King Canada KC-10SG Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
Wet/Dry Bench Grinder
Toûret D’Établi Sec/Avec de L’Eau
Revised/Revisé 08/2008
KC-10SG
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-10SG
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
1
3410100010
BASE
SOCLE
1
$78.20
2
3410100020
GEAR BOX
BOITE D'ENGRENAGE
1
$52.73
3
3410100030
SPINDLE SHAFT
ARBRE DE DIRECTION
1
$50.43
4
3410100040
BALL BEARING
ROULEMENT A BILLES
3
$13.74
5
3410100050
KEY
CLE DE RETENUE
1
$1.84
6
3410100060
HELICAL GEAR
ENGRENAGE HELICOIDALE
1
$22.83
7
3410100070
SPECIAL HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL SPECIAL
1
$2.24
8
3410100080
WASHER
RONDELLE
1
$1.55
9
3410100090
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
$1.50
10
3410100100
FLANGE (INSIDE)
BRIDE DE LA MEULE (INTERIEUR)
1
$6.15
11
KM-002
10" GRINDING WHEEL
MEULE A AFFUTER 10"
1
-
12
3410100120
FLANGED NUT (OUTSIDE)
ECROU BRIDE DE LA MEULE (EXT.)
1
$16.50
13
3410100130
ARBOR BUSHING BRACKET
SUPPORT BAGUE DE L'ARBRE
1
$14.89
14
3410100140
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
2
$2.24
15
3410100150
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
2
$2.24
16
3410100160
OIL FEEDER
HUILIER
1
$3.05
18
3410100180
WORM SHAFT
TIGE A VIS SANS FIN
1
$43.30
19
3410100190
SPECIAL HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL SPECIAL
1
$2.24
20
3410100200
GEAR BOX COVER
COUVERCLE DE LA BOITE D'ENGR.
1
$7.30
21
3410100210
WHEEL GUARD
PROTEGE MEULE
1
$11.44
22
3410100220
WASHER
RONDELLE
2
$1.55
23
3410100230
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
2
$1.67
24
3410100240
SPACER
ESPACEUR
1
$3.39
25
3410100250
FLANGE
BRIDE
2
$3.39
26
3410100260
GRINDING WHEEL
MEULE A AFFUTER
1
$19.49
27
3410100270
SPECIAL HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL SPECIAL
1
$2.24
28
3410100280
WHEEL COVER
COUVERCLE DE ROUE
1
$10.06
29
3410100290
PAN HD. SCREW
VIS A TETE BOMBEE
6
$1.67
30
3410100300
EYESHIELD
PARE-ETINCELLE
1
$3.39
31
3410100310
EYESHIELD BRACKET
SUPPORT DU PARE-ETINCELLE
1
$3.05
32
3410100320
PAN HD. SCREW
VIS A TETE BOMBEE
2
$1.55
33
3410100330
LOCK KNOB
BOUTON DE SERRAGE
1
$3.16
34
3410100340
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
2
$1.55
35
3410100350
WING KNOB
BOUTON PAPILLON
1
$3.28
36
3410100360
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
1
$1.55
37
3410100370
WASHER
RONDELLE
1
$1.61
38
3410100380
ADJUSTABLE TOOL REST
SUPPORT PORTE-OUTIL
1
$4.54
39
3410100390
MOTOR
MOTEUR
1
$136.85
40
3410100400
HEX. JOINT ADAPTOR
ADAPTATEUR DE JONCTION HEX.
1
$4.20
41
3410100410
SPRING PIN
GOUPILLE A RESSORT
1
$1.67
42
3410100420
MOTOR SLEEVE
MANCHON DU MOTEUR
1
$14.78
43
3410100430
SWITCH BOX
BOITE D'INTERRUPTEUR
1
$10.06
44
3410100440
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
$1.90
45
3410100450
CAPACITOR
CONDENSATEUR
1
$13.51
46
3410100460
LIGHT SWITCH
INTERRUPTEUR A LUMIERE
1
$10.29
47
3410100470
SWITCH BOX PLATE
PLAQUE DE LA BOITE
1
$4.43
48
3410100480
TAPPING SCREW
VIS AUTOTARAUDEUSE
5
$1.67
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
Price/Prix
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-10SG
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
49
3410100490
POWER CORD
CORDON D'ALIMENTATION
1
50
3410100500
CAP SCREW
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
2
$1.90
51
3410100510
TABLE BRACKET
SUPPORT DE LA TABLE
1
$10.29
52
3410100520
TOOL REST TABLE
TABLE SUPPORT DE L'OUTIL
1
$14.78
53
3410100530
TABLE SUPPORT BRACKET
SUPPORT DE LA TABLE
2
$8.45
54
3410100540
WASHER
RONDELLE
2
$1.55
56-1
3410100561
COMP. ADJUSTING HANDLE ASS'Y
POIGNEE D'AJUSTEMENT COMP. (ASS.)
1
$9.60
59
3410100590
WASHER
RONDELLE
2
$1.55
60
3410100600
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
2
$1.73
65
3410100650
RUBBER SEAL
JOINT EN CAOUTCHOUC
1
$2.01
66
3410100660
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
$1.78
68
3410100680
STRAIN RELIEF
ATTACHE FIL
2
$3.39
70
3410100700
WASHER
RONDELLE
1
$1.67
71
3410100710
ROUND HD. SCREW
VIS A TETE RONDE
2
$1.67
341010MBIL
ENGLISH MANUAL KC-10SG
MANUEL ANGLAIS KC-10SG
1
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
Price/Prix
$17.19
">