Lexibook DC450FR Manuel utilisateur

Mode d’emploi
DC450FR
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION........................................................................................................................................2
GUIDE DES TOUCHES ET SYMBOLES ECRAN.....................................................................................3
Guide des touches.....................................................................................................................................3
Symboles écran..........................................................................................................................................4
BIEN DEMARRER.....................................................................................................................................4
Retirer la languette de protection de la pile................................................................................................4
Mise en marche..........................................................................................................................................4
Démonstration automatique.......................................................................................................................4
Aide à l’écran..............................................................................................................................................5
Contraste écran..........................................................................................................................................5
Arrêt automatique.......................................................................................................................................5
CORRECTION D’ORTHOGRAPHE..........................................................................................................6
Corriger le mot tapé....................................................................................................................................6
Ponctuation................................................................................................................................................6
Taper des lettres capitales ou accentuées.................................................................................................6
HOMOPHONES.........................................................................................................................................7
ANAGRAMMES.........................................................................................................................................7
RESOLUTION DES MOTS CROISES/LETTRES MANQUANTES...........................................................8
TOUCHE MAGIQUE..................................................................................................................................8
LISTE DES FAVORIS................................................................................................................................9
CALCULATRICE........................................................................................................................................9
CONVERTISSEUR D’UNITES.................................................................................................................10
CONVERTISSEUR DE DEVISES............................................................................................................10
HORLOGE...............................................................................................................................................11
JEUX........................................................................................................................................................11
Jeu du Pendu...........................................................................................................................................11
Jeu du Méli-Mélo......................................................................................................................................12
RESET.....................................................................................................................................................12
ANNEXE 1 - CATEGORIES GRAMMATICALES....................................................................................12
ANNEXE 2- UNITES................................................................................................................................13
ANNEXE 3 - DEVISES.............................................................................................................................13
REMPLACEMENT DE LA PILE..............................................................................................................13
PRECAUTIONS D’EMPLOI.....................................................................................................................14
GARANTIE...............................................................................................................................................14
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi le Correcteur d’orthographe DC450FR de LEXIBOOK. Cet appareil a été conçu pour
vous aider à retrouver facilement l’orthographe correcte des mots dont vous n’êtes pas sûrs grâce à
sa base de données de plus de 120,000 mots. Il vous suffit de taper le mot tel que vous le prononcez
et le Correcteur d’orthographe cherchera dans toute sa bibliothèque de mots celui qui lui correspond,
correctement orthographié.
Le Correcteur d’orthographe affiche également les homophones : des mots phonétiquement proches ou
identiques mais dont l’orthographe est différente et/ou le sens est différent (par exemple : « Amande » et
« Amende », « Aile » et « Elle »).
Pour vous distraire tout en apprenant, le DC450FR vous propose aussi 2 jeux de lettres éducatifs et une
recherche d’anagrammes. Pour plus de facilité, vous avez aussi accès à une aide à l’écran qui vous
fournira des explications détaillées sur l’utilisation de chaque fonction.
Pour vous familiariser avec toutes ces fonctions, nous vous invitons à lire attentivement ce mode
d’emploi avant d’utiliser le Correcteur d’orthographe et de le conserver à portée de main pour les
premières utilisations.
GUIDE DES TOUCHES ET SYMBOLES ECRAN
Guide des touches
Marche/Arrêt
DC450FR
ANAG
Touche de
fonctions
EFF
Touche Effacer
Clavier
Touche OK
Touche Retour
Touche Shift
Touche Astuce/
Magique
Calculatrice/
Conversion
?
Horloge et
Calendrier
MARCHE/ARRET :
Touche Espace
Liste des
favoris
Pour mettre en marche et arrêter l’appareil.
CORRECTEUR D’ORTHOGRAPHE (voir page 6).
ANAG
HOMOPHONE :
Affiche les mots phonétiquement identiques ou proches du
mot corrigé.
JEUX :
Pour accéder aux 2 jeux de lettres.
AIDE :
Pour afficher la liste des rubriques d’aide.
TOUCHE ASTUCE ? :
Tape un « ? ». A utiliser à la place des lettres inconnues
pour résoudre des mots croisés.
Tape un « * ». A utiliser à la place d’une série de lettres
inconnues.
TOUCHE MAGIQUE* :
OK:
Pour valider une saisie, confirmer le choix de l’option
affichée ou afficher le résultat d’un calcul ou d’une
conversion.
RETOUR :
Pour revenir à l’écran précédent.
EFFACER :
Pour effacer le dernier caractère tapé.
SHIFT :
Pour taper les lettres capitales ou accentuées.
Pour accéder aux fonctions secondaires.
ESPACE:
Pour taper un espace.
’-,. :
En combinaison avec la touche SHIFT
, pour taper une
apostrophe, un tiret, une virgule ou un point.
HORLOGE ET CALENDRIER : Pour accéder à l’horloge et au calendrier.
LISTE DES FAVORIS :
Pour accéder à votre liste de mots favoris.
MODE CALCULATRICE/CONVERSION : Pour accéder au mode calculatrice et aux convertisseurs d’unités et de monnaies.
:
Pour faire défiler l’écran vers le haut ou afficher le mot précédent de la liste.
Appuyez sur les touches
et
pour effacer une ligne.
:
Pour faire défiler l’écran vers le bas ou afficher le mot suivant de la liste.
:
Pour déplacer le curseur vers la gauche.
:
Pour déplacer le curseur vers la droite.
à
:
: Pour taper les chiffres en mode calculatrice et en mode conversion monétaire.
Pour taper un point en mode calculatrice.
:
Addition, soustraction, multiplication et division en mode calculatrice.
:
M+, M-, MC et MR en mode calculatrice.
: Pourcentage, Racine carrée et signe +/- en mode calculatrice.
Symboles écran
Il y a 4 symboles de flèche à droite de l’écran. Ces symboles clignotent pour indiquer quelle flèche peut
être utilisée pour faire défiler l’écran.
BIEN DEMARRER
Retirer la languette de protection de la pile
Avant toute manipulation, veillez à retirer la languette de plastique qui protège la pile.
Pour cela, dévissez la vis du compartiment-pile au dos de l’appareil à l’aide d’un tournevis et retirez la trappe.
Soulevez la pile pour dégager la languette de plastique puis repositionnez la pile. Refermez la trappe du
compartiment-pile et revissez. Le Correcteur d’orthographe se mettra en marche automatiquement.
Si après cette manipulation l’appareil ne se met pas en route, procédez à un Reset :
1. Localisez le trou du RESET au dos de l’unité.
2. Insérez une pointe fine et appuyez doucement.
Mise en marche
Appuyez sur
pour mettre l’appareil en marche.
Appuyez à nouveau sur
pour l’arrêter.
Démonstration automatique
A la mise en marche, l’écran affichera automatiquement une démonstration des fonctions et
caractéristiques du Correcteur d’orthographe. Pour arrêter la démonstration et accéder directement à
l’écran « Tapez un mot », appuyez sur les touches EFFACER
ou RETOUR
.
Pour désactiver la démonstration automatique :
1. A l’écran « Tapez un mot » appuyez deux fois sur la touche
.
L’écran affichera alors le message : « Démo. ON ».
2. Appuyez sur la touche
pour afficher « Démo. OFF » et désactiver la démonstration automatique.
3. Pour réactiver la démonstration, appuyez sur la touche
« Démo. ON ».
4. Appuyez sur la touche
pour afficher à nouveau le message
pour sauvegarder vos réglages et revenir à l’écran « Tapez un mot ».
Aide à l’écran
Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez à tout moment appuyer sur la touche INFO
pour obtenir
des informations sur les différentes fonctions de votre DC450FR. Le Correcteur d’orthographe affichera
la liste des rubriques d’aide disponibles :
1. Correction d’orthographe
2. Homophones
3. Anagrammes
4. Résolution Mots Croisés
5. Touche magique
6. Liste de Favoris
7. Calculatrice
8. Convertisseur d’unité
9. Convertisseur de monnaies
10. Horloge
11. Jeu du Pendu
12. Jeu du Méli-Mélo
13. Contraste Ecran
14. Démonstration ON/OFF
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur
ou sur
pour passer d’une rubrique à l’autre jusqu’à trouver celle que vous cherchez.
pour confirmer. Le message d’aide défilera automatiquement à l’écran.
3. Pour interrompre momentanément le défilement, appuyez sur la touche
défilement appuyez à nouveau sur
.
4. Pour revenir à la liste des rubriques d’aide appuyez sur
. Pour reprendre le
.
5. A la fin du message d’aide, le Correcteur d’orthographe reviendra automatiquement à l’écran affiché
avant que vous ne pressiez la touche INFO
.
Contraste Ecran
Pour ajuster le contraste de l’écran :
1. A partir de l’écran « Tapez un mot », appuyez une fois sur la touche
.
L’écran affiche alors le message : « Contraste ».
l’écran affiche « Contraste - ». Chaque fois que vous
2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche
appuyez sur la touche
l’écran affiche « Contraste + ».
3. Appuyez sur la touche
pour sauvegarder vos réglages et revenir à l’écran « Tapez un mot ».
Arrêt automatique
Le Correcteur d’orthographe s’arrêtera automatiquement après 5 minutes de non-utilisation. Pour le
remettre en marche, appuyez sur
.
CORRECTION D’ORTHOGRAPHE
A chaque mise en marche et après la démonstration automatique (si vous ne l’avez pas désactivée),
l’appareil démarre automatiquement en mode correcteur d’orthographe. Pour revenir au mode
correction quand vous êtes dans une autre fonction, appuyez sur la touche CORRECTEUR
D’ORTHOGRAPHE
.
Exemple : pour vérifier l’orthographe du mot « Couleure ».
1. A l’écran « Tapez un mot », tapez le mot « couleure ».
pour lancer la correction. L’écran indique : « Recherche… », « Correction …» et
2. Appuyez sur
affiche le mot corrigé « couleur ».
clignote à l’écran pour indiquer qu’il y a plus d’une correction possible. Appuyez alors
3. Le symbole
sur la touche
pour voir le mot suivant dans la liste : « couleurs ». Pour revenir au mot précédent,
appuyez sur la touche .
4. Pour afficher la catégorie grammaticale du mot (nom, adjectif, pronom, etc...), appuyez sur la
touche
quand le mot que vous voulez consulter dans la liste de correction est affiché. Pour plus
d’informations sur les catégories grammaticales, veuillez-vous reporter à l’annexe 1 en fin de manuel
(p.12).
5. Si vous souhaitez revenir au mot que vous avez tapé, appuyez plusieurs fois sur la touche
6. Maintenez enfoncée la touche
mot ».
et appuyez sur
.
pour revenir directement à l’écran « Tapez un
Note : si le mot tapé n’est pas contenu dans la base de données du Correcteur orthographique, l’écran
affichera « Non trouvé ».
Corriger le mot tapé
En cours de frappe, appuyez sur la touche
pour effacer le dernier caractère tapé ou utilisez les
touches
ou
pour vous placer à l’endroit où vous souhaitez insérer une lettre.
Ponctuation
.
•
Pour insérer un espace, appuyez sur la touche
•
Pour taper une apostrophe appuyez et maintenez enfoncée la touche
la touche
.
•
Pour taper un tiret, appuyez et maintenez enfoncée la touche
touche
.
•
Pour taper une virgule, appuyez et maintenez enfoncée la touche
touche
.
•
Pour taper un point, appuyez et maintenez enfoncée la touche
touche
.
, puis appuyez une fois sur
, puis appuyez deux fois sur la
, puis appuyez trois fois sur la
, puis appuyez quatre fois sur la
Taper des lettres capitales ou accentuées
Pour taper des lettres accentuées ou des majuscules, appuyez et maintenez enfoncée la
touche
, puis appuyez sur la lettre voulue une fois pour obtenir sa majuscule ou plusieurs fois pour
afficher successivement ses différentes formes accentuées.
Exemple : Appuyez simultanément sur
et une première fois sur
pour taper le « A » majuscule,
puis une deuxième fois sur
pour taper le « à » et une troisième fois pour taper le « â ».
HOMOPHONES
ANAG
Après avoir vérifié l’orthographe d’un mot, vous pouvez appuyer sur la touche HOMOPHONES
pour consulter ses homophones. Les homophones sont des mots qui sont phonétiquement identiques ou
proches mais qui s’écrivent différemment et/ou ont un sens différent.
Exemple : Vérifier les homophones du mot « amande ».
1. A l’écran « Tapez un mot », tapez le mot « amande » puis appuyez sur la touche
.
2. L’écran indique : « Recherche… », « Correct ! » et affiche le mot « amande » et sa catégorie
grammaticale.
ANAG
3. Appuyez sur la touche HOMOPHONES
pour lancer la recherche des homophones du mot.
L’écran indique : « Recherche… » puis affiche le premier homophone de la liste des mots
phonétiquement proches ou identiques, « amandaie ».
Note : si le mot n’a pas d’homophone, l’écran affichera « Pas d’homophone ! ».
clignote à l’écran pour indiquer qu’il y a plus d’un homophone dans la liste. Appuyez
4. Le symbole
alors sur la touche
pour voir les homophones suivants : «amandaies », « amandes », « amende »,
etc... Pour revenir à l’homophone précédent dans la liste, appuyez sur la touche
.
quand le mot
5. Pour afficher la catégorie grammaticale d’un mot de la liste, appuyez sur la touche
que vous voulez consulter est affiché (voir annexe 1, p.12).
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche
pour revenir à la liste des homophones, au mot que vous
avez tapé ou à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
pour revenir directement à l’écran « Tapez un mot ».
et appuyez sur
ANAGRAMMES
Après avoir corrigé un mot, vous pouvez vérifier s’il a des anagrammes, c’est-à-dire des mots composés
des même lettres mais dans un ordre différent (par exemple « chien » et « niche » sont des anagrammes
de « chine »).
1. Après avoir vérifié l’orthographe d’un mot, appuyez sur la touche
pour vérifier sa catégorie
ANAG
grammaticale. Maintenez enfoncée la touche
et appuyez sur la touche HOMOPHONES
pour lancer la recherche d’anagramme.
Note : vous ne pouvez lancer la recherche d’anagramme qu’à partir de l’écran de vérification de la
catégorie grammaticale d’un mot (la catégorie grammaticale du mot doit être affichée sur la droite de
l’écran).
2. L’écran affichera « Recherche anagramme », puis une liste des anagrammes du mot.
Note :
•
la recherche d’anagramme peut prendre jusqu’à 1 minute.
•
s’il n’y a pas d’anagramme correspondant au mot tapé, l’écran affichera : « Pas d’anagramme ! ».
3. Le symbole
les touches
clignote à l’écran pour indiquer qu’il y a plus d’une anagramme possible. Utilisez alors
et
pour continuer la recherche et faire défiler les mots de la liste.
4. Pour afficher la catégorie grammaticale d’un mot de la liste, appuyez sur la touche
que vous voulez consulter est affiché (voir annexe 1, p.12).
5. Appuyez plusieurs fois sur la touche
quand le mot
pour revenir au mot que vous avez tapé ou pour revenir
à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
directement à l’écran « Tapez un mot ».
et appuyez sur
pour revenir
Note : pendant que l’écran affiche « Recherche anagramme », vous pouvez interrompre la recherche en
appuyant sur le bouton
(cela peut être utile si la recherche prend trop de temps). L’écran affichera :
« Pas d’anagramme ! » et reviendra au mot tapé.
RESOLUTION DE MOTS CROISES/LETTRES MANQUANTES
Si vous n’êtes pas sûr de certaines lettres dans un mot, vous pouvez utiliser la touche ASTUCE
pour
taper un point d’interrogation « ? » à leur place. Cette fonction vous sera également utile pour résoudre
des mots croisés ou trouver des mots qui correspondent à certains critères (voir section suivante).
Exemple : vous cherchez un mot de 7 lettres dont la première lettre est « c », la quatrième « t » et la
dernière « d ».
1. A l’écran « Tapez un mot », tapez : « c??t??d », puis appuyez sur la touche
recherche et trouver tous les mots possibles.
pour lancer une
2. L’écran affiche « Recherche… » puis le premier mot d’une liste de mots correspondant à vos critères
de recherche : « costaud ».
clignote à l’écran pour indiquer qu’il y a plus d’un mot correspondant possible. Utilisez
3. Le symbole
alors les touches
et
pour continuer la recherche et faire défiler les mots de la liste.
4. Pour afficher la catégorie grammaticale d’un mot de la liste, appuyez sur la touche
que vous voulez consulter est affiché (voir annexe 1, p.12).
quand le mot
5. Lorsqu’il n’y a plus de mots correspondant à votre demande, le Correcteur d’orthographe affiche
« Fin de recherche » et revient au dernier mot trouvé.
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche
pour revenir au mot que vous avez tapé ou à l’écran
« Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
à l’écran « Tapez un mot ».
et appuyez sur
pour revenir directement
Note : pendant que l’écran affiche « Recherche… », vous pouvez interrompre la recherche en appuyant
sur le bouton
.
TOUCHE MAGIQUE
Vous pouvez taper un astérisque « * » à la place d’une série de lettres inconnues, au début, au milieu ou
à la fin d’un mot. Cette fonction vous permettra de trouver tous les mots débutant, contenant ou finissant
avec les lettres que vous avez tapées.
Pour taper un astérisque, maintenez enfoncée la touche
et appuyez sur la TOUCHE MAGIQUE
.
Exemple 1 : pour trouver tous les mots commençant par les lettres « bre ».
1. A l’écran « Tapez un mot », tapez : «bre* », puis appuyez sur la touche
mots possibles.
pour trouver tous les
2. L’écran affiche « Recherche… » puis le premier mot d’une liste de mots correspondant à vos critères
de recherche : « brèche ».
3. Utilisez alors les touches
liste.
et
pour continuer la rechercher et faire défiler les autres mots de la
4. Pour afficher la catégorie grammaticale d’un mot, appuyez sur la touche
voulez consulter est affiché (voir annexe 1, p.12).
5. Appuyez plusieurs fois sur la touche
quand le mot que vous
pour revenir au mot que vous avez tapé ou pour revenir
à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
directement à l’écran « Tapez un mot ».
et appuyez sur
pour revenir
Exemple 2 : pour trouver tous les mots commençant par la lettre « b » et finissant par les lettres « tion ».
A l’écran « Tapez un mot », tapez : «b*tion ». Appuyez sur la touche
pour trouver tous les mots
correspondant à vos critères de recherche puis répétez les étapes 2 à 5 de l’exemple 1.
Exemple 3 : pour trouver tous les mots se terminant par les lettres « tion ».
A l’écran « Tapez un mot », tapez « *tion ». Appuyez sur la touche
pour trouver tous les mots
correspondant à vos critères de recherche puis répétez les étapes 2 à 5 de l’exemple 1.
Note : La fonction « ? » peut être aussi utilisée de la même manière.
Exemple : pour trouver tous les mots de 9 lettres finissant par « tion », tapez « ?????tion », puis appuyez
sur
.
LISTE DES FAVORIS
Votre Correcteur d’orthographe vous offre la possibilité de créer une liste de vos mots préférés. Vous
pouvez mémoriser jusqu’à 75 mots. Pour accéder à votre liste de mots favoris, appuyez à tout moment
sur la touche LISTE DES FAVORIS
. Pour enregistrer un mot dans la liste des favoris :
et appuyez sur la touche
1. Après avoir vérifié l’orthographe d’un mot, maintenez enfoncée la touche
LISTE DES FAVORIS
. L’écran affiche : « Ajouter les données ? O/N ».
2. Appuyez sur la touche « O » pour confirmer l’enregistrement. L’écran affiche « Enregistré ! » et le mot
est ajouté à votre liste de favoris.
Note : pour annuler l’enregistrement, appuyez sur « N » à l’étape 1. Vous reviendrez au mot tapé.
3. Appuyez à tout moment sur la touche LISTE DES FAVORIS
favoris.
4. Utilisez les touches
et
pour accéder à votre liste de mots
faire défiler les mots de la liste.
5. Pour afficher la catégorie grammaticale d’un mot, appuyez sur la touche
voulez consulter est affiché (voir annexe 1, p.12).
6. Appuyez plusieurs fois sur la touche
quand le mot que vous
pour quitter la liste des favoris et revenir à l’écran « Tapez un
mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
« Tapez un mot ».
et appuyez sur
pour revenir directement à l’écran
CALCULATRICE
La calculatrice du Correcteur orthographique DC450FR est une calculatrice 12 chiffres avec mémoire.
1. Appuyez sur la touche CALCULATRICE/CONVERTISSEUR
en mode chiffres.
. Le clavier passe automatiquement
2. Utilisez les touches sur lesquelles sont inscrits les chiffres et les symboles de calcul pour effectuer
vos opérations (voir guide des touches au début du mode d’emploi).
3. Appuyez sur la touche
pour obtenir le résultat d’une opération.
4. Appuyez sur la touche
pour effacer l’écran.
5. Appuyez sur la touche
pour quitter le mode calculatrice et revenir à l’écran « Tapez un mot ».
CONVERTISSEUR D’UNITES
1. A l’écran « Tapez un mot », appuyez deux fois sur la touche CALCULATRICE/CONVERTISSEUR
pour passer en mode convertisseur. Si vous étiez déjà dans le mode calculatrice, appuyez une seule
fois sur la touche pour accéder au convertisseur.
2. L’écran affiche « Convertisseur d’unités ». Appuyez sur
conversion métrique.
et
3. Appuyez sur les touches
pour sélectionner un type d’unités (Distance, Masse, Volume,
Température ou Puissance), puis appuyez sur
et
4. Appuyez sur les touches
pour confirmer et accéder à la
.
pour sélectionner un couple d’unités, puis appuyez sur
.
5. La première unité est affichée avec un zéro (si vous voulez convertir à partir de l’autre unité, appuyez
d’abord sur
). Tapez la valeur à convertir et appuyez sur
pour afficher la conversion.
6. Vous pouvez passer d’une unité à l’autre en appuyant sur les touches
7. Appuyez sur la touche
et
.
pour effacer l’écran et entrer une nouvelle valeur.
pour revenir à la liste des couples d’unité ou pour quitter le
8. Appuyez plusieurs fois sur la touche
mode convertisseur et revenir à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
et
appuyez sur
pour revenir directement à l’écran « Tapez un mot ».
Note : en mode convertisseur, le clavier passe automatiquement en mode chiffres.
CONVERTISSEUR DE DEVISES
1. A l’écran « Tapez un mot », appuyez deux fois sur la touche CALCULATRICE/CONVERTISSEUR
pour passer en mode convertisseur. Si vous étiez déjà dans le mode calculatrice, appuyez une seule
fois sur la touche pour accéder au convertisseur.
2. L’écran affiche « Convertisseur d’unités ». Appuyez sur la touche
« Convertisseur de monnaies » et appuyez sur
conversion monétaire.
pour sélectionner
pour confirmer et entrer dans le mode de
3. Le message « Sélectionnez la devise et entrez le taux de change » défile à l’écran, puis le Correcteur
affiche :
USD
Ë
UKP 1. (1 est le taux de change par défaut).
Note : pendant que le message « Sélectionnez la devise et entrez le taux de change » est affiché,
appuyez sur les touches
conversion de devises.
ou
pour interrompre le défilement et accédez directement à la
pour modifier la monnaie de départ (celle de gauche). Pour modifier la
4. Appuyez sur la touche
monnaie de droite, appuyez sur
.
pour
5. Utilisez les touches du clavier pour entrer le nouveau taux de change et appuyez sur
confirmer et enregistrer le taux. La première monnaie s’affiche alors, avec un zéro (pour convertir à
partir de l’autre devise, appuyez d’abord sur
).
6. Tapez le montant à convertir et appuyez sur
pour afficher la conversion.
7. Vous pouvez passer d’une devise à l’autre en appuyant sur les touches
8. Appuyez sur la touche
et
.
pour effacer l’écran et entrer un nouveau montant.
pour revenir à l’écran de réglage du taux de change ou
9. Appuyez plusieurs fois sur la touche
pour quitter le mode convertisseur et revenir à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la
touche
et appuyez sur
pour revenir directement à l’écran « Tapez un mot ».
Note : en mode convertisseur, le clavier passe automatiquement en mode chiffres.
10
HORLOGE
Pour afficher l’heure et la date appuyez sur la touche HORLOGE/CALENDRIER
A la première utilisation vous devez régler l’heure et la date.
1. A l’écran « Tapez un mot », appuyez sur la touche
.
pour accéder à l’horloge.
2. Pour régler l’heure et la date, maintenez enfoncée la touche
et appuyez sur
.
L’écran affiche: « Format 12/24h ? 1/2 ».
3. Choisissez le format d’affichage de l’heure : 12 heures ou 24 heures. Tapez 1 pour 12H ou 2 pour
24H puis appuyez sur
pour confirmer.
4. L’écran de mise à l’heure, « HH:MM AM », s’affiche et le premier « H » clignote. Saisissez l’heure en
utilisant les touches des chiffres et les flèches. Pour le format 12H, appuyez sur
pour passer de
AM à PM et inversement. Appuyez sur
pour confirmer.
5. L’écran de mise à jour de la date, « JJ:MM:AAAA », s’affiche et le premier « J » clignote. Saisissez la
date en utilisant les touches des chiffres. Appuyez sur
pour confirmer.
6. L’heure et la date réglées seront ensuite affichées.
Note : vous pouvez quitter la procédure de réglage de l’horloge à tout moment en appuyant sur la touche
.
JEUX
Le Correcteur d’orthographe propose également 2 jeux de lettres éducatifs, le Pendu et le Méli-Mélo.
Jeu du Pendu
1. A l’écran « Tapez un mot », appuyez sur la touche
2. L’écran affiche « Pendu ? ». Appuyez sur
pour accéder au menu des jeux.
pour confirmer.
3. L’écran vous demande alors d’indiquer le nombre de lettres contenues dans le mot à trouver :
« Longueur du mot ? 04».
et
4. Appuyez sur les touches
max. 16 lettres). Appuyez sur
pour augmenter ou réduire la longueur du mot (min. 4 lettres et
pour confirmer votre choix et lancer le jeu.
5. L’écran affiche une série de points d’interrogation représentant les lettres du mot à deviner.
Exemple : « ?????? 9 ». Le chiffre 9 indique le nombre de chances que vous avez pour deviner le mot.
6. Proposez des lettres en appuyant sur leur touche respective. Si la lettre est correcte elle sera insérée
à sa place dans le mot. Si la lettre n’est pas dans le mot, l’écran affichera : « Pas dans ce mot ! » et le
nombre de chances restant à jouer diminuera d’autant. Si vous tapez une lettre déjà donnée, l’écran
affichera « Déjà demandé » sans diminuer le nombre de chances.
7. Si vous devinez le mot avant d’épuiser toutes vos chances vous avez gagné. Sinon vous avez perdu
et le Correcteur d’orthographe affichera le mot correct que vous n’avez pas trouvé. Appuyez sur la
touche
pour abandonner le jeu en cours et obtenir la réponse correcte.
pour démarrer un nouveau jeu ou appuyez plusieurs fois sur la touche
pour
8. Appuyez sur
afficher le menu des jeux ou revenir à l’écran « Tapez un mot ». Ou maintenez enfoncée la touche
et appuyez sur
pour revenir directement à l’écran « Tapez un mot ».
11
Jeu du Méli-Mélo
1. A l’écran « Tapez un mot », appuyez sur la touche
2. L’écran affiche « Pendu ? ». Appuyez sur la touche
appuyez sur
pour accéder au menu des jeux.
pour afficher l’option « Méli-Mélo », puis
pour confirmer votre choix.
3. L’écran vous demande alors d’indiquer le nombre de lettres contenues dans le mot à trouver :
« Longueur du mot ? 04».
et
4. Appuyez sur les touches
max. 16 lettres). Appuyez sur
pour augmenter ou réduire la longueur du mot (min. 4 lettres et
pour confirmer votre choix et lancer le jeu.
5. L’écran affiche les lettres du mot à deviner dans le désordre.
Exemple : « poontn ». Le chiffre 9 indique le nombre de chances que vous avez pour deviner le mot.
pour savoir si vous avez
6. Tapez le mot que vous pensez correspondre aux lettres et appuyez sur
trouvé la bonne réponse. Pendant que vous tapez le mot, vous pouvez revoir les lettres dans le
désordre en appuyant sur la touche
. Appuyez à nouveau sur
pour reprendre la frappe.
7. Si le mot proposé n’est pas le bon, vous perdez une chance et vous êtes invité à essayer à nouveau :
« Essayez encore ». Si vos chances atteignent zéro, vous avez perdu le jeu et le mot correct sera
alors affiché.
8. Pour vous aider à deviner le mot, vous pouvez modifier l’ordre des lettres. Appuyez sur la touche
pour revoir les lettres dans le désordre, puis appuyez sur la touche .
9. Si vous voulez abandonner le jeu et obtenir la réponse correcte, appuyez sur la touche
pendant que vous tapez un mot.
pour démarrer un nouveau jeu. Pour
10. Lorsque vous avez gagné ou perdu une partie, appuyez sur
afficher le menu des jeux ou revenir à l’écran « Tapez un mot », appuyez plusieurs fois sur la touche
. Ou maintenez enfoncée la touche
« Tapez un mot ».
et appuyez sur
pour revenir directement à l’écran
RESET
Dans le cas très improbable où votre Correcteur d’orthographe cesserait de fonctionner appliquez la
procédure suivante :
1. Localisez le trou du Reset au dos de l’appareil.
2. Insérez une pointe fine et appuyez doucement puis relâchez.
Votre appareil devrait redémarrer et afficher la démonstration automatique, puis l’écran
« Tapez un mot ».
ATTENTION : la procédure RESET peut, dans certains cas, causer la perte des données du correcteur.
ANNEXE 1 - CATEGORIES GRAMMATICALES
Abréviation
ADJ
ADV
ONO
ALPH
ART
CNJ
INT
PRO
N
INF
NA
PRP
NBR
PART
Signification
adjectif
adverbe
onomatopée
lettre alphabétique
article
conjonction
interjection
pronom
nom
infinitif
nom adjectif
préposition
nombre
participe passé ou présent
12
ANNEXE 2 - UNITES
Distance
Inche (in) <--> Centimètre (cm)
Pied (ft) <--> Mètre (m)
Yard (yd) <--> Mètre (m)
Mile (ml) <--> Kilomètre (km)
Masse
Once (oz) <--> Gramme (g)
Livre (lbs) <--> Kilogramme (kg)
Quintal (cwt) <--> Kilogramme (kg)
Tonne (ton) <--> Kilogramme (kg)
Volume
Once fluide (fl oz) <--> Millilitre (ml)
Pinte (pt) <--> Litre (l)
Gallon (gal) <--> Litre (l)
Température
Fahrenheit (F) <--> Celsius (c)
Puissance
Cheval vapeur (hp) <--> Kilowatt (kW)
ANNEXE 3 - DEVISES
Code Monnaie FRF DM SSP USD
JPY
UKP
Monnaie Franc Français
Mark Allemand
Peseta Espagnole Dollar Américain
Yen Japonais
Livre Anglaise
Pays France Allemagne
Espagne
Etats-Unis
Japon
Angleterre
REMPLACEMENT DE LA PILE
Le Correcteur d’orthographe est fourni avec une pile CR2032. Si le contraste écran faiblit fortement
même après l’avoir réglé au plus fort, nous vous conseillons de changer la pile sans tarder.
1. Dévissez la vis qui maintient la trappe du compartiment de la pile au dos de l’appareil.
2. Retirez la trappe puis la pile usagée.
3. Insérez la pile neuve en vous assurant que la polarité est correcte.
4. Refermez la trappe de la pile et revissez la vis. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRET
ajustez le contraste écran si nécessaire.
et
ATTENTION : Pour éviter toute perte possible de données de votre Correcteur d’orthographe, vous
devez insérer la pile neuve moins de 60 secondes après avoir retirer l’ancienne ET vous ne devez pas
appuyer sur une quelconque touche tant que la pile neuve n’est pas en place.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les
recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger
différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés.
Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et
accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur
ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de
non utilisation prolongée.
AVERTISSEMENT: Si l’appareil ne démarre pas ou subit des décharges électrostatiques, vous pouvez le
réinitialiser à l’aide de la touche reset ou en enlevant puis en réinstallant la pile.
13
PRECAUTIONS D’EMPLOI
Ne pas exposer l’appareil au soleil direct, à des températures extrêmes, à l’humidité et à la poussière.
Ne pas laisser tomber l’appareil. Ne pas utiliser de détergent, de produit nettoyant ou de solvant pour
nettoyer l’appareil. Essuyez simplement l’appareil avec un chiffon doux, sec et propre. Ne pas tordre
l’appareil. Ne pas tenter d’ouvrir le boîtier.
GARANTIE
Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de
service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre
garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute
détérioration provenant du non respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive sur
l’article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité…).
Note : la garantie ne couvre pas le bris de l’écran LCD.
NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Dans un souci constant
d’amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur
l’emballage.
Référence : DC450FR
Garantie 2 ans
©2008 LEXIBOOK®
Conçu en Europe – Fabriqué en Chine
LEXIBOOK S.A
2, avenue de Scandinavie
91953 Courtaboeuf Cedex France
Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min)
Site internet: www.lexibook.com
Informations sur la protection de l’environnement
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures
ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au
ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des
sites de collecte (si existants).
IM Code: DC450FRIM0128
Conçu en Europe – Fabriqué en Chine
14
VOTRE AVIS COMPTE
Ville :
Satisfaisant
Moyen
Pays :
Décevant
Adresse E-mail :
Nom de famille :
Très décevant
Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de
modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l’exercer sur simple demande à notre adresse.
Si vous ne souhaitez pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veuillez cocher ici :
Des questions, des remarques ou des idées… Lexibook est à votre écoute !
Retrouvez nous également sur : www.lexibook.com
Vous pouvez à présent utiliser l’espace suivant pour nous donner vos remarques :
Très satisfaisant
Vous trouvez le produit globalement :
Téléphone :
Code Postal :
Adresse :
Prénom :
Nom et référence du produit acheté :
Date de l’achat : ____/_____/_____
Enseigne :
Date de naissance de l’utilisateur de ce produit : ____/_____/_____
LEXIBOOK S.A,
Mon avis compte,
2, avenue de Scandinavie,
91953 Courtaboeuf Cedex
FRANCE
Aidez-nous à rendre nos produits encore meilleurs ! Merci de bien vouloir remplir ce coupon et de nous le retourner à l’adresse suivante :
LEXIBOOK S.A,
Mon avis compte,
2, avenue de Scandinavie,
91953 Courtaboeuf Cedex
FRANCE
Affranchir
ici
">