Volant de course PlayStation®Move
Mode d’emploi
CECHYA-ZWA1
7019810
4
5
2
3
1
Noms des composants
Vue frontale
loquet de
déblocage gauche
touche droite
touche haut
F
touche
touche
loquet de déblocage
droit
touche f
support supérieur
touche d
touche gauche
touche a
touche bas
touche s
E
accélérateur*
poignée
gauche
poignée
droite
7
8
6
palette gauche
Front View
C
5
palette droite
STORM_3D_DRAWING_20110727_ASM
D
REV
support inférieur
F
* L’accélérateur utilise un mouvement de torsion, destiné aux jeux de motos avec les
poignées étendues.
E
D
Vue arrière
touche e
B
touche q
STORM_3D_DRAWING_20110727_01
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
touche r
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES:
FRACTIONAL ±
ANGULAR: MACH
± BEND
TWO PLACE DECIMAL
±
THREE PLACE DECIMAL
±
INTERPRET GEOMETRIC
TOLERANCING PER:
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY
REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE
WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF
<INSERT COMPANY NAME HERE> IS
PROHIBITED.
D
5
4
3
MATERIAL
USED ON
NEXT ASSY
APPLICATION
2
C
Rear View
FINISH
NAME
DRAWN
CHECKED
±
ENG APPR.
MFG APPR.
DATE
A
touche
w
Storm_lineArt
TITLE:
Q.A.
COMMENTS:
SIZE
D
DWG. NO.
SCALE: 1:1
1
WEIGHT:
REV
01
SHEET 1 OF 1
4
Vue de détail
goupilles d’alignement
connecteur d’extension
Précautions
Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le
pour référence ultérieure. Lisez également les instructions accompagnant le système
PlayStation®3 et la manette de détection de mouvements PlayStation®Move. Il est
fortement recommandé aux parents et tuteurs de jeunes enfants de lire ces modes d’emploi.
Important
ˎˎ
Le volant de course PlayStation®Move peut uniquement être utilisé lorsque la
manette de détection de mouvements PlayStation®Move (vendue séparément) est
insérée. Il ne peut pas être utilisé séparément. N’insérez rien d’autre que la manette
de détection de mouvements.
Utilisation et manipulation
N’exposez pas ce produit à des températures élevées, une humidité excessive ou au
rayonnement direct du soleil.
ˎˎ Ne laissez pas le produit entrer en contact avec des liquides.
ˎˎ Ne posez aucun objet sur le produit. Ne marchez pas sur le produit.
ˎˎ Ne lancez pas ou ne laissez pas tomber le produit, ni ne le soumettez à de violents chocs.
ˎˎ Conformez-vous aux instructions ci-dessous pour éviter toute détérioration ou
décoloration de l’extérieur du produit.
ˋˋ Essuyez à l’aide d’un chiffon doux et sec.
ˋˋ Ne placez pas de matériaux en caoutchouc ou en vinyle sur l’extérieur du produit
pendant une période prolongée.
ˋˋ N’utilisez pas de solvants ou d’autres produits chimiques. N’essuyez pas avec un
chiffon de nettoyage traité chimiquement.
ˎˎ
ˎˎ
ˎˎ
Ne jamais démonter ou modifier le produit.
Lorsque vous retirez la manette de détection de mouvements du volant de course
PlayStation®Move, ne tirez jamais sur la sphère. Utilisez toujours le manche de la
manette de détection de mouvements pour libérer la manette de détection de
mouvements du support inférieur du volant de course PlayStation®Move.
Insertion de la manette de détection de mouvements
Avis : n’essayez pas d’insérer la manette de détection de mouvements lorsqu’un câble
USB est connecté.
1 Insérez la manette de détection de mouvements dans
le support supérieur.
2 Placez fermement la manette de détection de
mouvements dans le support inférieur de façon à ce
que les goupilles d’alignement s’insèrent dans les
trous de fixation et que le connecteur d’extension
rentre dans le connecteur de la manette de détection
de mouvements.
Quand vous insérez la manette de détection de
mouvements dans le volant de course PlayStation®Move,
écartez la dragonne afin d’éviter les risques d’interférence
avec les connecteurs physiques et électriques.
Utilisation du volant de course PlayStation®Move
1 Manipulez le volant de course PlayStation®Move à deux mains.
2 Pour faire pivoter les poignées :
• Poussez le loquet de déblocage vers le haut ou le bas jusqu’à ce que la poignée
puisse bouger.
• Réglez la position de la poignée.
3 Consultez eu.playstation.com pour connaître la correspondance des touches
du volant de course PlayStation®Move avec les commandes standard des
jeux compatibles.
Retrait de la manette de détection de mouvements
1 Commencez par saisir la manette de détection de mouvements par son
manche, puis retirez-la des goupilles d’alignement et du connecteur. NE
TIREZ PAS sur la sphère de la manette de détection de mouvements.
2 Retirez la manette de détection de mouvements du support supérieur.
Spécifications
Consommation électrique
Max. 0,32 W
Dimensions extérieures
296,5 mm × 174 mm × 60 mm
(longueur × hauteur × profondeur)
Poids
Environ 360 g
La conception et les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
Fabriqué en Chine
GARANTIE
Ce produit est couvert par la garantie du fabricant pour une période de 12 mois à
compter de la date d’achat. Veuillez vous référer à la garantie fournie avec le système
PS3™ pour plus de détails.
Produit fabriqué par Weifang Goertek Electronics Co., Ltd., Dongfang North Road,
Hi-Tech Industry Development District, Weifang, Shandong, China.
Le Représentant autorisé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité
du produit en Europe est Sony Computer Entertainment Europe Ltd,
10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Royaume-Uni.
Distribué en Europe par Sony Computer Entertainment Europe Ltd,
10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Royaume-Uni.
Ce produit peut être soumis à la législation nationale de contrôle des exportations.
Vous devez vous conformer entièrement aux exigences de cette législation ou de
toute autre loi applicable de toute juridiction en relation avec ce produit.
La présence de l’un de ces symboles sur nos emballages, produits électriques ou batteries indique
que ces derniers ne doivent pas être mis au rebut comme déchets ménagers en Europe. Pour assurer
le traitement correct du produit ou de la batterie mis au rebut, respectez la législation locale en
vigueur ou les prescriptions en matière de mise au rebut des appareils électriques/batteries. Vous
aiderez ainsi à préserver les ressources naturelles et à améliorer le niveau de protection de
l’environnement par un traitement et une mise au rebut adaptés des déchets électriques.
Ce symbole chimique apparaît sur certaines batteries, à côté d’autres symboles. Les symboles
chimiques du mercure (Hg) et du plomb (Pb) apparaissent sur les batteries qui contiennent plus de
0,0005 % de mercure ou plus de 0,004 % de plomb.
“ ”, “PlayStation” and “
” are registered trademarks of
Sony Computer Entertainment Inc.
“SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Corporation.
© 2012 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.
">
