Dell OptiPlex 7470 All In One desktop Manuel du propriétaire

Dell OptiPlex 7470 All-in-One
Guide d’installation et de caractéristiques
Modèle réglementaire: W19C
Type réglementaire: W19C001
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2018 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses
filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
2019 - 06
Rév. A00
Table des matières
1 Configurez votre ordinateur.......................................................................................................... 5
2 Châssis...................................................................................................................................... 10
Vue avant du châssis........................................................................................................................................................... 10
Vue arrière du châssis...........................................................................................................................................................11
Vue gauche du châssis........................................................................................................................................................ 12
Vue droite du châssis...........................................................................................................................................................13
Vue inférieure du châssis.....................................................................................................................................................13
Transformation..................................................................................................................................................................... 13
Socle tout-en-un socle de base....................................................................................................................................14
Socle réglable en hauteur.............................................................................................................................................. 14
Socle réglable en hauteur avec mécanisme de transformation du lecteur optique............................................... 15
Socle articulé...................................................................................................................................................................15
Caméra rétractable (en option)..........................................................................................................................................16
3 Caractéristiques du système........................................................................................................ 17
Processeur.............................................................................................................................................................................17
Mémoire.................................................................................................................................................................................18
Storage.................................................................................................................................................................................. 18
Audio...................................................................................................................................................................................... 19
contrôleur vidéo...................................................................................................................................................................20
Webcam................................................................................................................................................................................20
Communications - Intégré..................................................................................................................................................20
Ports et connecteurs externes...........................................................................................................................................21
Affichage............................................................................................................................................................................... 21
Alimentation..........................................................................................................................................................................22
Dimensions physiques du système.................................................................................................................................... 23
Spécifications environnementales.....................................................................................................................................25
4 System Setup (Configuration du système)................................................................................... 26
System Setup (Configuration du système)..................................................................................................................... 26
Touches de navigation........................................................................................................................................................ 26
Séquence d’amorçage.........................................................................................................................................................27
Accéder au programme de configuration du BIOS..........................................................................................................27
Options de l’écran Général................................................................................................................................................. 27
Options de l’écran configuration du système.................................................................................................................. 29
Options de l’écran Sécurité................................................................................................................................................ 30
Options de l’écran démarrage sécurisé.............................................................................................................................32
Options de l’écran d’extension Intel Software Guard..................................................................................................... 33
Options de l’écran Performance........................................................................................................................................33
Options de l’écran Gestion de l’alimentation....................................................................................................................33
Options de l’écran POST Behavior (comportement de POST).................................................................................... 34
Administration...................................................................................................................................................................... 35
Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation.............................................................................................. 35
Table des matières
3
Options de l’écran Sans fil.................................................................................................................................................. 35
Options de l’écran Maintenance........................................................................................................................................36
Options de l'écran journal système....................................................................................................................................36
Options de configuration avancée.................................................................................................................................... 36
Mot de passe système et de configuration......................................................................................................................36
Attribution d’un mot de passe système de configuration.........................................................................................37
Suppression ou modification d’un mot de passe de configuration existant du système...................................... 37
5 Logiciels.................................................................................................................................... 38
Système d’exploitation........................................................................................................................................................38
Téléchargement des pilotes .............................................................................................................................................. 38
Pilotes de chipset (jeu de puces) Intel..............................................................................................................................39
Pilotes d’adaptateur d’affichage........................................................................................................................................39
Pilotes audio......................................................................................................................................................................... 39
Pilotes de réseau................................................................................................................................................................. 39
Pilotes de la webcam.......................................................................................................................................................... 40
Pilotes de stockage............................................................................................................................................................. 40
Pilotes de sécurité............................................................................................................................................................... 40
Pilotes Bluetooth................................................................................................................................................................. 40
Pilotes USB.......................................................................................................................................................................... 40
6 Obtenir de l'aide......................................................................................................................... 41
Contacter Dell.......................................................................................................................................................................41
4
Table des matières
1
Configurez votre ordinateur
1. Installez le socle.
Socle tout-en-un socle de base
Configurez votre ordinateur
5
Socle réglable en hauteur
6
Configurez votre ordinateur
Socle articulé
REMARQUE : Le socle est livré assemblé dans son emballage.
Configurez votre ordinateur
7
2. Configurez le clavier et la souris.
REMARQUE : Reportez-vous à la documentation livrée avec le clavier et la souris.
3. Acheminez le câble à travers le socle, puis connectez le câble d’alimentation.
Socle tout-en-un socle de base
Socle réglable en hauteur
Socle articulé
8
Configurez votre ordinateur
4. Appuyez sur le bouton d’alimentation.
Configurez votre ordinateur
9
2
Châssis
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
Vue avant du châssis
Vue arrière du châssis
Vue gauche du châssis
Vue droite du châssis
Vue inférieure du châssis
Transformation
Caméra rétractable (en option)
Vue avant du châssis
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
Caméra Full HD (en option)
Caméra infrarouge Full HD (en option)
Émetteurs infrarouges (en option)
Voyant d’état de la caméra (en option)
Caméra Full HD (en option)
Voyant d’état de la caméra (en option)
Haut-parleurs
Bouton d’alimentation/Voyant d’alimentation
Microphones matriciels
Châssis
Vue arrière du châssis
1.
2.
3.
4.
Capot arrière
Emplacement pour verrou de sécurité
Cache de fond
Socle
Version UMA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Port d’entrée HDMI (avec carte graphique discrète)
Port de sortie HDMI (en option)
DisplayPort double, mode Dp++
Port réseau
Ports USB 3.1 Gen 1 avec prise en charge de la mise sous tension/sortie de veille
Ports USB 3.1 Gen 2
Port de sortie audio
Port du connecteur d’alimentation
Voyant de diagnostic d’alimentation
version dGPU
Châssis
11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Port de sortie HDMI (avec carte graphique discrète)
Port d'entrée HDMI (en option)
DisplayPort double, mode Dp++
Port réseau
Ports USB 3.1 Gen 1 avec prise en charge de la mise sous tension/sortie de veille
Ports USB 3.1 Gen 2
Port de sortie audio
Port du connecteur d’alimentation
Voyant de diagnostic d’alimentation
Vue gauche du châssis
1.
2.
3.
4.
12
Lecteur de carte SD
Port USB 3.1 Gen 2 Type-C
Port pour casque/audio universel
Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
Châssis
Vue droite du châssis
1. Voyant d'activité du disque dur
Vue inférieure du châssis
1. Étiquette du numéro de série
2. Bouton d’auto-test intégré de l’écran (BIST) / Sélection de l’entrée vidéo
Transformation
Châssis
13
Socle tout-en-un socle de base
Socle réglable en hauteur
14
Châssis
Socle réglable en hauteur avec mécanisme de
transformation du lecteur optique
Socle articulé
Châssis
15
Caméra rétractable (en option)
REMARQUE : Sortez la caméra en utilisant n’importe quelle fonction de caméra afin qu’elle ne soit pas bloquée.
16
Châssis
3
Caractéristiques du système
REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles
que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d’informations sur la configuration de votre ordinateur,
allez dans Aide et support de votre système d’exploitation Windows, puis sélectionnez l’option permettant d’afficher les
informations sur votre ordinateur.
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Processeur
Mémoire
Storage
Audio
contrôleur vidéo
Webcam
Communications - Intégré
Ports et connecteurs externes
Affichage
Alimentation
Dimensions physiques du système
Spécifications environnementales
Processeur
Le sous-ensemble Global Standard Products (GSP) regroupe les produits relationnels Dell qui sont gérés à des fins de disponibilité et de
transition synchronisée à l’échelle mondiale. Il garantit la mise à disposition d’une plateforme d’achat unique à l’international. Cela permet
aux clients de diminuer le nombre de configurations gérées sur une base mondiale, réduisant ainsi les coûts associés. Il permet également
aux sociétés de mettre en œuvre des standards informatiques globaux en verrouillant certaines configurations produits à l’échelle
mondiale. Les processeurs GSP répertoriés ci-dessous sont mis à la disposition des clients Dell.
Device Guard et Credential Guard sont des fonctionnalités de sécurité disponibles sur Windows 10 Entreprise. Device Guard est une
combinaison de fonctionnalités de sécurité logicielle et matérielle liées à l’entreprise qui, lorsqu’elles sont configurées ensemble, verrouille
un périphérique pour qu’il ne puisse exécuter que des applications fiables. Credential Guard utilise une sécurité basée sur la virtualisation
pour isoler les secrets (informations d’identification) afin que seuls les logiciels de système privilégié puissent y accéder. L’accès non
autorisé à ces secrets peut entraîner des attaques de vol d’informations d’identification. Credential Guard empêche ces attaques en
protégeant les hachages de mot de passe NTLM et les tickets d’octroi de ticket Kerberos.
REMARQUE : Les numéros de processeurs ne correspondent pas à un niveau de performances. La disponibilité du
processeur peut faire l’objet de modifications et varier en fonction de la zone géographique ou du pays.
Tableau 1. Spécifications du processeur Intel Core de 9ᵉ génération
Type
lntel Core i3-9100 (4 cœurs/6 Mo/4T/jusqu’à 4,2 GHz/65 W)
lntel Core i3-9300 (4 cœurs/8 Mo/4T/jusqu’à 4,3 GHz/65 W)
lntel Core i5-9400 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4,1 GHz/65 W)
lntel Core i5-9500 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4,4 GHz/65 W)
lntel Core i5-9600 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4,6 GHz/95 W)
lntel Core i7-9700 (8 cœurs/12 Mo/8T/jusqu’à 4,9 GHz/95 W)
Intel Core i9-9900 (8 cœurs/16 Mo/16T/jusqu’à 5 GHz/95 W)
Caractéristiques du système
17
Tableau 2. Spécifications du processeur Intel Core de 8ᵉ génération
Type
lntel Core i3-8100 (4 cœurs/6 Mo/4T/3,6 GHz/65 W)
lntel Core i3-8300 (4 cœurs/8 Mo/4T/3,7 GHz/65 W)
lntel Core i5-8400 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4 GHz/65 W)
lntel Core i5-8500 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4,1 GHz/65 W)
lntel Core i5-8600 (6 cœurs/9 Mo/6T/jusqu’à 4,3 GHz/65 W)
lntel Core i7-8700 (6 cœurs/12 Mo/12T/jusqu’à 4,6 GHz/65 W)
Mémoire
Tableau 3. Caractéristiques de la mémoire
Configuration mémoire minimale
4 Go (1 module de 4 Go)
Configuration mémoire maximale
32 Go
Nombre de logements
2 SODIMM
Mémoire maximale prise en charge par logement
16 Go
Options de mémoire
•
•
•
•
•
•
Type
Mémoire non ECC DDR4 SDRAM
Vitesse
•
•
4 Go - 1 x 4 Go
8 Go - 1 x 8 Go
16 Go - 2 x 4 Go
16 Go - 1 x 16 Go
16 Go - 2 x 8 Go
32 Go - 2 x 16 Go
2 666 MHz
Processeur 2 400 MHz i3
REMARQUE : La mémoire Intel Optane ne remplace pas la mémoire DDR et n’augmente pas la capacité RAM.
Storage
Table 4. Storage specifications
Disque de démarrage/principal
Form Factor
Capacité
One Solid-State Drive (SSD)
M.2 2280
Up to 2 TB
One 2.5 inch Hard-Disk Drive (HDD)
Approximately (2.760 x 3.959 x 0.374
inches)
Up to 2 TB
One 2.5 inch Solid-State Hybrid Drive
(SSHD)
Approximately (2.760 x 3.959 x 0.276
inches)
Up to 1 TB
Intel Optane memory
M.2 2280
16 GB and 32 GB
NOTE: Optical disk drive is offered separately through the height adjustable stand.
18
Caractéristiques du système
Table 5. Storage configurations
Primary/Boot drive
Form Factor
1 x M.2 Drive
NA
1 x M.2 Drive
1 x 2.5 inch Drive
1 x 2.5 inch Drive
NA
1 x 2.5 inch HDD with M.2 Optane
NA
NOTE: Supports RAID 0 and 1 with M.2 SATA SSD and 2.5" SSD/HDD. RAID 0 and 1 are not supported with M.2 PCIe
SSD and 2.5" SSD/HDD due to different interface types. It is not available with Optane memory (Available from August
2019).
For optimal performance when configuring drives as a RAID volume, Dell recommends drive models that are identical.
RAID 0 (Striped, Performance) volumes benefit from higher performance when drives are matched because the data is split across
multiple drives: any IO operations with block sizes larger than the stripe size will split the IO and become constrained by the slowest of the
drives. For RAID 0 IO operations where block sizes are smaller than the stripe size, whichever drive the IO operation targets will determine
the performance, which increases variability and results in inconsistent latencies. This variability is particularly pronounced for write
operations and it can be problematic for applications that are latency sensitive. One such example of this is any application that performs
thousands of random writes per second in very small block sizes.
RAID 1 (Mirrored, Data Protection) volumes benefit from higher performance when drives are matched because the data is mirror across
multiple drives: all IO operations must be performed identically to both drives, thus variations in drive performance when the models are
different results in the IO operations completing only as fast as the slowest drive. While this does not suffer the variable latency issue in
small random IO operations as with RAID 0 across heterogeneous drives, the impact is nonetheless large because the higher performing
drive becomes limited in all IO types. One of the worst examples of constrained performance here is when using unbuffered IO. To ensure
writes are fully committed to non-volatile regions of the RAID volume, unbuffered IO bypasses cache (for example by using the Force Unit
Access bit in the NVMe protocol) and the IO operation will not complete until all the drives in the RAID volume have completed the
request to commit the data. This kind of IO operation completely negates any advantage of a higher performing drive in the volume.
Care must be taken to match not only the drive vendor, capacity, and class, but also the specific model. Drives from the same vendor,
with the same capacity, and even within the same class, can have very different performance characteristics for certain types of IO
operations. Thus, matching by model ensures that the RAID volumes is comprised of an homogeneous array of drives that will deliver all
the benefits of a RAID volume without incurring the additional penalties when one or more drives in the volume are lower performing.
When RAID is used for two non-identical drives (i.e. M.2 + 2.5 inch), performance will be at the speed of the slower drive in the array.
Audio
Tableau 6. Audio
Audio haute définition Realtek ALC3289 intégré
Prise en charge stéréo haute définition
Oui
Nombre de canaux
2
Nombre de bits/résolution audio
Résolution 16, 20 et 24 bits
Taux d’échantillonnage (enregistrement ou lecture)
Prise en charge des taux d’échantillonnage 44,1 kHz/48 kHz/
96 kHz/192 kHz
Rapport signal/bruit
98 dB pour sorties DAC, 92 dB pour entrées ADC
Audio analogique
Oui
Waves MaxxAudio Pro
Oui
Impédance prise jack audio
Microphone
40K ohm~60K ohm
Entrée de ligne
n.d.
Sortie de ligne
100~150 ohm
Casque
1~4 ohm
Caractéristiques du système
19
Puissance nominale du haut-parleur interne
3 W (moyenne) / 4 W (crête)
contrôleur vidéo
Tableau 7. Vidéo
Contrôleur
Type
Type de mémoire graphique
Intel UHD Graphics 630
UMA
Intégrée
NVIDIA GeForce GTX 1050, 4 Go
Dédiée
GDDR5
Tableau 8. Matrice de résolution des ports vidéo
Résolution max. - un seul écran
Résolution max. - double MST
DisplayPort 1.2
HDMI 1.4
HDMI 2.0b
4 096 x 2 160
2 560 x 1 600 à 24 Hz
2 560 x 1 600 à 24 Hz
4 096 x 2 160 à 24 Hz
4 096 x 2 160 à 24 Hz
n.d.
n.d.
2 560 x 1 600
3 440 x 1 440
2 560 x 1 080
Sauf indication contraire, toutes les résolutions affichées à 24 bpp ont un rafraîchissement à 60 Hz.
Webcam
Tableau 9. Webcam (en option)
Résolution maximale
2 MP
Type de caméra
•
•
Full HD
FHD + Infrarouge (IR)
Résolution vidéo
•
•
FHD - 1 080 p
FHD + IR - 1 080 p + VGA
Angle de vue diagonal
•
•
FHD - 74,9°
IR - 88°
Prise en charge des fonctions d’économie d’énergie
Suspension, hibernation
Contrôle automatique de l’image
Contrôle automatique de l’exposition (AE)
Balance automatique des blancs (AWB)
Contrôle de gain automatique (AGC)
Confidentialité mécanique de la webcam
Caméra rétractable
Communications - Intégré
Tableau 10. Communications - Intégré
Adaptateur réseau
20
Caractéristiques du système
Contrôleur Ethernet intégré Intel i219-LM 10/100/1000 Mbit/s
(RJ-45 ) avec prise en charge de l’activation à distance et des
environnements PXE
Ports et connecteurs externes
Tableau 11. Ports et connecteurs externes
Port USB 3.1 Type A Gen. 1 (côté/arrière/interne)
1/4/0
•
•
•
Port USB 3.1 Type C Gen 2 (côté/arrière/interne)
1 port USB 3.1 Type A Gen 1 avec PowerShare (côté)
2 ports USB 3.1 Type A Gen 1 (arrière)
2 ports USB 3.1 Type A Gen 2 (arrière)
1/0/0
Un port USB 3.1 Gen 2 Type C (côté)
Connecteur réseau (RJ-45)
1 à l’arrière
Sortie HDMI 1.4
1 à l’arrière (configurations carte graphique intégrée)
Port d’entrée HDMI (en option)
1 à l’arrière
Sortie HDMI 2.0
1 à l’arrière (configurations carte graphique séparée)
DisplayPort 1.2
1 à l’arrière
Prise jack audio universelle
1 sur le côté
Sortie ligne pour casque ou haut-parleurs
1 à l’arrière
Affichage
Tableau 12. Caractéristiques de l’écran
Type
•
•
Écran Full HD (FHD) tactile
Écran Full HD (FHD) non tactile
Taille de l'écran (diagonale)
24 pouces
Technologie d’écran
IPS
Affichage
WLED
Résolution native
1920 x 1080
Haute définition
Full HD
Luminosité
•
•
Dimensions de la zone active
527,04 mm x 296,46 mm
Hauteur
296,46 mm
Largeur
527,04 mm
Mégapixels
2M
Pixels par pouce (PPP)
82
Pas de pixel
0,2745 mm x 0,2745 mm
FHD tactile - 200 cd/m²
FHD non tactile - 250 cd/m²
Caractéristiques du système
21
Profondeur de couleur
16,7 M
Rapport de contraste (min)
600
Rapport de contraste (typique)
1 000
Temps de réponse (max)
25 ms
Délai de réponse classique
14 ms
Taux de rafraîchissement
60 Hz
Angle de vue horizontal
178°
Angle de vue vertical
178°
Alimentation
Tableau 13. Alimentation
Puissance de l’alimentation électrique
240 W EPA Platinum
155 W EPA Bronze
Plage de tension en entrée CA
100 - 240 VCA
100 - 240 VCA
Courant d'entrée CA (plage basse CA/plage 3,6 A/1,8 A
élevée CA)
3,6 A/1,8 A
Fréquence d’entrée CA
47 Hz - 63 Hz
47 Hz - 63 Hz
Temps de maintien CA (80 % de charge)
16 ms
16 ms
Efficacité moyenne
90-92-89 % à 20-50-100 % de charge
82-85-82% à 20-50-100 % de charge
Efficacité type (Active PFC)
n.d.
n.d.
REMARQUE : L’efficacité standard du bloc d’alimentation Active PFC est de 70 %. Le bloc d’alimentation APFC n’est
pas proposé avec OptiPlex 7470 All-in-One
Paramètres CC
+ 12 V en sortie
NA
NA
+ 19,5 V en sortie
19,5 VA-8,5 A et 19,5 VB-10.5 A
19,5 VA-7,5 A et 19,5 VB-7 A
Sortie auxiliaire supérieure à 19,5 V
19,5 VA-0,5 A et 19,5 VB-1,75 A
19,5 VA-0,5 A et 19,5 VB-1,75 A
Mode veille 19,5 VA-0,5 A et 19,5 VB-1,75 A
Mode veille 19,5 VA-0,5 A et 19,5 VB-1,75 A
Puissance totale maximale
240 W
155 W
Puissance combinée maximale à 12 V
(remarque : uniquement s’il y a plus d’un rail
de 12 V)
n.d.
n.d.
BTUs/h (basé sur la puissance maximale du
bloc d’alimentation)
819 BTU
529 BTU
Ventilateur du bloc d’alimentation
n.d.
n.d.
Conformité à l’exigence ErP Lot 6 Niveau 2
(0,5 W)
Oui
Oui
Conforme aux normes Climate
Savers / 80Plus
Oui
Oui
Certifié Energy Star 7.0/7.1
Oui
Oui
Conformité
22
Caractéristiques du système
Conformité au FEMP relatif à la puissance
en mode veille
Oui
Oui
Tableau 14. Dissipation thermique
Alimentation
Carte graphique
Dissipation thermique
Tension
155 W
GFX intégrée
155 * 3,4125 = 529 BTU/h
100 VCA à 240 VCA ; 50 Hz à
60 Hz ; 3 A/1,5 A
240 W
GFX séparée
240 * 3,4125 = 819 BTU/h
100 VCA à 240 VCA ; 50 Hz à
60 Hz ; 3,6A/1,8 A
Tableau 15. Pile CMOS
Pile CMOS de 3 V (type et estimation de la durée de vie de la batterie)
Marque
Type
Tension
Composition
Vie
VIC-DAWN
CR-2032
3V
Lithium
Décharge continue pour
une charge de moins de
30 kΩ à une tension finale
de 2 V et une
température de 23 °C
±3 °C. Les piles doivent
être soumises à
150 cycles de
température d’environ
60 °C à -10 °C, puis être
stockées pendant plus de
24 heures à 23 °C±3 °C
JHIH HONG
CR-2032
3V
Lithium
Décharge continue pour
une charge de moins de
15 kΩ à une tension finale
de 2,5V.
20°C ±2°C : 940 h ou
plus ; 910 h ou plus après
12 mois.
MITSUBISHI
CR-2032
3V
Lithium
Décharge continue pour
une charge de moins de
15 kΩ à une tension finale
de 2,0V.
20°C ±2°C : 1 000 h ou
plus ; 970 h ou plus après
12 mois.
0°C ±2°C : 910 h ou
plus ; 890 h ou plus après
12 mois.
Dimensions physiques du système
REMARQUE : Le poids du système et le poids d’expédition sont basés sur une configuration type et peuvent varier selon
la configuration de l’ordinateur. Une configuration standard comprend : une carte graphique intégrée et un disque dur.
Tableau 16. Dimensions du système
Poids du châssis non tactile sans socle (livres / kilogrammes)
13,32 / 6,04
Poids du châssis tactile sans socle (livres / kilogrammes)
13,34 / 6,05
Dimensions du châssis non tactile (système sans socle) :
Caractéristiques du système
23
Hauteur (pouces / centimètres)
13,54 / 34,40
Largeur (pouces / centimètres)
21,27 / 54,02
Profondeur (pouces / centimètres)
2,08 / 5,28
Dimensions du châssis tactile (système sans socle) :
Hauteur (pouces / centimètres)
13,54 / 34,40
Largeur (pouces / centimètres)
21,27 / 54,02
Profondeur (pouces / centimètres)
2,08 / 5,28
Dimensions du socle de base
Hauteur (pouces/centimètres)
25,26 cm
Largeur x Profondeur (pouces / centimètres)
9,21 x 7,61 / 23,40 x 19,32
Poids (livres / kilogrammes)
5,27 / 2,39
Dimensions du socle réglable en hauteur
Largeur x Profondeur (pouces / centimètres)
10,12 x 8,86 / 25,70 x 22,50
Poids (livres / kilogrammes)
6,70 / 3,04
Dimensions du socle réglable en hauteur avec lecteur de disque optique
Hauteur (pouces/centimètres)
36,67 cm
Largeur x Profondeur (pouces/centimètres)
11,34 x 10,77/28,8 x 27,35
Poids (livres/kilogrammes)
8,27 / 3,75
Dimensions du socle articulé
Hauteur (pouces/centimètres)
23,35 cm
Largeur x Profondeur (pouces / centimètres)
10,01 x 10 / 25,43 x 25,39
Poids (livres / kilogrammes)
7,56 / 3,43
Dimensions de l’emballage avec socle de base (matériaux d’emballage inclus)
Hauteur (pouces / centimètres)
19,09 / 48,50
Largeur (pouces / centimètres)
32,56 / 82,70
Profondeur (pouces / centimètres)
7,76 / 19,70
Poids d’expédition (livres / kilogrammes, comprend le matériau
d’emballage)
28,04 / 12,72
Dimensions de l’emballage avec socle réglable en hauteur
Hauteur (pouces / centimètres)
19,09 / 48,50
Largeur (pouces / centimètres)
32,56 / 82,70
Profondeur (pouces / centimètres)
7,76 / 19,70
24
Caractéristiques du système
Poids d’expédition (livres / kilogrammes, comprend le matériau
d’emballage)
31,09 / 14,1
Dimensions de l’emballage avec socle réglable en hauteur et lecteur de disque optique
Hauteur (pouces / centimètres)
19,09 / 48,50
Largeur (pouces / centimètres)
34,53 / 87,70
Profondeur (pouces / centimètres)
7,76 / 19,7
Poids d’expédition (livres / kilogrammes, comprend le matériau
d’emballage)
31,09 / 14,1
Dimensions de l’emballage avec socle articulé
Hauteur (pouces / centimètres)
19,09 / 48,50
Largeur (pouces / centimètres)
26,10 / 66,30
Profondeur (pouces / centimètres)
7,76 / 19,70
Poids d’expédition (livres / kilogrammes, comprend le matériau
d’emballage)
29,76 / 13,50
Spécifications environnementales
REMARQUE : Pour plus de détails sur les caractéristiques environnementales des produits Dell, consultez la section sur
les attributs environnementaux. Vérifiez la disponibilité des produits dans votre région.
Tableau 17. Spécifications environnementales
Emballage recyclable
Oui
Châssis sans BFR/PVC
Non
Support d’emballage vertical
Oui
Emballages multiples
Certains pays
Bloc d’alimentation à haute efficacité énergétique
Oui
Caractéristiques du système
25
4
System Setup (Configuration du système)
La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre et de spécifier des options au niveau du BIOS. À partir de System
Setup (Configuration du système), vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
•
•
•
•
•
Changer les paramètres NVRAM après avoir ajouté ou supprimé des matériels
Afficher la configuration matérielle du système
Activer ou désactiver les périphériques intégrés
Définir les seuils de performance et de gestion de l'alimentation
Gérer la sécurité de l'ordinateur
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
System Setup (Configuration du système)
Touches de navigation
Séquence d’amorçage
Accéder au programme de configuration du BIOS
Options de l’écran Général
Options de l’écran configuration du système
Options de l’écran Sécurité
Options de l’écran démarrage sécurisé
Options de l’écran d’extension Intel Software Guard
Options de l’écran Performance
Options de l’écran Gestion de l’alimentation
Options de l’écran POST Behavior (comportement de POST)
Administration
Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation
Options de l’écran Sans fil
Options de l’écran Maintenance
Options de l'écran journal système
Options de configuration avancée
Mot de passe système et de configuration
System Setup (Configuration du système)
PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les réglages du programme de configuration du
BIOS. Certaines modifications risquent de provoquer un mauvais fonctionnement de l'ordinateur.
REMARQUE : Avant d'utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin de
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Utilisez le programme de configuration du BIOS pour les fins suivantes :
•
•
•
Obtenir des informations sur le matériel installé sur votre ordinateur comme la quantité de RAM et la taille du disque dur.
Modifier les informations de configuration du système.
Définir ou modifier une option sélectionnable par l’utilisateur comme le mot de passe utilisateur, le type de disque dur installé,
l’activation ou la désactivation des périphériques de base.
Touches de navigation
REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont
enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur.
26
System Setup (Configuration du système)
Touches
Navigation
Flèche du haut
Permet de revenir au champ précédent.
Flèche du bas
Permet de passer au champ suivant.
Entrée
Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le
champ.
Barre
d'espacement
Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant.
Onglet
Passe au champ suivant.
Échap
Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap »
dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le
système s'affiche alors.
Séquence d’amorçage
La séquence d’amorçage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer
directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Au cours de l’autotest de démarrage (POST),
lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez :
•
•
Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche <F2>
Afficher le menu de démarrage à affichage unique en appuyant sur la touche <F12>
Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de
démarrage sont les suivantes :
•
•
Removable Drive (Unité amovible (si disponible))
STXXXX Drive (Unité STXXXX)
•
•
•
Disque optique (si disponible)
Disque dur SATA (s’il est disponible)
Diagnostics
REMARQUE : XXX correspond au numéro d’unité SATA.
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran ePSA diagnostics (Diagnostics ePSA) s’affiche.
L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran System Setup (Configuration du système).
Accéder au programme de configuration du BIOS
1. Allumez (ou redémarrez) votre ordinateur.
2. Au cours du POST (Power-On Self Test, auto-test de démarrage), lorsque le logo DELL s’affiche, guettez l’invite F2 et appuyez
immédiatement sur F2.
REMARQUE : L’invite F2 indique que le clavier est initialisé. Cette invite peut s’afficher très brièvement. Vous devez
donc être attentif et vous tenir prêt à appuyer sur F2. Si vous appuyez sur F2 avant d’y être invité, aucune action
n’est exécutée. Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d’exploitation apparaît, patientez jusqu’à
ce que le bureau s’affiche. Ensuite, éteignez votre ordinateur et essayez de nouveau.
Options de l’écran Général
Cette section liste les fonctions matérielles principales de votre ordinateur.
Option
Description
Informations sur le •
système
System Information (Informations système) : affiche BIOS Version (version du BIOS), Service Tag (numéro de
série), Asset Tag (numéro d’inventaire), Ownership Tag (étiquette de propriété), Ownership Date (date
d’achat), Manufacture Date (date de fabrication) et Express Service Code (code de service express).
System Setup (Configuration du système)
27
Option
Description
•
•
•
•
Boot Sequence
Memory Information (informations sur la mémoire) : affiche Memory Installed (mémoire installée), Memory
Available (mémoire disponible), Memory Speed (vitesse mémoire), Memory Channels Mode (mode de canaux
de mémoire), Memory Technology (technologie de mémoire), taille DIMM A et DIMM B.
PCI Information (Informations PCI) : affiche SLOT1 et SLOT2.
Processor Information (informations processeur) : affiche Processor Type (type de processeur), Core Count
(nombre de cœurs), Processor ID (désignation du processeur), Current Clock Speed (vitesse d'horloge
actuelle), Minimum Clock Speed (vitesse d'horloge minimale), Maximum Clock Speed (vitesse d'horloge
maximale), Processor L2 Cache (mémoire du cache L2 du processeur), Processor L3 Cache (mémoire du
cache L3 du processeur), HT Capable (capacité HyperThread) et technologie 64 bits.
Device Information (Informations périphérique) - affiche SATA-0, SATA-1, LOM MAC Address, Video
Controller, Contrôleur vidéo dGPU, Contrôleur audio, Périphérique Wifi et Périphérique Bluetooth.
Boot Sequence
Permet de spécifier l’ordre dans lequel l’ordinateur essaie de trouver un système
d’exploitation. Pour modifier la séquence d’amorçage, sélectionnez le périphérique à
modifier dans la liste de droite. Après avoir sélectionné le périphérique, cliquez sur les
flèches vers le haut ou vers le bas, ou utilisez les touches Page haut ou Page bas de votre
clavier pour modifier la séquence des options d’amorçage. Vous pouvez également
sélectionner ou désélectionner un élément de la liste en utilisant les cases à cocher de
gauche. Activez les ROM en option héritée pour configurer le mode d’amorçage Legacy. Il
est impossible d’utiliser ce mode lorsque vous activez l’amorçage sécurisé. Les options
disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Boot List Options
(options d'ordre
de démarrage)
Boot Sequence (Séquence d'amorçage) : par défaut, la case Windows Boot Manager
(Gestionnaire de démarrage Windows) est sélectionnée.
REMARQUE : L'option par défaut peut varier selon le système
d'exploitation de votre ordinateur.
Boot List Option (Option de la liste d’amorçage) : les options de liste sont Legacy et
UEFI. Par défaut, l’option UEFI est sélectionnée.
REMARQUE : L'option par défaut peut varier selon le système
d'exploitation de votre ordinateur.
Add Boot Option (Ajouter une option d'amorçage) : permet d'ajouter une option
d'amorçage.
Delete Boot Option (Supprimer une option d'amorçage) : permet de supprimer une
option d'amorçage existante.
View (Afficher) : permet d'afficher l'option d'amorçage actuelle dans l'ordinateur.
Restore Settings (Restaurer les valeurs par défaut) : restaure les paramètres par
défaut de l’ordinateur.
Save Settings (Enregistrer les paramètres) : enregistre les paramètres de l’ordinateur.
Apply (Appliquer) : permet d'appliquer les paramètres.
Exit (Quitter) : quitte et démarre l'ordinateur.
Permet de modifier les options de l'ordre de démarrage :
•
•
Legacy (hérité)
UEFI (enabled by default) (activé par défaut)
Sécurité du
chemin de
démarrage UEFI
Cette option détermine si le système doit inviter ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe Admin lors du
lancement d’un chemin de démarrage UEFI à partir du menu de démarrage F12.
Advanced Boot
Options
Cette option vous permet de charger les ROM en option héritée. Par défaut, l’option Enable Legacy Option
ROMs (activer les ROM en option héritée) est désactivée.
•
•
•
•
•
•
•
28
Always, except internal HDD (Toujours, sauf disque dur interne)
Always (Toujours)
Never (Jamais)
Restore Settings (Restaurer les valeurs par défaut) : restaure les paramètres par défaut de l’ordinateur.
Save Settings (Enregistrer les paramètres) : enregistre les paramètres de l’ordinateur.
Apply (Appliquer) : permet d’appliquer les paramètres.
Exit (Quitter) : quitte et démarre l’ordinateur.
System Setup (Configuration du système)
Option
Description
Date/Time
Permet de modifier la date et l’heure.
Options de l’écran configuration du système
Option
Description
Integrated NIC
Si vous activez la pile réseau en mode UEFI, les protocoles réseau UEFI sont disponibles. Le réseau UEFI permet
aux fonctionnalités de mise en réseau pré-système d’exploitation et de système d’exploitation précoce d’utiliser les
NIC activés. Cela peut être utilisé sans que l’option PXE ne soit activée. Lorsque vous activez Enabled w/PXE
(Activé avec PXE), le type de démarrage PXE (hérité PXE ou PXE UEFI) dépend du mode de démarrage actuel et
du type de mémoire morte utilisé. La pile réseau UEFI est requise pour l’activation complète de la fonctionnalité
PXE UEFI.
•
Enabled UEFI Network Stack (Pile réseau UEFI Activée) : cette option est désactivée par défaut.
Permet de configurer le contrôleur réseau intégré. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
w/PXE activé : cette option est activée par défaut.
Enabled w/Cloud Desktop (Activée avec Cloud Desktop)
REMARQUE : Selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la
présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
SATA Operation
Permet de configurer le contrôleur de disque SATA interne. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
Disques
Disabled (Désactivé)
AHCI
RAID On (Raid activé) : cette option est activée par défaut.
Permet de configurer les disques SATA internes. Tous les disques sont activés par défaut. Les options disponibles
sont les suivantes :
•
•
•
•
SATA-0
SATA-1
SATA-4
SSD-0 M.2 PCIe
SMART Reporting Ce champ contrôle si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont rapportées pendant le démarrage du
système. Cette technologie fait partie de la spécification SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting
Technology). Cette option est désactivée par défaut.
•
Enable SMART Reporting (activer la création de rapports SMART)
USB Configuration Ce champ permet de configurer le contrôleur USB intégré. Si l’option Boot Support (Prise en charge du
démarrage) est activée, le système peut démarrer à partir de tout appareil de stockage de masse USB (HDD, clé
de mémoire, disquette).
Si le port USB est activé, le périphérique connecté à ce port est activé également et disponible pour le système
d’exploitation.
Si le port USB est désactivé, le système d’exploitation ne peut pas détecter le périphérique connecté à ce port.
Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
Enable USB Boot Support (activer la prise en charge du démarrage USB)
Enable Rear USB Ports (Ports USB arrière) : insérez les options pour 6 ports
Enable Side USB Ports (Ports USB côté) : insérez les options pour 2 ports
Toutes les options sont activées par défaut.
REMARQUE : Le clavier et la souris USB fonctionnent toujours dans la configuration BIOS
indépendamment de ces paramètres.
System Setup (Configuration du système)
29
Option
Description
Rear USB
Configuration
Permet d’activer ou de désactiver les ports USB arrière.
•
Enable/Disable Rear USB Ports (Activer/Désactiver les ports USB arrière)
Configuration USB Permet d’activer ou de désactiver les ports USB côté.
côté
• Enable/Disable Side USB Ports (Activer/Désactiver les ports USB côté)
USB PowerShare
Cette option configure le fonctionnement de la fonction USB PowerShare. Cette option permet de charger des
appareils externes en utilisant l’énergie de la batterie du système via le port USB PowerShare.
Audio
Vous permet d’activer ou de désactiver le contrôleur audio intégré. L’option Enable Audio (Activer audio) est
sélectionnée par défaut. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
Enable Microphone (activer le microphone) (option activée par défaut)
Enable Internal Speaker (activer haut-parleur interne) (option activée par défaut)
OSD Button
Management
Permet d’activer ou de désactiver les boutons d’affichage à l’écran (OSD) du système tout-en-un.
Miscellaneous
Devices
Permet d’activer ou de désactiver les périphériques suivants :
•
•
•
•
Désactiver les boutons d’affichage à l’écran (OSD) : cette option est désactivée par défaut.
Enable Camera (activer la webcam) (option activée par défaut)
Activer le lecteur de carte (activé par défaut)
Disable Media Card (désactiver le lecteur de cartes mémoire)
Options de l’écran Sécurité
Option
Description
Admin Password
Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin).
REMARQUE : Vous devez paramétrer le mot de passe de l’administrateur avant de configurer le
mot de passe du système ou du disque dur. La suppression du mot de passe de l’administrateur
entraîne la suppression automatique du mot de passe du système et de celui du disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
Paramètre par défaut : non défini
System Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
Paramètre par défaut : non défini
Internal HDD-0
Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du disque dur interne du système.
Paramètre par défaut : non défini
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
M.2 SATA SSD
Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du disque SSD SATA M.2 du système.
Strong Password
Permet d’appliquer l’option de toujours définir des mots de passe sécurisés.
Paramètre par défaut : non défini
Paramètre par défaut : Enable Strong Password (activer les mots de passe sécurisés) n’est pas sélectionné.
REMARQUE : Si l'option Strong Password (mot de passe sécurisé) est activée, les mots de passe
administrateur et système doivent contenir au moins 8 caractères dont un en majuscule et un en
minuscule.
Password
Configuration
30
Permet de déterminer la longueur minimale et maximale des mots de passe administrateur et système.
System Setup (Configuration du système)
Option
Description
Password Bypass
Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation d’ignorer le mot de passe du système et du disque dur interne
quand ils sont définis. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
Disabled (Désactivé)
Reboot bypass (ignorer au redémarrage)
Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé).
Password Change
Permet d’activer ou de désactiver l’autorisation des mots de passe du système et du disque dur quand le mot de
passe d’administrateur est configuré.
Paramètre par défaut : Allow Non-Admin Password Changes (autoriser les modifications de mots de
passe non administrateur) activé.
UEFI Capsule
Cette option contrôle si le système autorise les mises à jour du BIOS par le biais des mises à jour des capsules
Firmware Updates UEFI.
(Mises à jour des
• Paramètre par défaut : Enable UEFI Capsule Firmware Updates (activer les mises à jour des capsules
capsules UEFI)
UEFI) est sélectionné.
TPM 2.0 Security
Permet d’activer ou de désactiver le Trusted Platform Module (module de plateforme sécurisée) lors du POST.
Cette option est activée par défaut. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
TPM On (RAID activé) (option par défaut)
Clear (effacer)
PPI Bypass for Enabled Commands (dispositif de dérivation PPI pour commandes activées)
PPI Bypass for Disabled Commands (dispositif de dérivation PPI pour commandes désactivées)
PPI Bypass for Clear Commands (Dispositif de dérivation PPI pour commandes d’effacement)
Attestation Enable (Activer attestation, par défaut)
Key Storage Enable (Activation de stockage de clé, par défaut)
SHA - 256 (par défaut)
REMARQUE : Les options d’activation, de désactivation et d’effacement ne sont pas affectées si
vous chargez les valeurs par défaut du programme de configuration. Les changements de cette
option prennent effet immédiatement.
Computrace (R)
Vous permet d’activer ou de désactiver le logiciel optionnel Computrace. Les options possibles suivantes :
•
•
•
Deactivate (désactiver)
Disable (mise hors service)
Activate (activer)
REMARQUE : Les options Activate (activer) et Disable (mise hors service) respectivement
activent ou mettent hors service la caractéristique de manière permanente et aucune autre
modification n'est autorisée
Paramètre par défaut : Deactivate (désactiver)
Chassis Intrusion
Ce champ régit la fonction d'intrusion dans le châssis. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé).
OROM Keyboard
Access
Permet de définir une option pour accéder aux écrans de configuration de ROM optionnelle en utilisant des
touches de raccourci lors du démarrage. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
Enabled (Activé)
One Time Enable (activation unique)
Disabled (Désactivé)
Paramètre par défaut : Enable (activer)
Admin Setup
Lockout
Permet d’activer ou de désactiver l’option d’entrée dans le programme de configuration lorsqu’un mot de passe
admin est défini.
System Setup (Configuration du système)
31
Option
Description
•
Master Password
Lockout
Lorsqu’elle est activée, cette option désactive la prise en charge du mot de passe principal. Les mot de passe du
disque dur doivent être effacés pour que le paramètre puisse être modifié
•
SMM Security
Mitigation
(Réduction des
risques de
sécurité SMM)
Enable Admin Setup Lockout (Activer le verrouillage de configuration admin) : cette option est désactivée par
défaut.
Enable Master Password Lockout (Activer le verrouillage du mot de passe maître)
Cette option vous permet d’activer ou de désactiver les protections supplémentaires pour la réduction des risques
de sécurité UEFI SMM.
•
SMM Security Mitigation (Réduction des risques de sécurité SMM)
Options de l’écran démarrage sécurisé
Option
Description
Secure Boot
Enable
Permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot (Démarrage sécurisé).
•
•
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Paramètre par défaut : activé.
Secure Boot Mode Modifie le mode de fonctionnement et le comportement de l'amorçage sécurisé pour permettre l’évaluation ou
(Mode de
l’application des signatures des pilotes UEFI.
démarrage
• Deployed Mode (Mode déployé) : cette option est activée par défaut.
sécurisé)
• Audit Mode (Mode audit)
Expert Key
Management
Permet de manipuler les bases de données de clés de sécurité uniquement si le système est en mode personnalisé.
L’option Enable Custom Mode (Activer le mode personnalisé) est désactivée par défaut. Les options
disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
PK
KEK
db
dbx
Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalisé), les options applicables à PK, KEK, db et dbx
apparaissent. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
•
•
Save to File (Enregistrer dans un fichier) : enregistre la clé dans un fichier sélectionné par l’utilisateur
Replace from File (Remplacer depuis un fichier) : remplace la clé actuelle par une clé obtenue à partir
d’un fichier utilisateur sélectionné
Append from File (Ajouter depuis un fichier) : ajoute une clé à la base de données actuelle à partir d’un
fichier sélectionné par l’utilisateur
Delete (Supprimer) : supprime la clé sélectionnée
Reset All Keys (Réinitialiser toutes les clés) : réinitialise les clés selon les paramètres par défaut
Delete All Keys (Supprimer toutes les clés) : supprime toutes les clés
REMARQUE : Si vous désactivez le Custom Mode (Mode personnalisé), toutes les modifications
effectuées seront effacées et les clés seront restaurées selon les paramètres par défaut.
32
System Setup (Configuration du système)
Options de l’écran d’extension Intel Software
Guard
Option
Description
Intel SGX Enable
Ce champ permet de fournir un environnement sécurisé pour l’exécution de code/le stockage des informations
sensibles dans le contexte de l’OS principal. Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
Enclave Memory
Size (Taille de la
mémoire Enclave)
Disabled (Désactivé)
Enabled (Activé)
Software Controlled (Contrôlé par logiciel, par défaut)
Cette option définit le paramètre SGX Enclave Reserve Memory Size (Taille de la mémoire de réserve
Enclave SGX). Les options disponibles sont les suivantes :
•
•
•
32 Mo
64 Mo
128 Mo
Options de l’écran Performance
Option
Description
Multi Core
Support (prise en
charge du
multicœur)
Spécifie si un seul cœur ou tous les cœurs seront activés sur le processus. L’augmentation du nombre de cœurs
améliore les performances de certaines applications.
Intel SpeedStep
Permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité Intel SpeedStep.
•
•
•
•
•
All (Tout) : option activée par défaut.
1
2
3
Enable Intel SpeedStep (activer Intel SpeedStep)
Paramètre par défaut : option activée.
Contrôle des
états C
Permet d’activer ou de désactiver les états de veille supplémentaires du processeur.
•
C States (états C)
Paramètre par défaut : option activée.
Intel TurboBoost
Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du processeur.
•
Enable Intel TurboBoost (activer Intel TurboBoost)
Paramètre par défaut : option activée.
Options de l’écran Gestion de l’alimentation
Option
Description
AC Recovery
Permet d’activer ou de désactiver l’option de mise sous tension automatique de l’ordinateur lorsque celui-ci est
connecté à un adaptateur secteur.
•
•
•
Power Off (Hors tension), option par défaut
Mettre sous tension
Last Power State
Enable Intel Speed Cette option permet d’activer ou de désactiver la prise en charge de la technologie Intel Speed Shift. Cette option
Shift Technology est activée par défaut.
System Setup (Configuration du système)
33
Option
Description
Auto On Time
Permet de définir l’heure à laquelle l’ordinateur doit être mis sous tension automatiquement. Les options
disponibles sont les suivantes :
•
•
•
•
Disabled (Désactivé)
Every Day (chaque jour)
Weekdays (jours de semaine)
Select Days (sélectionner des jours)
Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé).
Deep Sleep
Control
Permet de définir le niveau d’agressivité du système pour économiser de l’énergie lors de l’arrêt (S5) ou de la mise
en veille prolongée (S4).
•
•
•
Désactivé (par défaut)
Enabled in S5 only
Enabled in S4 and S5
Fan Control
Override
Permet de contrôler la vitesse du ventilateur du système. Cette option est désactivée par défaut.
USB Wake
Support
Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le système de l’état de veille.
REMARQUE : Cette fonction n’opère que lorsque l’adaptateur secteur est raccordé. Si
l’adaptateur secteur est retiré lorsque l’ordinateur est en veille, la configuration système
désactive l’alimentation de tous les ports USB pour préserver la batterie.
REMARQUE : Lorsqu'elle est activée, le ventilateur fonctionne à la vitesse maximale.
•
Enable USB Wake Support (activer la prise en charge de l’éveil par USB)
Paramètre par défaut : option activée.
Wake on LAN/
WLAN
Permet d’activer ou de désactiver la fonction qui rallume l’ordinateur quand cette fonction est déclenchée par un
signal LAN.
•
•
•
•
•
Block Sleep
Disabled (Désactivé) : cette option est activée par défaut.
LAN Only (LAN uniquement)
WLAN Only (WLAN uniquement)
LAN or WLAN (LAN ou WLAN)
LAN avec PXE Boot
Cette option permet de bloquer la mise en veille (état S3) dans l'environnement du système d'exploitation.
Block Sleep (empêcher la mise en veille)
Réglage par défaut : l’option est désactivée
Options de l’écran POST Behavior (comportement
de POST)
Option
Description
Numlock LED
Cette option détermine si le voyant LED du verrouillage numérique doit s’allumer au démarrage du système.
•
Keyboard Errors
Cette option indique si les erreurs liées au clavier sont rapportées quand il démarre.
•
Fastboot
Enables Keyboard Error Detection (Activer la détection d’erreurs liées au clavier) : cette option est activée par
défaut.
Permet d’accélérer le processus de démarrage en ignorant des étapes de compatibilité. Les options disponibles
sont les suivantes :
•
•
34
Enable Numlock LED (Activer LED de verrouillage numérique) : cette option est activée.
Minimal
Thorough (complet, par défaut)
System Setup (Configuration du système)
Option
Description
•
Automatique
Extend BIOS
Cette option permet d’ajouter un délai de pré-amorçage supplémentaire.
POST Time
• 0 seconde (par défaut)
(prolonger le délai
de POST du BIOS) • 5 secondes.
• 10 secondes.
Full Screen Logo
. Cette option affiche le logo de plein écran si votre image correspond à la résolution d’écran. L’option Enable Full
Screen Logo (Activer le logo plein écran) n’est pas sélectionnée par défaut.
Warnings and
Errors
•
•
•
Prompt on Warnings and Errors (Invite en cas d’avertissements et d’erreurs, par défaut)
Continue on Warnings (Continuer en cas d’avertissements)
Continue on Warnings and Errors (Continuer en cas d’avertissements et d’erreurs)
Administration
Option
Description
USB provision
(Provisionnement
USB)
Lorsque cette option est activée, les fonctions Intel AMT peuvent être configurées à l’aide du fichier de
provisionnement local via un périphérique de stockage USB.
MEBx Hotkey
(touche de
raccourci MEBx)
Vous permet d’activer ou de désactiver la fonction MEBx Hotkey (Raccourcis MEBx) lors du démarrage du
système.
•
Enable USB Provision (Activer le provisionnement USB)
Enable MEBx Hotkey (Activer les touches de raccourci MEBx) : activé par défaut.
Options de l’écran de prise en charge de la
virtualisation
Option
Description
Virtualization
Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel Virtualization.
Enable Intel Virtualization Technology (Activer la technologie Intel Virtualization) : Paramètre par défaut.
VT for Direct I/O
Autorise ou empêche le moniteur de machine virtuelle (VMM, Virtual Machine Monitor) d’utiliser les fonctions
matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel® Virtualization pour les E/S directes.
Enable Intel VT for Direct I/O (Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S dirigées) : option activée
par défaut.
Trusted Execution Indique si un moniteur de machine virtuelle mesuré (MVMM, Measured Virtual Machine Monitor) peut utiliser ou
non les capacités matérielles supplémentaires fournies par la technologie Intel Trusted Execution Technology. Les
options TPM (Module de plateforme sécurisée), Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel), et
Virtualization Technology for Directed I/O (Technologie de virtualisation Intel pour E/S dirigées) doivent être
activées pour utiliser cette fonctionnalité.
Trusted Execution (Exécution sécurisée) : option désactivée par défaut.
Options de l’écran Sans fil
Option
Description
Wireless Device
Enable
Permet d’activer ou de désactiver les périphériques internes sans fil.
•
WLAN/ WiGig
System Setup (Configuration du système)
35
Option
Description
•
Bluetooth
Toutes les options sont activées par défaut.
Options de l’écran Maintenance
Option
Description
Service Tag
Affiche le numéro de service de l'ordinateur.
Asset Tag
Permet de créer un numéro d'inventaire pour le système s'il n'en existe pas. Par défaut, cette option n'est pas
activée.
SERR Messages
Ce champ permet de contrôler le mécanisme de message SERR. Certaines cartes graphiques requièrent le
message SERR.
•
BIOS Downgrade
Enable SERR Messages (Activer les messages SERR, par défaut)
Ce champ contrôle le flashage du micrologiciel du système vers les versions précédentes.
Permet au la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS (option activée par défaut).
Data Wipe
Ce champ permet à l’utilisateur d’effacer les données de tous les périphériques de stockage interne.
BIOS Recovery
Permet à l’utilisateur de récupérer de certaines conditions de corruption du BIOS à partir d’un fichier de
restauration sur le disque dur principal de l’utilisateur ou sur une clé USB externe. Activé par défaut.
First Power On
Date (Date de
première mise en
route)
Cette option vous permet de définir la date « Ownership Date ». Cette option est désactivée par défaut.
Options de l'écran journal système
Option
Description
BIOS Events
Permet de voir et d’effacer les événements POST de configuration du système (BIOS).
Options de configuration avancée
Option
Description
ASPM
Permet de définir le niveau ASPM.
•
•
•
Auto (par défaut)
Disabled (Désactivé)
L1 Only (L1 uniquement)
Mot de passe système et de configuration
Tableau 18. Mot de passe système et de configuration
Type de mot de passe
Description
Mot de passe système
Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le
système.
Mot de passe de configuration
Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres
du BIOS de l’ordinateur et les changer.
Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur.
36
System Setup (Configuration du système)
PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de
l’ordinateur.
PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est
laissé sans surveillance.
REMARQUE : La fonction de mot de passe système et de mot de passe de configuration est désactivée.
Attribution d’un mot de passe système de configuration
Vous pouvez définir un nouveau System or Admin Password (mot de passe du système ou de l’administrateur) uniquement
lorsque le statut est en Non défini.
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l'ordinateur sous tension ou l'avoir
redémarré.
1. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système) ou System Setup (Configuration du système), sélectionnez Security
(Sécurité) et appuyez sur <Entrée>.
L'écran Security (Sécurité) s'affiche.
2. Sélectionnez System/Admin Password (mot de passe du système/de l’administrateur) et créez un mot de passe dans le
champ Saisissez le nouveau mot de passe.
Suivez les instructions pour définir le mot de passe système :
•
•
•
•
Un mot de passe peut contenir jusqu'à 32 caractères.
Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9.
Seules les minuscules sont acceptées.
Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3. Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirme new password (Confirmer le mot
de passe) et cliquez sur OK.
4. Appuyez sur <Echap> et un message vous invitera à enregistrer les modifications.
5. Appuyez sur <Y> pour les enregistrer.
L'ordinateur redémarre.
Suppression ou modification d’un mot de passe de
configuration existant du système
Assurez-vous que le Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé) (dans la configuration du système) avant
d’essayer de supprimer ou de modifier le mot de passe du système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas
supprimer ou modifier un mot de passe système ou configuration existant, si le Password Status (État du mot de passe) est Locked
(Verrouillé).
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur <F2> immédiatement après la mise sous tension ou un redémarrage.
1. Dans l’écran System BIOS (BIOS du système) ou System Setup (Configuration du système), sélectionnez System Security
(Sécurité du système) et appuyez sur <Entrée>.
L'écran System Security (Sécurité du système) s'affiche.
2. Dans l’écran System Security (Sécurité du système), vérifiez que le Password Status (État du mot de passe) est Unlocked
(Déverrouillé).
3. Sélectionnez System Password (Mot de passe système), modifiez ou supprimez le mot de passe du système existant et appuyez
sur Entrée ou la touche Tab.
4. Sélectionnez Setup Password (Mot de passe de configuration), modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant
et appuyez sur Entrée ou la touche Tab.
REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe du système et/ou de configuration, saisissez de nouveau le nouveau
mot de passe lorsque vous êtes invité à le faire. Si vous supprimez le mot de passe du système et/ou de
configuration, confirmez la suppression lorsque vous êtes invité à le faire.
5. Appuyez sur <Echap> et un message vous invitera à enregistrer les modifications.
6. Appuyez sur <Y> pour les enregistrer les modifications et quitter la configuration du système.
L’ordinateur redémarre.
System Setup (Configuration du système)
37
5
Logiciels
Ce chapitre répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge, ainsi que des instructions sur la manière d'installer les pilotes.
Sujets :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Système d’exploitation
Téléchargement des pilotes
Pilotes de chipset (jeu de puces) Intel
Pilotes d’adaptateur d’affichage
Pilotes audio
Pilotes de réseau
Pilotes de la webcam
Pilotes de stockage
Pilotes de sécurité
Pilotes Bluetooth
Pilotes USB
Système d’exploitation
Tableau 19. Système d’exploitation
Systèmes d’exploitation pris en charge
•
•
•
•
•
•
•
Windows 10 Famille (64 bits)
Windows 10 Professionnel (64 bits)
Windows 10 Clients de l’éducation Famille
Windows 10 Clients de l’éducation Professionnel
Windows 10 Professionnel haut de gamme
Ubuntu 18.04 SP1 LTS (64 bits) : disponible en août 2019
NeoKylin 6.0 SP4 (Chine uniquement)
Support de récupération du système d’exploitation
En option
Télécharger et utiliser l’image de récupération du système
d’exploitation Dell
Téléchargement des pilotes
1. Allumez votre .
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
3. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de série de votre , puis cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : Si vous ne connaissez pas le numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre .
4. Cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre .
6. Faites défiler la page et sélectionnez le pilote à installer.
7. Cliquez sur Télécharger le fichier pour télécharger le pilote pour votre .
8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote.
9. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
38
Logiciels
Pilotes de chipset (jeu de puces) Intel
Vérifiez que les pilotes du chipset Intel sont déjà installés sur le système.
Pilotes d’adaptateur d’affichage
Vérifiez que les pilotes de l’adaptateur d’affichage sont déjà installés sur le système.
Pilotes audio
Vérifiez que les pilotes audio sont déjà installés sur le système.
.
Pilotes de réseau
Vérifiez que les pilotes de réseau sont déjà installés sur le système.
Logiciels
39
Pilotes de la webcam
Vérifiez que le pilote de la webcam est déjà installé sur le système.
Pilotes de stockage
Vérifiez que les pilotes de contrôleur de stockage sont déjà installés sur le système.
Vérifiez que les pilotes de stockage sont déjà installés sur le système.
Pilotes de sécurité
Vérifiez que les pilotes de sécurité sont déjà installés sur le système.
Pilotes Bluetooth
Vérifiez que les pilotes Bluetooth sont déjà installés sur le système.
Pilotes USB
Vérifiez que les pilotes USB sont déjà installés sur le système.
40
Logiciels
6
Obtenir de l'aide
Sujets :
•
Contacter Dell
Contacter Dell
REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre
facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell.
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell :
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Sélectionnez la catégorie d'assistance.
3. Rechercher votre pays ou région dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.
4. Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins.
Obtenir de l'aide
41
">