FR
Accessoire de tir de précision PlayStation®Move
Mode d’emploi
CECHYA-ZRA1E
7017291
Noms des composants
Vue latérale
couvercle supérieur
loquet RELEASE
(dégagement)
touche
touche
touche
SELECT
sélecteur de mode de tir
crosse rétractable
guide
du canon
poignée
du
mécanisme
à pompe
bouton de
déblocage
passage de
dragonne
support de
la manette de
navigation
couvercle du support
de la manette de navigation
déclencheur
de touche T
déclencheur de
touche Move
(déplacer)
poignée du chargeur
bouton RL de rechargement
Vue frontale
touche START
loquet de sécurité
touche SELECT
Figures
ou
Précautions
Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservezle pour référence ultérieure. Lisez également les instructions accompagnant le système
PlayStation 3, la manette de détection de mouvements PlayStation Move et la
manette de navigation PlayStation Move. Il est fortement recommandé aux parents et
tuteurs de jeunes enfants de lire ces modes d’emploi.
®
®
®
Attention
ˎˎ L’accessoire de tir de précision peut uniquement être utilisé lorsque la manette de
détection de mouvements et la manette de navigation PlayStation Move (vendues
séparément) sont insérées. Il ne peut pas être utilisé séparément. N’insérez rien d’autre
que la manette de détection de mouvements et la manette de navigation.
®
Utilisation et manipulation
ˎˎ N’exposez pas ce produit à des températures élevées, une humidité excessive ou au
rayonnement direct du soleil.
ˎˎ Ne laissez pas le produit entrer en contact avec des liquides.
ˎˎ Ne posez aucun objet sur le produit. Ne marchez pas sur le produit.
ˎˎ Ne lancez pas ou ne laissez pas tomber le produit, ni ne le soumettez à de violents chocs.
ˎˎ Conformez-vous aux instructions ci-dessous pour éviter toute détérioration ou
décoloration de l’extérieur du produit.
ˋˋ Essuyez à l’aide d’un chiffon doux et sec.
ˋˋ Ne placez pas de matériaux en caoutchouc ou en vinyle sur l’extérieur du produit
pendant une période prolongée.
ˋˋ N’utilisez pas de solvants ou d’autres produits chimiques. N’essuyez pas avec un
chiffon de nettoyage traité chimiquement.
ˎˎ Ne jamais démonter ou modifier le produit.
Insertion de la manette de détection de mouvements et de la
manette de navigation
Avis : n’essayez pas d’insérer l’une des manettes lorsque le câble USB est connecté.
1 Faites glisser le loquet RELEASE (dégagement) des deux côtés simultanément
pour retirer le couvercle supérieur du guide du canon (figure ).
2 Insérez la manette de détection de mouvements dans le guide du canon
(figure ).
ˎˎ Enfilez la dragonne de la manette de détection de mouvements dans le passage
prévu à cet effet situé sous le guide du canon.
ˎˎ Placez la sphère sur le bord du guide du canon et alignez le connecteur d’extension
de la manette de détection de mouvements avec le connecteur du guide du canon.
ˎˎ Enfoncez fermement la manette de détection de mouvements dans le guide du
canon en vous assurant que le connecteur d’extension de la manette de détection
de mouvements est bien attaché au connecteur du guide du canon.
3 Remettez le couvercle supérieur en place.
4 Insérez la manette de navigation dans son support (figure ).
ˎˎ
ˎˎ
Ouvrez le couvercle du support de la manette de navigation.
Positionnez la manette de navigation de sorte que les deux petits trous au fond du
boîtier soient alignés avec les taquets du support. En maintenant la manette de
navigation en diagonale, insérez sa partie supérieure dans le support, puis
poussez sa partie inférieure vers le bas pour qu’elle repose bien en place sur les
taquets du support.
5 Fermez le couvercle du support de la manette de navigation.
Utilisation de l’accessoire de tir de précision
1 Pour ajuster la longueur de la crosse, appuyez sur le loquet RELEASE
2
3
(dégagement) et faites coulisser la crosse pour la retirer ou pour la placer à
la longueur qui vous convient. (figure ). Lorsque vous retirez la crosse, des
déclics indiquent l’emplacement des taquets d’arrêt.
Utilisez une main pour manipuler la manette de navigation et l’autre pour
actionner le déclencheur de touche T (figure ). Enfilez la dragonne de la
manette de détection de mouvements autour de la main utilisée pour la
manipulation de la manette de navigation.
(Facultatif) Pour verrouiller le déclencheur de touche Move (déplacer) et
éviter ainsi toute pression malencontreuse, faites glisser le loquet de sécurité
situé de chaque côté de l’accessoire de tir sur la position inférieure. (Le loquet
situé de l’autre côté devrait automatiquement glisser vers le bas.) Pour
déverrouiller la touche Move (déplacer), repositionnez le loquet de sécurité
en position supérieure.
Pour plus d’informations sur le rôle des boutons de commande durant le jeu,
veuillez consulter le mode d’emploi du jeu.
Retrait de la manette de détection de mouvements et de la
manette de navigation
1 Retirez la manette de navigation de son support (figure ).
Ouvrez le couvercle du support de la manette de navigation.
Poussez avec un doigt à travers le trou situé dans le support pour libérer la
manette de navigation.
ˎˎ Refermez le couvercle du support de la manette de navigation.
ˎˎ
ˎˎ
2 Retirez la manette de détection de mouvements du guide du canon.
aites glisser le loquet RELEASE (dégagement) des deux côtés simultanément
F
pour retirer le couvercle supérieur du guide du canon.
ˎˎ Retirez la manette de détection de mouvements en la soulevant par son extrémité
proche de la sphère et en tirant dessus.
ˎˎ
Retirez la dragonne de la manette de détection de mouvements du passage situé
sous le guide du canon.
ˎˎ Remettez le couvercle supérieur en place.
ˎˎ
Spécifications
Consommation électrique
3,2 V CC, 5 mA
Dimensions extérieures
(avec crosse rétractable fermée)
479,18 mm x 211,57 mm x 56,91 mm
(longueur x hauteur x largeur)
Poids
Environ 630g (22,2 oz)
La conception et les spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
GARANTIE
Ce produit est couvert pendant une durée de 12 mois à compter de sa date d’achat par la
garantie fabricant définie dans le mode d’emploi du système PS3™.
Consultez le mode d’emploi du système PS3™ pour de plus amples détails.
Produit fabriqué par Weifang Goertek Electronics Co., Ltd., Dongfang North Road, Hi-Tech
Industry Development District, Weifang, Shandong, China.
Distribué en Europe par Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough
Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
La présence de l’un de ces symboles sur nos emballages, produits électriques ou batteries indique que ces
derniers ne doivent pas être mis au rebut comme déchets ménagers en Europe. Pour assurer le traitement
correct du produit ou de la batterie mis au rebut, respectez la législation locale en vigueur ou les prescriptions
en matière de mise au rebut des appareils électriques/batteries. Vous aiderez ainsi à préserver les ressources
naturelles et à améliorer le niveau de protection de l’environnement par un traitement et une mise au rebut
adaptés des déchets électriques.
“ ” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
“
” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.
“SONY” and “ ” are registered trademarks of Sony Corporation.
© 2010 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
">
