Mio Moov Skoda MioMap Manuel utilisateur
PDF
Documento
MioMap Manuel de l'utilisation R00 (Skoda) (2008/08) 1 Table des matières Bienvenus ..............................................................................................................................................4 Renseignements importants sur l'utilisation du manuel....................................................................4 Quels sont les principaux écrans utilisés?..............................................................................................5 Écran principal ..................................................................................................................................5 Écran Menu principal ........................................................................................................................5 Comment naviguer avec le GPS? ..........................................................................................................6 Comment aller d'un point A à un point B? ..............................................................................................7 Que faire si je prends le mauvais tournant ? .....................................................................................7 Comment chercher une adresse? .....................................................................................................8 Exemple: Comment chercher une adresse? .................................................................................8 Utilisation de l'écran Clavier........................................................................................................10 Comment créer un trajet à étapes multiples?..................................................................................11 Exemple: Comment obtenir la navigation sur l' itinéraire à étapes multiples? .............................11 Comment ignorer une étape au cours d'un trajet à étapes multiples?.........................................12 Comment rechercher un Centre d'intétêt - CI?................................................................................13 Exemple: Comment trouver un CI?.............................................................................................13 Comment enregistrer les favoris et Chez moi ......................................................................................15 Comment enregistrer un favori ou Chez moi?.................................................................................15 Comment se rendre à un favori?.....................................................................................................16 Comment se rendre à l'adresse «Chez moi»? ................................................................................16 Comment modifier le nom d'un favori?............................................................................................17 Comment supprimer un favori? .......................................................................................................17 Comment se rendre à un emplacement récent? ..................................................................................18 Comment visualiser l'itinéraire? ...........................................................................................................19 Écran Carte en 3D ..........................................................................................................................19 Comment utiliser Menu itinéraire?...................................................................................................21 Comment utiliser Menu trajet? ........................................................................................................22 Comment utiliser le Menu carte?.....................................................................................................23 Comment visualiser préalablement un itinéraire?............................................................................24 Comment utiliser le trajet enregistré?...................................................................................................25 Comment utiliser NavPix?....................................................................................................................26 NavPix Albums ...............................................................................................................................26 Comment visualiser une photo Navpix en mode plein écran? .........................................................27 Comment se rendre à une photo NavPix? ......................................................................................28 TMC (Chaîne Infos Trafic)....................................................................................................................29 Comment mon Mio reçoit-il les informations de trafic ? ...................................................................29 Comment saurai-je quand un événement de trafic survient ? .........................................................30 Comment puis-je visualiser une liste de tous les événements sur mon itinéraire ? .........................31 Comment saura-je qu'un détour est recommandé ?........................................................................33 Traffic Preferences (Préférences trafic)...........................................................................................34 Traffic System Status (État du système de trafic) .......................................................................34 Traffic Event Notification (Notification d'événement de trafic) .....................................................35 Select event sorting type (Choisir le type de tri d'événements) ...................................................36 Mio Connect.........................................................................................................................................37 État du GPS.........................................................................................................................................38 Que puis-je personnaliser? ..................................................................................................................39 Options d'itinéraire ..........................................................................................................................40 Calcul d'itinéraire 1/4 ..................................................................................................................40 Type de routes 2/4......................................................................................................................40 Options itinéraire 3/4 ..................................................................................................................41 Options itinéraire 4/4 ..................................................................................................................41 Affichage de la carte .......................................................................................................................42 Affichage de la carte 1/2 .............................................................................................................42 2 Choix des cartes 2/2 ...................................................................................................................42 Centres d'intérêt..............................................................................................................................43 Volume ...........................................................................................................................................44 Affichage de l'écran ........................................................................................................................45 Alertes de CI ...................................................................................................................................46 Langue............................................................................................................................................47 Options de temps............................................................................................................................48 Alimentation ....................................................................................................................................49 Clavier ............................................................................................................................................50 Unités .............................................................................................................................................51 Réinitialiser les paramètres par défaut............................................................................................52 3 Bienvenus Nous vous remercions d'avoir choisi Mio Digiwalker. Ce manuel a été conçu pour vous aider à faire fonctionner votre Mio de premier démarrage à utilisation quotidienne.Nous vous prions de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre Mio. Conservez ce manuel en lieu sûr et utilisez-le comme référence. Renseignements importants sur l'utilisation du manuel Important à la compréhension des termes utilisés dans ce manuel: Format Les formats des lettres utilisées pour certaines catégories: Convention Type de renseignement Gras Composants de votre Mio ou objets affichant à l'écran tels comme les touches, en-têtes, noms de champs et options. Italique Indique le nom d'un écran Icônes Les icônes utilisées dans ce manuel: Icône Description Exemple Termes Les termes utilisés dans ce manuel pour la description des actions effectuées par l'utilisateur: Terme Description Appuyez sur Appuyez sur un objet sur l'écran tactile et relâchez-le. Appuyer et maintenir enfoncé Appuyez sur un objet affiché sur l'écran et restez appuyé pendant quelques secondes Tapez Tapez sur un objet affiché sur l'écran et relâchez-le Taper et maintenir enfoncé Tapez sur un objet affiché sur l'écran et restez appuyé pendant quelques secondes . Sélectionnez Appuyez sur un objet ou sur une commande de menu 4 Quels sont les principaux écrans utilisés? Écran principal L'Écran principal est l'écran initial et principal du logiciel de navigateur. Il donne la possibilité d'afficher la carte, de planifier des trajets et de suivre l'itinéraire sur la carte.. Écran Menu principal L'écran Menu Principal est le point de départ lorsque vous recherchez une destination. Cet écran vous permet de personnaliser vos préférences. Vous pouvez accéder au Menu principal en appuyant sur au bas du coin gauche d'écran initial. Remarque: L'écran Menu Principal peut varier des schémas ci-dessus selon le modèle de votre Mio.. 5 Comment naviguer avec le GPS? Le système de positionnement mondial (Global Positioning System - GPS) est disponible gratuitement à tout moment, avec une précision de 5 mètres. La navigation GPS s'effectue grâce à un réseau de satellites artificiels qui orbitent autour de la terre à une distance d'environ 20 200 km. Chaque satellite transmet des signaux utilisés par les récepteurs GPS tels que votre Mio afin de déterminer un emplacement précis. Alors qu'un récepteur GPS peut détecter des signaux provennant d'un maximum de 12 satellites à tout moment, trois seulement suffisent à donner la position ou les «coordonnées GPS» (latitude et longitude) requises pour les systémes de navigation embarquée. Comment mon Mio reçoit t-il des signaux GPS? Votre appareil reçoit des signaux GPS au moyen de l'antenne interne. Pour une puissance du signal GPS optimale, il faut contrôler si l'antenne GPS a une vue dégagée du ciel. La réception GPS n'est généralement pas affectée par le temps; des pluies abondantes ou de la neige risquent toutefois d'avoir un effet négatif sur votre réception. Comment visualiser l'état du GPS? Vous pouvez visualiser l'état de votre GPS à tout moment à partir des écrans de carte ou de l'écran État GPS. L'icône est vert lorsque des coordonnées GPS sont obtenues et elle est rouge en absence de coordonnées GPS. L'icône affiche entre une et quatre barres vertes en fonction de la puissance de réception des coordonnées GPS. Rémarque: Avant de l'utilisation, vérifiez si votre véhicule est muni de vitre réflèxe ou chauffé. Si c'est le cas, peut-être il faudrait acquérir l'antenne externe pour GPS. Lorsque vous activez l'appareil pour la première fois, peut-être il faudrait une quenzaine de minutes avant d'établissement de la réception et de la dètermination de la position. 6 Comment aller d'un point A à un point B? Votre Mio est fourni de cartes détaillantes jusqu'aux numéros de rue, ce que permet une navigation porte-à-porte. En plus, l'appui cartographique contient aussi les informations sur les centres d'intérêt (CI) tels que les hôtels ou les objets pour les services d' hébergement, parkings, stations-services, gares et aéroports. Pour... Il vous faut... Trouver votre adresse de destination Utiliser la commande Chercher adresse Passer par plusieurs étapes Voir «Comment chercher une adresse?». Utiliser l'option Ajouter une destination ou Ajouter une étape pour ajouter les étapes Voir « Comment créer un trajet à étapes multiples ?”. Trouver un site particulier, un monument, un spectacle publique chercher unCI Naviguer jusqu'à un emplacement photo NavPix™ l Utiliser la commande NavPix pour sélectionner une photo NavPix comme la destination • Voir «Comment rechercher un Centre d'intérêt - CI?». Voir «Comment se render à une photo NavPix ?». Avertissement: Pour votre sécurité, entrez les informations sur votre destination avant de commencer votre trajet. N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes au volant.. Que faire si je prends le mauvais tournant ? Si vous prenez le mauvais tournant, l'itinéraire alterné sera recalculé automatiqument. Dans la plupart des cas vous n'apperceverrez pas que votre Mio a recalculé l'itinéraire. 7 Comment chercher une adresse? Entrez la destination en utilisant l'écran Chercher une adresse. Il y a cinque étapes pour configurer la destination selon des informations sur la destination que vous avez: 1. Chercher centre ville, si vous voulez trouver le centre de la ville ou du lieu 2. Chercher adresse, si vous avez l'information complète, y compris la ville, la rue et le numéro 3. Chercher l'intersection, si la destination est croisement de deux rues ou routes 4. Code postale, si vous chercher la destination déterminée seulement par le code postale 5. Longitude/latitude, si vous savez la position exacte (position GPS) de votre destination Cette section explique au moyen d'un exemple pratique comment chercher la destination et comment la sélectionner. Nous cherchons la destination dont les informations sur l'adresse sont toutes connues: ville, rue, numéro . Remarque : Lorsque vous utilisez la Longitude/Latitude pour la destination, veuillez saisir des nombres en degrés décimaux (DD). Si vous avez les coordonnées géographiques en format DMS (Degrés, Minutes, et Secondes), convertissez-les à l’aide de la formule (D + M/60 + S/3600). L’ouest et le sud sont considérés comme des nombres négatifs. Par exemple, une longitude 14°41′40″ / latitude 50°08′45″ correspond à une longitude 14.694444 / latitude 50.145833 lorsque convertie en Degrés Décimaux. En bref 1. Ouvrez l'écran Chercher une adresse 2. Sélectionnez Adresse de rue 3. Entrez Ville, Rue et Numéro et appuyez sur Chercher 4. Sélectionnez votre adresse de la liste des résultats de la recherche 5. Appuyez sur dans l'écran Destinations. Exemple: Comment chercher une adresse? Cet exemple explique comment entrer une adresse avant de vous y rendre. L'adresse que nous utiliserons dans cet exemple est: 13 Rue de Chateaubriand 75008 Paris France Conseil: Avant d'entrer l'adresse de votre destination, vérifiez la configuration des préférences d'itinéraire. Pour plus de renseignements, voir la section «Options d'itinéraire». 1. Ouvrez l'écran Checher une adresse L'écran Chercher une adresse s'affiche . 8 2. Chercher adresse de rue a) Sur l'écran Chercher une adresse apuyez sur Adresse de rue. L'écran Adresse de rue s'affiche. Remarque: bien que probablement vous avez l'appui cartographique pour plusieurs pays, il n'a pas besoin d'entrer le pays lorsque vous cherchez une adresse. Votre Mio recherchera l'entière base des données pour trouver l'adresse qui correspond de plus à la votre demande. b) Utilisez l'écran Adresse de rue pour entrer Zagreb dans le champ-ville, Ilica dans le champ- rue et 13 dans le champ- numéro. Appuyer sur Chercher. L'écran Résultats de la recherche s'affiche. c) Sur la liste des résultats tapez Ilica 13, Zagreb. L'écran affiche la carte avec adresse souhaitée. Remarque: si le numéro n'est pas disponible, le résultat de la recherche montre seulement la rue sans le numéro. d) Sélectionnez une des possibilités suivantes: Pour ... Vous rendre à la destination de votre choix Il vous faut ... Appuyer sur . L'itinéraire est calculé et s'affiche sur l'écran Carte en 3D . Ajouter la destination à un trajet à étapes multiples Appuyer sur Configurer comme arrivée ou Ajouter une étape. Pour plus de renseignements, voir la section «Comment créer un trajet à étapes multiples ?». Enregistrer la destination en tant que démarrage du trajet Appuyer sur Configurer comme démarrage Enregistrer la destination en tant que Chez moi i Appuyer sur Suivant…et puis Enregistrer sous Chez moi. Enregistrer la destination sous forme de favori Appuyer sur Suivant…et puis Ajouter une étape. L'écran Modifier les favoris. Entrez le nom de la nouvelle destination favorite et appuyer sur . 9 Utilisation de l'écran Clavier L'écran Clavier s'affiche lorsque il faut entrer du texte, par exemple pour chercher une adresse. Les résultats de la recherche sont énumérés par ordre de correspondance, ainsi que les adresses se rapprochant le plus de ce que vous cherchez figurant en haut de la liste. Un maximum de 100 résultats s'affiche. La mise en page de l'écran Clavier peut varier selon les informations que vous devez entrer, y ccompris les lettres, chiffres, caractères secondaires ou une combinaison de ceux-ci. Il est possible de sélectionner le type de clavier entre le clavier alphabétique, QWERTY ou numérique. Pour plus de renseignements, voir la section «Clavier». Pour supprimer un caractère, appuyez sur . Pour afficher plus de caractères, appuyez sur 123, ABC ou abc, si disponible. Selon la langue choisie, les claviers différents s'affichent. Par exemple, pour la langue hébraique le clavier avec les caractères hébraiques s'affiche : Tous les claviers qui utilisent les caractères non-latins ont une case au moyen duquelle vous pouvez échanger le clavier latin au clavier non-latin et vice-versa. 10 Comment créer un trajet à étapes multiples? Vous pouvez utiliser les écrans Configurer comme arrivée ou Ajouter comme étape pour ajouter les étapes à votre itinéraire. Votre itinéraire sera calculé pour passer par chacun de ces points dans l'ordre que vous aurez choisi. Si vous utilisez la commande Configurer comme arrivée , l'emplacement choisi sera configuré comme arrivée , c'està-dire comme la destination finale du trajet. Si vous utilisez la commande Ajouter comme étape, l'emplacement sera configuré comme l' arrêt suivant sur l'itinéraire. En bref 1. Ouvrez l'écran Chercher une adresse 2. Sélectionnez Adresse de rue 3. Entrez Ville, Rue et Numéro et appuyer sur Chercher 4. Sélectionnez votre adresse dans la liste des résultats de la recherche 5. Appuyez sur Configurer comme arrivée ou Ajouter comme étape Exemple: Comment obtenir la navigation sur l' itinéraire à étapes multiples? Cet exemple explique comment déterminer l'itinéraire en entrant plusieurs étapes. Nous utiliserons dans cet exemple l'adresse suivante: 1. Paris France Conseil: Avant d'entrer l'adresse de votre destination, vérifiez les préférences d 'itinéraire. Pour plus de renseignements, voir la section «Options d'itinéraire». 1. Ouvrez l'écran Chercher adressse L'écran Chercher adresse s' affiche. 2. Chercher le centre de la ville ou du lieu a) Dans l'écran Checher adresse appuyez sur Centre ville. L'écran Vue de centreville s' affiche. b) Utilisez l'écran Vue de centreville pour entrer Paris dans le champ- ville. Appuyez sur Chercher. L' écran Résultats de la recherche s'affiche. 11 c) Appuyez sur le résultat de la recherche qui contient la séquence Paris, France. L'écran avec la carte s'affiche. d) Sélectionnez l'une des possibilités suivantes: Pour ... Il vous faut ... Configurer la destination choisie comme arrivée du trajet Appuyer sur Configurer comme arrivée. L'itinéraire est calculé et l' écran Carte en 3D s'affiche. Configurer la destination comme arrêt suivant Appuyer sur Ajouter comme étape. La destination choisie sera ajoutée comme étape suivante. L'itinéraire sera calculé et écran Carte en 3D s'affichera. Configurer la destination choisie comme démarrage Appuyer sur Configurer comme démarrage Au lieu d' emplacement actuel, la destination choisie sera configurée comme dèmarrage d'itinéraire. Comment ignorer une étape au cours d'un trajet à étapes multiples? Pour ignorer une étape au cours d'un trajet à étapes multiples, procédez de la manière suivante: 1. Appuyer sur Itinéraire . L'écran Menu itinéraire s'affiche. 2. Appuyez sur Sauter étape. La prochaine étape sera ignorée et votre itinéraire sera recalculé pour passer par l'étape suivante. 12 Comment rechercher un Centre d'intétêt - CI? Les centres d'intérêt – CI, les hôtels, les parkings, les stations-services, les gares ou les aéroports s'affichent sous forme d'icône sur la carte. Les icônes sont regroupés par categories (hôtels, parkings, stations-services, gares, musées). Conseil: Vous pouvez effectuer une recherche rapide de certains CI en fonction de votre emplacement sur les écrans Menu principal. Cette section contient un exemple pour vous aider à configurer un CI comme votre destination. En bref 1. Ouvrez l' écran CI 2. Entrez le lieu et le type de CI 3. Sélectionnez un CI dans l'écran Résultats de recherche 4. Appuyez sur . Exemple: Comment trouver un CI? Cet exemple vous explique comment saisir un CI. L'adresse que nous utiliserons dans cet exemple est la suivante: 2. La Moulin Rouge 82 Boulevard de Clichy Paris France. 1. Sélectionnez Recherche CI dans Menu principal L'écran Recherche CI s'affiche. 2. Recherche d'un CI a) Entrez Lisinski dans le champ Que et entrez Zagreb dans le champ Où . Appuyez sur le bouton Find (Trouver). Remarque : Toutes les catégories de POI (Points d’intérêts) ne sont pas disponibles dans votre région. Si vous avez vos propres informations de POI, vous pouvez également utiliser le Poste de Travail MioMore pour importer ces POI sur votre appareil Mio. 13 b) Sélectionnez La Moulin rouge dans l'écran Résultats de recherche. L'écran Aperçu s'affiche. c) Sélectionnez l'une des possibilités suivantes: Pour ... Vous rendre à la destination de votre choix 14 Il vous faut ... Appuyer sur . L'itinéraire est calculé et s'affiche sur l'écran Carte en 3D. Configurer la destination comme l' arrivée Appuyez sur Configurer comme Arrivée. L'itinéraire sera calculé et l'écran principal Carte en 3D s'affiche. Enregistrer la destination choisie comme étape suivante Appuyez sur Ajouter une étape. L'étape choisie sera ajoutée comme l'étape suivante du trajet. L'itinéraire sera recalculé et l'écran Carte en 3D s'affiche. Configurer la destination en tant que démarrage du trajet Appuyez sur Configurer comme Démarrage Enregistrer la destination en tant que Chez moi Appuyez sur Suivant…et puis Enregitsrer sous chez moi. L'écran Nouveau favori s'affiche... Enregistrer la destination sous forme de favori Appuyez sur Suivant…et puis Ajouter au favori. L'écran Nouveau favori s'affiche. Comment enregistrer les favoris et Chez moi Vous pouvez enregistrer jusqu'à 256 destinations sous forme des favoris, dont une en tant que Chez moi. Vous pouvez enregistrer un favori sur l'écran Aperçu après avoir effectué une recherche d'adresse, ou à partir du Menu principal. Pour plus de renseignements, voir «Comment utiliser le Menu carte?». Est-ce que je peux sauvegarder un Navpix dans un Favori? Vous pouvez sauvegarder un Navpix dans n’importe lequel de vos favoris existants. et sélectionnez le Navpix que vous souhaitez Pour sauvegarder un Navpix, appuyez sur sauvegarder en tant que favori. Appuyez ensuite sur Map (Carte). L’écran de prévisualisation s’affichera. Appuyez sur Next…(Suivant...) et appuyez sur Add to favourites (Ajouter dans favoris) pour sauvegarder le Navpix en tant que favori. Comment enregistrer un favori ou Chez moi? 1. Recherchez une adresse jusqu'à ce que l'écran Aperçu de la destination s'affiche. 2. Appuyez sur Ajouter au favori ou Enregistrer sous Chez moi. Si vous avez sélectionné Ajouter au favori l'écran Modifier les favoris s'affiche 3. Après avoir entré un nom pour le favori, appuyez sur Le message d'enregistrement de favori s'affiche. 4. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes: . Pour ... Il vous faut ... Enregistrer sous forme de Favori Appuyez sur Ajouter au favori. Enregistrer sous Chez moi Appuyez sur Enregistrer sous Chez moi. La destinatioin est enregistrée en tant que Chez moi. L'écran Modifier les favoris s'affiche. Entrez le nom de favori et appuyez sur Le favori est enregistré. . 15 Comment se rendre à un favori? 1. Appuyez sur la destination favorite vers laquelle vous souhaitez vous rendre. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Appuyez sur . Votre Mio calcule l'itinéraire depuis votre emplacement actuel. L'écran Carte en 3D s'affiche. Comment se rendre à l'adresse «Chez moi»? Si vous n'avez pas configuré d'adresse Chez moi, la commande Guider vers Chez moi n'est pas disponible. Option 1 – À partir du Menu principal Votre Mio calcule l'itinéraire depuis votre emplacement actuel. L'écran Carte en 3D s'affiche. Option 2 - À partir de l'écran Destinations favorites 1. Sur l'écran Destinations favorites, sélectionnez Chez moi. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Apuyez sur . Votre Mio calcule l'itinéraire depuis votre emplacement actuel. L'écran Carte en 3D s'affiche. 16 Comment modifier le nom d'un favori? 1. Sur l'écran Destinations favorites, sélectionnez un favori à modifier. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Appuyez sur Modifier. L'écran Modifier le nom s'affiche. 3. Une fois le nom du favori modifié, appuyez sur 4. Sélectionnez l'une des possibiltés suivantes: Pour ... Il vous faut ... Renommer le Favori Appuyer sur Modifier. . L'écran Modifier le nom s'affiche. Renommez le favori et appuyez sur . Comment supprimer un favori? 1. Sur l'écran Destinations favorites, sélectionnez un favori à supprimer. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Appuyez sur Supprimer. L'avertissemnt que le favori sera supprimé s'affiche. Si vous voulez procéder, appuyez sur Oui. 17 Comment se rendre à un emplacement récent? Pour faciliter la navigation vers une adresse donnée, votre Mio enregistre automatiquement toutes vos destinations dans la liste des emplacements récents. 1. Appuyez sur un emplacement récent. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes: Pour ... Calculer un itinéraire et ouvrir l'écran Carte en 3D Il vous faut ... Appuyez sur . Litinéraire sera calcule et l'écran Carte en 3D s'affiche. Enregistrer la destination récente en tant que Chez moi Appuyez sur Enregistrer sous chez moi. La destination sera enregistrée en tant que Chez moi ( au lieu d'existante) Enregistrer la destination récente sous forme de favori Appuyez sur Ajouter au favori. L'écran Modifier les favoris s'affiche. Entrez le nouveau nom pour le favori et appuyez sur 18 .. Comment visualiser l'itinéraire? Une fois qu'un itinéraire a été calculé, l'écran Carte en 3D s'affiche. Vous êtes guidé jusqu'à votre destination à l'aide d'instructions vocales et visuelles. Écran Carte en 3D L'écran Carte en 3D affiche votre emplacement et suit la direction dans laquelle vous allez. Appuyez et faites glisser l'écran pour vous déplacer sur la carte. Appuyez sur en bas à gauche pour visualiser le Route Menu (Menu d’itinéraire) (voir «Comment utiliser le Menu itinéraire?»). Appuyez sur la carte pour consulter le Menu carte (voir «Comment utiliser le Menu carte?».) Remarque: Selon le pays dans lequel vous vous trouvez, la couleur de touches de direction et de distance peut varier de celle-ci dessus. Article Description Rue suivante Nom de la rue où il vous faut tourner. Direction du prochain tournant et distance restante jusqu'à celuici Direction et distance jusqu' au tournant suivant. Itinéraire Votre itinéraire actuel est mis en relief. Position actuelle Votre position actuelle est signalée par Menu itinéraire Menu itinéraire vous permet la recherche de CI sur votre itinéraire, évasion des certains sections d'itinéraire, aperçu bref d'itinéraire etc. Barre d'état Remarque: pour entendre à nouveau l'instruction vocale, appuyez sur Tourner. . Elle affiche une option parmi les suivantes: Nom de la rue où vous vous trouvez Nom de la rue sélectionnée ou de CI. Menu principal L'écran Menu principal vous permet d'entrer une adresse et de personnaliser vos préférences. Information TMC Le bouton TMC vous permet d’afficher une liste de tous les événements entrants. Renseignements sur la distance et le temps Appuyez sur cette touche pour afficher les options suivantes: heure km/h ili mph (vitesse) TTG (Time to Go – temps restant) DTG (Distance to Go – distance restante) ETA (Estimated Time of Arrival – heure d'arrivée prévue). Appuyez pour faire défiler les différentes options. Remarque: Pendant le trajet à multiples étapes TTG, DTG, et ETA seront affichés comme le temps et la distance d'étape. 19 Article Zoom Description Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur Pour effectuer un zoom arrière, appuyez sur . . Nord en haut Appuyez pour modifier l'aperçu de mouvement actuel à aperçu Nord en haut de la carte. Changement 2D/3D Appuyez pour changer aperçu 2D/3D. Survol Appuyez à n’importe quel endroit de la carte pour afficher l’itinéraire de navigation en mode vue d’oiseau. Pour revenir à la navigation, appuyez sur Activation /désactivation du mode silencieux, TMC, batterie et GPS Appuyez sur . pour afficher les options suivantes: Indicateur d’état TMC L’état du TMC est vert si votre Mio ou votre module Trafic est actif et qu’il reçoit les événements de trafic. L’état du TMC est gris si le trafic n’est pas actuellement disponible. Témoin de charge de la batterie Activation/désactivation du mode silencieux Témoin de l'état du GPS L'icône s'affiche en vert lorsque les coordonnées GPS sont établies et en rouge en l'absence de coordonnées GPS. Entre une et quatre barres vertes sont affichées en fonction de la puissance de réception des coordonnées GPS. 20 Comment utiliser Menu itinéraire? Menu itinéraire permet accéder aux fonctions pour navigation dans les écrans Carte en 3D et Carte en 2D. Lorsque vous démarrez la navigation, vous pouvez appuyer sur itinéraire. en bas à gauche pour visualiser le Menu Options d'itinéraire Menu itinéraire a les options suivantes: Option Description Sauter étape suivante. La navigation saute l'étape suivante. Si l'étape suivante est aussi l'arrivée, la navigation s'arrêtera. CI sur itinéraire Affiche CI sur itinéraire. Cette commande vous permet de trouver rapidement les centres d'intérêt sur votre itinéraire. Éviter… Affiche sous-menu Éviter…qui commande combien de kilomètres de l'itinéraire Mio doit éviter: 1 km, 2 km, 5 km, 10 km, 20 km.. Cette option est utile dans les embouteillages de la circulation. Informations sur itinéraire Affiche l'écran Informations sur itinéraire: Plus… Affiche un sous-menu avec les fonctions suivantes: Liste des tournants - la liste des actions entreprises sur votre itinéraire Liste des étapes – la liste de toutes les étapes sur votre itinéraire. Il est possible de changer l'ordre des tournées ou de supprimer les étapes. Sauvegarder itinéraire. L' itinéraire est enregistré dans Mes trajets. Supprimer itinéraire. L'itinéraire est supprimé et navigation s'arrête. 21 Comment utiliser Menu trajet? Si vous avez calculé votre itinéraire en utilisant la commannde Configurer comme démarrage et le point de départ est choisi en dépit de l'emplacement GPS alors vous avez un trajet. Les trajets sont utiles pour planifier le voyage sans les informations GPS; par exemple lorsque vous êtes dans un bâtiment. Menu trajet vous permet d'accéder aux fonctions particulières dans l'écran Carte en 3D (ou Carte en 2D). Appuyez sur en bas à gauche pour visualiser le Menu Trajet. Les options de Menu trajet Le Menu trajet a des options suivantes: Option Description Visualiser Active la visualisation de mouvement. CI sur trajet Affiche CI sur trajet. Cette commande vous permet de trouver rapidement les centres d'intérêt sur votre trajet. Partir par trajet Transforme le trajet en itinéraire, en changeant le point de départ avec l'emplacement GPS actuel. Informations sur trajet Affiche l'écran Informations sur trajet: Plus… Affiche un sous-menu avec les fonctions suivantes: . 22 Liste des tournants - la liste des actions entreprises sur votre trajet Liste des étapes – la liste de toutes les étapes sur votre trajet. Il est possible de changer l'ordre des tournées ou de suprimer les étapes. Sauvegarder trajet. Le trajet est enregistré dans Mes trajets. Supprimer trajet – supprime le trajet et toutes les étapes du trajet. Comment utiliser le Menu carte? Le Menu carte vous permet d'accéder directement aux fonctions de navigation. Affichage du Menu carte 1. Appuyez et faites glisser la carte jusqu'à la destination de votre choix. 2. Appuyez sur la carte. L'écran Menu carte s'affiche. Fonctions du Menu carte Les fonctions suivantes sont disponibles dans le Menu carte: Fonction Description Se rendre à Cette fonction permet de calculer un itinéraire à partir de votre emplacement actuel si des coordonnées GPS sont disponibles. CI le plus proche Affiche l'écran Chercher Ci le plus proche dans lequel vous pouvez chercher les CI proches de votre destination choisie. Configurer comme arrivée Enregistre la destination choisie comme la fin du trajet . Ajouter une étape Enregistre la destination choisie sous forme d'étape suivante de l'itinéraire Configurer comme démarrage Enregistre la destination choisie comme le démarrage du trajet. Enregistrer la destination Enregistre la destination en tant que favori 23 Comment visualiser préalablement un itinéraire? La demonstration de l'itinéraire vous permet de: visualiser préalablement un itinéraire planifier et programmer un itinéraire sans coordonnées GPS, par exemple si vous êtes à l'intérieur d'un bâtiment. 1. Sélection d'un point de départ a) Appuyez sur l'écran Carte sur votre point de départ. Le Menu Carte s'affiche. b) Appuyez sur Position de départ.. Le menu carte se ferme et le point sélectionnée est configurée comme votre point de départ. 2. Sélection d'un point de destination Configurez une destination soit à l'aide de l'assistant de saisie d'adresse, soit en vous servant du Menu carte: a) Localisez votre destination. b) Appuyez sur votre destination pour afficher le Menu Carte. c) Appuyez sur Se rendre à. Le Menu carte se ferme et le point sélectionné est configuré comme votre destination. 3. Démonstration de l'itinéraire Une fois un itinéraire défini, vous pouvez le visualiser en procédant aux étapes suiuvantes: a) Appuyez sur b) Appuyez sur Montrer. L'écran Carte en 3D affiche l'itinéraire calculé en mode Demonstration d'itinéraire 24 en bas à gauche pour afficher le Menu Trajet. Comment utiliser le trajet enregistré? Si vous avez sauvegardé votre itinéraire ou votre trajet en utilisant Menu itinéraire ou Menu trajet, alors l'itinéraire ou le trajet est sauvegardé dans Mes trajets. Vous pouvez rapidement trouver l'itinéraire ou le trajet sauvegardé dans le Menu principal.: La liste des tous les trajets sauvegardés s'affiche. Les trajets sont sauvegardés avec tous les points caractéristiques ( démarrage, étapes, arrivée). Tout ce que vous pouvez faire avec trajet sauvegardé: 1. Appuyez sur la liste le trajet souhaité. L'écran Aperçu s'affiche sur la carte. 2. Que faire...: Pour ... Enregistrer le trajet sur la carte Il vous faut ... Appuyez sur Charger. L'écran Carte en 3D s'affiche. Le trajet sauvegardé devient le trajet actuel. Vous pouvez alors utiliser les fonctions du Menu trajet. Se rendre d'après le trajet sauvegardé appuyer sur Aller par trajet. L'écran Carte en 3D s'affiche et la navigation commence. Supprimer le trajet de la liste Appuyer sur Supprimer trajet 25 Comment utiliser NavPix? NavPix Albums Vos photos NavPix sont enregistrées dans la mémoire interne d'appareil MIO. Le fichier dans lequel vos photos sont enregistrées est un album de NavPix. Pour modifier et ajouter les photos vous pouvez utiliser le logiciel de votre ordinateur. Pour obtenir la liste des vos albums utilisez le Menu principal: La liste des albums NavPix s'affiche: 1. Les albums contiennent toutes vos photos NavPix et les affichent sous forme de miniatures. Vous pouvez regarder les miniatures en glissant le contenu: 2. L'écran Détails Navpix affiche des informations sur votre photo NavPix. Appuyez sur une photo pour afficher l'écran Détails photos. 26 Comment visualiser une photo Navpix en mode plein écran? 1. Sur l'écran Détails NavPix, appuyez sur la miniature de la photo NavPix. Celle-ci s'affichera en mode plein écran. 2. Que faire..: Pour... Faire un zoom avant sur la photo NavPix Faire un zoom arrière sur la photo NavPix Pivoter la photoNavPix Il vous faut ... Appuyer sur . Appuyer sur . Appuyer sur . La photo NavPix pivote de 90 degrées dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à chaque fois que vous appuyez sur photo NavPix est enregistrée avec le nouvel angle. ; la Visualiser des parties d'une photo NavPix qui ne sont pas affichées sur l'écran Appuyer et rester appuyé sur la photo NavPix puis faire glisser le long de l'écran. Revenir à l'écran Détails NavPix Appuyer sur la photo NavPix et puis sur . 27 Comment se rendre à une photo NavPix? Votre Mio contient des photos NavPix préinstallées vers lesquelles vous pouvez naviguer. Remarque: Pour vous rendre à un emplacement NavPix, des coordonnées GPS doivent avoir été disponibles au moment où la photo NavPix a été prise, ou bien ajoutées à l'aide de MioMore. Comment se rendre à une photo NavPix d'album privé? 1. Appuyez sur la photo NavPix vers laquelle vous voulez naviguer. L'écran Détails NavPix s'affiche. Appuyez sur Carte. L'écran Aperçu s'affiche. 2. Que faire..: Pour... Se rendre à une photo NavPix 28 Il vous faut... Appuyer sur . L'itinéraire se calcule et l'écran Carte en 3D s'affiche. Ajouter une photo NavPix comme la destination dernière – la fin du trajet Appuyer sur Configurer comme arrivée. L'itinéraire se calcule et l'écran Carte en 3D s'affiche. Ajouter une photo NavPix comme l'étape suivante Appuyer sur Ajouter comme étape. La photo NavPix sélectionnée sera enregistrée comme l'étape suivante. L'itinéraire se calcule et l'écran Carte en 3D s'affiche. Ajouter une photo NavPix comme le point de départ – le démarrage du trajet Appuyer sur Configurer comme démarrage Enregistrer une photo NavPix en tant que Chez moi Appuyer sur Suivant…puis Enregistrer sous Chez moi. Enregistrer La photo NavPix en tant que favori Appuyer sur Suivant…puis Ajouter au favori. L'écran Nouveau favori s'affiche. TMC (Chaîne Infos Trafic) Remarque : Les informations trafic ne sont disponibles que sur certains modèles et dans certains pays. Votre Mio peut recevoir les informations trafic actuelles pour toutes les routes principales et autoroutes, vous permettant d'éviter des retards potentiels sur votre itinéraire. Les messages d'événements et les icônes de trafic s'affichent le moment venu. Si un message d'événement masque votre emplacement actuel, la carte s'ajuste pour afficher à la fois le message et votre emplacement. Comment mon Mio reçoit-il les informations de trafic ? Vous pouvez recevoir les informations trafic actuelles sur votre Mio via le récepteur TMC. Selon votre modèle de Mio, le récepteur TMC est soit intégré soit vendu séparément. La chaîne infos trafic (TMC) diffuse des informations trafic en temps réel via le système de données par radio FM Radio Data System (RDS). Les stations de radio FM transmettent des données TMC sur un cycle de plusieurs minutes, avec des centaines d'événements pouvant être diffusés vers les récepteurs TMC. Traffic status (État trafic) L'état actuel du trafic est indiqué par la couleur de l'icône TMC. État trafic Description L'état TMC est gray si le trafic est actuellement inactive en raison des conditions suivantes : Votre Mio ou le module trafic est en train de se connecter au service TMC. Votre Mio ou le module trafic ne peut pas recevoir les données TMC. Ceci peut être dû à une mauvaise couverture radio dans le voisinage local. Vous êtes dans un pays qui n'est pas pris en charge par le module trafic de Mio. L'état TMC est vert si votre Mio ou votre module trafic est actif ou en train de recevoir des événements de trafic. L'état du trafic s'affiche plus en détail sur l'écran du TMC. Pour afficher l'état actuel du trafic à partir de l'écran des cartes, pointez sur . 29 Comment saurai-je quand un événement de trafic survient ? Les événements entrants sont traités selon vos préférences de trafic. Lorsque vous voyagez dans une zone dans laquelle vous pouvez recevoir des informations trafic, votre Mio décode ces événements et les affiche sur l'écran. Une icône s'affiche à l'emplacement de l'événement sur l'écran carte, et une alerte audible retentit si un événement est sur votre itinéraire. Lorsqu'un événement s'étend sur une distance spécifique, la route passe en surbrillance et des flèches indiquent le sens affecté. Un message s'affiche en bas de l'écran avec le nom de la route, la portion de la route affectée et le type d'événement qui est survenu. Le message reste à l'écran pendant 5 secondes et est ajouté à la liste TMC. Vous pouvez également écarter le message en pointant n'importe où ailleurs sur la fenêtre du message. 30 Comment puis-je visualiser une liste de tous les événements sur mon itinéraire ? Votre Mio créée une liste des événements comme il les reçoit, et qui s'affiche sur l'écran. A partir de l'écran Main Map (Carte principale), pointez sur n . Élément Description Event description (Description de l'événement) Pour afficher les détails de l'événement, dont : Le nom de la route et le sens dans lequel l'événement est survenu. L'emplacement où l'événement commence et se termine. > Pour indiquer un événement depuis un emplacement, jusqu'à un autre. <> Pour indiquer un événement entre des emplacements. o Distance to event (Distance à l'événement) Le type d'événement. La distance entre votre position actuelle et l'emplacement de l'événement. p Pointez sur ce bouton pour rafraichir la liste des serveurs. q Pointez pour retourner à l'écran précédent. r Pointez pour afficher les paramètres de type de tri des événements. s Pour afficher la page de paramètres TMC généraux. 31 Icônes d'événements Quand un événement est reçu, l'une des icônes suivantes s'affiche : Événem ent 32 Type de message Description de l'événement Danger Il y a une situation dangereuse sur la route; par exemple, des gens se trouvent sur la route. Traffic (Trafic) Tout événement qui provoque un retard sur l'itinéraire. Weather (Météo) Des conditions météo affectent négativement votre itinéraire ; par exemple, il y a du verglas sur la route. Warnings (Avertissements) Il y a une situation dont vous devez avoir connaissance sur l'itinéraire, mais pas assez grave pour être considérée comme une situation dangereuse ; par exemple, un accident bénin est survenu. Forecast (Prévisions) Un événement est prévu d'arriver sur un itinéraire. Restrictions (Restrictions) Il y a un flux de trafic restreint sur un itinéraire ; par exemple, une voie a été fermée sur une autoroute. Closed (Fermé) La route est fermée ou bloquée. Clearance (Dégagement) Un événement de trafic a maintenant été dégagé. Information Tous les autres événements. Roadworks (Chantier) Un chantier a lieu sur un itinéraire. Comment saura-je qu'un détour est recommandé ? Quand un événement de trafic ou de dégagement se produit sur votre itinéraire, un détour est toujours recommandé. Le message d'événement du détour s'affiche dans la barre d'état sur l'écran de carte. Remarque : Les détours ne sont recommandés que pour des événements de trafic ou de dégagement sur un itinéraire calculé. Comment puis-je éviter un événement sur mon itinéraire ? A partir de l'écran Carte principale, pointez sur . 1. A partir de l'écran de liste TMC, pointez sur l'événement. L'écran Map event details (Détails d'événement de carte) s'affiche. 2. Si un détour a été calculé pour éviter un événement sur votre itinéraire, accepter le nouvel itinéraire et pour éviter l'événement. est disponible ; pointez pour Comment puis-je annuler un détour autour d'un événement de mon itinéraire ? Si vous avez choisi d'éviter un événement et qu'un nouvel itinéraire a été calculé, vous pouvez annuler le détour autour de l'événement et retourner à votre itinéraire initial. 1. A partir de l'écran de liste TMC, pointez sur l'événement que vous ne voulez plus éviter. L'écran Map event details (Détails d'événement de carte) s'affiche. 2. Si un nouvelle route a été calculée, est disponible ; pointez pour accepter le nouvel itinéraire. Comment puis-je éviter automatiquement tous les événements de trafic et de dégagement sur mon itinéraire ? Pour éviter automatiquement tous les événements de trafic et de dégagement, consultez “Traffic Preferences” (Préférences trafic) ci-dessous. 33 Traffic Preferences (Préférences trafic) Vous pouvez visualiser l'état actuel de fonctionnement du système de trafic et modifier les options en personnalisant les préférences de trafic. Traffic System Status (État du système de trafic) La section Tuner affiche le nom et la fréquence de la station de radio actuellement étant utilisée pour recevoir les informations d'événements du trafic. Une barre indique la puissance du signal de trafic reçu ; plus les barres sont vertes, plus le signal est fort. Effectuez ceci : Si vous voulez... Alors... changer votre station de radio préférée choisissez votre station de radio préférée à partir du menu déroulant Preferred Station (Station préférée). 34 Vos préférences sont enregistrées automatiquement. Traffic Event Notification (Notification d'événement de trafic) Effectuez ceci : Si vous voulez... Alors... Activer/désactiver les informations d'événements du trafic Cochez la case Notify me about nearby traffic events (Me notifier au sujet des événements de trafic alentours) pour recevoir les notifications d'événements du trafic. Décochez la case Notify me about nearby traffic events (Me notifier au sujet des événements de trafic alentours) pour désactiver les notifications d'événements du trafic. Remarque : Les icônes d'événements restent affichées sur l'écran de Carte 2D et 3D. Être notifié au sujet des événements qui affectent votre itinéraire actuel Cochez la case Only notify me about events on my route (Ne me notifier qu'au sujet des événements sur mon itinéraire). Être notifié uniquement lorsqu'un détour est conseillé Cochez la case Only notify me if a detour is recommended (Ne me notifier que lorsqu'un détour est conseillé) accepter automatiquement les détours conseillés et faire calculer un nouvel itinéraire Cochez la case Automatically accept recommended detours (Accepter automatiquement les détours conseillés). Vos préférences sont enregistrées automatiquement. 35 Select event sorting type (Choisir le type de tri d'événements) A partir de l'écran de vue d'ensemble du trafic : Effectuez une des actions suivantes : Si vous voulez... Alors... Trier les événements par distance Cochez la case Distance. Trier les événements par nom de route Cochez la case Road name (Nom de route). Trier les événements par ancienneté Cochez la case Age Ne voir que les événements qui surviennent sur votre itinéraire Cochez la case Only show events on my route (N'afficher que les événements sur mon itinéraire). 36 Vos préférences sont enregistrées automatiquement. Mio Connect Mio Connect vous permet de naviguer dans les POI importés par la fonction MioMore Services de MioMore Desktop. 1. Utilisez la fonction MioMore Services de MioMore Desktop pour rechercher en ligne et en direct les informations relatives aux POI et importer les POI dans votre Mio. (Consultez “Manuel d’utilisation du système" pour plus d’informations.) 2. Pointez sur Mio Connect dans le menu principal. 3. Pointez sur MioMore POI. 4. Pointez sur un POI de la liste. 5. . Ou bien, vous pouvez L’écran d’aperçu apparaît. Pour naviguer jusqu’à l’emplacement, pointez sur utiliser l’un des autres boutons dans un but particulier. (Consultez le manuel de MioMap pour des informations détaillées sur la navigation.) 37 État du GPS Les signaux sont transmis par les satellites du GPS en orbite autour de la terre. L'écran État du GPS affiche une représentation visuelle des données GPS réçues. La latitude et la longitude sont affichées ainsi que la vitesse au sol. La puissance du signal de chaque satellite est affichée sous forme de graphique en barres. Les satellites émettant les signaux sont affichés de la manière suivante: Couleur de la barre Description Gris Aucun signal. Rouge Un signal valide est réçu mais n'est pas utilisé pour calculer votre position. Vert Un signal valide est utilisé pour calculer votre position. 38 Que puis-je personnaliser? Différents écrans de personnalisation sont disponibles pour une meilleure navigation. Les écrans Préférences sont accessibles en appuyant sur les touches suivantes: Pour vous déplacer dans les écrans Préférences, appuyez sur Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur . . 39 Options d'itinéraire Vous pouvez améliorer la navigation en modifiant certains critères de calcul d'itinéraire. Calcul d'itinéraire 1/4 Que faire... Pour... Il vous faut... Changer le type d'itinéraire Déplacer le curseur de défilement Type d'itinéraire sur Plus rapide pour privilégier le temps le plus court lorsque vous calculez un itinéraire Déplacer le curseur de défilement Type d'itinéraire sur Plus court pour privilégier la distance la plus courte lorsque vous calculez un itinéraire Vos préférences sont automatiquement enregistrées. Type de routes 2/4 Que faire... Pour... Il vous faut... Éviter les autoroutes Cochez la case Autoroutes dans la colonne Éviter. Éviter les péages Cochez la case Péages dans la colonne Éviter. Éviter les ferries Cochez la case Ferries dans la colonne Éviter. 40 Vos préférences sont automatiquement enregistrées. Options itinéraire 3/4 Options itinéraire 4/4 41 Affichage de la carte Vous pouvez modifier le mode de fonctionnement des écrans Carte en personnalisant les préférences d'Affichage de la carte. Affichage de la carte 1/2 Que faire... Pour... Il vous faut... Configurer le contraste de l'écran pour un ajustement automatique Sélectionner l'option Auto jour/nuit Améliorer le contraste de l'écran en fonction des cycles de lumière et d'obscurité Sélectionner l' option Jour ou Nuit pour régler manuellement le contraste. Vos préférences sont automatiquement enregistrées. Choix des cartes 2/2 Que faire... Pour... Il vous faut... Utiliser des cartes d'un continent différent Sélectionner dans la liste des cartes disponibles. 42 Vos préférences sont automatiquement enregistrées . Centres d'intérêt Les centres d'intérêt CI sont regroupés par catégorie. Vous pouvez afficher (ou masquer) les icônes de toutes les catégories de CI ou afficher uniquement les icônes de catégories sélectionnées. Par exemple, si seuls les lieux de divertissement vous intéressent, vous povez désactiver les autres catégories telles que les établissements scolaires. Que faire... Pour ... Afficher toutes les icônes de CI Ne pas afficher d'icônes de CI Sélectionner une icône de catégorie de CI particulière à afficher Il vous faut... Appuyer sur . Appuyer sur . Sélectionner la catégorie de CI souhaitée. Vos préférences sont automatiquement enregistrées . 43 Volume Que faire... Pour ... Il vous faut... Augmenter ou réduire le volume Déplacer le curseur de défilement du Volume vers Haut. Déplacez le curseur de défilement du Volume vers Bas. Obtenir la silence 44 Sélectionnez Mode silencieux. Vos préférences sont automatiquement enregistrées . Affichage de l'écran Que faire... Pour... Il vous faut... Modifier la luminosité de l'écran pendant le jour Déplacer le curseur de défilement Luminosité de l'écran sur Clair pour augmenter la luminosité de l'écran. Déplacer le curseur de défilement Luminosité de l'écran sur Foncé pour réduire la luminosité de l'écran. Avertissement: Votre Mio risque de chauffer si l'échelle de luminosité dépasse 70%, c'est-à-dire lorsque plus de sept rectangles sont colorés; essayez par conséquant d'utiliser la luminosité moindre lorsque vous le pouvez. Modifier la luminosité de l'écran pendant la nuit Déplacer le curseur de défilement Luminosité de l'écran sur Foncé pour réduire la luminosité de l'écran . Déplacer le curseur de défilement Luminosité de l'écran sur Clair pour augmenter la luminosité de l'écran . Avertissement: Votre Mio risque de chauffer si l'échelle de luminosité dépasse 70%, c'est-à-dire lorsque plus de sept rectangles sont colorés; essayez par conséquant d'utiliser la luminosité moindre lorsque vous le pouvez. Vos préférences sont automatiquement enregistrées . 45 Alertes de CI Les préférences d'alerte de CI vous permettent de configurer une alerte sonore et/ou visuelle pour les catégories de centres d'intérêt que vous avez installés grâce à de votre MioMore Desktop (CI personnalisés). Vous avez également la possibilité de configurer des avertissements pour certains catégories de CI préinstallées sur votre Mio ou disponibles sur abonnement telles que les radars de sécurité. Si vous avez configuré un itinéraire, l'avertissement se déclenchera à une certaine distance (prédéterminée dans les préférences de Distance d'avertissement) du CI qui se trouve sur votre trajet. Si aucun itinéraire n'a été configuré, l'avertissement se déclenchera lorsque vous serez à proximité du CI. 1. 2. 46 Appuyez sur une catégorie personnalisée. Les préférences d'activation pour la catégorie sélectionneée s'affiche. Que faire... Pour... Il vous faut... Afficher des emplacements de cette catégorie sur la carte Cocher la case Afficher sur la carte. Activer une alerte sonore lorsque des emplacements de cette catégorie se trouvent à proximité Cocher la case Avec alerte sonore Activer une alerte visuelle lorsque des emplacements de cette catégorie se trouvent à proximité Cocher la case Avec alerte visuelle Choisir à quelle distance vous souhaitez que les avertissements s'activent Déplacer le curseur Distance d'avertissement pour sélectionner la distance à partir de laquelle les alertes seront activées Vos préférences sont automatiquement enregistrées . Langue Que faire... Pour... Il vous faut... Changer la langue de navigation Sélectionner la langue de votre choix sur la case Langue et appuyer sur Oui. Les préférences de langue sont enregistrées. Changer le guidage vocale homme/femme Sélectionner le genre souhaité sur la case Voix. Vos préférences sont automatiquement enregistrées . 47 Options de temps Vous pouvez enregistrer la zone temporelle d'après votre emplacement actuel. Écran Temps Que faire... Pour... Il vous faut... Changer la zone temporelle Sélectionner la zone souhaitée dans la liste des zones temporelles 48 Vos préférences sont enregistrées automatiquement. Alimentation La barre État de la batterie montre la charge restante sur la batterie de votre Mio. Alimentation secteur s'affiche lorsque celle-ci est chargée depuis une source d'alimentation externe. 49 Clavier Que faire... Pour.. Il vous faut... Utiliser un clavier avec alphabet pour entrer les données Sélectionner l'opiton Alphabétique (a, b, c, ) Utiliser un clavier QWERTY pour entrer les données Sélectionner l'option QWERTY Corriger automatiquement les lettres initiales en majuscules Sélectionner l'option Changer majuscule/miniscule. 50 Vos préférences sont automatiquement enregistrées . Unités Vous pouvez modifier le type d'unités de votre Mio en personnalisant les préférences de mesure. Que faire... Pour... Il vous faut... changer le format horaire Sélectionner l'option 12 heures ou 24 heures Modifier les unités de distance Sélectionner le type d'unités de distance de votre choix à partir des options Unités de distance. Vos préférences sont automatiquement enregistrées . 51 Réinitialiser les paramètres par défaut Cette fonction restaure la configuration de fabricant. Remarque: L'option Réinitialiser les paramètres par défaut ne supprime ni les emplacements récents ni les destinations favorites. 52 ">
/
Descargar
Solo un recordatorio amistoso. Puedes ver el documento aquí mismo. Pero lo más importante es que nuestra IA ya lo ha leído. Puede explicar cosas complejas en términos sencillos, responder a tus preguntas en cualquier idioma y ayudarte a navegar rápidamente incluso por los documentos más largos o complicados.
Enlace público actualizado
Se ha actualizado el enlace público a tu chat. Puedes ver y gestionar tus enlaces de chat después del registro aquí.