iTS AD i
etica
ea it
enim ri
ps
PG
da
pt
J
pe
ppp nt
J
tm
mS
penn НО
ts sm,
TR aim,
Tin
Г
|
RA ea
Re
a
tng
sti .
ais ca,
PT,
sat at réa
ion a
адин:
PP
pitt
ен
coto PUT
umi
ts tothe seen
ad mami
rt
лениво eta erg EH srs HE pete o
” A JU 7
u ou » |
венно |
тает
agit ETES
ster
acts
ramener,
(Prends
rien cr.
г
SOON YWI3AYS
|, EFFECTUEZ |
Appuvez sur le bou ton d'ouveriure de porte situé à l'avant de l'appareil
=>
sécurité automatique de porte :
- La mise en marche de la machine n'est possible que silo porte est bien fermée,
- Si vous souhaitez ouvrir la porte pendant la vidange où l'essorage, vous devez
attendre 2 min. environ après ovoir appuyé sur la touche " MARCHE / ARRET
AUTO
INTRODUC
DES PRODUITS DANS LA MACHINE
NE PAS DEPASSER
LE NIVEAU MAXI
i %
у | \ ENLEVEZ ET RINCEZ
и В | LE GODET
LAVAGE ASSOUPLISSANT REGULIEREMENT
PRELAVAGE
LESSIVE POUDRE … LESSIVE LIQUIDE
50 e de lessive non
= concentrée où
12 cl environ
Bac prélavage
Bac lavage
Spéciale Réduire de 1/3
Bac lavage peiile les doses
charge indiquées
Sélectionnez le programme choisi en fonction du linge infroduit dans ia machine
(voir le tableau des programmes)
Sécurité
i
e
marche
wry dt
mauvaise
arret
ve
gene
Ce Cas
A
spécial
pete
charge
Na pm
- WAVES
4
- Program
D
Ta
VOTRE LAVE-LINGE
Reglez a températ relamieuxadaptés dia nature dutextite introduit dansio
ENTAIRES
d'essorage
Votre machine est dotée
d'une sécurité qui limite
a vitesse d'essorage à
100 tr/min. Jo 5
qu'une
f ера
i= IN
linge est délectée. “Dans
> : E unos |
Hépartissez le linge,
mez un nouvel
Ë
ossorage (voirtabieau des
or De UT AIT mes).
3 Spéc ale petite charge
one
Imet de réglíser des économies d'eau et d'éle Sine ité |
D
3 kg Elle vous D
À Arrêt cuve pleine
À votre linge de flotter dans l'eau pour éviter le froissoge .
Ensuite :
- si vous souhaitez une vidange avec essorage, reláchez celfe Touche,
- si vous désirez une vidange seule (pour des fextiles délicais) : régiez le
sur la position “ $ " puis relGchez celle touche.
st à utiliser principalement pour les petites charges de li
Appuvezsurcetie touche pourinterrompre le cycle avanilessorage final,
Lec/ permet
Appuyez sur la touche MARCHE / ARRET pour démarrer ie programme
+
fsrmez le robinet d'arrivée d'eau et débranchez la prise de courant.
Le programme terminé, relâchez la touche MARCHE / ARRET et par mesure de sécurité
3
Madame, Monsieur,
Vous venez de faire l'acquisition d'un produit
/
ef nous vous en félicitons.
Nous avons conçu ce produit avec sérieux et avec
amour, dans la tradition de , Pour quil
vous donne satisfaction pendani de nombreuses
années.
Nous vous recommandons de tre aftentvement
la notice d'utilisation et d'en observer les instructions,
Ce nouvel appareil ne nécessiie aucun entretien
particulier, mais seulement un peu de soin ef des
conditions d'utilisation normales.
vous remercie pour la confiance que
vous lui témoignez ei vous souhaite un très long
compagnonnage” avec ce nouvel omi dans votre
maison.
Directeur general
о Tuyau d d'arrivee d'eau ( ‘ong : 1,25 m environ)
2 luyau est juré au dos de votre appareil ;
Libérez les tuyaux maintenus par les deux paties.
- Branchez le tuyau à l'endroit indiqué (D) en posant
les joints (fournis) à chaque extrémité.
Contrôlez la mise in niveau y de v votre apparel à l'aide d'un niveau
ou d'un verre d'eau ( inclinaison maxi : 2° ).
1 - Retirez le lave-linge de son socle.
2- Dévissez o six vis À à l'a de dune oe de I
quatre 9 goui jons € à l'aide d'une clé de 3,
Conservez soigneusement foules les pièces d'armmage, car il faudra
obligatoirement les remonter pour transporter votre machine à
nouveau,
Nota : Dans le cas où les pattes d'accrochage génent
la mise en place de votre lave-linge:
- Ôtez les deux pattes d'accrochage.
3 - N'oubliez pas d'obstruer les quatre trous à l'aide - Obsiruez les ouvertures situées au dos de votre
des cache-orifices prévus à cet effet. appareil à l'aide des 2 caches contenus dans
Détachez le clou plastique * la pochette.
Mettez le cache-orifice en place. Nous vous conseillons de conserver soigneusement
Bloguez ce dernier en enfongant le clou dans le trou. — es deux pattes pour un usage ultérieur.
4 - Lorsque le lave-linge est équipé de roulettes,
mettez l'appareil sur ses roulettes pour le déplacer.
jo!
0 90 т та
O 65 m mins
| Dans l'éventualité où vous devez remplacer le cordon
d'alimentation électrique; procédez comme suit !
- Débranchez la prise de courant.
- Déposez le dos de voire appareil.
=
robinet auto-perceur :
ouverture pratiquée 0 6 mm minimum
0,5 —10kg/cmé
5 —100 N/eme
720 x 27
(3/4 BPS)
foin
$
pour tout incident et ses conséguences vert / jaune sur le trou de masse de l'appareil à
, . . A l'aide d'une vis, d'un écrou et de deux rondelles
éventuelles qui pourraient survenir à l'usage
° ; e , (non fournis).
d'un appareil non relié à la terre ou d'une - Remettez en place le dos de l'appareil
prise de terre défectueuse. - Branchez la prise de courant.
NSEIGNEZ-|
...Cest également une gamme complete de
Cet appareil est conforme aux directives européennes CEE 73/23 du 19.02.73 et du 87/308 du 02.06.87 relatives a la limitation des perturbations radio-6lectriques,
NATURE DU LINGE Е eg
==
BLANC 90° avec prélavage 1 90° 4
BLANC 909 Ой SU | 4
COULEUR et SYNTHETIQUE 60” avec prélavage 1 60° 4
COULEUR et SYNTHETIQUE 6@ 60° | 4
COULEUR et SYNTHETIQUE 40 40° 4
DELICAT 30° avec prélavage 30° 3
BLANC ECO 60°
COULEUR et SYNTHETIQUE 60” 60°
COULEUR et SYNTHETIQUE 40 40°
COULEUR et SYNTHETIQUE 3@ ou froid 6 Po
RINCAGE ESSORAGE 7
ESSORAGE
EGOUTTAGE VIDANGE q
LAINE WOOLMARK * et DELICAT froid ou 30° 11
RINCAGE ESSORAGE délicat 12
Lavage 30° ou froid
* La charge maximum pour le cycle DELICAT et WOOLMARK est de 1 kg
Les températures indiquées sur le tableau des programmes ne sont pas forcément les températures alteintes par la machine - elles sont
la representaton symbolique correspondant aux diverses catégones de linge pour lesquelles les programmes ont élé établis .
CO
|
PROGRAMME | À | 90° € 6 électricité — 2,4 kWh
eau — 1151
Les consommations ci-dessus on! été relevées lors d'essais effectués dans des conditions normales d'utilisation
">
