
331020
341030
341032
341034
341040
351034
351035
351115
0096
0096
0096
0095
0077
0077
0078
0078
0045
0045
0045
0045
0046
0046
0096
0096
0096
0077
0078
0078
0130
0120
0130
0130
0130
0130
0140
0130
0130
0020
0020
0020
0020
0010
0010
0020
0020
0020
0021
0021
0030
0126
0126
0126
0125
0127
0125
0127
0125
0152
0152
0010
0021
0020
0050
0020
0021
0052
0050
0052
0010
351116
351128
351129
351130
351205
351215
351216
351315
351316
351415
351510
351511
351516
351517
351616
351715
351716
351808
351809
351810
351811
351814
351815
353001
361000
361001
361002
361003
361004
361005
361020
361031
361039
361049
361102
361104
361105
361105
361106
361107
361108
361109
361110
361115
361146
361147
361148
361149
361150
361200
361204
361205
361207
361207
361208
361209
361210
361215
361220
361307
361315
0020
0030
0040
0040
0045
0010
0020
0010
0020
0010
0010
0010
0010
0020
0020
0010
0020
0020
0020
0010
0010
0020
0010
0079
0020
0020
0010
0010
0010
0030
0031
0060
0050
0052
0020
0020
0035
0030
0030
0030
0030
0030
0035
0035
0030
0040
0040
0032
0040
0020
0010
0010
0035
0030
0010
0020
0030
0030
0030
0030
0036
361320
361415
361420
361500
361507
361510
361515
361520
362030
362330
362630
363007
363010
363011
363015
363016
363020
363055
363056
363110
363115
363120
363210
363215
363315
364210
364215
364220
364315
365115
365510
365511
365610
365611
366115
366215
366408
366409
366410
366411
366415
366510
366511
366515
366615
367502
367503
367603
367604
371005
371010
371015
371020
371053
371061
371062
371072
371110
371176
371177
371178
0036
0035
0035
0041
0030
0030
0030
0030
0091
0094
0091
0079
0070
0080
0070
0082
0079
0070
0079
0075
0075
0075
0079
0070
0079
0125
0125
0125
0150
0010
0010
0020
0010
0020
0010
0010
0010
0010
0010
0020
0010
0010
0020
0020
0010
0020
0010
0010
0020
0040
0040
0040
0040
0060
0050
0051
0052
0045
0030
0031
0040
371179
371180
371181
371215
371220
371315
371320
371420
371500
371507
371510
371515
371520
371607
371610
371615
371620
371710
371715
371720
372009
372019
372020
372030
372120
372130
372230
372330
372420
372430
373007
373010
373012
373015
373017
373020
373042
373043
373107
373210
373215
373220
374026
377354
381048
381056
381057
381058
381172
381174
381175
381176
381177
381177
381178
381500
382001
382002
382015
382016
382027
0040
0032
0040
0045
0045
0045
0045
0046
0041
0045
0045
0045
0045
0040
0040
0040
0040
0040
0040
0040
0100
0101
0095
0092
0092
0092
0096
0096
0092
0092
0077
0077
0081
0077
0082
0077
0070
0079
0077
0079
0079
0079
0125
0040
0060
0050
0051
0052
0030
0040
0048
0040
0031
0032
0040
0041
0092
0092
0100
0100
0101
382028
383011
383016
383043
383044
392020
392024
392031
392130
392132
392137
861143
871174
881170
882097
941108
941127
941128
941132
951095
951115
951116
953001
961111
961112
961124
961125
961132
961141
961144
963020
963027
963029
971141
971142
971143
971156
971157
971165
971170
973023
973032
973034
981132
981134
981135
981137
981139
981152
981153
981161
981165
982001
982070
983035
983036
992102
992115
992124
992132
992136
992137
0101
0081
0082
0070
0079
0110
0100
0101
0091
0092
0091
0050
0050
0050
0092
0030
0030
0040
0040
0030
0040
0040
0079
0030
0030
0040
0040
0040
0040
0030
0070
0070
0079
0030
0030
0030
0040
0040
0040
0040
0070
0070
0079
0030
0030
0030
0031
0030
0040
0040
0040
0040
0092
0090
0070
0079
0091
0092
0092
0091
0092
0092
4
Fiche
Chauffe-eau Petites Capacités
0010
CARRÉ SUR ET SOUS ÉVIER
10 À 30 L
2000 W - 230 V mono
A
10 LR : réf. 365610 - 351511 - 351510 - 366408 - 366410
B
10 LS : réf. 365510 - 351811 - 351810 - 366409 - 366510
C
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 1992
F
15 LS : réf. 366115 - 351115 - 351815
15 LR : réf. 351315
15 LR : réf. 366615 - 366215 - 366415 - 321007
G
30 LR : réf. 367603 - 361003 - 361002 - 367503 - 331003
D
15 LS : réf. 321020
H
50 LR : réf. 361208 - 361004 - 361204 - 361205
E
15 LR : réf. 365115 - 351715 - 351516 - 351215 - 351415
Repère
7
30
80
109
130
131
150
151
151
211
221
221
360
Libellé
TABLEAU DE BORD BEIGE
CAPOT BEIGE
PATTE DE FIXATION
THERMOSTAT DE REGULATION
THERMOSTAT DE SECURITE (SUR EVIER)
THERMOSTAT DE SECURITE (SOUS EVIER)
VOYANT LUMINEUX
BOUTON BEIGE
BOUTON GRIS
RESISTANCE, PORTE, JOINT ET ANODE EMAIL
JOINT A LEVRE EMAIL
JOINT PLAT 6 TROUS SECUREX
ANODE (Pour CE EMAIL)
5
Arrêt : 2000
A
B
C
D
E
F
G
H
022234
022297
022236
070092
070094
020048
023214
023213
060413
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070095
020048
023214
023213
060279
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070094
020048
023214
023213
060413
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070095
020048
023214
023213
060225
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070094
020048
023214
023213
060413
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070095
020048
023214
023213
040323
040223
040193
022235
022233
022236
070092
070094
020048
023214
023213
060413
040323
040223
040195
022235
022233
022236
070092
070095
020048
023214
023213
060413
040323
040223
040195
Fiche
Chauffe-eau Petites Capacités
0020
R O N D S U R E T S O U S É V I E R (CUVE SECUREX ET EMAIL)
10 À 50 L
1600 et 2000 W - 230 V mono
A
10 LS : réf. 365511 - 311003 - 821217 - 351809 - 366511 - 311011 - 321080
B
10 LR : réf. 365611 - 311004 - 821218 - 351808 - 366411 - 311002 - 321081
C
15 LS COURT : réf. 351616 - 351116 - 321075 - 821219 - 351814
15 LS : réf. 366515 - 321074
D
15 LR : réf. 321073
CONSTRUCTEUR N° 416/1523
Gamme : 2000
Arrêt : -
E
15 LR COURT : réf. 351716 - 351316 - 351216
15 LR : réf. 351517
F
30 LR : réf. 361102 - 367604 - 361000 - 367502 - 331020
G
50 LR : réf. 361104 - 361209 - 361001 - 361200 - 341032 - 341039
Depuis 05.01 : passage en molette translucide
Repère
7
7
7
80
81
109
109
150
150
151
151
151
211
221
221
228
354
Libellé
CAPOT BLANC (EMAIL) Jusqu’à 05/2005
CAPOT BEIGE (SECUREX) Jusqu’à 05/2005
CAPOT BLANC Depuis 05/2005
ETRIER DE FIXATION Jusqu’à S18/2003
ETRIER DE FIXATION Depuis S18/2003
ENS. THERMOSTAT / MOLETTE / CAPOT BLANC Jusqu’à 05/2005
THERMOSTAT DE REGULATION Depuis 05/2005
VOYANT Jusqu’à 05/2005
VOYANT Depuis 05/2005
BOUTON BEIGE (SECUREX) Jusqu’à 05/2005
BOUTON BLANC (EMAIL) Jusqu’à 05/2005
MOLETTE DE REGLAGE (TRANSLUCIDE) Depuis 05/2005
RESISTANCE + JOINT + ANODE
JOINT PLAT (SECUREX)
JOINT PLAT (EMAIL)
JOINT A LEVRES (CE EMAIL)
ANODE (Pour CE EMAIL)
6
A
B
C
D
E
F
G
022328
399287
022370
022327
022347
070240
070195
020049
021088
399288
023275
023279
060279
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070240
070195
020049
021088
399288
023275
023279
060429
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070240
070195
020049
021088
399288
023275
023279
060298
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070241
070196
020049
021088
399288
023275
023279
060413
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070241
070196
020049
021088
399288
023275
023279
060429
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070242
070070
020049
021088
399288
023275
023279
060413
040352
040353
040323
040195
022328
399287
022370
022327
022347
070242
070070
020049
021088
399288
023275
023279
060413
040352
040353
040323
040195
Chauffe-eau Petites Capacités
ROND SUR ET SOUS ÉVIER
15 À 50 L
2000 W - 230 V mono
A
15 LR : réf. 321076 - 821221
B
15 LS : réf. 321077 - 821222
C
30 LR : réf. 331004 - 831063
D
50 LR : réf. 341034 - 841162
Repère
7
81
109
211
221
228
354
Fiche
0021
CONSTRUCTEUR N° 1523
Gamme : 2005
Libellé
CAPOT PLASTIQUE
ETRIER DE FIXATION
THERMOSTAT A CANNE ENCLIPSABLE
RESISTANCE + JOINT + ANODE
JOINT PLAT ELEMENT BLINDE
JOINT A LEVRE
ANODE
7
Arrêt : -
A
B
C
D
022339
022347
070195
060298
040353
040323
040195
022339
022347
070196
060413
040353
040323
040195
022339
022347
070070
060413
040353
040323
040195
022339
022347
070070
060413
040353
040323
040195
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0030
BLINDÉ MONOPHASÉ
50 À 200 L
1200, 1600 et 2200 W - 230 V mono
A
50 L : réf. 321105 - 941127 - 361106 - 941108 - 361005
B
75 L : réf. 361109 - 351128 - 361108 - 951095 - 361207 - 361107 - 361307 - 361507
C
100 L : réf. 961144 - 961112 - 361146 - 961111 - 361210 - 361510
D
150 L : réf. 971143 - 971142 - 371176 - 971141 - 361215 - 361515
E
200 L : réf. 981139 - 981135 - 981132 - 381172 - 981134 - 361220 - 361520
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 1998
Arrêt : -
Modèle cylindrique / porte 6 trous
Repère
30
109
211
228
360
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT EMBROCHABLE MONOPHASE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASE + JOINT
JOINT A LEVRE
ANODE
8
A
B
C
D
E
022266
070070
060185
040158
040164
022266
070070
060185
040158
040164
022266
070070
060185
040158
040164
022266
070070
060186
040158
040164
022266
070070
060187
040158
040164
Chauffe-eau Verticaux Muraux
BLINDÉ TOUS COURANTS
150 ET 200 L
1600, 2200 et 2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 371177
B
200 L : réf. 981137 - 381177 - 361020
Repère
30
105
211
211
228
360
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT TOUS COURANTS A BULBES
PLATINE THERMOPLONGEUR TC Jusqu’à 12/1998
PLATINE THERMOPLONGEUR TC + JOINT depuis 01/1999
JOINT A LEVRE
ANODE
9
Fiche
0031
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
A
B
022266
099040
060416
040158
040164
022266
099040
060143
060417
040158
040164
Chauffe-eau Verticaux Muraux
BLINDÉ MONOPHASÉ
100 À 200 L
1200, 1600 et 2400 W - 230 V mono
A
100 L : réf. 361149 - 861150
B
150 L : réf. 371180 - 871181
C
200 L : réf. 381177 - 881176
Repère
30
80
80
84
109
211
228
360
Libellé
CAPOT BLANC
ETRIER DE FIXATION (NON REPRESENTE (COEF.1)
ETRIER DE FIXATION (NON REPRESENTE (COEF.2)
PATIN MURAL (NON REPRESENTE)
THERMOSTAT
ENSEMBLE ELEMENT BLINDE + JOINT
JOINT A LEVRE
ANODE
10
Fiche
0032
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 2004
Arrêt : -
A
B
C
022356
022308
022357
070070
060185
040158
040168
022356
022308
070070
060186
040158
040168
022356
022308
070070
060187
040158
040168
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0035
BLINDÉ MONOPHASÉ
50 À 200 L
1200, 1650 et 2200 W - 230 V mono
A
50 L : réf. 361105
B
75 L : réf. 061108 - 061207 - 361207 - 061107 - 061507
C
100 L : réf. 361110 - 061111 - 061210 - 061110 - 061510
D
150 L : réf. 061116 - 361115 - 061215 - 061115 - 361415 - 061515
E
200 L : réf. 061121 - 061220 - 061120 - 361420 - 061520
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
* Attention : pour les appareils d’avant 1987, l’échange de la platine nécéssite également le remplacement du thermostat.
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
30
109
211
211
228
360
364
Libellé
CAPOT TYPE 78VM OU 88VM
CAPOT TYPE 96VM
THERMOSTAT EMBROCHABLE MONOPHASE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASE Avant 1988
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
11
A
B
C
D
E
099051
099043
099003
099001
040363
040164
099062
099051
099043
099003
099003
040363
040164
099062
099051
099048
099043
099003
040363
040164
099062
099051
099048
099043
099004
040363
040164
099062
099051
099048
099043
099005
040363
040164
099062
Chauffe-eau Verticaux Muraux
BLINDÉ TOUS COURANTS
150 ET 200 L
1650 et 2200 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 061316 - 361315 - 061415 - 061315
B
200 L : réf. 061321 - 361320 - 061420 - 061320
Fiche
0036
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
105
211
225
228
360
364
Libellé
CAPOT TYPE VM
THERMOSTAT A BULBES
PLATINE THERMOPLONGEUR
PORTE SEULE
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
12
A
B
022340
099040
099006
099053
040363
040164
099062
022340
099040
099009
099053
040363
040164
099062
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0040
S T É AT I T E M O N O P H A S É
50 À 200 L
900, 1200 ,1800 et 2400 W - 230 V mono
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
A
50 L : réf. 941132 - 941128 - 371005
D
B
75 L : réf. 951115 - 351129 - 851133 - 377354 - 951116 - 851135 351130 - 851135 - 371607 - 851134
150 L : réf. 971170 - 971165 - 371181 - 871184 - 371178 - 371715 971157 - 871186 - 971156 - 371179 - 371615 - 871185 - 371015
E
200 L : réf. 981165 - 981161 - 381178 - 881181 - 381174 - 371720 981152 - 981153 - 881153 - 381176 - 371620 - 881182 - 371020
C
100 L : réf. 961141 - 961132 - 361150 - 861153 - 361147 - 371710 961125 - 861155 - 961124 - 361148 - 861148 - 371610 - 861154 - 371010
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
105
200
228
300
360
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT
RESISTANCE STEATITE MONOPHASEE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT
ANODE
13
A
B
C
D
E
022266
070130
060180
040158
040171
099063
022266
070130
060177
040158
040142
099063
022266
070130
060177
040158
040142
099063
022266
070130
060178
040158
040159
099063
022266
070130
060179
040158
040159
099063
Chauffe-eau Verticaux Muraux
S T É AT I T E M O N O P H A S É
100 À 200 L
1200, 1800 et 2400 W - 230 V mono
A
100 L : réf. 361500 - 861151
B
150 L : réf. 371500 - 871182
C
200 L : réf. 381500 - 881179
Fiche
0041
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 2004
Arrêt : -
S44/2005 - passage en thermostat BBSB en remplacement du BSD
Repère
30
80
80
84
105
200
228
300
360
Libellé
CAPOT BLANC
ETRIER DE FIXATION (NON REPRESENTE (COEF.1)
ETRIER DE FIXATION (NON REPRESENTE (COEF.2)
PATIN MURAL (NON REPRESENTE)
THERMOSTAT BBSB + CONNEXIONS
RESISTANCE
JOINT A LEVRE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
ANODE
14
A
B
C
022356
022308
022357
070256
060177
040158
040142
040168
022356
022308
070256
060178
040158
040159
040168
022356
022308
070256
060178
040158
040159
040168
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0045
S T É AT I T E M O N O P H A S É
50 À 200 L
900, 1200, 1800 et 2400 W - 230 V mono
A
50 L : réf. 351205
B
75 L : réf. 371507 - 851132 - 077354
C
100 L : réf. 051010 - 371110 - 071114 - 071310 - 171310 - 371510 861152 - 071610 - 071210 - 071110
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
D
150 L : réf. 051015 - 071119 - 371315 - 071315 - 171315 - 371515 871183 - 071615 - 071215 - 071115 - 371215
E
200 L : réf. 051020 - 071123 - 371320 - 071320 - 171320 - 371520 881180 - 071620 - 071220 - 071120 - 371220
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
105
175
200
200
200
200
228
300
360
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT MONOPHASE A BULBES
THERMOMETRE SUIVANT MODELE
RESISTANCE STEATITE 900W
RESISTANCE STEATITE 1200W
RESISTANCE STEATITE 1800W
RESISTANCE STEATITE 2400W
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT
ANODE
15
A
B
C
D
E
099042
099029
040363
099030
040208
022340
099042
099020
040363
099030
040208
022340
099042
070117
099020
040363
099030
040208
022340
099042
070117
099024
040363
040358
040164
022340
099042
070117
099025
040363
040359
040164
Chauffe-eau Verticaux Muraux
S T É AT I T E T O U S C O U R A N T S
150 ET 200 L
1800 et 2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 071319 - 071415 - 171415
B
200 L : réf. 071323 - 371420 - 071420 - 171420 - 071520
Fiche
0046
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
105
175
200
228
300
360
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT A BULBES
THERMOMETRE SUIVANT MODELE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT
ANODE
16
A
B
022340
099041
070117
099021
040363
040358
040164
022340
099041
070117
099022
040363
040358
040164
Chauffe-eau Verticaux Muraux
S T É AT I T E T O U S C O U R A N T S
200 L
2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
Fiche
0048
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
200 L : réf. 381175
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
105
200
228
300
360
A
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT A BULBES
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT
ANODE
022266
099041
060174
040158
040159
040164
17
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0050
S T É AT I T E A C I M O N O P H A S É
50 À 200 L
900, 1200, 1800, 2400 et 3000 W - 230 V mono ou triphasé
A
50 L : réf. 341030
D
150 L : réf. 871174 - 371061
B
75 L : réf. 351034
E
200 L : réf. 881170 - 381056
C
100 L : réf. 861143 - 361039
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
30
107
169
200
200
200
228
300
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
RESISTANCE STEATITE
RESISTANCE STEATITE 900W Jusqu’à S35/2004
RESISTANCE STEATITE 1200W Depuis S35/2004
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE + JOINT
18
A
B
C
D
E
022279
070130
040239
060180
060177
040158
040225
022279
070130
040239
060177
040158
040225
022279
070130
040239
060177
040158
040226
022279
070130
040239
060178
040158
040226
022279
070130
040239
060179
040158
040227
Chauffe-eau Verticaux Muraux
S T É AT I T E A C I T O U S C O U R A N T S
150 ET 200 L
1800 et 2400 W - 230 V Mono ou triphasé
A
150 L : réf. 371062
B
200 L : réf. 381057
Fiche
0051
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
30
108
169
200
228
300
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE + JOINT
19
A
B
022279
099041
040239
060175
040158
040226
022279
099041
040239
060174
040158
040227
Fiche
Chauffe-eau Verticaux Muraux
0052
S T É AT I T E É L E C T R O N I Q U E A C I
50 À 200 L
1200, 1800 et 2400 W - 230 V mono
CONSTRUCTEUR N° 416
A
50 L : réf. 341040
D
150 L : réf. 371072
B
75 L : réf. 351035
E
200 L : réf. 381058
C
100 L : réf. 361049
Repère
30
80
84
85
105
105
105
200
200
200
292
297
300
302
311
312
362
Libellé
CAPOT BLANC VM TEC
ETRIER DE FIXATION
PATIN
ENSEMBLE BORNE DE TERRE
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE MONO NON KITABLE (1200W)
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE MONO KITABLE (> 1200W)
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE TRI 400V
ELEMENT STEATITE 1200W + CONNECTEUR
ELEMENT STEATITE 1800W + CONNECTEUR
ELEMENT STEATITE 2400W + CONNECTEUR
BATTERIE THERMOSTAT ELECTRONIQUE
SONDE DE TEMPERATURE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
JOINT A LEVRE
VIS FIXATION BRIDE
ECROU FIXATION BRIDE
ANODE ACI + BOUCHON
20
Gamme : M10/2004
Arrêt : -
A
B
C
D
E
022360
022308
022280
026044
070224
060485
070222
070223
040225
040158
026063
026064
040374
022360
022308
022280
026044
070224
060485
070222
070223
040225
040158
026063
026064
040374
022360
022308
022280
026044
070224
060485
070222
070223
040225
040158
026063
026064
040374
022360
022308
026044
070225
070226
060477
070222
070223
040226
040158
026063
026064
040374
022360
022308
026044
070225
070226
060479
070222
070223
040227
040158
026063
026064
040374
Chauffe-eau Verticaux Muraux
S T É AT I T E A C I M O N O P H A S É C A R R É C U R V I L I G N E
100 À 200 L
1200, 1800 et 2400 W - 230 V mono
A
100 L : réf. 361031
B
150 L : réf. 371053
C
200 L : réf. 381048
Fiche
0060
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle carré curviligne / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
7
30
107
169
175
200
228
261
300
Libellé
TABLEAU DE BORD
CAPOT
THERMOSTAT A BULBE
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
THERMOMETRE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
VOYANT LUMINEUX
PORTE BOUGIE + JOINT
21
A
B
C
022267
022253
070130
040239
070117
060177
040158
020048
040225
022267
022253
070130
040239
070117
060178
040158
020048
040226
022267
022253
070130
040239
070117
060179
040158
020048
040227
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
BLINDÉ MONOPHASÉ
100 À 200 L
1600 et 2200 W - 230 V mono
A
100 L : réf. 363010 - 963020 - 363055 - 963027
B
150 L : réf. 363015 - 973023- 373042 - 973032 - 363215
C
200 L : réf. 383043 - 983035
Repère
30
30
100
211
228
360
Fiche
0070
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Libellé
CAPOT Jusqu’à 05/2000
CAPOT Depuis 05/2000
THERMOSTAT MONOPHASE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASEE + JOINT
JOINT A LEVRE
ANODE
22
Arrêt : -
A
B
C
022222
022331
070070
060268
040155
399216
022222
022331
070070
060269
040155
399216
022222
022331
070070
060269
040155
399216
Fiche
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
0075
BLINDÉ MONOPHASÉ
75 À 200 L
1200, 1600 et 2200 W - 230 V
A
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
75 L : réf. 063111
100 L : réf. 363110 - 063210
B
150 L : réf. 063116 - 363115 - 063215 - 063315
C
200 L : réf. 363120 - 063320
* Attention : pour les appareils d’avant 1987, l’échange de la platine nécéssite également le remplacement du thermostat.
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
30
31
100
211
228
360
364
Libellé
CAPOT POUR TYPE 78 ET 88 HM
CAPOT POUR TYPE 96 HM
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT EMBROCHABLE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASEE
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
23
A
B
C
022341
099073
099068
099043
099003
040363
099063
099062
022341
099073
099068
099043
099004
040363
099063
099062
022341
099073
099068
099043
099005
040363
099063
099062
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E M O N O P H A S É
75 À 200 L
1200, 1800 et 2200 W - 230 V mono
Fiche
0077
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
A
75 L : réf. 073107
C
150 L : réf. 373015 - 873044
B
100 L : réf. 073110 - 173110 - 373010 - 863037
D
200 L : réf. 373020 - 883045
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous /Anode magnésium
Repère
30
30
31
105
200
228
300
360
Libellé
CAPOT MODELE 96
CAPOT MODELE 88
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT A BULBES
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT + ANODE
ANODE
24
A
B
C
D
099073
022341
099068
099042
099020
040363
099034
099063
099073
022341
099068
099042
099020
040363
099034
099063
099073
022341
099068
099042
099024
040363
099034
099063
099073
022341
099068
099042
099025
040363
099035
099063
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E T O U S C O U R A N T S
150 ET 200 L
1800 et 2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 073215 - 173215
B
200 L : réf. 073220 - 173220
Fiche
0078
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous /Anode magnésium
Repère
30
30
31
105
200
228
300
360
Libellé
CAPOT MODELE 88
CAPOT MODELE 96
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT A BULBES
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT + ANODE
ANODE
25
A
B
022341
099073
099068
099041
099021
040363
099034
040164
022341
099073
099068
099041
099022
040363
099035
040164
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E M O N O P H A S É
75 À 200 L
1200, 1800 et 2100 W - 230 V mono
Fiche
0079
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 2004
Arrêt : -
A
75 L : réf. 353001 - 853030 - 953001 - 853032 - 363007 - 853031
C
150 L : réf. 373043 - 873045 - 373215 - 973034 - 873047 - 363315 - 873046
B
100 L : réf. 363056 - 863038 - 373210 - 963029 - 863040 - 363210 - 863039
D
200 L : réf. 383044 - 883046 - 373220 - 983036 - 883048 - 363020 - 883047
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
81
84
107
200
300
302
360
Libellé
CAPOT CHARNIERES
ETRIER DE FIXATION COEF 2
PATTE DE MAINTIEN ETRIER COEF 4
THERMOSTAT BTS 2 BULBES
RESISTANCE STEATITE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
JOINT A LEVRE
ANODE
26
A
B
C
D
022331
022225
022226
070078
060177
040182
040155
099063
022331
022225
022226
070078
060177
040182
040155
099063
022331
022225
022226
070078
060178
040182
040155
099063
022331
022225
022226
070078
060203
040182
040155
099063
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E A C I M O N O P H A S É
100 L
1800 W - 230 V mono
A
Fiche
0080
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 1997
Arrêt : -
100 L : réf. 363011- 363015
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
30
31
32
108
169
200
228
300
A
Libellé
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 05/2000
CAPOT BLANC ACI (FORME BANANE)
THERMOSTAT A BULBE
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT + ANODE ACI
022270
022332
022364
070130
040239
060178
040155
040234
27
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E A C I T O U S C O U R A N T S
150 ET 200 L
1800 et 2100 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 373012 - 373016
B
200 L : réf. 383011
Fiche
0081
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
30
30
31
31
32
107
169
200
228
300
Libellé
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 05/2000
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 05/2000
CAPOT BLANC ACI (FORME BANANE)
THERMOSTAT A BULBES
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT + ANODE ACI
28
A
B
022270
022332
022364
099041
040239
060175
040155
040234
022332
022270
022364
099041
040239
060203
040155
040234
Chauffe-eau Horizontaux Muraux
S T É AT I T E É L E C T R O N I Q U E A C I
100 À 200 L
1800 et 2100 W - 230 V mono
A
100 L : réf. 363016
B
150 L : réf. 373017
C
200 L : réf. 383016
Repère
1
30
81
84
105
105
200
200
227
292
297
300
310
362
Fiche
0082
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : M10/2004
Libellé
RACCORD DIELECTRIQUE 3/4 METAL (NON REPRESENTE)
CAPOT BLANC VS/HM TEC
ETRIER DE FIXATION
PATTE DE MAINTIEN
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE MONO KITABLE (> 1200W)
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE TRI 400V
ELEMENT STEATITE 1800W + CONNECTEUR
ELEMENT STEATITE 2100W + CONNECTEUR
JOINT A LEVRE
BATTERIE THERMOSTAT ELECTRONIQUE
SONDE DE TEMPERATURE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
ECROU CAGE
ANODE ACI + BOUCHON
29
Arrêt : -
A
B
C
026060
022354
022225
022226
070225
070226
060477
040155
070222
070223
040234
026020
040374
026060
022354
022225
022226
070225
070226
060477
040155
070222
070223
040234
026020
040374
026060
022354
022225
022226
070225
070226
060478
040155
070222
070223
040234
026020
040374
Chauffe-eau Verticaux sur socle
BLINDÉ MONOPHASÉ
200 L
2200 W - 230 V mono
A
Fiche
0090
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
200 L : réf. 982070
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
31
101
211
228
360
A
Libellé
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 04/2000
THERMOSTAT EMBROCHABLE
PLATINE THERMOPLONGEUR MONOPHASEE + JOINT
JOINT A LEVRE
ANODE
022222
022331
070070
060269
040155
040164
30
Chauffe-eau Verticaux sur socle
BLINDÉ TOUS COURANTS
300 L
3300 W - 230 V mono ou triphasé
A
Fiche
0091
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
300 L : réf. 392130 - 992132 - 992102 - 392137 - 362030 - 362630
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
31
105
211
228
360
364
A
Libellé
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 05/2000
THERMOSTAT A BULBES
PLATINE THERMOPLONGEUR + JOINT + ANODE
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
022222
022331
070078
060463
040155
099063
099062
31
Chauffe-eau Verticaux sur socle
S T É AT I T E M O N O E T T O U S C O U R A N T S
200 ET 300 L
2200, 2400 et 3000 W - 230 V mono ou triphasé
A
200 L : réf. 382001 - 882095 - 372420 - 382002 - 982001 - 882097 882097 - 372120 - 882096
B
300 L : réf. 992115 - 392132 - 892139 - 372430 - 992137- 992124 992136 - 892141 - 372030 - 372130 - 892140
Fiche
0092
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
31
108
200
228
300
360
364
Libellé
CAPOT Depuis 05/2000
CAPOT Jusqu’à 05/2000
THERMOSTAT BTS 2 BULBES
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
ANODE
BAGUE ANODE
32
A
B
022331
022222
070078
060179
040155
040182
040164
040210
022331
022222
070078
060173
040155
040181
040164
040210
Fiche
Chauffe-eau Verticaux sur socle
0093
BLINDÉ MONOPHASÉ
200 L
2200 W - 230 V mono
A
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
200 L : réf. 062120
* Attention : pour les appareils d’avant 1987, l’échange de la platine nécéssite également le remplacement du thermostat.
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
30
31
101
211
228
360
364
A
Libellé
CAPOT TYPE 96 VS
CAPOT TYPE 78 ET 88 VS
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT EMBROCHABLE
PLATINE THERMOPLONGEUR
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
099073
022341
099068
099043
099005
040363
099063
099062
33
Chauffe-eau Verticaux sur socle
BLINDÉ TOUS COURANTS
200 À 300 L
2200 et 3300 W - 230 V mono ou triphasé
A
200 L : réf. 062320
B
250 L : réf. 062625
C
300 L : réf. 062331 - 362330 - 072133 - 062430 - 062330 - 062630
Fiche
0094
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
31
105
211
225
228
360
364
Libellé
CAPOT TYPE 78 ET 88 VS
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT A BULBES
PLATINE THERMOPLONGEUR
PORTE SEULE
JOINT A LEVRE
ANODE
SUPPORT ANODE POUR PLATINE NON EQUIPEE
34
A
B
C
099073
099068
099040
099009
099053
040363
099063
099062
022341
099068
099040
099011
099053
040363
099063
099062
022341
099068
099040
099011
099053
040363
099063
099062
Chauffe-eau Verticaux sur socle
S T É AT I T E M O N O P H A S É
250 ET 300 L
2400, 3000 et 3300 W - 230 V mono
A
250 L : réf. 052125
B
300 L : réf. 052130 - 072630
C
200 L : réf. 372020 - 882094
Fiche
0095
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
30
31
107
175
200
228
300
360
Libellé
CAPOT MODELE 88 VSRS
CAPOT MODELE 96 VSRS
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT MONOPHASE A BULBE
THERMOMETRE SUIVANT MODELE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT ET ANODE
ANODE
35
A
B
C
022341
099073
099068
399270
060457
040363
099035
040164
022341
099073
099068
399270
070117
099026
040363
099033
040164
022341
099073
099068
399270
099022
040363
099035
040164
Chauffe-eau Verticaux sur socle
S T É AT I T E T O U S C O U R A N T S
200 À 300 L
2400, 3000 et 3300 W - 230 V mono ou triphasé
A
200 L : réf. 073320 - 172320
B
250 L : réf. 172325 - 072325
C
300 L : réf. 372230 - 892138 - 172330 - 072230
Fiche
0096
CONSTRUCTEUR N° 344
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
30
31
105
175
200
228
300
360
Libellé
CAPOT MODELE 96 VSRS
CAPOT MODELE 88 VSRS
CAPOT D'EXTREMITE
THERMOSTAT A BULBES
THERMOMETRE SUIVANT MODELE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT ET ANODE
ANODE
36
A
B
C
099073
022341
099068
099041
070117
099022
040363
099035
099063
099073
022341
099068
099041
070117
060457
040363
099035
099063
099073
022341
099068
099041
070117
099026
040363
099033
099063
Chauffe-eau Verticaux sur socle
S T É AT I T E A C I T O U S C O U R A N T S
150 À 300 L
1800, 2400 et 3000 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 372009
B
200 L : réf. 382015
C
250 L : réf. 382016
D
300 L : réf. 392024
Fiche
0100
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
30
31
32
108
169
200
228
300
Libellé
CAPOT ROND Jusqu’à 05/2000
CAPOT CHARNIERES Depuis 05/2000
CAPOT BLANC ACI (FORME BANANE)
THERMOSTAT TC A BULBES
PLATINE ELECTRONIQUE ACI SEULE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT + ANODE ACI
37
A
B
C
D
022270
022332
022364
099041
040239
060175
040155
040234
022270
022332
022364
099041
040239
060174
040155
040234
022270
022332
022364
099041
040239
060173
040155
040235
022270
022332
022364
099041
040239
060173
040155
040235
Chauffe-eau Verticaux sur socle
S T É AT I T E É L E C T R O N I Q U E A C I +
150 À 300 L
1800, 2400 et 3000 W - 230 V mono
A
150 L : réf. 372019
B
200 L : réf. 382027
C
250 L : réf. 382028
D
300 L : réf. 392031
Fiche
0101
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : M10/2004
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Thermostat électronique ACI+
Repère
1
21
30
105
105
200
200
200
227
292
297
300
310
362
Libellé
RACCORD DIELECTRIQUE 3/4 METAL (NON REPRESENTE)
PIED PLASTIQUE (COEF. 4)
CAPOT BLANC VS/HM TEC
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE MONO KITABLE (> 1200W)
ENSEMBLE THERMOSTAT ELECTRONIQUE TRI 400V
ELEMENT STEATITE 1800W + CONNECTEUR
ELEMENT STEATITE 2400W + CONNECTEUR
ELEMENT STEATITE 3000W + CONNECTEUR
JOINT A LEVRE
BATTERIE THERMOSTAT ELECTRONIQUE
SONDE DE TEMPERATURE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
ECROU CAGE
ANODE ACI + BOUCHON
38
A
B
C
D
026060
026065
022354
070225
070226
060477
040155
070222
070223
040234
026020
040374
026060
026065
022354
070225
070226
060479
040155
070222
070223
040234
026020
040374
026060
026066
022354
070225
070226
060480
040155
070222
070223
040235
026020
040374
026060
026066
022354
070225
070226
060480
040155
070222
070223
040235
026020
040374
Chauffe-eau Verticaux sur socle
BLINDÉ TOUS COURANTS
500 L
5000 W - 230 V mono ou triphasé
A
Fiche
0110
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 1994
Arrêt : -
500 L : réf. 392020
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
24
30
31
41
85
86
105
105
210
210
225
225
227
229
360
361
365
A
Libellé
PIED REGLABLE COEF. 5
CAPOT A CHARNIERES Depuis 05/2002
CAPOT CARRE Jusqu’à 05/2002
ARRET CABLE Jusqu’à 05/2002
ETRIER DE MISE A LA TERRE
BORNIER MONTE Jusqu’à 05/2002
THERMOSTAT GPC 2 BULBES Jusqu’à 05/2002
THERMOSTAT GPC 2 BULBES Depuis 05/2002
ELEMENT BLINDE + JOINT 5000 W 230 Jusqu’à 05/2002
ELEMENT BLINDE + JOINT 5000 W 230 Depuis 05/2002
BRIDE DE SERRAGE + JOINT Jusqu’à 05/2002
BRIDE DE SERRAGE + JOINT Depuis 05/2002
JOINT A LEVRE
ECROU CAGE
ANODE D33 X 500 (MONTAGE SUR BRIDE SUPERIEURE) COEF. 1 Depuis S23/2003
ANODE (MONTAGE EN FACADE) COEF. 2 Jusqu’à S23/2003
BOUCHON D'ANODE Jusqu’à S23/2003
026043
022331
022196
022197
026044
020072
070051
070238
060240
060490
060131
040417
040155
026020
040372
040214
040215
39
P.E.C.S Verticaux Muraux
A N N U L A I R E M U LT I P O S I T I O N
150 L (+ KIT BLINDÉ TC EN OPTION)
2200 W - 230 V mono ou triphasé
A
Fiche
0120
CONSTRUCTEUR N° 273
Gamme : -
Arrêt : -
150 L : réf. 264015
Kit blindé Tous Courants en option
Repère
30
105
109
211
227
228
305
360
A
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT TC A BULBES
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
PLATINE THERMOPLONGEUR AVEC JOINT + PORTE
JOINT A LEVRE
JOINT A LEVRE POUR KIT ELECTRIQUE
PORTE AVEC DOIGT DE GANT + JOINT
ANODE
022224
070089
070111
060196
399244
040254
040202
040178
40
P.E.C.S Verticaux Muraux
SERPENTIN
100 À 200 L (+ KITS EN OPTION)
2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
100 L : réf. 364210
150 L : réf. 324216 -324215- 374026 - 874026 - 364215
200 L : réf. 324221 - 364220
B
150 L : réf. 324215
Fiche
0125
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 2000
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
20
22
23
30
107
109
200
228
300
305
360
392
A
Libellé
PURGEUR
FLEXIBLE TRESSE GALVA
CLAPET ANTI RETOUR
CAPOT
THERMOSTAT A BULBE (BSD)
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
RESISTANCE STEATITE
JOINT A LEVRE
PORTE BOUGIE AVEC JOINT
PLAQUE DE FERMETURE
ANODE
CIRCULATEUR (POMPE)
099098
099096
099097
022266
070131
070111
060174
040158
040159
060232
040168
099099
41
P.E.C.S Verticaux Muraux
DOUBLE SPIRE ACI
100 À 200 L (+ KIT EN OPTION)
2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
100 L : réf. 324010
B
150 L : réf. 324015
C
200 L : réf. 324020
Fiche
0126
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : 2000
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Système ACI
Repère
20
22
23
30
30
107
109
160
169
200
300
301
302
392
<
Libellé
PURGEUR
FLEXIBLE TRESSE GALVA
CLAPET ANTI-RETOUR
CAPOT DE PROTECTION (SANS KIT ELECTRIQUE)
CAPOT DE PROTECTION (AVEC KIT ELECTRIQUE)
THERMOSTAT
THERMOSTAT INVERSEUR
INTERRUPTEUR CARRE
PLATINE ELECTRONIQUE ACI
RESISTANCE STEATITE
CORPS DE CHAUFFE + JOINT
PLAQUE DE FERMETURE
JOINT A LEVRE
CIRCULATEUR (POMPE)
42
A
B
C
099098
099096
099097
022279
070111
040324
040325
040158
099099
099098
099096
099097
022279
022350
070131
070111
020094
040324
060174
040227
040158
099099
099098
099096
099097
022279
022350
070131
070111
020094
040324
060174
040227
040158
099099
P.E.C.S Verticaux Muraux
SERPENTIN MIXTE BLINDÉ MONOPHASE
150 ET 200 L
2200 et 2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
150 L : réf. 324215
B
200 L : réf. 324220
Fiche
0127
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
Arrêt : -
Modèle cylindrique / Porte 6 trous / Anode magnésium
Repère
30
107
160
211
228
360
Libellé
CAPOT AVEC INTERRUPTEUR
THERMOSTAT A BULBE (BSD)
INTERRUPTEUR + CACHE
PLATINE THERMOPLONGEUR AVEC JOINT + ANODE
JOINT A LEVRE
ANODE
43
A
B
022263
070131
399205
399201
040158
040168
022263
070131
399205
399201
040158
040168
P.E.C.S Verticaux Muraux
SERPENTIN MIXTE BLINDÉ
100 À 200 L (+ KIT ÉLECTRIQUE EN OPTION)
2400 W - 230 V mono ou triphasé
A
100 L : réf. 224214 - 264714 - 264214
B
150 L : réf. 264717 - 264217
C
200 L : réf. 264722 - 264222
Fiche
0130
CONSTRUCTEUR N° 600
Gamme : -
Arrêt : -
Porte 6 trous / Cuve SECUREX
Repère
30
105
109
211
211
225
228
305
Libellé
CAPOT
THERMOSTAT A BULBES
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
PLATINE THERMOPLONGEUR + JOINT (D'ORIGINE)
PLATINE THERMOPLONGEUR + JOINT (POUR KIT)
PORTE 6 TROUS
JOINT A LEVRE
PLAQUE DE FERMETURE + JOINT (BALLON RECHAUFFEUR)
44
A
B
C
022301
070171
070111
060354
060356
040286
040297
040314
022301
070171
070111
060356
060356
040286
040297
040314
022301
070171
070111
060356
060357
040286
040297
040314
P.E.C.S Verticaux sur socle
SERPENTIN SUR SOCLE
150 L (KIT POMPE EN OPTION)
Fiche
0140
CONSTRUCTEUR N° 600
Gamme : -
A
Arrêt : -
150 L : réf. 264715
Porte 8 trous / Cuve SECUREX
Repère
20
22
23
25
30
109
225
228
392
A
Libellé
PURGEUR
FLEXIBLE TRESSE GALVA
CLAPET ANTI RETOUR
CLAPET ANTI-THERMOSIPHON DEBRAYABLE
CAPOT
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
PLAQUE DE FERMETURE + JOINT
JOINT A LEVRE
CIRCULATEUR (POMPE)
099098
099096
099097
099095
022298
299203
299206
040303
099099
45
P.E.C.S Verticaux sur socle
DOUBLE SPIRE SUR SOCLE
150 L
Fiche
0150
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : -
A
Arrêt : -
150 L : réf. 364315
Cuve Email / Anode magnésium
Repère
20
22
23
30
109
225
228
350
352
360
392
A
Libellé
PURGEUR
FLEXIBLE TRESSE GALVA
CLAPET ANTI RETOUR
CAPOT
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
PLAQUE DE FERMETURE + JOINT
JOINT A LEVRE
PORTE SUPERIEURE + ANODE + JOINT
JOINT DE PORTE SUPERIEURE
ANODE
CIRCULATEUR (POMPE)
099098
099096
099097
099073
070111
399046
040155
399045
040158
040168
099099
46
P.E.C.S Verticaux sur socle
DOUBLE SPIRE ACI
150 ET 200 L MIXTE + KIT ÉLECTRIQUE
2400 W - 230 V
A
150 L : réf. 324815
B
200 L : réf. 324820
Fiche
0152
CONSTRUCTEUR N° 416
Gamme : M09/1998
Arrêt : -
Cuve Email / Système ACI
Repère
20
22
23
30
31
32
107
109
160
169
211
228
301
362
392
Libellé
PURGEUR
FLEXIBLE TRESSE GALVA
CLAPET ANTI-RETOUR
CAPOT Jusqu’à S23/2004
CAPOT A CHARNIERES Depuis S23/2004
CAPOT BLANC ACI (FORME BANANE)Jusqu’à S23/2004
THERMOSTAT 2 BULBES (POUR KIT)
THERMOSTAT CIRCUIT PRIMAIRE
INTERRUPTEUR (POUR KIT)
PLATINE ELECTRONIQUE ACI 7MA SANS ACCU
ENS. EL. BLINDE MONO 2400W ACI + JOINT (POUR KIT)
JOINT A LEVRE
PLAQUE DE FERMETURE
ANODE ACI + BOUCHON
CIRCULATEUR (POMPE)
47
A
B
099098
099096
099097
022348
022331
022364
070078
070111
399041
040383
060438
040155
040326
040374
099099
099098
099096
099097
022348
022331
022364
070078
070111
399041
040383
060438
040155
040326
040374
099099
">