re
SHE
e
о
E
О
Co
ZN
a
a,
О
=
=
=
sun
TU.
Sa
i
a
a
E
5
|
5
Eon
=
E:
|
Е
|
.
|
|
No
i
3;
e
e
о
ВОН
7
CHINE : Consultez-le des maintenant,
is en service par un professionnel, vous devez
Ce sont des programmes économiques parce qu’ils
sont plus courts gue les programmes normaux.
sans Que vOUS ayez à intervenir Le ‚
Vous pouvez ies utiliser pour du linge peu sale.
après m'avoir mis en marche,
Oubliez tout de voire ancien
inve-linge ef apprenez à me connaître.
Sa position détermine pour
chaque programme la température
maximale de lavage. Sa position détermine
T CUVE PLEI
Le programme peut être
interrompu avant
l'essorage final
GE SEULE
La machine se vide
sans essorage
poussé
i commande aussi ESSORAGE ВЕС! f BLE
MARCHE / ARRÊT | 12345
voir GUIDE page 8
NOMBRE
LTATIF
ESSORAGE
DU PROGRAMME
LAVAGE PROGRAMMES
HOGRAMMES NORMAUX
PROGRAMMES ÉCO
hires
©;
CUVE PLEINE
APPORT ASSOUPLISSANT Ч
Cet appareil est conforme à l'arrêté du 14 janvier 1880 (3.0. du 17 janvier 1980)
relatif à la limitation des perturbations radio-électriques.
М INF - 1 rasse
pour Putilisation et Ventretien de nos a
te nolice : consultez-le des j
Choisissez un programme adapté à la nature.
à la quantité et au degré de salissure du linge.
LAINE
DELICAT
voir le tableau des programmes
sur votre lave-linga,
voir guide pages 3, 4, 3, 6, 7.
POUR LE | POURLE
LAVAGE > PRÉLAVAGE
Compartiment
amovible
С
FONCTION DESIREE
tiré
о
о
e
E.
ETT
A
e
Programmes
Reperes
Vitesses
ARRET CUVE PLEINE : CHOISISSEZ CETTE POSITION SI VOUS
DÉSIREZ INTERROMPRE LE PROGRAMME LAVAGE AVANT ESSORAGE
ARRÊT CUVE PLEINE = PROGRAMME ANTI-FROISSAGE voir GUIDE page 7
VIDANGE SEULE (TOUS PROGRAMMES): CHOISISSEZ CETTE FONCTION
SI VOUS DESIREZ TERMINER LE PROGRAMME DE LAVAGE PAR UNE
SIMPLE VIDANGE
OUVREZ LE ROBINET D'ALIMENTATION EN EAU ET BRANCHEZ LA MACHINE
MAINTENANT TOUT EST AUTOMATIQUE JUSQU'A LA FIN DU PROGRAMME
NOTA : pour continuer un programme interrompu par un arrêt cuve pleine,
affichez une vidange sans essorage ou une vitesse d'essorage de 135
ou programmez :
POUR VIDANGE AVEC ESSORAGE POUR VIDANGE SANS ESSORAGE
Toutes indications utiles a ce
sujet vous sont données sur les
paquets de lessive. Néanmoins
les quantités conseillées peuvent
être diminuées si le lave-linge est
peu charge ou ie linge peu sale
ou encore Si l’eau est peu
calcaire.
1/2 CHARGE
Si votre appareil est coté d'une
fonction 1/2 CHARGE vous
pouvez, en "utilisant, réduire de
moitié les doses de lessive.
rem
т 7 = 65g ou 12 cl environ “ 2
LESSIVE
EN POUVRE LIQUIDE
LAVAGE
Jug
PRELAVARE LAVAGE PRÉLAVAGE LAVAGE
SH + U d+
Ju UE
SSOUPLISSANT
Ne l’utilisez pas pur !
— Classique, diluez-le à 50 %
{autant d'eau que d'assouplissant),
— concentré, diluez-le à 65 %
{deux fois plus d’eau que
d'assouplissant).
Certains lave-linge ne possèdent
pas de distributeur spécifique.
Dans ce cas il est préférable de
diluer le produit dans un peu
d'eau tiède et de verser le tout
dans la boîte à produits lessiviels.
L'EAU DE JAVEL
(SELON MODÈLE)
LES PRODUITS
RECOMMANDÉS
734632
PRÉLAVAGE LAVAGE PRÉLAVAGE LAVAGE
d+ Ub
NE
COULEUR
: | comme agent blanchissant
COTON
FRAGILE
es LA comme agent désinfeciant
COULEUR SYNTHE
RESISTANT
Service consommateur
ARIEL
Pour tout commentaire
concernant l'échantiHon
gratuit d'ARIEL que vous
avez du trouver dans cette
machine ou pour tout
conseil de lavage,
téléphonez au Service
Consommateur ARIEL :
(1) 747 55.11
ou écrivez à ARIEL
BP. 107
92201 Neuilly-sur-Seine
Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d'information at non d'engagement.
En effet, soucieux de la qualité de nes produits. nous nous réservons le droit d'effectuer, sans préavis, toute modification où amélioration.
SL. (Service Information
Lavage) de LEVER
(Fabricant de SIGP
et Cajoline)
Tél. : 723.55.16 Paris
Sur simple appel
téléphonique à ce numéro,
une conseillère avisée
vous prodiguera
GRATUITEMENT
ses conseils pour
Fentretien ménager
(lavage du linge,
de la vaisselle,
des tissus d'ameubiement,
etc;
ISYS/PUBLIGRAM
Imp. B. GIRAUDEAU Fontenay-le-Cte (51) 69.16.71
Tous droits de reproduction, d'adaptation at d'exécution réservés pour tous pays:
SAVEMA société anonyme au capital de 80.000.000 F
">
