NOTICE D’UTILISATION
IDK vous remercie d’avoir fait l’acquisition du PW-100, chargeur universel de
voyage pour téléphone mobile et appareil se rechargeant avec une connectique
USB
Afin d’apprécier pleinement cet appareil, nous vous conseillons de lire cette notice
avec attention.
Chargeur Universel de Voyage
Réf : PW-100
MAJ. 08/07/09
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
1/ Description du produit :
VOYANTS (symbolisés par une pile)
ROUGE ( 2 cas ) :
1/Charge en cours de la batterie interne
(PW-100 sur une prise secteur)
2/Charge en cours d’un appareil externe
(chargeur débranché du secteur, en mode autonome)
VERT :
-Fin de charge de la batterie interne (PW-100 sur le secteur)
SORTIE USB (CHARGE)
-Charge d’un appareil externe à l’aide des
connectiques fournies ou autre cordon
USB de charge.
2
VOYANTS Rouge ( Rond)
-Charge en cours d’un appareil
externe (PW-100 sur le secteur)
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
2/ Accessoires :
Nokia 8210
Nokia 6101
Samsung
A288
Samsung
D800
Sony Ericsson
T28
Sony Ericsson
T750
LG
KG800
Mini USB
Nintendo DS
Cordon enrouleur USB porte embout
Pour obtenir d’autres connectiques non livrées dans ce produit, consultez notre site internet:
www.idkmultimedia.com
3
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
3/ Chargement de l’adaptateur PW-100 Seul :
Le PW-100 doit être chargé sur une prise de courant fournissant une tension alternative
allant de 100 à 240V~
(symbolisée par AC ou ~ )
La charge complète du PW-100 est de 2 à 3 heures.
Le Voyant ROUGE (symbolisé par une pile) s’allume pour indiquer que le chargeur
PW-100 est en train de recharger sa batterie interne.
Le Voyant VERT (symbolisé par une pile) s’allumera lors que la batterie sera
complètement chargée.
La batterie interne au PW-100 ne se recharge que lorsque la charge d’un appareil
extérieur est terminée, ou lorsqu’aucun appareil extérieur n’y est connecté. Dans
certains cas, le PW100 peut avoir du mal a détecter la fin de charge d’un appareil, aussi
il sera nécessaire de déconnecter physiquement l’appareil en question, ou retirer le
cable USB du PW-100.
4/ Chargement d’un appareil extérieur:
(Téléphone, Lecteur MP3,appareil photo, etc.)
Utilisez le cordon enrouleur USB en choisissant l’embout correspond votre
appareil. Puis connectez le sur la prise USB du PW-100.
IMPORTANT:
Il est vivement conseillé de consulter le fabricant de vos appareils pour connaitre
les tensions de charge (V) et l’ampérage (A) préconisés.
2 modes de charge sont proposés:
MODE N°1
Le chargeur est raccordé sur une prise de courant (tension alternative de 100 à
240VAC~ 50/60 Hz),
Le voyant Rouge (rond) près de la prise USB s’allumera pendant la charge de votre
appareil.
4
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
Le temps de charge dépendra de la capacité de la batterie de votre appareil, se rapporter
à sa notice.
MODE N° 2
Le chargeur débranché d’une prise secteur (mode autonome)
L’indicateur à LED rouge s’allume lorsque l’appareil extérieur connecté est en train de
charger.
Il faut environ 2 à 3 heures pour recharger entièrement un appareil de type téléphone,
mais le temps peut varier, consultez le fabricant ou la notice de celui-ci.
Si Le Voyant ROUGE (symbolisé par une pile) s’éteint, cela signifie que la charge est
complète ou que la batterie interne du PW-100 est épuisée.
Vérifiez le niveau de charge sur votre appareil .
Si la charge de votre appareil est insuffisante rechargez le PW-100 sur une prise de
courant secteur ou branchez votre appareil suivant le mode N°1 (page 4)
Attention :
La batterie interne du PW-100 ne se recharge pas simultanément avec un appareil
extérieur en charge, vous devez soit attendre la fin de charge d’un appareil pour
que la charge soit lancée automatiquement, soit debrancher l’appareil en question
pour initier la charge interne.
Le temps de charge dépendra de la capacité de la batterie de votre appareil, se rapporter
à sa notice.
ou déconnecter le cordon USB pour charger la batterie interne du PW-100 (2 à 3
heures).
5
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
5/ Produits compatibles :
Téléphones portables, lecteurs MP3/MP4/PDA/ appareils photos numériques.
Incompatibilité :
Les appareils qui nécessitent un courant supérieur de 0.5 A ne sont pas
compatibles avec ce chargeur IDK PW-100
Pour exemple:
Certains PDAs peuvent necessiter un courant de charge trop important.
L’I-Phone d’Apple, ou le Blackberry Bold fonctionnent avec le PW-100.
Il est vivement conseillé de consulter le fabricant de vos appareils pour connaitre
les tensions de charge (V) et l’ampérage (A) préconisés par celui-ci.
Avertissement:
En cas de non respect des tensions d’alimentation, IDK décline toutes
responsabilités des dommages causés aux appareils connectés.
6
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
6/ Caractéristiques techniques :
Chargeur universel sur prise secteur et autonome grâce a sa batterie intégrée.
Peut recharger* les lecteurs MP3, PDA, téléphones portables, console de jeux, appareils
photos…
Fourni avec des connectiques pour téléphones mobiles
Accumulateur intégré au lithium-ion 3.7V / 1000 mAh
Entrée : 100 à 240VAC ~ - 50/60 Hz- 0.2 A
Tension / courant de sortie : 5.0VDC / 0.5 A
Temps de charge pour l’accumulateur intégré :2 à 3 h
Exemple de recharge d’appareil :
Téléphone portable : 2-3 heures (variable suivant la capacité sa batterie)
Indicateurs de charge et de fin de charge
Protection contre le renversement de charge pour protéger l’accumulateur intégré
*Il est vivement conseillé de consulter le fabricant de votre appareil pour connaitre
les tensions de charge (V) et l’ampérage (A) préconisés.
7
Réf : PW-100
Chargeur Universel de Voyage
7/ Précautions et sécurité :
Informez vous des tensions de charge de vos appareils et du courant secteur (à
l’étranger par exemple)
Ne pas exposer l‘appareil à une température élevée, à l’eau et au gel
Ne pas brancher les mains mouillés.
Éviter l’électricité statique, les champs magnétiques et les radiations
Pour une utilisation domestique en intérieure.
Mettre le chargeur hors de portée des enfants .
Ne pas démonter le chargeur.
Ce chargeur contient une batterie, en fin de vie, jeter le produit dans les bacs
prévus à cet effet. Poids 126 g
Protection de l’environnement :
En application des normes européennes et décrets de la loi française en vigueur,
vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil , de sa batterie avec vos déchets
ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par
les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d’en connaître
les emplacements.
En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances néfastes
pour l’environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.
AVERTISSEMENT : Ce chargeur contient un accumulateur au lithium.
En fin de vie, il doit être recyclé ! Ne mettez jamais l’accumulateur dans un feu
et ne l’exposez pas à une température élevée :il pourrait exploser !
DK Multimédia apporte tous les soins nécessaires à l’élaboration de ses produits.
Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, contactez notre
équipe d’experts.
Tél : 08 26 09 29 29 appel facturé 0,15€* / min
(cout variable selon l’operateur) * Ligne fixe France Telecom
E-mail :technique@idkmultimedia.com
Le recours en garantie (1 an) ne sera valable qu’accompagné d’une preuve d’achat. Conservez-la soigneusement !
Si vous rapportez le produit au magasin ou a votre revendeur, il faut qu’il soit
complet avec tous les accessoires présents dans la boite, accompagné d’une
copie de votre preuve d’achat et la cause de la panne.
www.idkmultimedia.com
8
">
