Souris Optique USB. Avec
Microphone Incorporé
“Appel Skype-MSN-VoiP.”
Manual d’installation (GMESKYP1W1)
© 2006 IOGEAR. Tous droits réservés. M0392
IOGEAR, le logo IOGEAR et ION sont des marques commerciales ou des marques
déposées de IOGEAR Inc. Microsoft et Windows sont des marques déposées de
Microsoft Corporation. MAC, Macintosh et Apple sont des marques déposées de
Apple Computer, Inc. Tous les autres noms de marques et de produits sont des
marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
IOGEAR n’offre aucune garantie d’aucune sorte quant aux informations données
dans le présent document. Les informations contenues dans le présent document
sont à titre informationnel uniquement et susceptibles de modification sans préavis.
IOGEAR n’endosse aucune responsabilité quant aux erreurs qui auraient pu se
glisser dans ce document. Toute reproduction, qu’elle soit intégrale ou partielle sans
autorisation spécifique est interdite.
Bienvenue
Merci d’avoir choisi une souris USB IOGEAR avec microphone intégré. IOGEAR
ne fabrique que des périphériques de qualité supérieure, aussi sommes-nous
assurés que vous serez satisfait du produit que vous venez d’acheter. IOGEAR
accorde une grande importance à son service clientèle et à la satisfaction de sa
clientèle. Nous vous souhaitons par conséquent de profiter pleinement de votre
nouvelle souris USB avec microphone intégré.
Pour mieux vous servir, IOGEAR offre toute une gamme d’autres produits USB
2.0, USB, FireWire, KVM, et autres périphériques. Pour de plus amples informations ou pour acheter d’autres produits IOGEAR, rendez vous sur notre site
www.IOGEAR.com.
Nous espérons que vous serez satisfait de votre nouvelle souris USB avec
microphone intégré – une autre solution de connectivité de qualité supérieure de
IOGEAR!
Table des matières
Contenu du paquet .................................................................................... 05
Vue d’ensemble ......................................................................................... 06
Fonctions ................................................................................................... 07
Configuration système ............................................................................... 08
Installation de la souris .............................................................................. 09
Configuration de Skype ............................................................................. 10
Assistance technique................................................................................. 16
Déclaration sur la réception radio et télévision .......................................... 17
Garantie limitée ......................................................................................... 18
Contenu du paquet
Le présent paquet contient :
1 Souris USB avec microphone intégré
1 Sacoche de transport
1 Manuel de l’utilisateur
1 Carte de garantie/enregistrement
Si l’un quelconque des éléments était endommagé ou absent, veuillez contacter
votre revendeur.
5
Vue d’ensemble
La nouvelle souris USB avec microphone intégré de IOGEAR est un excellent
outil pour les professionnels nomades, les entreprises et les utilisateurs
d’ordinateurs de bureau.
Cette nouvelle souris IOGEAR intègre une souris optique ultra-précise a haute
résolution 800 Dpi et un micro USB permettant les appels Skype, d’enregistrer,
ect. Le chipset audio USB apporte une qualité audio stable et supérieure par le
biais d’une connexion USB et il est compatible avec les systèmes Windows et
Macintosh.
La nouvelle souris USB avec microphone intégré de IOGEAR est facile à
installer. Il suffit de la brancher pour pouvoir se servir des fonctions audio
et audioconférence sur Internet depuis votre ordinateur. Elle est pleinement
compatible avec la plupart des services de messagerie Internet tels que Skype,
MSN Messenger, Yahoo Messenger et AOL Messenger.
6
Fonctions
• Micro intégré permettant de placer des appels sur Internet (Skype, MSN
Messenger, etc.)
• Résolution de 800 ppp
• Légère et très portable – Idéal pour les professionnels nomades
• Occupe très peu de place sur votre poste de travail – Quelques centimètres
suffisent pour un mouvement précis
• Fonctionne sur la plupart des surfaces – Pas besoin de tapis de souris !
• Design aux contours ergonomiques pour une utilisation confortable
• Plug-n-Play et « connectable à chaud »
7
Configuration système
• Windows 2000, XP
• Mac OS X 10.1.5 ou version ultérieure (Pour Mac 9X ou les versions
antérieures, fonctionne seulement comme une souris à un bouton)
• Port USB disponible
8
Installation de la souris
1. Branchez le câble de la souris
dans un port USB sur votre
ordinateur. Les pilotes se chargent
automatiquement à la fois pour
la souris et pour un périphérique
appelé C-Media USB Headphone
Set (Combiné casque USB CMedia).
2. Une fois que les pilotes ont été complètement chargés, ouvrez le Panneau
de configuration à partir du menu démarrer et recherchez l’icône appelée Périphériques audio. Sous Windows XP,
il se peut que vous deviez Basculer en
vue classique sur le panneau de gauche
pour trouver plus facilement l’icône.
9
Installation de la souris
3. Ouvrez le panneau de
configuration Périphériques
audio puis allez sur l’onglet
Audio. Le nouveau C-Media
USB Headphone Set deviendra
le périphérique par défaut à
la fois pour la lecture et pour
l’enregistrement.
10
Installation de la souris
4. Cliquez sur le menu déroulant dans
la section Lecture audio pour
afficher vos périphériques de lecture.
Choisissez le périphérique audio
normal de votre ordinateur dans la
liste – ce sera probablement l’unique
autre option disponible. Une fois que
c’est fait, cliquez sur le bouton OK pour
enregistrer les modifications.
11
Installation de la souris
5. En raison de la façon dont Windows
reconnaît les périphériques USB,
ces paramètres ne sont valables
que lorsque la souris reste
branchée dans le même port USB.
Si vous la branchez sur un port
USB différent, il se peut que vous
deviez répéter la procédure cidessus. Nous vous recommandons
de ne pas oublier le port avec
lequel vous avez utilisé la souris,
ou bien de répéter les étapes 1 à
4 avec la souris sur tous les ports
que vous êtes susceptible d’utiliser.
12
Configuration de Skype
1. Ouvrez Skype et sélectionnez
Options dans le menu Outils.
13
Configuration de Skype
2. Cliquez sur la catégorie Périphériques Audio dans la liste sur la
gauche.
3. Sélectionnez C-Media USB Headphone Set dans le menu Entrée
Audio.
14
Configuration de Skype
4. Sélectionnez le périphérique de
lecture que vous allez utiliser
pour vos appels dans le menu
Sortie Audio. Si vous avez à
la fois un casque audio et des
haut-parleurs, choisissez ici le
casque audio.
15
Configuration de Skype
5. Sélectionnez le périphérique
sur lequel vous voulez entendre
la sonnerie lorsque vous
avez un appel dans le menu
Sonnerie. Si vous avez à la
fois un casque audio et des
haut-parleurs, choisissez ici les
haut-parleurs.
6. Cliquez sur Sauvegarder et
profitez des appels Skype
sans encombrer votre bureau.
N’oubliez pas que le micro
est très puissant – pas besoin
de déplacer la souris de sa
position normale lorsque vous
placez des appels.
16
Assistance technique
Si vous avez besoin d’assistance technique, veuillez vous reporter à la
Bibliothèque d’infos techniques (TIL) d’IOGEAR sur http://www.iogear.com/
support pour les derniers trucs et astuces et pour le dépannage. La TIL a été
conçue de façon à vous donner les dernières informations techniques concernant
nos produits. La plupart des réponses à vos questions se trouvent là, aussi vous
conseillons-nous de vous y reporter avant de prendre contact avec l’assistance
technique.
L’assistance technique est disponible du lundi au vendredi de 8:00 am à 5:00 pm
heure Pacifique sur appel au numéro gratuit 866-9-IOGEAR (866-946-4327). Si
vous appelez de l’étranger, peut-être vous faudra-t-il appeler le 949-453-8782. Vous
pouvez aussi obtenir de l’aide en nous envoyant un email à support@iogear.com.
17
Déclaration sur la réception radio et télévision
AVERTISSEMENT !! Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes
de fréquence radio s’il n’est pas installé et utilisé conformément au guide
d’utilisateur, il peut générer des brouillages avec les communications radio. Cet
équipement a été testé et est conforme aux limites définies pour un équipement
informatique de classe B dans la sous-section J du Rôle 15 des règles de la
FCC, qui ont été conçues pour apporter une protection raisonnable contre ce
brouillage lors de l’utilisation dans le cadre d’un environnement commercial.
L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle risque de générer
des brouillages, auquel cas l’utilisateur se verrait dans l’obligation de prendre
toutes mesures nécessaires pour corriger le brouillage.
18
Garantie
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DU REVENDEUR DIRECT NE
SAURAIT ÊTRE SUPÉRIEURE AU MONTANT RÉGLÉ POUR LE PRODUIT,
QUE LES DOMMAGES AIENT ÉTÉ DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX,
ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DU
PRODUIT, DU DISQUE OU DE SA DOCUMENTATION.
Le revendeur direct n’offre ni garantie ni représentation, implicite, explicite ou
statutaire quant au contenu ou à l’exploitation de la documentation et décline
plus particulièrement toute garantie en matières de qualité, performances,
commercialisation ou adaptation à une application donnée.
Le revendeur direct se réserve également le droit d’éditer ou de mettre à jour
le dispositif ou la documentation sans être tenu d’avertir un individu ou une
entité desdites éditions ou mises à jour. Pour toute demande d’informations
supplémentaires, contactez votre revendeur direct.
19
Contact Info.
Hubble • Irvine, CA 92618 • (P) 949.453.8782 • (F) 949.453.8785 • www.iogear.com
">
