Clavier
is
Fr a n ç a
AppleCare
Instructions de Remplacement
Merci de suivre attentivement ces instructions. Dans le cas contraire, vous pourriez endommager votre matériel et perdre le
bénéfice de sa garantie.
Outils Requis
• Tournevis cruciforme.
• Outil nylon à lame plate.
Décharge d'Electricité Statique (DES)
L'électricité statique, un phénomène normal et naturel, se charge dans votre corps lorsque vous vous déplacez. Une décharge
d'électricité statique se produit lorsque vous touchez un objet et ressentez un choc électrique. Les DES peuvent endommager
les composants internes de votre ordinateur. Pour les éviter, ne vous déplacez pas dans la pièce pendant cette procédure et
suivez attentivement les instructions concernant la décharge d'électricité statique.
Enlèvement du Clavier Installé
1. Placez votre ordinateur sur une surface propre et lisse.
2. Eteignez l'ordinateur, enlevez les modules des baies d’extension et déconnectez l'adaptateur secteur.
Attention : Eteignez toujours votre ordinateur avant de l'ouvrir sous peine d'endommager ses composants
internes.
Les composants internes de votre PowerBook peuvent être chauds. Si vous avez utilisé votre PowerBook, attendez 30
minutes après son extinction pour laisser les composants internes refroidir avant de poursuivre.
3. Placez vos index à l'intérieur des baies d'extension et repérez les deux petites attaches qui retiennent le clavier en place. Ces
attaches intègrent de petits reliefs et sont situées sous la partie supérieure du boîtier, juste en dessous la partie inférieure du
clavier.
4. Faites glisser les attaches vers vous jusqu'à ce que la partie du clavier la plus proche de vous se désengage et se soulève.
F081-1239 Rev. A
PowerBook G3 Series - Keyboard
1
5. Soulevez légèrement l'arrière du clavier et poussez-le suffisamment vers l'arrière pour désengager les cinq attaches
métalliques qui tiennent le clavier en place.
6. Retournez le clavier et déposez-le sur le repose-mains et le Trackpad.
7. Déconnectez les deux câbles du clavier. Soulevez les deux extrémités des connecteurs avec un outil en nylon et tirez doucement les câbles vers le haut.
8. Utilisez un outil en nylon pour désengager les deux attaches des câbles et tirez sur les câbles pour les libérer.
9. Enlevez le clavier.
2
PowerBook G3 Series - Keyboard
F081-1239 Rev. A
Installation du Clavier de Remplacement
1. Insérez les deux attaches striées et connectez les deux câbles.
2. Insérez les petites pattes puis engagez les attaches.
3. Remettez en place les modules des baies d’extension et reconnectez l’adaptateur secteur, le cas échéant.
Attention : Nallumez jamais l'ordinateur avant que tous ses composants internes et externes soient en place
et que l'ordinateur soit correctement refermé. L'utilisation d'un ordinateur ouvert ou incomplet peut
l'endommager et occasionner des blessures.
4. Redémarrez l'ordinateur.
Apple Computer, Inc.
© 2000 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés.
Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur américaine et les traités internationaux. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sous quelque
forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable d'Apple.
Apple ne saurait être tenue responsable des erreurs typographiques éventuelles.
Apple Computer, Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
USA
+ 1 408 996 1010
http://www.apple.com
Apple, le logo Apple et PowerBook sont des marques d'Apple Computer, Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
F081-1239 Rev. A
PowerBook G3 Series - Keyboard
3
">
