Dell Precision 5520 Manuel du propriétaire

Dell Precision 5520
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: P56F
Type réglementaire: P56F001
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques
de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2019 - 05
Rév. A02
Table des matières
1 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...................................................................................5
Mise hors tension de l'ordinateur.........................................................................................................................................5
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur........................................................................................................... 5
Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur............................................................................................................5
2 Châssis........................................................................................................................................7
Présentation du système...................................................................................................................................................... 7
Combinaisons de touches de raccourci.............................................................................................................................. 9
3 Démontage et remontage............................................................................................................. 11
Outils recommandés............................................................................................................................................................. 11
Cache de fond....................................................................................................................................................................... 11
Retrait du cache de fond de l’ordinateur......................................................................................................................11
Installation du cache de fond de l’ordinateur.............................................................................................................. 12
Batterie.................................................................................................................................................................................. 12
Précautions relatives à la batterie au lithium-ion........................................................................................................12
Retrait de la batterie...................................................................................................................................................... 13
Installation de la batterie................................................................................................................................................13
Disque Solid State Drive (SSD PCIe).................................................................................................................................13
Retrait du disque SSD (Solid State Drive).................................................................................................................. 13
Installation du disque SSD............................................................................................................................................. 14
Disque dur............................................................................................................................................................................. 14
Dépose du disque dur.....................................................................................................................................................14
Installation du disque dur............................................................................................................................................... 16
Haut-parleur..........................................................................................................................................................................16
Retrait des haut-parleurs ........................................................................................................................................ 16
Installation des haut-parleurs........................................................................................................................................ 17
Pile bouton.............................................................................................................................................................................17
retrait de la pile-bouton..................................................................................................................................................17
Installation de la pile bouton.......................................................................................................................................... 18
Maillage de clavier et clavier............................................................................................................................................... 18
Dépose du clavier........................................................................................................................................................... 18
Installation du clavier..................................................................................................................................................... 20
Carte WLAN.........................................................................................................................................................................20
Retrait de la carte WLAN............................................................................................................................................. 20
Installation de la carte de réseau sans fil WLAN.........................................................................................................21
Modules de mémoire............................................................................................................................................................21
Retrait du ou des modules de mémoire....................................................................................................................... 21
Installation du ou des modules de mémoire................................................................................................................22
Ventilateur système.............................................................................................................................................................22
Retrait des ventilateurs ................................................................................................................................................22
Installation des ventilateurs.......................................................................................................................................... 23
du dissipateur de chaleur.................................................................................................................................................... 24
Retrait du dissipateur de chaleur................................................................................................................................. 24
Table des matières
3
Installation du dissipateur de chaleur.......................................................................................................................... 25
Port du connecteur d’alimentation....................................................................................................................................25
Retrait du connecteur DC-in........................................................................................................................................25
Installation du port de l’adaptateur DC-in...................................................................................................................26
Cache d’antenne..................................................................................................................................................................26
Retrait du cache de l'antenne...................................................................................................................................... 26
Installation du cache de l’antenne................................................................................................................................27
Ensemble écran....................................................................................................................................................................28
Dépose de l’assemblage d’écran..................................................................................................................................28
Installation de l'assemblage d'écran............................................................................................................................ 29
Carte système......................................................................................................................................................................29
retrait de la carte système............................................................................................................................................29
Pose de la carte système.............................................................................................................................................. 31
Repose-mains....................................................................................................................................................................... 31
Retrait de l'ensemble repose-mains............................................................................................................................. 31
Installation de l’assemblage du repose-mains............................................................................................................ 32
4 Diagnostics................................................................................................................................ 33
Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)..................................................................................... 33
Voyants d'état de l'appareil................................................................................................................................................ 33
5 System setup options (options de configuration du système)........................................................ 35
6 Caractéristiques techniques........................................................................................................40
7 Contacter Dell............................................................................................................................ 45
4
Table des matières
1
Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
Mise hors tension de l'ordinateur
PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les
programmes en cours d'exécution avant de mettre l'ordinateur hors tension.
Vous pouvez mettre l'ordinateur hors tension de deux manières :
1. À l'aide du bouton d'alimentation
2. À l'aide du menu des icônes
À l'aide du bouton d'alimentation
1. Appuyez de manière prolongée sur le bouton d’alimentation
pour éteindre l’écran.
À l'aide du menu des icônes
1. Balayez votre écran en partant de son bord droit pour accéder au menu des icônes.
2. Touchez Paramètres
—> Alimentation
—> Arrêter pour éteindre l’ordinateur.
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
1. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d’éviter de rayer le capot de l’ordinateur.
2. Éteignez l'ordinateur.
3. Déconnectez tous les câbles réseau de l’ordinateur (le cas échéant).
PRÉCAUTION : Si votre ordinateur est équipé d’un port RJ45, déconnectez le câble réseau en débranchant d’abord
le câble de votre ordinateur.
4. Débranchez du secteur l’ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés.
5. Ouvrez l’écran.
6. Maintenez le bouton d’alimentation appuyé pendant quelques secondes pour mettre la carte système à la terre.
PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez la prise secteur de votre ordinateur avant d’entamer
l’étape 8.
PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à l'aide d'un bracelet
antistatique ou en touchant une surface métallique non peinte et un connecteur sur le panneau arrière de
l'ordinateur.
7. Retirez de leurs logements les éventuelles cartes ExpressCards ou cartes à puce installées.
Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur
Après avoir exécuté une procédure de remplacement ou de remise en place, ne mettez l’ordinateur sous tension qu’après avoir connecté
les périphériques externes, les cartes et les câbles.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur spécifique.
N'utilisez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell.
1. Branchez les périphériques externes (réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, par exemple), et remettez en
place les cartes de type ExpressCard.
Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
5
2. Connectez à l’ordinateur le câble téléphonique ou les câbles réseau.
PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, commencez par brancher le câble sur le périphérique réseau, et
seulement ensuite sur l'ordinateur.
3. Remettez en place la batterie.
4. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés sur leurs prises secteur respectives.
5. Mettez sous tension l'ordinateur.
6
Intervention à l’intérieur de votre ordinateur
2
Châssis
Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de
raccourci Fn.
Sujets :
•
•
Présentation du système
Combinaisons de touches de raccourci
Présentation du système
Figure 1. Vue interne – arrière
1.
3.
5.
7.
9.
11.
connecteur d’alimentation
carte système
haut-parleurs
câble de la carte d’E/S
Carte WLAN
modules de mémoire
2.
4.
6.
8.
10.
12.
ventilateur système
disque dur
Batterie
Carte d’E/S
le ventilateur de la carte vidéo
dissipateur de chaleur
Châssis
7
Figure 2. Vue avant
1. Bouton d’alimentation
3. Repose-poignets
2. Clavier
4. Pavé tactile
Figure 3. Vue frontale du système ouvert
1. Caméra
3. Haut-parleur gauche
8
Châssis
2. Voyant d’état de la webcam
4. Haut-parleur droit
Figure 4. Vue gauche
1. Port d’alimentation
3. Port HDMI
5. Port casque
2. Port USB 3.0 avec PowerShare
4. Port Thunderbolt 3
Figure 5. Vue droite
1. Lecteur de carte mémoire
3. Voyants d’état de la batterie
5. Logement de sécurité Kensington
2. Port USB 3.0 avec PowerShare
4. Bouton d’état de la batterie
Combinaisons de touches de raccourci
Le tableau ci-dessous répertorie les combinaisons de touches de raccourci.
Tableau 1. Combinaison de touches de raccourci
Combinaison de touches avec Fn
Precision 5520
Fn+Échap
Basculement Fn
Fn + F1
Mise en sourdine haut-parleur
Fn + F2
Baisser le volume
Fn + F3
Augmenter le volume
Châssis
9
Combinaison de touches avec Fn
Precision 5520
Fn + F4
Revenir en arrière
Fn + F5
Lire/mettre en pause
Fn + F6
Avant
Fn + F8
Basculement écran (Win + P)
Fn + F9
Rechercher
Fn + F10
Augmenter la luminosité du rétroéclairage du clavier
Fn + F11
Diminuer la luminosité du panneau
Fn + F12
Augmenter la luminosité du panneau
Fn + Impr écran
Sans fil
10
Châssis
3
Démontage et remontage
Outils recommandés
Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants :
•
•
•
•
•
petit tournevis à tête plate
un tournevis cruciforme n°0
un tournevis cruciforme n°1
tournevis Torx T5
petite pointe en plastique
Cache de fond
Retrait du cache de fond de l’ordinateur
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2. Rabattez l’écran, puis retournez l’ordinateur.
3. Retournez le rabat du badge du système (1), puis retirez les dix vis M2x3 qui fixent le cache de fond à l’ordinateur (2).
REMARQUE : Utilisez un tournevis Torx #5 pour la vis du socle et un tournevis cruciforme pour les deux vis M2x8 à
l’intérieur du rabat du badge.
4. Faites levier sur les bords du cache de fond et soulevez ce dernier pour le retirer de l’ordinateur.
Démontage et remontage
11
Installation du cache de fond de l’ordinateur
1. Placez le cache de fond de l'ordinateur et enclenchez-le.
2. Serrez les dix vis M2x3 pour fixer le cache de fond à l’ordinateur.
REMARQUE : Vous devez utiliser un tournevis Torx #5 pour les vis du socle et un tournevis cruciforme pour les deux
vis M2x8 du badge du système.
3. Retournez le rabat du badge de système pour l'enclencher.
4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Batterie
Précautions relatives à la batterie au lithium-ion
PRÉCAUTION :
12
•
Soyez prudent lors de la manipulation des batteries lithium-ion.
•
Déchargez la batterie autant que possible avant de la retirer du système. Vous pouvez débrancher l’adaptateur CA du
système pour décharger la batterie.
•
La batterie ne doit pas être écrasée, abimée, transpercée avec des objets étrangers ou laissée tomber.
•
N’exposez pas la batterie à des températures élevées. Ne désassemblez pas les modules de batterie et les cellules.
•
N’appuyez pas sur la batterie.
•
Ne pliez pas la batterie.
•
N’utilisez pas d’outils, quels qu’ils soient, pour faire levier sur la batterie.
•
Pendant la maintenance de ce produit, assurez-vous qu’aucune vis n’est perdue ou mal placée, afin d’éviter toute
perforation ou tout dommage accidentel de la batterie et d’autres composants du système.
•
Si la batterie reste coincée dans votre ordinateur à la suite d’un gonflement, n’essayez pas de la libérer. En effet,
perforer, plier ou écraser une batterie Lithium-ion peut être dangereux. Dans ce cas, contactez le support
technique Dell pour obtenir de l’aide. Rendez-vous sur www.dell.com/contactdell.
•
Achetez systématiquement des batteries sur www.dell.com ou de revendeurs ou partenaires Dell agréés.
Démontage et remontage
Retrait de la batterie
REMARQUE : Déchargez la batterie autant que possible avant de la retirer du système. Vous pouvez débrancher
l’adaptateur CA du système (pendant que le système est sous tension) afin de décharger la batterie.
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez le cache de fond
3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la batterie :
a) Déconnectez le câble de la batterie de la carte système [1].
b) Retirez les sept vis M2x4 qui fixent la batterie à l’ordinateur [2].
c) Soulevez la batterie pour la retirer de l’ordinateur [3].
•
Ne pas appuyer sur la surface de la batterie
•
Ne pas tordre
•
Ne pas utiliser d’outils d’aucune sorte pour faire levier sur ou contre la batterie
•
Si une batterie ne peut pas être retirée en respectant les contraintes susmentionnées, contacter le support technique Dell
Installation de la batterie
1. Placez et alignez la batterie dans la baie de la batterie.
2. Serrez les sept vis M2x4 qui fixent la batterie à l’ordinateur.
3. Connectez le câble de la batterie à la carte système.
4. Installez le cache de fond.
5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention dans l’ordinateur.
Disque Solid State Drive (SSD PCIe)
Retrait du disque SSD (Solid State Drive)
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Démontage et remontage
13
2. Retirez les éléments suivants :
a) Cache de fond
b) batterie
3. Retirez la vis qui fixe le disque SSD à la carte système [1]. Retirez le disque SSD de son connecteur sur la carte système [2].
Installation du disque SSD
1. Collez le patin de refroidissement sur le SSD.
REMARQUE : Le tampon thermique n’est applicable que pour une carte SSD PCIe.
2. Insérez le SSD en l'inclinant dans son emplacement.
3. Appuyez sur l’autre extrémité du disque SSD et serrez la vis M2x3 qui fixe le disque SSD à la carte système.
4. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Disque dur
Dépose du disque dur
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez :
a) Cache de fond
b) Batterie
3. Procédez comme suit pour retirer le support de disque dur de l’ordinateur :
a) Retirez les quatre vis M2x4 qui fixent le support du disque dur à l’ordinateur [1].
b) Soulevez le bâti de disque dur [2] pour le retirer de l’assemblage de disque dur [3].
14
Démontage et remontage
4. Procédez comme suit pour retirer le disque dur :
a) Déconnectez le câble du disque dur de la carte système [1].
b) Soulevez le disque dur pour le dégager de l’assemblage de repose-poignets [2].
5. Déconnectez l’intercalaire du disque dur de l’assemblage de disque dur et retirez les protections du disque dur.
Démontage et remontage
15
Installation du disque dur
1. Remettez en place les caches du disque dur sur celui-ci.
2. Connectez l'interposeur de disque dur à l'assemblage de disque dur.
3. Mettez en place l'assemblage de disque dur sur l'assemblage du repose-mains.
4. Connectez le câble du disque dur à la carte système.
5. Alignez les trous de vis du bâti de disque dur avec ceux de l'assemblage du disque dur.
6. Remettez en place les quatre vis M2x4 qui fixent le bâti du disque dur à l’assemblage de repose-mains.
7. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
8. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Haut-parleur
Retrait des haut-parleurs
1. Appliquez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez :
a) Cache de fond
b) Batterie
3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer les haut-parleurs :
a) Déconnectez le câble des haut-parleurs de la carte audio [1].
b) Retirez les 4 vis M2X2 qui fixent les haut-parleurs à l’ordinateur [2].
c) Soulevez les haut-parleurs et leur câble pour les retirer de l'ordinateur [3].
16
Démontage et remontage
Installation des haut-parleurs
1. À l'aide des détrompeurs, placez les haut-parleurs sur l'assemblage du repose-mains.
2. Remettez en place les quatre vis M2x2 qui fixent les haut-parleurs à l’assemblage de repose-mains.
3. Acheminez les câbles du haut-parleur par les guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains.
4. Connectez le câble des haut-parleurs à la carte système.
5. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
6. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Pile bouton
retrait de la pile-bouton.
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres du BIOS aux valeurs par défaut. Avant de retirer
la pile bouton, il est recommandé de noter les paramètres du BIOS.
2. Retirez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
cache de fond
batterie
carte WLAN
disque dur
Ventilateurs
dissipateur de chaleur
modules de mémoire
carte système
3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la pile bouton :
Démontage et remontage
17
a) Retournez la carte système.
b) Retirez la pile bouton [1].
c) Déconnectez de la carte système [3] le câble de la pile bouton [2].
Installation de la pile bouton
1. Replacez la pile bouton dans son emplacement sur l’ordinateur.
2. Connectez le câble de la pile bouton à la carte système.
3. Retournez la carte système.
4. Installez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Carte système
Mémoire
Dissipateur thermique
Ventilateurs
Disque dur
carte WLAN
Batterie
Cache de fond
5. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Maillage de clavier et clavier
Dépose du clavier
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
cache de fond
batterie
Ventilateurs
dissipateur de chaleur
SSD
module de mémoire
carte système
3. Procédez comme suit pour débrancher de l’ordinateur le clavier et les connecteurs du rétro-éclairage.
a) Soulevez le verrou des connecteurs [1] et déconnectez les câbles de leurs connecteurs [2].
b) Décollez les protège-vis [3].
18
Démontage et remontage
4. Désacheminez le câble LVDS [1], puis retirez les vis 31 M1,6x1,5 qui fixent le clavier à l’ordinateur [2].
5. Soulevez le clavier et retirez-le de l'ordinateur.
Démontage et remontage
19
Installation du clavier
1. Collez le Mylar sur le clavier.
2. Alignez les trous de vis du clavier avec ceux de l'assemblage du repose-mains.
3. Remettez en place les 31 vis M1,6x1,5 qui fixent le clavier à l’assemblage de repose-mains.
4. Collez le film plastique aux vis qui fixent le clavier à l'assemblage du repose-mains.
5. Branchez le câble du clavier et le câble de rétroéclairage du clavier à la carte des commandes du clavier.
6. Installez les éléments suivants :
a) carte système
b) disque dur
c) cache de fond
7. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Carte WLAN
Retrait de la carte WLAN
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a) Cache de fond
b) batterie
3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la carte WLAN :
a) Retirez la vis pour libérer le support qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur [1] et soulevez le support pour le retirer de l’ordinateur [2].
b) Débranchez les câbles d’antenne de la carte WLAN [3].
c) Faites glisser la carte WLAN pour la retirer de son connecteur sur la carte [4].
20
Démontage et remontage
Installation de la carte de réseau sans fil WLAN
1. Alignez l’encoche figurant sur la carte WLAN avec la languette du connecteur de la carte WLAN sur la carte système.
2. Alignez le support qui fixe la carte WLAN à l'ensemble repose-mains.
3. Connectez les câbles d’antenne à la carte WLAN.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la carte WLAN, ne placez aucun câble sous cette dernière.
REMARQUE : La couleur des câbles d'antenne est visible au niveau de l'extrémité des câbles. Les codes couleur des
câbles d’antenne de la carte WLAN prise en charge par votre ordinateur sont les suivants :
Tableau 2. Code couleur des câbles d'antenne de la carte WLAN
Connecteurs de la carte WLAN
Couleur des câbles de l’antenne
Principal (triangle blanc)
blanc
Auxiliaire (triangle noir)
noir
Entrées et sorties multiples (triangle gris)
Gris (en option)
4. Serrez la vis pour fixer le support et la carte WLAN à l'ensemble repose-mains.
5. Installez les éléments suivants :
a) Batterie
b) Cache de fond
6. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Modules de mémoire
Retrait du ou des modules de mémoire
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
Démontage et remontage
21
a) Cache de fond
b) batterie
3. Dégagez les attaches de fixation du module de mémoire jusqu’à ce qu’il s’éjecte [1]. Ensuite, retirez le module de mémoire de son
connecteur sur la carte système [2].
Installation du ou des modules de mémoire
1. Insérez le module de mémoire dans son connecteur.
2. Enfoncez le module de mémoire jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
REMARQUE : Si vous n'entendez pas de déclic, retirez le module et réinstallez-le.
3. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Ventilateur système
Retrait des ventilateurs
1. Appliquez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a) Cache de fond
b) batterie
3. Procédez comme suit pour retirer le ventilateur gauche de la carte vidéo :
a) Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur [1].
b) Retirez les deux vis M2x4 qui fixent le ventilateur à la carte système [2].
c) Soulevez le ventilateur pour le retirer de l’ordinateur [3].
22
Démontage et remontage
4. Procédez comme suit pour retirer le ventilateur droite du système :
a)
b)
c)
d)
Désacheminez le câble LVDS de ses retenues [1].
Déconnectez de la carte système le câble du ventilateur [2].
Retirez les deux vis M2x4 qui fixent le ventilateur à l’ordinateur [3].
Soulevez le ventilateur pour le retirer de l’ordinateur [4].
Installation des ventilateurs
1. Effectuez les étapes suivantes pour installer le ventilateur du système :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Alignez les trous de vis du ventilateur gauche avec ceux de l’ensemble de repose-mains.
Connectez le câble du ventilateur gauche à la carte système.
Acheminez le câble d’écran dans les guides d’acheminement situés sur le ventilateur gauche.
Remettez en place les quatre vis M2x4 qui fixent le ventilateur gauche à la carte système.
Connectez le câble du ventilateur droit à la carte système.
Acheminez le câble de l’écran tactile à travers les guides d’acheminement sur le ventilateur droite
Collez le ruban adhésif qui fixe le câble de l’écran tactile sur le ventilateur droite.
Connectez le câble de l’écran à la carte système.
Remettez en place les quatre vis M2x4 qui fixent le ventilateur droit à la carte système.
2. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Démontage et remontage
23
du dissipateur de chaleur
Retrait du dissipateur de chaleur
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez :
a) Cache de fond
b) Batterie
3. Retirez les quatre vis M2x3 qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système.
4. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de l’ordinateur.
24
Démontage et remontage
Installation du dissipateur de chaleur
1. Alignez les trous de vis du dissipateur de chaleur avec ceux de la carte système.
2. Remettez en place les vis qui fixent le dissipateur thermique à la carte système.
3. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Port du connecteur d’alimentation
Retrait du connecteur DC-in
1. Appliquez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a) Cache de fond
b) batterie
3. Suivez les étapes suivantes afin de retirer la carte d’E/S :
a) Débranchez le câble DC-in de la carte système [1].
b) Retirez la vis M2x3 qui fixe le câble DC-in à l’ordinateur.
c) Soulevez le connecteur DC-in pour le sortir de l’ordinateur.
Démontage et remontage
25
Installation du port de l’adaptateur DC-in
1. Placez le port de l’adaptateur DC-in dans l’emplacement correspondant sur l’ensemble de repose-mains.
2. Acheminez le câble du port d'adaptateur d'alimentation par ses guides d'acheminement situés sur l'assemblage du repose-mains.
3. Serrez la vis M2x3 qui fixe le port de l’adaptateur d’alimentation à l’assemblage du repose-mains.
4. Connectez le câble du port de l’adaptateur d’alimentation à la carte système.
5. Installez les éléments suivants :
a) batterie
b) cache de fond
6. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Cache d’antenne
Retrait du cache de l'antenne
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez :
a)
b)
c)
d)
Cache de fond
Batterie
carte réseau sans fil
assemblage d’écran
3. Retournez délicatement les charnières de l'écran en les inclinant.
26
Démontage et remontage
Figure 6. Retournement de la charnière d'écran
a. assemblage d’écran
b. charnières d'écran (2)
4. Faites glisser le capot de l'antenne et retirez-le de l'assemblage d'écran.
Figure 7. Retrait du cache de l'antenne
a. assemblage d’écran
b. cache de l'antenne
Installation du cache de l’antenne
1. Remettez en place le capot de l’antenne sur l’ensemble de l’écran.
2. Mettez les charnières d’écran à la position normale.
3. Installez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
assemblage d’écran
carte sans fil
Batterie
Cache de fond
4. Appliquez les procédures décrites dans la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Démontage et remontage
27
Ensemble écran
Dépose de l’assemblage d’écran
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
2. Retirez :
a) Cache de fond
b) Batterie
3. Procédez comme suit :
a) Retirez la vis qui fixe le support métallique [1].
b) Soulevez le support métallique pour le retirer de l’ordinateur [2].
c) Débranchez le câble LVDS de la carte système [3].
4. Placez l’ordinateur sur le bord d’une table, comme illustré, et retirez les six vis M2,5x5 [1] qui fixent l’assemblage d’écran à l’ordinateur.
Ensuite, soulevez l’assemblage d’écran pour le retirer de l’ordinateur [2].
28
Démontage et remontage
Installation de l'assemblage d'écran
1. Placez l'assemblage du repose-mains sur le bord de la table avec les haut-parleurs à l'opposé du bord.
2. Alignez les trous de vis situés sur l'assemblage du repose-mains avec ceux situés sur les charnières d'écran.
3. Remettez en place les six vis M2,5x5 qui fixent l’ensemble de repose-mains aux charnières de l’écran.
4. Collez le ruban adhésif et faites passer le câble de l’écran tactile dans les guides d’acheminement situés sur le ventilateur.
5. Branchez le câble de l'écran tactile et le câble d'écran sur la carte système.
6. Remettez la vis qui fixe le support du câble de l'affichage à la carte système.
7. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Carte système
retrait de la carte système.
1. Appliquez les procédures décrites dans Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
cache de fond
batterie
Ventilateurs
dissipateur de chaleur
SSD
module de mémoire
Démontage et remontage
29
REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sous le rabat du badge du système. Vous devez
entrer le numéro de service dans le BIOS après avoir remplacé la carte système.
REMARQUE : Avant de débrancher les câbles de la carte système, notez l'emplacement des connecteurs pour
pouvoir les reconnectez correctement après la remise en place de la carte système.
3. Retirez la vis M2x2 qui fixe le support métallique du LVDS à la carte système [1] et retirez le support de l’ordinateur [2]. Ensuite,
débranchez le câble LVDS de la carte système [3].
4. Faites glisser les loquets des connecteurs pour débrancher tous les câbles connectés à la carte système.
5. Suivez les étapes suivantes pour retirer la carte système de l'ordinateur :
a) Retirez les cinq vis M2x4 qui fixent la carte système à l’ordinateur [1].
b) Soulevez la carte système pour la retirer de l’ordinateur [2].
30
Démontage et remontage
Pose de la carte système
1. Alignez la carte système sur l'ordinateur.
2. Remettez en place les cinq vis M2x4 qui fixent la carte système à l’assemblage de repose-mains.
3. Connectez le câble du port de l’adaptateur secteur, le câble des haut-parleurs, le câble de la carte des contrôles du clavier, le câble de
la tablette tactile, et le câble de l’écran tactile à la carte système.
4. Connectez le câble de l’écran à la carte système.
5. Alignez le trou de vis du support du câble de l'écran avec celui de la carte système.
6. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Repose-mains
Retrait de l'ensemble repose-mains
1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2. Retirez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
cache de fond
batterie
modules de mémoire
disque dur
carte WLAN
haut-parleurs
dissipateur de chaleur
Ventilateurs
assemblage d’écran
port de l'adaptateur d'alimentation
carte système
clavier
Démontage et remontage
31
3. Une fois ces étapes effectuées, l’assemblage de repose-mains est à votre disposition [1].
Installation de l’assemblage du repose-mains
1. Alignez l’assemblage du repose-poignets sur l’assemblage d’écran.
2. Serrez les vis pour fixer les charnières d’écran à l’assemblage du repose-poignets.
3. Appuyez sur l’assemblage du repose-poignets pour fermer l’écran.
4. Installez les éléments suivants :
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
clavier
carte système
port du connecteur d’alimentation
assemblage d’écran
Ventilateurs
Assemblage de dissipateur de chaleur
haut-parleurs
Carte WLAN
disque dur (en option)
modules de mémoire
Batterie
Cache de fond
5. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention dans l’ordinateur.
32
Démontage et remontage
4
Diagnostics
En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics
visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à
résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à
le résoudre.
Sujets :
•
•
Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment)
Voyants d'état de l'appareil
Diagnostisc ePSA (Enhanced Pre-Boot System
Assessment)
Les diagnostics ePSA (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. ePSA est intégré au BIOS et il est
démarré par le BIOS en interne. Les diagnostics du système intégré offrent un ensemble d'options pour des périphériques ou des groupes
de périphériques particuliers, vous permettant de :
Les diagnostics ePSA peuvent être initiés par les boutons FN+PWR pendant que vous mettez l’ordinateur sous tension.
•
•
•
•
•
•
Exécuter des tests automatiquement ou dans un mode interactif
Répéter les tests
Afficher ou enregistrer les résultats des tests
Exécuter des tests rigoureux pour présentent des options de tests supplémentaires pour fournir des informations complémentaires sur
un ou des périphériques défaillants
Afficher des messages d’état qui indiquent si les tests ont abouti
Afficher des messages d’erreur qui indiquent les problèmes détectés au cours des tests
REMARQUE : Certains tests pour des dispositifs spécifiques nécessitent l'interaction de l'utilisateur. Assurez-vous
toujours d'être présent au terminal de l'ordinateur lorsque les tests de diagnostic sont effectués.
Voyants d'état de l'appareil
Tableau 3.
Icône
Description
S’allume lorsque vous mettez l’ordinateur sous tension.
Voyants d’état de la batterie
Si l’ordinateur est branché sur une prise secteur, le voyant d’état de la batterie fonctionne de la manière suivante :
Alternativement
un voyant ambre
clignotant et un
voyant blanc
Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est connecté à votre portable. Rebranchez le connecteur de la
batterie, remplacez la batterie si le problème se reproduit.
Alternativement
un voyant ambre
clignotant avec
voyant blanc fixe.
Défaillance temporaire de la batterie avec présence d’un adaptateur secteur. Rebranchez le connecteur de la
batterie, remplacez la batterie si le problème se reproduit.
Diagnostics
33
Voyant orange
clignotant
constamment
Défaillance fatale de batterie avec présence d’un adaptateur secteur. Batterie à plat, remplacer la batterie.
Voyant éteint
La batterie est en mode de chargement complet avec présence d’un adaptateur secteur.
Voyant blanc
allumé
La batterie est en mode de chargement avec présence d’un adaptateur secteur.
LED de diagnostic
Il peut arriver que le voyant de charge de la batterie de l’ordinateur émette une clignotement bicolore. Une séquence de clignotement
particulière qui se répète : un clignotement orange suivi d’un clignotement blanc.
REMARQUE : Les erreurs sont identifiées par un nombre à deux chiffres. La LED clignote d’abord en orange (entre une
et neuf fois) pour indiquer le premier chiffre. Vous avez ensuite une pause de 1,5 seconde pendant laquelle la LED est
éteinte. La LED clignote ensuite en blanc (entre une et neuf fois) pour indiquer le second chiffre. La LED s’éteint ensuite
pendant trois secondes, puis la séquence de clignotement reprend depuis le début. Chaque clignotement de la LED dure
0,5 secondes.
Le système ne s’éteint pas quand des codes d’erreur de diagnostic sont affichés. Les codes d’erreur de diagnostic prennent le pas sur
toute autre utilisation de la LED. Par exemple, sur les ordinateurs portables, les codes de batterie (batterie faible ou panne de la batterie)
n’apparaissent pas tant que des codes d’erreur de diagnostic sont affichés :
Tableau 4. Séquence des voyants
Séquence de
clignotement
Description du problème
Solution proposée
Orang Blanc
e
2
1
Processeur
Défaillance processeur
2
2
Carte système, ROM du BIOS
Carte système, endommagement du BIOS ou erreur ROM
2
3
Mémoire
Aucune mémoire ou RAM détectée
2
4
Mémoire
Défaillance mémoire ou RAM
2
5
Mémoire
Mémoire non valide installée
2
6
Carte système, jeu de puces
Erreur de carte système ou jeu de puces
2
7
écran
Défaillance écran
3
1
Panne d’alimentation RTC.
Défaut de la pile bouton.
3
2
PCI/vidéo
Défaillance de carte PCI, carte vidéo ou puces
3
3
Récupération du BIOS 1
Image de récupération non trouvée
3
4
Récupération du BIOS 2
Image de récupération trouvée mais non valide
34
Diagnostics
5
System setup options (options de
configuration du système)
REMARQUE : selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section
n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
Tableau 5. Main (principal)
Option
Description
System Time/Date
Vous permet de définir la date et l’heure.
BIOS Version
Ce champ affiche la version du BIOS.
Product Name
Indique le nom du produit.
Dell Precision 5520 (paramètre par défaut)
Service Tag
Affiche le numéro de série.
Asset Tag
Affiche le numéro d'inventaire.
None (Aucun) (paramètre par défaut)
CPU Type
Affiche le type du processeur.
CPU Speed
Affiche la vitesse du processeur.
CPU ID
Affiche l'ID du processeur.
CPU Cache (Cache du CPU)
Affiche la taille de la mémoire cache du processeur.
Fixed HDD
Affiche le type et la taille du disque dur.
mSATA Device
Affiche le type et la taille du périphérique mSATA.
AC Adapter Type
Affiche le type de l'adaptateur secteur.
None (Aucun) (paramètre par défaut)
System Memory
Affiche la taille de la mémoire système.
Extended Memory
Affiche la taille de la mémoire étendue.
Memory Speed
Affiche la vitesse de la mémoire.
Keyboard Type
Affiche le type du clavier.
Backlite (paramètre par défaut)
Tableau 6. Avancé
Option
Description
Intel (R) SpeedStep (TM)
Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité Intel (R) SpeedStep (TM).
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Virtualization
Cette option indique si un moniteur de machine virtuelle (VMM) peut utiliser les capacités
matérielles supplémentaires offertes par la technologie de virtualisation Intel. Vous permet d’activer
ou de désactiver la fonctionnalité de virtualisation.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Multi Core Support
Spécifie si un seul cœur ou plusieurs des cœurs du processeur seront activés. All (Default Setting)
[Tous (Paramètres par défaut)]
System setup options (options de configuration du système)
35
Option
Description
Intel TurboBoost
Active ou désactive le mode Intel TurboBoost du processeur. Paramètre par défaut : Enabled
(Activé) (paramètre par défaut)
C-States Control
Cette option active ou désactive les états de veille supplémentaires du processeur. Paramètre par
défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Audio
Active ou désactive le contrôleur audio intégré. Paramètre par défaut : Enabled (Activé)
(paramètre par défaut)
Keyboard Illumination
(Luminosité du clavier)
Ce champ vous permet de choisir le mode de fonctionnement de la fonction d’éclairage du clavier.
Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
USB Configuration
(Configuration USB)
Permet de configurer le contrôleur USB intégré.
Default Enabled (Paramètre par défaut activé) : Enable Boot Support (Activer la prise en
charge du démarrage), Enable Thunderbolt Ports (Activer les ports Thunderbolt), Always Allow Dell
Docks (Toujours autoriser les stations d’accueil Dell), Enable External USB Port (Activer le port USB
externe)
Écran tactile
Ce champ permet d’activer ou de désactiver l’écran tactile. Paramètre par défaut : Enabled
(Activé) (paramètre par défaut)
AC Behavior (comportement
sur alimentation CA)
Permet au système de s’allumer automatiquement lorsqu’une alimentation en CA est disponible (si le
système est éteint ou en veille prolongée).
Wake On LAN
Permet de démarrer l’ordinateur lorsqu’il est éteint, sur déclenchement d’un LAN spécial. Disabled
(Désactivé) (paramètre par défaut)
Advanced Battery Charge
Configuration (configuration
avancée de charge de la
batterie)
Optimise l’état de fonctionnement de la batterie, tout en prenant en charge une utilisation intensive
au cours de la journée. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Block Sleep
Permet de bloquer la mise en veille (état S3) dans l’environnement du système d’exploitation.
Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Auto On Time
Définit l’heure du jour à laquelle vous voulez que le système démarre automatiquement. Disabled
(Désactivé) (paramètre par défaut)
Peak Shift (basculement en
heures pleines)
Réduit l’utilisation de l’alimentation CA à des périodes de forte demande. Disabled (Désactivé)
(paramètre par défaut)
USB Wake Support
Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le système de l’état de veille. Paramètre
par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
LCD Brightness (luminosité de
l'écran LCD)
Cette option permet de régler indépendamment la luminosité de l’écran en fonction de
l’alimentation : sur batterie et sur CA.
USB Emulation
Permet d'activer ou de désactiver l'émulation USB.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
USB PowerShare
Permet d'activer ou de désactiver l'émulation USB PowerShare.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
USB Wake Support
Cette option permet d’activer les périphériques USB pour activer l’ordinateur après être en veille.
Disable (Désactiver) (Paramètre par défaut)
SATA Operation
Affiche les informations de fonctionnement SATA.
Adapter Warnings
Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité d'avertissement de l'adaptateur.
Multimedia Key Behaviour
Function Key (Touche de fonction) (paramètre par défaut)
Battery Health
Affiche les informations sur l'état de la batterie.
Battery Charge Configuration
(configuration de la charge de
la batterie)
Adaptive (Paramètre par défaut)
36
System setup options (options de configuration du système)
Option
Description
Miscellaneous Devices
Permet d’activer ou de désactiver les divers périphériques intégrés. Les options disponibles sont les
suivantes :
•
•
External USB Ports (Ports USB externes) : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
USB Debug (Débogage USB) : Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Tableau 7. Security (Sécurité)
Option
Description
Unlock Setup Status
Unlocked (Déverrouillé) (paramètre par défaut)
Admin Password Status
Affiche l'état du mot de passe d'administrateur.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
System Password Status
Affiche l'état du mot de passe système.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
HDD Password Status
Affiche l'état du mot de passe système.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
Asset Tag
Permet de définir le numéro d'inventaire.
Admin Password
Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin).
REMARQUE : Vous devez paramétrer le mot de passe de l’administrateur avant
de configurer le mot de passe du système ou du disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
REMARQUE : La suppression du mot de passe de l’administrateur entraîne la
suppression automatique du mot de passe du système et de celui du disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
System Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
HDD Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe administrateur.
Strong Password
Ce champ requiert des mots de passe sécurisés qui contiennent au moins 8 caractères, dont
un caractère en majuscule et un caractère en minuscule.
Password Change
Vous permet d’activer ou de désactiver l’autorisation de définir un mot de passe système et un
mot de passe du disque dur lorsque le mot de passe administrateur est défini.
Paramètre par défaut : Permitted (Autorisé)
Password Bypass
Cette option permet d’ignorer les invites de mot de passe système (démarrage) et de mot de
passe du disque dur interne lors du redémarrage du système. Disabled (Désactivé)
(paramètre par défaut)
Password Configuration
Ces champs contrôlent le nombre minimum et le nombre maximum de caractères autorisés
pour les mots de passe d'administrateur et système.
Computrace
Vous permet d’activer ou de désactiver le logiciel optionnel Computrace. Les options possibles
suivantes :
•
•
Deactivate (Désactiver) (paramètre par défaut)
Activate (activer)
REMARQUE : Les options Activate et Disable activent et désactivent de manière
permanente la fonction et aucune autre modification n’est autorisée.
TPM Security (Sécurité TPM)
Cette option permet d’activer et rendre visible ou non pour le système d’exploitation la plateforme TPM (Trusted Platform Module). Lorsque cette option est désactivée, le BIOS n’active
pas le module TPM au cours du test POST. Le module TPM ne sera pas fonctionnel et sera
System setup options (options de configuration du système)
37
Option
Description
invisible pour le système d’exploitation. Lorsque cette option est activée, le BIOS active le
module TPM lors du test POST afin qu’il puisse être utilisé par le système d’exploitation. Cette
option est définie sur Enable (Activer) par défaut.
REMARQUE : La désactivation de cette option ne modifie aucun paramétrage
apporté au module TPM, ni ne supprime ou modifie les informations ou clés que
vous avez pu stocker dans le module TPM. Elle désactive simplement le module
TPM pour qu’il ne puisse pas être utilisé. Lorsque vous réactivez cette option, le
module TPM fonctionne exactement comme avant sa désactivation.
REMARQUE : Les changements de cette option prennent effet immédiatement.
UEFI Capsule Firmware Updates
Cette option contrôle si le système autorise les mises à jour du BIOS par le biais des mises à
jour des capsules UEFI. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
CPU XD Support
Permet d’activer ou de désactiver le mode Execute Disable (Exécuter la désactivation) du
processeur. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
OROM Keyboard Access (accès au
clavier OROM)
Permet de déterminer si les utilisateurs peuvent accéder aux écrans Option ROM
Configuration (Configuration de la mémoire morte en option) via les raccourcis lors du
démarrage.
Tableau 8. Boot (démarrage)
Option
Description
Boot List Option
Paramètre par défaut : Legacy (Hérité)
Secure Boot (Démarrage sécurisé) Vous permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot (Démarrage sécurisé).
•
•
Load Legacy Option ROM
Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut) : Windows 7 (processeurs
Intel Core Xeon E3–1505M v5 et Intel Core i7–6820HQ)
Enabled (Activé) : Windows 8.1 et Windows 10 (processeurs Intel Core Xeon E3–1505M ;
Intel Core i7–7820HQ ; Intel Core i7–7700HQ ; Intel Core i5–7440HQ et Intel Core i5–
7300HQ)
Permet d'activer ou de désactiver la fonction de chargement des ROM en option héritée.
•
•
Enabled (Activé) (paramètre par défaut) : Windows 7
Disabled (Désactivé) : Windows 8.1 et Windows 10
Expert Key Management
Vous permet de manipuler les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des bases de données.
Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Intel Software Guard Extensions
Intel SGX Enabled (Intel SGX activé) : permet aux extensions Intel Software Guard d’assurer un
environnement sécurisé pour l’exécution des informations sensibles de code et de stockage
dans le contexte du système d’exploitation principal. Software Controlled (Contrôlé par
logiciel) (paramètre par défaut)
Set Boot Priority
Permet de modifier l'ordre dans lequel l'ordinateur essaie de trouver un système d'exploitation.
•
•
•
•
•
•
1st Boot Priority [CD/DVD/CD-RW] (1e priorité au démarrage [Lecteur de CD/DVD/CDRW])
2nd Boot Priority [Network] (2nde priorité au démarrage [Réseau])
3rd Boot Priority [mini SSD] (3ème priorité au démarrage [mini SSD])
4th Boot Priority [USB Storage Device] (4ème priorité au démarrage [Périphérique de
stockage USB])
5th Boot Priority [Hard Drive] (5ème priorité au démarrage [Disque dur])
6th Boot Priority [Hard Drive] (6ème priorité au démarrage [Lecteur de disquettes])
Adapter Warnings
Permet d’autoriser ou non les messages d’avertissement du système lorsque vous utilisez
certains adaptateurs d’alimentation. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par
défaut)
SupportAssist OS Recovery
Permet de désactiver le flux de démarrage pour l’outil SupportAssist de restauration du système
d’exploitation dans le cas de certaines erreurs système. Paramètre par défaut : Enabled
(Activé) (paramètre par défaut)
38
System setup options (options de configuration du système)
Option
Description
Keypad (Embedded)
Vous permet de choisir une des deux méthodes disponibles pour activer le pavé numérique
intégré dans le clavier interne. Fn Key Only (Touche Fn uniquement) : Enabled (Activé) par
défaut
Fastboot
Cette option peut accélérer le démarrage en ignorant des étapes de compatibilité. Minimal
(paramètre par défaut)
Extend BIOS POST Time
(prolonger le délai de POST du
BIOS)
Crée un délai de pré-démarrage supplémentaire pour voir messages de l’auto-test de
démarrage.
Warnings and Errors
(avertissements et erreurs)
Cette option arrête le processus de démarrage en cas de détection d’avertissement ou d’erreur.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Wireless Switch (commutateur
sans fil)
Cette option détermine quels périphériques sans fil peuvent être contrôlés par le commutateur
sans fil. WLAN et Bluetooth activés (paramètre par défaut)
SupportAssist System Resolution
(Résolution système
SupportAssist)
Seuil de restauration automatique du système d’exploitation : contrôle le flux de démarrage
automatique pour la console de résolution système SupportAssist et pour l’outil Dell de
restauration du système d’exploitation. Paramètre 2 par défaut
Tableau 9. Exit (quitter)
Option
Description
Save Changes and Reset
Permet d'enregistrer les modifications que vous avez apportées.
Discard Changes and Reset
Permet d'annuler les modifications que vous avez apportées.
Restore Defaults
Permet de restaurer les paramètres par défaut.
Discard Changes
Permet d'annuler les modifications que vous avez apportées.
Save Changes
Permet d'enregistrer les modifications que vous avez apportées.
System setup options (options de configuration du système)
39
6
Caractéristiques techniques
REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d’informations sur la configuration de
l’ordinateur, cliquez sur Démarrer
(icône Démarrer) > Aide et support, puis sélectionnez l’option permettant
d’afficher les informations sur l’ordinateur.
Tableau 10. Informations sur le système
Fonctionnalité
Spécification
Chipset du système
Chipset Mobile Intel HM175 Express/Intel CM238
Canaux DMA
Deux moteurs de remappage DMA VT-d
Niveaux d’interruption
Architecture Intel 64 et IA-32
Puce BIOS (NVRAM)
Mémoire ROM Flash SPI de 32 Mo
Tableau 11. Processeur
Fonctionnalité
Spécification
Type de processeur
6e génération :
•
•
Intel Core Xeon E3-1505M v5
Intel Core i7-6820HQ
7e génération
•
•
•
•
•
Intel Core Xeon E3-1505M v6
Intel Core i7-7820HQ
Intel Core i7-7700HQ
Intel Core i5-7440HQ
Intel Core i5-7300HQ
Mémoire cache L1
Jusqu’à 256 Ko de mémoire cache en fonction du type de processeur
Mémoire cache L2
Jusqu’à 1024 Ko de mémoire cache en fonction du type de processeur
Mémoire cache L3
Jusqu’à 6144 Ko de mémoire cache en fonction du type de processeur
Tableau 12. Mémoire
Fonctionnalité
Spécification
Type
DDR4
Vitesse
2 400 MHz
REMARQUE : 2 133 MHz avec processeurs de 6e génération
Connecteurs
2 sockets SoDIMM
Capacité
8 Go, 16 Go et 32 Go
Mémoire minimale
8 Go (2 x 4 Go)
Mémoire maximum
32 Go
Tableau 13. Vidéo
Fonctionnalité
Spécification
Type
Séparée
40
Caractéristiques techniques
NVIDIA Quadro M1200 (GDDR5 4 Go)
Fonctionnalité
Intégrée
Bus de données
Spécification
•
•
Carte graphique Intel HD 630/P630 avec processeurs de 7e génération
Carte graphique Intel HD 530 avec processeurs de 6e génération
PCIE x16, Gen 3
Mémoire
Séparée
Jusqu’à 4 Go de mémoire GDDR5
Intégrée
Mémoire système partagée
Tableau 14. Audio
Fonctionnalité
Spécification
Intégrée
Audio haute définition bicanal
Tableau 15. Communications
Fonctionnalité
Spécification
Adaptateur réseau
Ethernet via dongle USB-Ethernet (en option).
REMARQUE : aucun RJ45 (10/100/1000 Base-T, IPv6) fourni.
Sans fil
•
•
•
•
Wi-Fi 802.11ac
Wi-Fi 802.11 a/g/n
Bluetooth 4.2
Miracast
Tableau 16. Ports et connecteurs
Fonctionnalité
Spécification
Audio
•
Un port pour casque (combiné casque et microphone)
USB 3.0
•
•
Deux ports USB 3.0 avec PowerShare
Un port Thunderbolt 3 (USB-C)
Vidéo
•
Une sortie HDMI 1.4
Lecteur de carte mémoire
SD 4.0
Tableau 17. Affichage
Fonctionnalité
Spécification
Type
1 920 x 1 080 FHD
3 840 x 2 160 UltraHD tactile
Gamme de couleurs Adobe 100 %
Taille
FHD 15,6 pouces
UltraHD 15,6 pouces
Dimensions :
Hauteur
194,50 mm (7,66 pouces)
Largeur
345,60 mm (13,61 pouces)
Diagonale
396,52 mm (15,61 pouces)
Zone active (X/Y)
194,50 mm (7,66 pouces) x 345,60 mm (13,61 pouces) x 396,52 mm
(15,61 pouces)
Résolution maximum
1920 × 1080 pixels/3840 × 2160 pixels
Caractéristiques techniques
41
Fonctionnalité
Spécification
Luminosité maximale
400 cd/m²
Angle de fonctionnement
0° (fermé) à 135°
Taux d’actualisation
60 Hz
Angles de vue minimaux :
Horizontale
80/80
Verticale
80/80
Tableau 18. Clavier
Fonctionnalité
Spécification
Nombre de touches
•
•
•
•
Disposition
QWERTY/AZERTY/Kanji
États-Unis : 80 touches
Royaume-Uni : 81 touches
Brésil : 80 touches
Japon : 84 touches
Tableau 19. Pavé tactile
Fonctionnalité
Spécification
Zone active :
Axe des X
105 mm
Axe des Y
80 mm
Tableau 20. Caméra
Fonctionnalité
Spécification
Type
Caméra HD/microphone numérique
Résolution fixe
0,92 mégapixel (maximum)
Résolution vidéo
1280 × 720 pixels (HD) à 30 images par seconde (maximum)
Diagonale
74 degrés
Tableau 21. Stockage
Fonctionnalité
Spécification
Stockage :
Interface de stockage
SATA 3 Gbit/s
SATA 6 Gbit/s
PCIe 8 Gbit/s
Configurations des disques :
Disques durs (en option)
Un disque dur interne SATA de 2,5 pouces (prend en charge la technologie Intel Smart
Response)
SSD (en option)
Un disque SSD, avec prise en charge d’Intel Cache
Taille :
Disque dur 512 Go / 1 To / 2 To
Disque SSD 256 Go / 360 Go / 512 Go / 1 To
Tableau 22. Batterie
Fonctionnalité
Spécification
Type
Lithium-polymère 3 éléments (56 Wh)/6 éléments (97 Wh)
42
Caractéristiques techniques
Fonctionnalité
Spécification
Dimensions :
56 Wh :
Profondeur
223,20 mm (8,79 pouces)
Hauteur
7,20 mm (0,28 pouce)
Largeur
71,80 mm (2,83 pouces)
Poids
0,24 kg (0,54 livre)
Profondeur
330,50 mm (13,01 pouces)
Hauteur
7,20 mm (0,28 pouce)
Largeur
71,80 mm (2,83 pouces)
Poids
0,34 kg (0,76 livre)
84 Wh :
Tension
11,4 V
Durée de vie
300 cycles de décharge/charge
Plage de températures :
En fonctionnement (approximative)
•
•
•
Hors fonctionnement
De –40 °C à 65 °C (de –40 °C à 149 °F)
Pile bouton
En fonctionnement : de 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F)
Charge : 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
Décharge : de 0 °C à 70 °C (32 °F à 158 °F)
ML1220
Tableau 23. Adaptateur CA
Fonctionnalité
Spécification
Tension d’entrée
100 à 240 V en CA
Courant d’entrée (maximal)
1,80 A
Fréquence d’entrée
50 à 60 Hz
Puissance de sortie
130 W
Courant de sortie
6,67 A
Tension de sortie nominale
19,50 VCC
Dimensions :
Hauteur
22 mm (0,86 pouce)
Largeur
66 mm (2,59 pouces)
Profondeur
143 mm (5,62 pouces)
Plage de températures :
En fonctionnement
De –0 °C à 40 °C (de –32 °F à 104 °F)
Hors fonctionnement
de –40° C à 70° C (de –40° F à 158° F)
Tableau 24. Dimensions physiques
Spécifications physiques
Spécification
Hauteur :
17 mm (0,66 pouce)
Largeur
357 mm (14,06 pouces)
Profondeur
235 mm (9,27 pouces)
Poids (minimum)
2 kg (4,41 livres)
Caractéristiques techniques
43
Tableau 25. Spécifications environnementales
Fonctionnalité
Spécification
Plage de températures :
En fonctionnement
De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F)
Stockage
de –40° C à 70° C (de –40° F à 158° F)
Humidité relative (maximale) :
En fonctionnement
10 % à 90 % (sans condensation)
Stockage
10 à 95% (sans condensation)
Vibrations maximales :
En fonctionnement
0,66 Grms, 2 Hz à 600 Hz
Stockage
1,3 Grms, 2 Hz à 600 Hz
Chocs maximaux :
En fonctionnement
110 G, 2 ms
Hors fonctionnement
160 G, 2 ms
Altitude :
En fonctionnement
De -15,2 m à 3 0482 000 m (-50 pieds à 10 0006 560 pieds)
Stockage
15,2 m à 10 668 m (–50 pieds à 35 000 pieds)
Niveau de contaminants atmosphériques
44
Caractéristiques techniques
G1 selon la norme ISA-S71.04-1985
7
Contacter Dell
REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre
facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell.
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell :
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Sélectionnez la catégorie d'assistance.
3. Rechercher votre pays ou région dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.
4. Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins.
Contacter Dell
45
">