Manuel du propriétaire | DELTA DORE STARBOX F02 Manuel utilisateur

Guide d’utilisation
STARBOX F02
Gestionnaire d'énergie
6051074
Heures Pleines
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
Eau Chaude
ROUGE
Marche
Z1
Zone 1
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
Zone 2
Zone 3
ARRET
Z2
ABSENCE
Z3
Appareil conforme aux exigences des directives
2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et
2006/95/CE (Sécurité basse tension).
*2700478_Rev.5*
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après
confirmation par nos services.
AUTO
Clavier supérieur (touches à usage courant)
1
Affichage en Euros ou kWh
des consommations :
- par usage (chauffage, ECS, générale)
- par période tarifaire (HC/HP, tempo) en kWh
pour chaque usage
2
Dérogation du ballon d'eau chaude
3
Dérogation des zones de chauffage
4
Choix du mode de fonctionnement
Automatique - Absence (Hors Gel) - Arrêt (veille)
Clavier sous la porte
(touches de programmation)
5
Réglage de l'horloge
6
Sélection de la zone à programmer
7
Touches de programmation
Programmation tarifaire (uniquement
en option tempo)
9 Entrée dans le mode "Mise à zéro des
affichages de consommation"
8
10
11
12
SOMMAIRE
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Mettre en service (résumé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Mettre à l’heure et au jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Consulter les programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Modifier un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
En option tempo, choisir les niveaux de confort
des jours “BLANCS” et “ROUGES” et le mode de
fonctionnement du chauffe-eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Touche de programmation rapide :
recopie le programme du jour précédent
Suspendre la gestion automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
En mode "programmation horaire", permet de revenir
au créneau horaire précédent
Arrêter ou remettre en marche le chauffage . . . . . . . . . . . . 13
Annulation
Absence longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Consultation de vos consommations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Afficheur
Changer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1
Affichage de la température extérieure
ou de la consommation (Euros ou kWh)
Lexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Période tarifaire en cours et couleur
du lendemain (tempo)
Tableau “diagnostic” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
Etat de la sortie Eau Chaude Sanitaire (ECS)
Noter les consommations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
Dérogation sur la commande de l'ECS
5
Allure en cours sur les sorties chauffage
6
Dérogation en cours sur la zone de chauffage
(ex : Zone 2)
7
Indication du pourcentage de la "puissance
instantanée consommée" par rapport
à la "puissance souscrite" (uniquement
en "consultation des consommations")
8
Profil du programme journalier
(en mode programmation)
9
Heure en cours
10
Jour en cours
Rappel de la programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Présentation
STARBOX F02 est un gestionnaire d’énergie qui vous assure le maximum de confort
au moindre coût.
• La température extérieure
STARBOX FO2 affiche en permanence (en mode automatique) la température
mesurée par la sonde extérieure, en haut à droite de l’écran.
Boîtier
d'ambiance
Gestion de convecteurs, panneaux ou plancher rayonnant
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Plancher
à accumulation
• Le chauffe-eau (ECS)
STARBOX FO2 autorise ou non le fonctionnement du chauffe-eau.
Vous choisissez simplement les périodes où vous autorisez le fonctionnement du
chauffe-eau en fonction des Heures Creuses (HC) et des Heures Pleines (HP).
Il est possible de relancer manuellement le fonctionnement.
• La gestion de la puissance (délestage)
STARBOX FO2 contrôle pour vous les dépassements de puissance souscrite.
Il évite la disjonction générale de votre installation électrique.
STARBOX F02 agit de façon intelligente en privilégiant votre confort.
2 paires
6/10 e
• L’indication de consommation
Mesure du
"Poste Chauffage"
Sonde
extérieure
Gestionnaire d'énergie
= Marche
= Normal
= Pas de dialogue
= Arrêt
= Absence
= Défaut d'alimentation
Compteur
Clavier
Chauffage
Auxiliaire
ECS
Délestage
Starbox
F02
N
N
T1 T2
L
EDF
Bus télé-info
TYPHONE 2
L
2731164 Rév.1
Mesure du
"Poste ECS"
1
2
N
Ph
230 V
3
4
5
6
1
3
S1
S2
Sorties maxi 5A 230 V
7
8
9
Ligne téléphonique
Electricité
de France
= Marche
Code
= Arrêt
= Code usine
= Code personnel
Sortie 1
M/A
Sortie 2
Télécommande téléphonique 2 voies
123456 kWh
BLEU
ECS
Chauffage
Télé-info
client
C1 C2
C3
C4
I1
• STARBOX F02 économise
= Absence de code
PLEINE
Chauffe - eau
électrique
Pour connaître, sur une période donnée, ce que vous coûte le chauffage, l’eau
chaude sanitaire ou la totalité de votre installation.
Elle est de 2 types :
- l’indication en Euros pour chaque poste de consommation,
- l’indication en kWh par période tarifaire pour chacun des postes de
consommation.
I2
Compteur
électronique
Télécommande
téléphonique (option)
En option tarifaire tempo, STARBOX F02 peut adopter une température moindre
que celle programmée (en confort) pendant les périodes où le coût de l’électricité
est le moins avantageux (exemple : Heures Pleines, jour BLANC ou ROUGE).
• Les zones de chauffage de votre logement
STARBOX FO2 gère 3 zones pouvant se répartir de la façon suivante :
- zone de vie : salon, cuisine
- zone de sommeil : chambres
- zone de grand confort : salle de bains, bureau, chambre d’enfants, ...
Les éléments de chauffe de ces 3 zones sont directement reliés au STARBOX FO2.
• Les programmes de chauffage
Ils correspondent à une alternance de températures de confort ou de réduit en
fonction de vos périodes d’occupation des locaux.
Il est possible de personnaliser un programme par jour de la semaine.
Le fonctionnement automatique peut être suspendu à tout moment.
-4-
-5-
Mettre en service
Résumé
Pour mettre en service STARBOX F02, vous devez :
Mettre à l’heure et au jour
STARBOX F02 doit connaître l’heure et le jour exacts pour fonctionner suivant votre
programmation.
1 Mettre à l’heure et au jour votre appareil
Votre gestionnaire doit connaître l’heure et le jour exacts pour fonctionner suivant votre
programmation.
2 Consulter la programmation
1
2
Pour vérifier que les programmes de chauffage actuellement appliqués par votre
STARBOX F02 sont adaptés à vos besoins.
• Si ces programmes ne vous conviennent pas, vous pouvez :
3
modifier ces programmes vous-même en vous reportant au Chapitre
“Modifier un programme”.
4
3 Vérifier la mise en marche du chauffage
5
6
7
Appuyez sur la touche
.
Les chiffres des heures clignotent.
Appuyez sur les touches
et
pour régler les chiffres des heures.
Heures
Minutes
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
Jour
Appuyez sur la touche
.
Les chiffres des minutes clignotent.
Appuyez sur les touches
et
pour régler les chiffres des minutes.
Appuyez sur la touche
.
Le curseur du jour clignote.
Appuyez sur les touches
ou
pour placer le curseur sous le jour exact.
Appuyez sur la touche
Retour à l’affichage initial.
pour valider.
Un appui sur la touche “CORRECT.” vous permet de revenir au réglage précédent.
Un appui sur la touche
, annule vos modifications.
Un 2ème appui sur cette touche
-6-
vous fait sortir du mode de mise à l’heure.
-7-
Consulter les programmes
Modifier un programme
Pour savoir si les paramètres appliqués à la mise en service vous conviennent.
Pour personnaliser les programmes à votre convenance, vous pouvez :
- programmer directement sur l’appareil
(vous pouvez vous aider des grilles, voir § “Rappel
de la programmation”).
Utilisez les touches situées sous la porte
Utilisez les touches situées sous la porte
1
Appuyez sur la touche
,
ou
selon la
zone que vous souhaitez consulter.
Le programme correspondant au Lundi s’affiche.
Ex: Zone 2
1
2
2
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la
touche
pour afficher le programme attribué
aux jours suivants.
Appuyez sur la touche
,
ou
selon la
zone à programmer (ex : zone 2).
Le programme correspondant au Lundi s’affiche.
Appuyez autant de fois que nécessaire sur la
touche
pour afficher le programme du jour
à modifier (exemple : Mercredi).
Pour programmer :
Appuyez sur la touche
Zone 2
3
modifier ces programmes vous-même en vous
reportant au Chapitre “Modifier un programme”.
0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24h
Pour sortir rapidement du mode de consultation, appuyez sur la touche
.
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24h
Un appui sur la touche “CORRECT.” vous permet de
revenir au créneau horaire précédent.
Un appui sur la touche
modifications.
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
0h 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24h
(1h de réduit)
ou
(1h de confort).
Passage au créneau horaire suivant.
Recommencez pour chaque créneau horaire.
Si les programmes de chauffage appliqués aux 3
zones ne vous conviennent pas, vous pouvez :
Zone 2
, annule vos
Un 2ème appui sur cette touche
3
Appuyez sur la touche
Passage au jour suivant.
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
vous fait sortir du mode programmation.
pour validez votre programme.
Programmation rapide
Exemple : vous avez personnalisé un programme pour le Lundi et vous souhaitez
l’appliquer aussi au Mardi.
1 Après avoir validé votre programme du Lundi par un appui sur la touche
.
2 Appuyez sur la touche “COPIE”. Le programme du jour précédent s’affiche.
3 Validez par un appui sur la touche
.
La touche “COPIE” permet d’appliquer au jour sélectionné, le programme du
jour précédent.
-8-
-9-
En option tempo,
Choisir les niveaux de confort
des jours blancs et rouges
ET
Pour adopter une température moindre que celle programmée (en confort) dans les
périodes où la tarification est la moins avantageuse.
1
Choisir le mode de fonctionnement
du chauffe-eau
Si vous le souhaitez, STARBOX F02 mettra en service ou arrêtera votre chauffe-eau.
Vous pouvez choisir parmi trois combinaisons Heures Creuses (HC) et Heures Pleines
(HP).
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
ROUGE
Appuyez sur la touche “tempo”.
La température d’abaissement appliquée à la
zone 1 en jour BLANC s’affiche.
(P 1)
Zone 1
(P 2)
2
(P 3)
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner la température à appliquer.
Vous disposez d’un chauffage de type fil pilote 4 ordres
Vous avez le choix entre 2 températures :
Réduit
Confort (pas d’abaissement)
Vous disposez d’un chauffage de type fil pilote 6 ordres
Vous avez le choix entre 4 températures :
3
Après avoir déterminer vos niveaux de confort en
jours blancs et rouges (voir page précédente), vous
pouvez déterminer les périodes où le
fonctionnement du ballon d’eau chaude sera
autorisé.
Réduit
Confort-2°C
Confort-1°C
Confort (pas d’abaissement)
Validez votre choix en appuyant sur la touche
La température d’abaissement appliquée à la
zone 1 en jour ROUGE s’affiche.
Puis procédez de la même façon qu’en 2 .
Eau Chaude
Marche
6
7
.
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
ROUGE
Appuyez sur les touches
ou
pour
sélectionner le mode de fonctionnement
(voir le tableau ci-dessus).
Validez votre choix en appuyant
sur la touche
.
Retour à l’affichage initial.
Zone 1
4
Recommencez les opérations 2 et 3 pour chacune des zones de chauffage.
5
Validez en appuyant sur la touche
Affichage obtenu après
l’étape 5 de la page
précédente.
en fin de programmation.
Le mode de programmation du chauffe-eau apparaît (voir page suivante).
Un appui sur la touche “CORRECT.” vous permet de revenir au réglage précédent.
Un appui sur la touche
- 10 -
, annule vos modifications.
- 11 -
Suspendre
la gestion automatique (ou dérogation)
Vous disposez d’un chauffage de type fil pilote 6 ordres
Vous avez le choix entre 5 températures :
Pour suspendre momentanément la gestion automatique
du chauffage ou du ballon d’eau chaude.
Pour cela, utilisez les touches du clavier supérieur situé à droite de l’écran.
• Le ballon d’eau chaude
1
Confort -2°C
Confort -1°C
Confort
3
Appuyez sur la touche
.
Une main s’affiche sur l’écran près
du symbole “eau chaude”.
Eau Chaude
Marche
,
- soit au prochain changement de période tarifaire
(Heures Pleines, Heures Creuses).
La dérogation peut être annulée par appuis successifs sur la touche
,
ou
selon la zone, jusqu’au retour à la température initiale. La main disparaît.
OU
La dérogation sera annulée automatiquement
au prochain changement de température du programme.
IMPORTANT :
une dérogation en Hors Gel n’est pas annulée par un changement
de température du programme.
Arrêter ou remettre
en marche le chauffage
• Le chauffage
2
Réduit
Ex : Relance en marche
La relance est annulée :
- soit par un nouvel appui sur la touche
1
Hors gel
Appuyez sur la touche
,
ou
selon la
zone que vous souhaitez modifier (ex : zone 2).
Une main s’affiche sur l’écran.
Zone 2
Appuyez autant de fois que nécessaire sur cette
même touche pour choisir la température souhaitée.
Vous disposez d’un chauffage de type fil pilote 4 ordres
Vous avez le choix entre 3 températures :
Pour stopper ou remettre en marche le chauffage
sans arrêter le ballon d’eau chaude.
1
2
Appuyez sur la touche
.
Le message ‘ARRET” s’affiche.
Le chauffage est arrêté.
Heures Pleines
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
Eau Chaude
ROUGE
Marche
ARRET
Appuyez de nouveau sur la touche
ou
“AUTO” pour remettre le chauffage en marche.
IMPORTANT :
dans le mode “Arrêt du chauffage”, les
dérogations sont autorisées
(voir § “suspendre la gestion automatique”),
à l’exception de la température Hors Gel.
Hors gel
Réduit
Confort
En option tempo, elles sont annulées par un
changement de couleur du jour.
- 12 -
- 13 -
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
Absence longue durée
Consultation de vos consommations
Pour commander le chauffage en Hors Gel
pour une durée indéterminée
ou programmée de 1 à 99 jours.
Pour connaître, sur une période donnée, ce que vous coûte votre chauffage,
votre Eau Chaude Sanitaire ou la totalité de votre installation.
La consommation affichée est celle estimée depuis la dernière remise à zéro.
Heures Pleines
1
2
3
Appuyez sur la touche
.
Le message ‘ABSENCE” s’affiche.
Le chauffage est en Hors Gel
pour une durée indéterminée.
Si vous souhaitez régler un nombre de jours
d’absence :
Appuyez sur les touches
ou
.
Exemple : Départ le 10 Janvier, retour le 19
Janvier, indiquez 9 jours.
Le fonctionnement automatique sera repris
le 19 Janvier à 00h00.
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
Eau Chaude
ROUGE
Marche
ABSENCE
L’indication de consommation est de 2 types :
- par poste de consommation (générale, chauffage, eau chaude),
- par période tarifaire pour chacun des postes (en kWh).
La consommation affichée sur votre appareil est une valeur indicative non
contractuelle et ne saurait en aucun cas se substituer à la consommation figurant sur
votre relevé bimestriel de votre fournisseur d’électricité.
Comment lire l'affichage ?
• L’indication par poste de
consommation.
Elle est exprimée en EUROS (T.T.C).
EURO
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
Pour annuler une absence, plusieurs solutions :
• Appuyez sur la touche
ou “AUTO”.
Retour au fonctionnement automatique.
1
Consommation
estimée
2
• Appuyez sur la touche
. Arrêt du chauffage.
• Mise en absence à distance (option)
Par l’intermédiaire d’une télécommande téléphonique (type TYPHONE 2),
vous pouvez valider ou annuler le mode absence.
1
2
Représentation de la
puissance instantanée
consommée par rapport à
la puissance
souscrite (100%)
25
50
75
3
100 %
4
Avant de quitter le logement, validez l’absence
sur la télécommande téléphonique.
L’inscription “
” apparaît sur l’écran.
Retour au fonctionnement normal
A distance ou localement (sur la télécommande téléphonique),
commandez l’arrêt de l’absence.
- 14 -
Appuyez brièvement sur la touche
.
La consommation générale s’affiche
Indication :
.
Appuyez brièvement sur la touche
.
La consommation chauffage s’affiche
Indication :
.
Appuyez brièvement sur la touche
.
La consommation eau chaude s’affiche
Indication :
.
Appuyez brièvement sur la touche
pour sortir du mode.
IMPORTANT :
Poste de consommation
consulté
dans le cas d’une installation triphasée,
STARBOX F02 n’affiche pas la consommation du
poste eau chaude sanitaire.
- 15 -
3
• L’indication par période tarifaire pour chacun des postes
Elle est exprimée en kWh.
1
Maintenez appuyée la touche
(env. 5 sec)
jusqu’à obtenir l’affichage ci-contre.
Comment lire l'affichage ?
Consommation
2
Appuyez autant de fois que nécessaire pour
faire défiler les consommations pour chaque
période tarifaire et pour chaque poste.
En fin de consultation, STARBOX F02 affiche la
puissance maximum atteinte par le poste
chauffage.
Elle est exprimée en kW.
4
Zone 1
Appuyez sur la touche
du mode consultation.
pour sortir
Zone 2
Zone 3
Heures Creuses
Aujourd'hui Demain
BLEU
BLANC
ROUGE
Vous souscrivez l’option
Heures Creuses (double tarif)
Le défilement s’effectue dans l’ordre Heures
Creuses puis Heures Pleines pour chacun des
postes de consommation (générale, chauffage,
ECS).
Période tarifaire
• Remise à zéro de l’affichage
en Euros
1
2
3
Vous souscrivez l’option tempo
(BLEU, BLANC, ROUGE)
Le défilement s’effectue dans l’ordre Heures
Creuses puis Heures Pleines pour les jours
BLEU puis BLANC puis ROUGE et pour chacun
des postes de consommation (générale, puis
chauffage, puis ECS).
Appuyez brièvement sur la touche
pour
afficher une consommation (ex : 116,2 Euros).
Appuyez sur la touche
La consommation clignote.
.
EURO
Appuyez sur la touche
.
Tous les affichages de consommation en Euros
sont remis à zéro.
EURO
Poste de consommation
consulté
Conseil : notez dans le tableau page 21, la date
de remise à zéro et les différents affichages à
cette date, afin de comparer vos consommations
d’une période de mesure à une autre.
EURO
• Remise à zéro de l’affichage en kWh
1
Maintenez appuyée la touche
pour afficher une consommation en kWh.
Recommencez les opérations 2 et 3 pour mettre à zéro tous les affichages
en kWh.
- 16 -
- 17 -
Changer la pile
Lexique
En cas de coupure secteur, votre STARBOX F02 conserve toutes les informations
nécessaires à la gestion automatique (programmes, niveaux de confort). L’horloge,
quant à elle, est sauvegardée grâce à une pile située dans le boîtier.
Voici comment la changer.
1
2
3
4
5
Si la pile est usée, l’affichage de
l’heure clignote.
Procurez-vous une pile 9 volts
de type 6LR61.
La pile doit être changée appareil
sous tension.
Créneau horaire
Unité de temps, utilisée en mode programmation, équivalant
à une heure. A chaque créneau horaire correspond une
température Réduit ou Confort.
Dérogation
Voir Suspendre la gestion automatique.
ECS
Eau Chaude Sanitaire. Il s’agit du ballon d’eau chaude.
Fil pilote
Le principe du fil pilote permet, à partir de la centrale
STARBOX F02, de sélectionner sur les convecteurs d’une
même zone, la température de référence par rapport à
laquelle ils doivent réguler (régulation pièce par pièce).
Exemple: Un convecteur recevant l’ordre Confort régulera
selon son réglage confort (molette sur le convecteur).
S’il reçoit l’ordre Réduit, il régulera selon le réglage Réduit.
Période tarifaire
Les options tarifaires tempo ou double tarif sont découpées
en périodes correspondant à un coût de l’électricité différent:
Double tarif = Heures Creuses et Heures Pleines
tempo = 3 couleurs de jour : BLEU, BLANC, ROUGE
Chaque jour est découpé en Heures Pleines et Heures
Creuses.
Poste de
consommation
Elément consommant de l’énergie électrique
(chauffage, ballon d’eau chaude, ...).
RAZ
Remise à zéro.
Faites glisser la porte vers le bas
jusqu’à l’enlever complètement.
Retirez la pile usagée et insérez la
pile neuve dans son compartiment
en respectant les polarités.
Replacez la porte.
Suspendre la gestion Interrompre momentanément le fonctionnement automatique
automatique
du chauffage ou du ballon d’eau chaude.
- 18 -
Température
d’abaissement
Température moindre que celle programmée, utilisée dans les
périodes où la tarification est la moins avantageuse.
Zone de
chauffage
Ensemble de pièces du logement où les convecteurs sont
pilotés de la même façon par STARBOX F02.
- 19 -
?
Noter les consommations
Important : La consommation affichée sur votre appareil est une valeur indicative non
contractuelle et ne saurait en aucun cas se substituer à la consommation figurant sur
votre relevé EDF.
Le tableau proposé ci-dessous permet de noter les consommations exprimées en
Euros pour chaque poste et de les comparer d’une période de mesure à une autre.
Diagnostic / Solutions
Rien n'apparaît sur
l'écran de STARBOX F02
Il y a une coupure secteur
Vérifiez votre disjoncteur ou contactez votre installateur
L'affichage de l'heure
clignote
La pile est usée
Voir § “Changez la pile”
Les voyants rouges
de STARBOX F02 clignotent
Il y a un problème de communication avec le
compteur électronique ou avec le boîtier technique
Contactez votre agence EDF ou votre installateur
STARBOX F02 ne tient pas
compte de vos modifications
Vous ne validez pas votre programmation
Appuyez sur la touche
pour valider vos modifications
€
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
Votre chauffage se met
en marche avant l'horaire
programmé
Une anticipation du chauffage a dû être programmée
à la mise en service par l'installateur
Contactez votre installateur
ou reportez-vous au guide d'installation
Un voyant rouge est allumé
à côté de la touche "zone"
ou "ballon d'eau chaude"
Vous avez effectué une relance en jour rouge et
augmenter ainsi votre consommation d'énergie
(voir § “Suspendre la gestion automatique”)
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
Important :
. ./. ./. . . .
si vous ne trouvez pas de solutions à votre problème, contactez directement votre
installateur.
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
. ./. ./. . . .
- 20 -
- 21 -
€
€
Rappel de la programmation
Utilisez les grilles suivantes pour déterminer votre programmation ou garder une
“trace” de celle-ci.
Pour cela, noircissez les cases où vous souhaitez la température confort.
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
0h
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20 22
- 22 -