Fiche produit

VEGAPULS C 23

Deux fils 4 … 20 mA/HART Capteur radar pour mesure de niveau continue

Domaine d'application

Le VEGAPULS C 23 est le capteur radar idéal pour la mesure de ni veau sans contact avec des exigences élevées en matière de précision dans tous les applications standard dans lesquelles une forte protec tion et une focalisation particulièrement bonne du signal sont néces saires. Il est tout particulièrement approprié à la mesure de niveau dans l'épuration de l'eau, dans les stations de pompage ainsi que dans les bassins de récupération des eaux de pluie, à la mesure de débit dans les canaux étroits, à la surveillance du niveau dans les cours d'eau et les lacs et de nombreux autres domaines industriels.

Le capteur est approprié aussi bien pour la mesure de liquides que pour une mise en œuvre sur des cuves ou conteneurs de produits en vracs.

Vos avantages

• Fonctionnement sans entretien par un technologie radar à 80 GHz sans contact • Résultats de mesure exacts indépendamment des produits, des conditions de process et des conditions ambiantes • N'est pas affecté par les obstacles fixes dans le réservoir du fait de la très bonne focalisation du signal

Fonction

Via son antenne en forme de lentille, l'appareil envoie un signal radar continu. Celui-ci est réfléchi par le produit et l'antenne capte son écho.

La différence de fréquence entre le signal émis et l'écho reçu est proportionnelle à la distance et dépend de ce fait de la hauteur de remplissage. Le niveau ainsi déterminé est converti en signal de sortie et transmis en tant que valeur de mesure.

Caractéristiques techniques

Plage de mesure Erreur de mesure Angle d'émission Signal de sortie Connexion du montage Pression process Température process Température ambiante Tension de service jusqu'à 30 m (98.43 ft) ≤ 2 mm 4° 4 … 20 mA/HART Filetage G1, 1 NPT, R1 -1 … +3 bar (-100 … +200 kPa/ 14.5 … +43.51 psig) -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) 12 … 35 V DC

Matériaux

Les pièces de l'appareil en contact avec le produit sont fabriqués en PVDF. Le câble de raccordement est doté d'une isolation en PUR.

Vous trouverez un aperçu complet des matériaux et joints d'étanchéité disponibles dans le "

configurateur

" sur www.vega.com et "

Produits

".

Versions de boîtiers

Le boîtier est optimisé pour les applications dans le secteur de l'eau/ des eaux usées et construit en PVDF. La protection IP66/IP68 (3 bar) est atteinte grâce au presse-étoupe moulé.

Versions électroniques

Les appareils sont livrables dans différentes versions électroniques. En plus de l'électronique 2 fils avec 4 … 20 mA/HART, nous proposons deux versions purement numériques avec SDI-12 et protocole Modbus/ Levelmaster.

Agréments

Les appareils sont appropriés en fonction de la version de l'électro nique à une application en atmosphères explosibles et sont agréés par exemple selon ATEX et CEI.

Vous trouverez des informations détaillées sur www.vega.com/down loads et "

Agréments

".

VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

VEGAPULS C 23 - 58359-FR-191023

Paramétrage Paramétrage via la ligne signal

Le paramétrage de l'appareil est effectué au moyen d'une unité de réglage et d'affichage externe VEGADIS 82, de l'adaptateur d'inter face VEGACONNECT et d'un PC avec le logiciel de programmation PACTware et le DTM correspondant.

Paramétrage sans fil par Bluetooth

La version Bluetooth de l'appareil permet une connexion sans fil avec des appareils de réglage et d'affichage standard. Il peut s'agit de smart phones/tablettes avec système d'exploitation iOS ou Android, ou bien de PC avec PACTware et adaptateur Bluetooth-USB.

Fiche produit

Dimensions

G1; 1 NPT; R1 Connexion sans fil avec les appareils de réglage et d'affichage standard Le paramétrage s'effectue au moyen d'une appli gratuite téléchar geable depuis l'Apple App Store ou le Google Play Store, ou au moyen du logiciel de configuration PACTware et du DTM correspondant.

31 mm (1.23" 130 mm (5.13" ø 76 mm (2.99") Encombrement VEGAPULS C 23

Information

Vous obtiendrez des informations complémentaires sur la gamme de produits VEGA sur notre site web.

Dans la zone de téléchargements sur notre page d'accueil, vous trou verez, entre autres, des notices de mise en service, des informations produits, des brochures, des documents d'agrément, des plans DAO.

Vous y trouverez également des fichiers GSD et EDD pour systèmes Profibus PA et des fichiers DD et CFF pour les systèmes Foundation Fieldbus.

Sélection des appareils

Sous "

Produits

" sur notre page d'accueil, vous pouvez choisir le prin cipe de mesure et l'appareil adaptés pour votre application.

Vous trouverez des informations détaillées sur les versions d'appareil sur www.vega.com et "

Produits

".

Contact

Vous trouverez votre interlocuteur personnel chez VEGA sur notre page d'accueil www.vega.com et "

Contact

".

Paramétrage via PACTware↑ ou une appli

Paramétrage via des systèmes externes

Pour les réglages, vous pouvez également utiliser un communicateur HART et des programmes comme AMS↑ ou PDM spécifiques aux fabricants.

Raccordement électrique

1 2 3 Affectation des conducteurs câble de raccordement raccordé de façon fixe 1 2 3

Brun(e) (+) vers l'alimentation de tension et/ou le système d'exploitation Bleu(e) (-) vers l'alimentation de tension et/ou le système d'exploitation Blindage

Vous trouverez des détails dans la notice de mise en service de l'appa reil sur www.vega.com/downloads.

VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

VEGAPULS C 23 - 58359-FR-191023