Pocket POD"
Manuel de pilotage
Manual del Piloto
Pilotenhandbuch
Pilotenhandboek
Pilots Guide
Es)
40-00-0121 Disponible en édition électrophonique limitée sur www.line6.com/manuals. Version A
Lisez attentivement ces informations importantes liées
a la sécurité. Conservez ce manuel dans un lieu sur.
Avant d'utiliser votre Pocket POD, lisez attentivement les consignes d'utilisation et de sécurité ci-dessous.
1.
2,
3.
Respectez tous les avertissements mentionnés dans le manuel du Pocket POD.
Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables ou un adaptateur DC-1 Line 6 comme source d'alimentation.
N'effectuez aucune opération d'entretien autre que celles préconisées dans le manuel du Pocket POD. Faites réparer ce
produit s’il a subi un dommage, notamment:
e si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil
e si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité
e si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou ses performances baissent de manière significative
* si ce produit est tombé ou si son boîtier est endommagé.
Evitez les emplacements situés à proximité de sources de chaleur comme des radiateurs, des poêles ou tout autre appareil
produisant de la chaleur.
Veillez à ne jamais laisser d'objet ni de liquide pénétrer dans l'appareil. Evitez les endroits à proximité d'eau.
Ne marchez jamais sur les câbles. Evitez de coincer les câbles sous des objets lourds. Faites particulièrement attention aux
câbles au niveau des prises du produit.
Débranchez le câble de la guitare quand vous n’utilisez pas ce produit pour prolonger la durée de vie des piles.
Utilisez exclusivement un chiffon mouillé pour le nettoyage.
Utilisez exclusivement les fixations/accessoires préconisés par le fabricant.
. Une écoute prolongée à volume élevé peut provoquer une perte d'audition et/ou des dommages irréversibles de l'ouïe.
Consommez toujours les décibels avec modération.
Cet appareil a fait l'objet de tests et a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15
des réglementations FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) L'appareil ne peut pas causer d'interférences
nocives et (2) l'appareil doit accepter toute interférence reçue, même des interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable.
Installation des piles
Branchements
DC-1 en option
Brancher pour Volume trop élevé?
mettre sous tension
Si le volume est trop 4
élevé pour le casque ou
les autres appareils:
Réglage du
+ volume
Vous utilisez des
piles?
q + AAA AV + AAA |
Débranchez le câble de
la guitare pour éviter
d'épuiser les piles.
Sélection de sonorités
Appuyez plusieurs fois sur € pour
choisir le mode “Browse”:
[BROWSE BY: USER | a
Avancer
“BANK 01”
OU
“ ”
[BROWSE BY: STYLE | | SONG
“CLEAN”
OU
“BAND 17”
[BROWSE BY: BAND | |
"ВТР 01”
Ga
JA
Régler la tonalité
~
~
Mémoire
suivante
Avancer
Mémoire
précédente
Choisir un modèle
dampli
Modele d'ampli suivant
Modele d'ampli précédent
Régler les effets
em de l'effet «< Niveau qu | delay Vitesse du delay/de l'effet Niveau de réverbération
Le paramètre
influencé
dépend de
l'effet chargé.
y E
\ i
О
NA Le . Y
—» Modele d'effet
NS suivant
Pour activer l'accordeur, maintenir
pendant 2 secondes
Diapason Sensibilité
. Y
CHAN VOL DELA
REVERB TREBLE
Plage de réglage:
436-445Hz
Sauvegarde de vos réglages
1. Appuyez sur 2. Choisissez la mémoire 3. Appuyez une fois
SAVE User d’arrivée de plus sur SAVE
Choisissez une mémoire
(User 01A-31D)
4. Renommez la 5. Appuyez une fois de
mémoire plus sur SAVE
Sélection de la position suivante 4
Choix de la lettre, du chiffre, du symbole Appuyer
Sélection de la position précédente
Réglage en fonction des enceintes utilisées
Par défaut, il suffit de relier la prise AMP OUT à un ampli de guitare à dos ouvert pour obtenir un excellent
résultat sonore. Si vous utilisez un autre dispositif, changez le traitement du signal de sortie:
| |
x
aintenir
> Direct Mode Connexion directe a un enregistreur, une console, une sono etc.
'D' Instr In Clsd Connexion a un combo/une téte d'ampli avec enceinte á dos fermé
'C' Instr In Open Connexion á un combo/une téte d'ampli avec enceinte à dos ouvert
'B' Pwr Amp Open Connexion á un ampli de puissance avec enceinte á dos ouvert
'A' Pwr Amp Clsd Connexion à un ampli de puissance avec enceinte à dos fermé
Appuyez Is
Rappel des réglages d’usine
/I\ AVERTISSEMENT: Tous les réglages des mémoires USER sont écrasés lors de l’initialisation
Mai n nir GUITAR IN
+ + om O = | FACTORY INITA
+
N
Maintenir
Confirmer l'initialisation Annuler
2. | YES=SAVE NO=TRAP |
Appuyez AJ
Connexion au monde extérieur
Ordinateur
Pas besoin de
pilotes!
Editer et partager
Pour peaufiner les sonorités ou pour en créer de toutes pièces,
vous devez télécharger l'éditeur “Vyzex Pocket POD" disponible
sur www.line6.com/software. Rendez-vous ensuite sur le site
www.CustomTone.com pour télécharger ce qui vous intéresse
parmi plus de 5000 sons compatibles Pocket POD. Vous pouvez
aussi soumettre vos propres créations aux autres guitaristes.
Enregistrement et accès
gratuit aux nouveautés
Le Pocket POD est fourni avec une carte déjà affranchie que nous
vous invitons à nous renvoyer pour enregistrer votre achat. |l est tres
important de remplir cette carte et de la poster. Vous pouvez cependant
aussi faire un saut sur notre site www.line6.com/register. Pour
quoi faire? D'une part, votre Pocket POD est couvert par la garantie
au cas où vous auriez un problème. Par ailleurs, vous bénéficiez ainsi
apr 7
pour le Pocket POD et à d’autres exclusivités.
www.line6.com/manuals
Choisissez “Pocket POD” dans la section des modes d'emploi sur
le net pour télécharger le mode d'emploi complémentaire “Pocket
POD", décrivant en détail tous les amplis et effets de votre Pocket
POD.
Cáble USB-mini USB fourni
CUSTOM TONE
6
$ ©
70Mmtont:
LINE 6 ALL ACCESS
Inscrivez-vous
aujourd’hui pour ac-
céder aux offres spé-
ciales, aux concours,
aux mises a jour
logicielles et a bien |
plus encore! -
Line 6, le logo Line 6, Pocket POD et Custom Tone sont des marques commerciales de Line 6, Inc.
Manuel de pilotage du Pocket POD ©2007 Line 6, Inc.
">
