Manuel du propriétaire | Ricoh Aficio MP 171F Manuel utilisateur

Des solutions multifonctions compactes et économiques
MP 171/MP 171F/MP 171SPF
Des fonctionnalités complètes adaptées à votre
environnement bureautique
Fonctionnement sans incidents, sécurité, rentabilité… Telles sont les caractéristiques que vous attendez
d’une solution bureautique. Les Aficio™MP 171/MP 171F/MP 171SPF sont faits pour vous. Compacts
mais rapides, ces appareils multifonctions A4 ont une puissance étonnante pour leur taille. Ils offrent
une large gamme de fonctions à un coût total de possession très attractif. Le MP 171SPF peut en
outre être personnalisé avec notre Kit de développement logiciel : un atout supplémentaire pour votre
parc existant.
• Copie rapide (17 ppm).
• Impression Recto/Verso en standard.
• Capacités de télécopie avancées (MP 171F/MP 171SPF).
• Fonctionnalités multiples de série (MP 171SPF).
• Fonctions « Push scan » (MP 171SPF).
Compact mais puissant
NUMERISATION SOUPLE (MP 171SPF)
Les documents sont numérisés, stockés et diffusés grâce au scanner couleur multifonction. Avec le
chargeur à retournement automatique (ARDF) installé en standard sur le MP 171SPF, vous pouvez
scanner jusqu’à 50 feuilles en une passe et gagner ainsi du temps. Facilité et rapidité de distribution
sont garanties, grâce aux fonctions « scan to e-mail », « scan to folder » et « scan to USB/SD card ».
IMPRESSION PERFORMANTE (MP 171SPF)
Les petits produits multifonctions de Ricoh sont dotés de fonctionnalités d’impression perfectionnées.
Les fonctions Impression stockées/Stocker et Imprimer vous permettent d’optimiser votre rendement.
En outre, l’impression d’épreuves vous évite les erreurs d’impression et vous fait gagner du temps et
économiser des consommables.
PRODUCTIF
• Temps de préchauffage très courts.
• Temps de sortie de la première page rapide (7,5 secondes maxi).
• Production élevée de 17 pages par minute.
• Réapprovisionnements en papier réduits grâce à une capacité papier unique de 1350 feuilles.
MP 171/MP 171F/MP 171SPF
SECURITE (MP 171SPF)
La diffusion numérique étant devenue la norme, les questions de sécurité sont une réalité quotidienne.
Le MP 171SPF vous offre la sécurité dont vous avez besoin. Un module d’écrasement des données
ou un module de cryptage, tous deux disponibles en option, protègent le disque dur de votre appareil.
De plus, les documents internes sont sécurisés par les fonctions Impression sécurisée et Impression
suspendue de l’imprimante.
CAPACITES DE TELECOPIE G3 PERFORMANTES (MP 171F/MP 171SPF)
• Notification lorsqu’un document est placé à l’envers.
• Vérifiez, stockez et imprimez les messages de télécopie depuis votre ordinateur, grâce à l’outil
• Web Image Monitor* (MP 171SPF).
• Plus d’erreurs de destinataire : double saisie du numéro ou envoi la télécopie après double vérification.
*Disque dur en option requis.
NOUS VOYONS LA VIE EN VERT, ET VOUS ?
Ricoh utilise des matières non toxiques pour tous ses matériels. Nos méthodes de production de toner à
faible consommation d’énergie sont uniques. Mais les Aficio™MP 171/MP 171F/MP 171SPF vont encore
plus loin en matière de respect de l’environnement. Leur consommation d’énergie est très faible et leur
fonctionnement est propre et silencieux. Leur unité Recto/Verso est fournie en standard, contribution
non négligeable au développement durable.
MP 171/MP 171F/MP 171SPF
COPIEUR
Procédé de copie :
Vitesse de copie :
Résolution :
Copies multiples :
Temps de préchauffage :
Temps de sortie
de la première page :
Zoom :
Mémoire :
Capacité papier :
Sortie papier :
Format papier :
Grammage :
SCANNER (MP 171SPF)
Numérisation laser et impression
électro-photographique
17 pages par minute
600 dpi
Jusqu’à 99
Inférieur à 10/30/30 secondes
Inférieur à 7,5 secondes
50 à 200% (par pas de 1 %)
Standard : 16/256/640 Mo
Maximale : MP 171SPF : 640 Mo + disque dur de 80 Go
Standard : 1 magasin papier de 250 feuilles
Magasin multibypass de 100 feuilles¹
Maximale : 1350 feuilles
250 feuilles
Magasin papier en standard : A5 - A4
Magasin(s) papier en option : A4
Bypass : A62 - A4
Unité Recto/Verso : A5 - A4
Magasins papier : 60 à 90 g/m²
Magasin(s) papier en option : 60 à 90 g/m²
Bypass : 60 à 157 g/m²
Unité Recto/Verso : 64 à 90 g/m²
En standard
485 x 450 x 371/481 mm
Inférieur à 29 kg (avec ARDF)
Recto/Verso :
Dimensions (L x P x H) :
Poids :
Source d’alimentation
électrique :
220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Consommation électrique : Maximale : Inférieur à 900 W
Vitesse de numérisation :
Résolution :
Format original :
Formats de sortie :
Pilotes intégrés :
Scan to e-mail :
Adresses de destination :
Adresses de destination
stockées :
Carnet d’adresses :
Scan to folder :
Destination :
Couleur : Jusqu’à 10 originaux par minute
N/B : Jusqu’à 22 originaux par minute
600 dpi maximum (TWAIN : 100 - 600 dpi)
A5 - A4
TIFF, PDF, JPEG
Réseau TWAIN
SMTP, TCP/IP (IPv4)
100 maximum par travail
150 maximum
Via LDAP ou localement
Protocole SMB, FTP ou NCP
32 dossiers maximum par travail
LOGICIELS (MP 171SPF)
Web Image Monitor, SmartDeviceMonitor™, DeskTopBinder™ Lite,
Web SmartDeviceMonitor™
TELECOPIEUR (MP 171F/MP 171SPF)
Circuit :
Compatibilité :
Vitesse du modem :
Résolution :
PSTN, PBX
UIT-T (CCITT) G3
33,6 kbps maximum
200 x 100 - 200 dpi; 8 x 15,4 l/mm
(transmission uniquement)
Méthode de compression : MH, MR, MMR, JBIG
Vitesse de numérisation : 2 secondes
Capacité mémoire :
Standard : 4 Mo
Sauvegarde mémoire :
Oui (12 heures)
IMPRIMANTE (MP 171SPF)
Mémoire :
Protocole réseau :
Environnements
supportés :
En standard : PCL5e, PCL6
En option : PostScript®3™
En standard : Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
En option : IEEE1284
Réseau local sans fil
(IEEE 802.11a/b/g, prise en charge de WPA)
Ethernet Gigabit
640 Mo + lecteur disque dur de 80 Go en option
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX, AppleTalk, SMB
AUTRES OPTIONS
MP 171/MP 171F/MP 171SPF : 1 magasin papier de 500 feuilles (2 magasins
papier en option maximum peuvent être installés), Poignée d’accessibilité (pour
magasin en standard uniquement), interface compteur.
MP 171 uniquement : cache d’exposition, ARDF.
MP 171SPF uniquement : disque dur de 80 Go, réseau local sans fil, PostScript® 3™,
IEEE 1284, module d’écrasement des données, module de cryptage du disque
dur, carte VM, fonction « scan to SD/USB », Ethernet Gigabit, solutions logicielles
professionnelles, portail de communication à distance BN1.
¹ Le Bypass et l’unité Recto/Verso ne peuvent fonctionner ensemble.
2
Alimentation manuelle.
Ricoh a conçu ces produits conformément aux normes européennes ENERGY
STAR pour l’économie d’énergie.
®
Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008
Macintosh 8.6 - 9.x (OS X Classic)
Macintosh X v10.1 ou version ultérieure (mode natif)
Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10
HP-UX 10.x/11.x/11iv2/11iv3
RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise
SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7/6.0
IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5L v5.3
Novell® Netware® 3.12/ 3.2/ 4.1/ 4.11/5.0/5.1/6,0/6.5
Pour en savoir plus sur la disponibilité des modèles, des appareils et des logiciels
en option, contactez votre revendeur Ricoh.
ISO9001 : certifié en 2000 Certifié ISO14001
Les noms de marques et/ou de produits sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Les caractéristiques et l’aspect extérieur du produit sont sujets
à modification sans préavis. Les couleurs du produit sont susceptibles d’être différentes
de celles présentées dans cette brochure. Les images présentées dans cette brochure ne
sont pas de vraies photographies et de légères différences de détail peuvent apparaître.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC.
Tous droits réservés. Toute modification et/ou adaptation et/ou reproduction, en partie
ou en intégralité, et/ou insertion dans d’autres travaux, de la présente brochure, de son
contenu et/ou de sa mise en page sans l’accord écrit de la société Ricoh Europe PLC
est interdite.
www.ricoh.eu
Pour de plus amples informations, veuillez contactez votre revendeur Ricoh.
EUR - B0309N - 000618
Interface :
RM5231 400MHz
17 pages par minute
*RIMP171SPF04FRN*
Processeur :
Vitesse d’impression :
Langage/résolution
de l’imprimante :