Cooke & Lewis Ceylan 95 cm Mode d'emploi

PDF

Documento

CEYLAN
648690
648691
Vanity Unit
RUS
ɒɤɚɮɩɨɞɪɚɤɨɜɢɧɭ
FR
Meuble sous-vasque
ES
Mueble de lavabo
PL
6]DINDSRGXP\ZDONĊ
TR
'RODSO&Otilde;ODYDER
IM636-00
GB IE
648690
[01] x 2
648691
[01] x 2
2
You will need
Wardrobe by Form
Vous aurez besoin de
ȼɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Parts required not supplied
BĊG]LHsz potrzebowa&uuml;
Before you start
&oslash;htiyac&Otilde;n&Otilde;z olacak
&oslash;htiyac&Otilde;n&Otilde;z
Necesitar&aacute;
olacak
Necesitar&aacute;
Pi&egrave;ces n&eacute;cessaires non fournis
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɟɬɚɥɢɧɟɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ
Las piezas necesarias no estan incluidas
&amp;]ĊĞFLSRWU]HEQHQLHMHVWGRVWDUF]DQH
Par&ccedil;a tedarik gerekmemektedir
Silicone
x8
x8
3
Points &agrave; v&eacute;rifier avant de commencer
V&eacute;rifiez le colis et assurez-vous que toutes les pi&egrave;ces list&eacute;es page 2
sont pr&eacute;sentes. Dans le cas contraire, contactez votre magasin qui
sera en mesure de vous aider.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas de tuyaux et de c&acirc;bles
d'alimentation cach&eacute;s aux emplacements de per&ccedil;age.
Attention : les vis et chevilles de fixation murale ne sont pas
fournies car elles d&eacute;pendent du type de mur sur lequel le meuble
est fix&eacute;. Demandez conseil &agrave; un vendeur en magasin.
Ne pas laisser tomber d'objets durs sur le lavabo. Cela peut
fissurer ou briser le produit.
&Eacute;vitez de toucher le lavabo avec des objets durs ou pointus.
Il est recommand&eacute; de v&eacute;rifier la s&eacute;curit&eacute; et l'&eacute;tanch&eacute;it&eacute; du lavabo
&agrave; intervalles r&eacute;guliers.
S&eacute;curit&eacute;
FR
Pour bien commencer...
Avant de commencer
Meuble sous-vasque Ceylan par Cooke &amp; Lewis
Utilisation domestique uniquement.
Positionnez le produit de mani&egrave;re stable.
Ce produit doit faire l'objet de v&eacute;rifications p&eacute;riodiques. En
cas de doutes concernant son aptitude &agrave; l'emploi pr&eacute;vu, ne
l'utilisez pas.
Assurez-vous que les fixations murales sont pos&eacute;es de fa&ccedil;on
ad&eacute;quate.
Ne laissez pas les enfants manipuler les produits.
Nous vous conseillons de ne pas utiliser de piles au carbone-zinc.
Entretien et maintenance
Les r&egrave;gles d'or pour l'entretien
Utilisez un chiffon propre et sec pour nettoyer la surface du meuble.
Nettoyez la surface du plan vasque &agrave; l'aide d'eau chaude savonneuse et d'un
chiffon doux humide, puis essuyez avec un chiffon propre.
Ne pas laisser de l'eau stagnante sur le meuble. Retirez l'eau
imm&eacute;diatement.
N'utilisez jamais de solvants, de produits &agrave; r&eacute;curer, d'abrasifs,
de javel, d'acides, de d&eacute;tergents puissants, de d&eacute;tergents
chimiques agressifs ou de d&eacute;tergents &agrave; base de solvant sur le
produit.
7
648690
01
ENGLISH
,PSRUWDQW
7KLVIXUQLWXUHPXVWEHIL[HGWRWKHZDOOZLWK
WKHHQFORVHGZDOOIDVWHQHr
DiIIHUHQWZDOOPDWHULDOVUHTXLUHGLIIHUHQW
W\SHVRIIL[LQJGHYLFHV8VHIL[LQJGHYLFHV
VXLWDEOHIRUWKHZDOOVLQ\RXUKRPH QRW
LQFOXGHG ,I\RXDUHXQFHUWDLQDERXWZKDW
W\SHRIVFUHZRUILWWLQJWRXVHSOHDVHFRQWDFW
\RXUKDUGZDUHVWRUH
POLSKI
WDĪQH
0HEHOQDOHĪ\SU]\WZLHUG]L&uuml;GRĞFLDQ\]D
SRPRFąVSHFMDOQHJRPRFRZDQLDGR&aacute;ąF]RQHJR
GR]HVWDZX
5yĪQHPDWHULD&aacute;\Z\PDJDMąUyĪQ\FKW\SyZ
PRFRZDĔ.RU]\VWDM]SURGXNWyZ QLH
EĊGąF\FKF]ĊĞFLą]HVWDZX RGSRZLHGQLFK
GRW\SXĞFLDQZTZRLPGRPX:SU]\SDGNX
ZąWSOLZRĞFL]ZUy&uuml;VLĊRSRUDGĊGR
QDMEOLĪV]HJRVNOHSXVSHFMDOLVW\F]QHJR
ESPAG&Ntilde;OL
&pound;,PSRUWDQWH
(VWHPXHEOHVHGHEHILMDUDODSDUHGFRQ
HODQFODMHSDUDSDUHGTXHVHLQFOX\H
/RVGLVWLQWRVWLSRVGHSDUHGUHTXLHUHQ
GLVWLQWRVWLSRVGHILMDFLyQ8WLOL]aILMDFLRQHV
DGHFXDGDVSDUDODVSDUHGHVGHtXKRJDU
QRVHLQFOX\HQ 6LQRHVWiVVHJXURGHOWLSR
GHWRUQLOORRILMDFLyQTXHGHEHVHmSOHDr
FRQVXOWDHQWXIHUUHWHUtD
FRAN&Ccedil;AIS
$WWHQWLRQ
&amp;HPHXEOHGRLWrWUHIL[pDXPXUjO&para;DLGH
GHO&para;DFFHVVRLUHGHIL[DWLRQPXUDOHLQFOXV
/HFKRL[GHVYLVGpSHQGGXPDWpULDXGDQV
OHTXHOHOOHVGRLYHQWrWUHIL[pHV8WLOLVH]GHV
YLVDGDSWpHVDXPDWpULDXGHYRWUHPXU
QRQLQFOXVHV (QFDVGHGRXWHGHPDQGH]
FRQVHLOjXQYHQGHXUVSpFLDOLVp
ɊɍɋɋɄɂɃ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
Ɇɟɛɟɥɶɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɧɚ
ɫɬɟɧɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨɫɬɟɧɧɨɝɨ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨɬɢɩɚɫɬɟɧɬɪɟɛɭɸɬɫɹ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɜɢɞɵɤɪɟɩɥɟɧɢɣȼɫɟɝɞɚ
ɜɵɛɢɪɚɣɬɟɲɭɪɭɩɵɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɤɨɬɨ
ɪɵɟɩɨɞɯɨɞɹɬɤɦɚɬɟɪɢɚɥɭȼɚɲɢɯɫɬɟɧ
ȿɫɥɢȼɵɧɟɭɜɟɪɟɧɵɤɚɤɨɣɬɢɩɤɪɟɩɥɟ
ɧɢɣɩɨɞɯɨɞɢɬɤȼɚɲɢɦɫɬɟɧɚɦɨɛɪɚɬɢ
ɬɟɫɶɜɦɟɫɬɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
T&Uuml;RK&Ccedil;E
gQHPOL
%XPRELO\DLoLQGHNLED&divide;ODQW&Otilde;SDUoDODU&Otilde;LOH
GXYDUDVDELWOHQPHOLGLr
)DUNO&Otilde;GXYDUPDWHU\DOOHULIDUNO&Otilde;ED&divide;ODQW&Otilde;
SDUoDODU&Otilde;JHUHNWLULr(YLQL]LQGXYDUODU&Otilde;QD
X\JXQED&divide;ODQW&Otilde;SDUoDODU&Otilde;NXOODQ&Otilde;Q&Otilde;] UQH
GDKLOGH&divide;LOGLU VLGDoLYL\DGDGL&divide;HUSDUoDODU&Otilde;Q
KDQJLVLQLNXOODQDFD&divide;&Otilde;Q&Otilde;]NRQXVXQGD
HPLQGH&divide;LOVHQL]HQ\DN&Otilde;QQDOEXUGDQEX
NRQXGD\DUG&Otilde;PDODELOLUVLQL]
x
1348
[01][
12
min
714
mm
mm
G
02
D
-
03
-
+
+
+
+
+
-
+
13
-
04
+
+
-
05
+
+
14
07
+
-
+
-
08
-
+
16
-
+
06
2
1
3
4
5
15
09
17
10
EN Silicone not included
FR Silicone non inclus
PL 6LOLNRQQLHGR&aacute;ąF]RQ\
RUS ɋɢɥɢɤɨɧɨɜɵɟɧɟɜɤɥɸɱɟɧɵ
ESP silicona no incluido
TR VLOLNRQGDKLOGH&divide;LOGLU
x
18
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Cooke & Lewis Ceylan 95 cm Guia de usuario. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!