King Canada Dust Collector KC-4043KWRC Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
3 HP Dust Collector with
Remote Power Control System
Collecteur de Poussière 3 CV avec
Système D’Activation à Distance
Revised/Revisé 08/2008
Main Diagram / Diagramme Principale
KC-4043KWRC
Service Manual / Manuel de Service
3 HP Dust Collector with
Remote Power Control System
Collecteur de Poussière 3 CV avec
Système D’Activation à Distance
Revised/Revisé 08/2008
Remote Power Control System Diagram / KC-4043KWRC
Diagramme du Système
D’Activation à Distance
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KC-4043KWRC
Diag.
1
Order # Com.
English Description
KDCB-4043T-1MIC .1 MICRON TOP DUST COLL. BAG
Description Française
Qty./Qté.
SAC DE COLL. DU HAUT - .1 MICRON
2
Price/Prix
-
2
KDCB-4043B
BOTTOM DUST COLLECTOR BAG
SAC DE COLLECTION DU BAS
2
-
3
1340430030
COLLECTOR HOUSING (LEFT)
BOITIER DE L'ECHANGEUR (GAUCHE)
1
$159.85
4
1340430040
COLLECTOR HOUSING (RIGHT)
BOITIER DE L'ECHANGEUR (DROIT)
1
$159.85
5
1340430050
"Y" CONNECTOR TUBE
CONNECTEUR EN "Y"
1
$178.25
6
1340430060
UPPER "L" HANGER
CROCHET SUPPORT DU HAUT EN "L"
2
$21.45
7
1340430070
LOWER HANGER
TIGE DU BAS
2
$10.75
8
1340430080
HANGER BRACKET
SUPPORT DU CROCHET
2
$9.60
9
1340430090
SUPPORT BRACKET
SUPPORT DE L'ECHANGEUR
2
$34.33
10
1340430100
IMPELLER HOUSING
BOITIER DU VENTILATEUR
1
$189.75
11
1340430110
IMPELLER
VENTILATEUR
1
$114.71
13
1340430130
RUBBER GASKET
JOINT EN CAOUTCHOUC DU COLL.
1
$16.04
14
1340430140
INLET COVER
COUVERCLE DU COLLECTEUR
1
$52.73
15
1340430150
3-WAY HOSE ADAPTOR
ADAPTATEUR DE BOYAU (3) ENTREE
1
$43.64
16
1340430160
PLASTIC CAP
COUVERCLE DE L'ADAPTATEUR
2
$4.89
17
1340430170
SWIVEL CASTER
ROULETTE PIVOTANTE
4
$18.34
18
1340430180
BASE PLATE
PLAQUE DU SOCLE
1
$148.35
19
1340430190
FAN BRACKET
SUPP. DU BOITIER DU VENTILATEUR
1
$25.24
20
1340430200
MOTOR BRACKET
SUPPORT DU MOTEUR
1
$33.06
21
1340430210
PLASTIC COVER
COUVERCLE EN PLASTIQUE
1
$9.60
22
1340430220
MOTOR GASKET
JOINT D'ETANCHEITE DU MOTEUR
1
$4.43
23
1340430230
KEY
CLE DE RETENUE
1
$2.59
24
1340430240
MOTOR
MOTEUR
1
$401.35
25
1340430250
POWER CORD
CORDON D'ALIMENTATION
1
$27.54
27
1340430270
STRAIN RELIEF
ATTACHE DE FIL
1
$2.70
28
1340430280
GASKET
JOINT D'ETANCHEITE
1
$11.44
29
1340430290
GASKET
JOINT D'ETANCHEITE
2
$11.44
32
1340430320
FLANGE HD BOLT
BOULON A TETE BRIDEE
8
$1.55
33
1340430330
BOLT & WASHER
BOULON ET RONDELLE
4
$1.78
34
1340430340
WASHER
RONDELLE
4
$1.73
35
1340430350
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
4
$1.61
36
1340430360
BOLT & WASHER
BOULON ET RONDELLE
7
$1.78
39
1340430390
WASHER
RONDELLE
1
$2.82
40
1340430400
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
1
$1.78
41
1340430410
SPRING WASHER
RONDELLE A RESSORT
4
$1.55
42
1340430420
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
4
$1.61
43
1340430430
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
32
$1.78
44
1340430440
WASHER
RONDELLE
32
$1.61
45
1340430450
WASHER
RONDELLE
4
$1.61
46
1340430460
HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL
16
$1.61
52
1340430520
68" RETAINER STRAP
COURROIE/RETENUE 68"
4
$28.35
54
1340430540
SWITCH CORD
CORDON DE L'INTERRUPTEUR
1
$12.59
55
1340430550
STRAIN RELIEF
ATTACHE FIL
1
$2.47
57
1340430570
STARTING CAPACITOR
CONDENSATEUR DE DEMARRAGE
1
$29.84
101
1340431010
CORD (MOTOR TO REMOTE)
CORDON (MOTEUR AU BOITIER)
1
$17.19
102
1340431020
MOUNTING BRACKET
SUPPORT DE MONTAGE
1
$11.44
103
1340431030
REMOTE POWER CONTROL ASS'Y
SYSTEME D'ACTIVATION ASSEMBLE
1
$91.94
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KC-4043KWRC
Diag.
Order # Com.
English Description
104
1340431040
REMOTE POWER CONTROL HOUSING BOITIER DU SYSTEME D'ACTIVATION
1
$9.14
105
1340431050
PAN HD SCREW
VIS A TETE BOMBEE
4
$1.67
106
1340431060
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
1
$57.44
107
1340431070
TAPPING SCREW (SQUARE POINT)
VIS AUTOTARAUDEUSE (POINTE CAR.)
1
$1.55
108
1340431080
DISPLAY
AFFICHEUR
1
$51.69
109
1340431090
GASKET
JOINT D'ETANCHEITE
1
$4.54
110
1340431100
HOUSING PLATE
PLAQUE DU BOITIER
1
$7.99
$1.67
Description Française
Qty./Qté.
Price/Prix
111
1340431110
TAPPING SCREW (POINTED)
VIS AUTOTARAUDEUSE (POINTUE)
6
112
1340431120
COUNTERSUNK HD SCREW
VIS A TETE FRAISEE
3
$1.67
114
1340431140
REMOTE CONTROL
TELECOMMANDE
1
$22.94
115
1340431150
POWER CORD
CORDON D'ALIMENTATION
1
$22.94
116
1340431160
STRAIN RELIEF
ATTACHE FIL
1
$2.59
117
1340431170
FUSE
FUSIBLE
1
$2.47
555-5
1340435555
HARDWARE BAG
SAC DE QUINCALLERIE
1
$34.44
134043MBIL
BILINGUAL MANUAL KC-4043KWRC
MANUEL BILINGUE KC-4043KWRC
1
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
">