Revised/Revisé 03/15/2018
Service Manual / Manuel de Service 8” Jointer Dégauchisseuse 8”
Head Diagram / Diagramme de la Tête
KC-203C
Service Manual / Manuel de Service 8” Jointer Dégauchisseuse 8”
Motor & Cabinet Diagram / Diagramme du Moteur et du Cabinet
KC-203C
Diag.
1 2 3 4 5-2 6 7 8 9 10 11 12-A 12-B 13 14 15 16-2 17-2 18 18-1 18-2 18-3 19 20 21 22 23 23-2 23-3 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces Order # Com.
45-02030010 45-02030020 KKC-8 45-02030040 45-02030052 45-02030060 45-02030070 45-02030080 45-02030090 45-02030100 45-02030110 45-02030121 45-02030122 45-02030130 45-02030140 45-02030150 45-02030162 45-02030172 45-02030180 45-02030181 45-02030182 45-02030183 45-02030190 45-02030200 45-02030210 45-02030220 45-02030230 45-02030232 45-02030233 45-02030240 45-02030250 45-02030260 45-02030270 45-02030280 45-02030300 45-02030310 45-02030320 45-02030330 45-02030340 45-02030350 45-02030360 45-02030380 45-02030390 45-02030400 45-02030410 45-02030420 45-02030430
English Description
KNIFE BAR SCREW KNIFE LOCKING BAR KNIFE (SET OF 3) SET SCREW CUTTERHEAD PULLEY (2 BELTS) BEARING HOUSING LOCKING STUD SPRING WASHER HEX. NUT BALL BEARING KEY KNIFE LIFTER SLEEVE POINTED SET SCREW 3 KNIFE CUTTERHEAD - JACK SCREW BALL BEARING BEARING SUPPORT CAP SCREW THICK WASHER HANDWHEEL (OLD) HANDLE (OLD) HANDWHEEL HANDLE SET SCREW COLLAR BUSHING WAVE WASHER BRASS WASHER SHAFT (SQUARE TIP, NO KEY) SHAFT (WITH KEY WAY) KEY SHAFT BRACKET SPRING WASHER CAP SCREW CUTTERHEAD GUARD SET SCREW WASHER PLATE SHOULDER SPACER POINTER WASHER PAN HD SCREW CAP SCREW RIVET PIN SCALE SCALE BRACKET WASHER PAN HD SCREW
Description Française
BOULON DE VERROUILLAGE BARRE DE VERROUILLAGE COUTEAU (JEU DE 3) VIS SANS TETE POULIE TETE DE COUPE (2 COUR.) BOITIER DU ROULEMENT TIGE DE VERROUILLAGE RONDELLE A RESSORT ECROU HEXAGONAL ROULEMENT A BILLES CLE DE RETENUE BAGUE D'ELEVATION POUR COUTEAU VIS SANS TETE POINTUE TETE DE COUPE - 3 COUTEAUX ROULEMENT A BILLES BOITIER DU ROULEMENT BOULON A TETE CYLINDRIQUE RONDELLE EPAISSE MANIVELLE (ANCIENNE) POIGNEE (ANCIENNE) MANIVELLE POIGNEE VIS SANS TETE COLLIER RONDELLE ONDULEE RONDELLE DE BRONZE TIGE (EMBOUT CARRÉ, SANS CLÉ) TIGE (AVEC CHEMIN DE CLÉ) CLE DE RETENUE SUPPORT DE TIGE RONDELLE A RESSORT BOULON A TETE CYLINDRIQUE PROTECTEUR DE LA TETE DE COUPE VIS SANS TETE RONDELLE PLAQUE ESPACEUR A EPAULEMENT INDICATEUR RONDELLE VIS A TETE BOMBEE BOULON A TETE CYLINDRIQUE RIVET GOUPILLE ECHELLE SUPPORT DE L’ECHELLE RONDELLE VIS A TETE BOMBEE Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
15 3 1 2 1 1 2 2 2 1 1 6 6 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2
KC-203C
Price/Prix
$3.43
$23.98
$2.50
$62.50
$36.77
$11.95
$2.50
$2.79
$36.95
$3.43
$5.46
$3.61
$231.51
$20.28
$35.09
$2.79
$4.17
$55.29
$19.73
$60.47
$19.73
$2.69
$8.05
$2.69
$3.98
$52.50
$55.47
$2.87
$16.20
$2.69
$3.61
$81.22
$2.79
$2.59
$7.88
$4.35
$4.54
$2.50
$2.69
$3.24
$3.24
$3.43
$5.78
$6.57
$2.50
$2.59
Diag.
44 45 46 47 48 67 68 69 70-2 71 72 73 74 75 76 77 78 80 81 82 83 84 85 86 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122-1 125
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces Order # Com.
45-02030440 45-02030450 45-02030460 45-02030470 45-02030480 45-02030670 45-02030680 45-02030690 45-02030702 45-02030710 45-02030720 45-02030730 45-02030740 45-02030750 45-02030760 45-02030770 45-02030780 K-1400 45-02030810 45-02030820 45-02030830 45-02030840 45-02030850 45-02030860 45-02031010 45-02031020 45-02031030 45-02031040 45-02031050 45-02031060 45-02031070 45-02031080 45-02031090 45-02031100 45-02031110 45-02031120 45-02031130 45-02031140 45-02031150 45-02031160 45-02031170 45-02031180 45-02031190 45-02031200 45-02031210 45-02031221 45-02031250
English Description
RETAINING WASHER SPRING CUP FOR SPRING RETAINER FOR CUP PAN HD SCREW GIB SPECIAL SET SCREW HEX. NUT T-SHAPED LOCK SCREW STOP SCREW HEX. NUT FIXING PLATE SET SCREW HEX. NUT CAP SCREW LOCKING HANDLE SPRING PIN PUSH BLOCK HEX. KEY (2.5MM) HEX. KEY (3MM) HEX. KEY (4MM) HEX. KEY (6MM) OPEN END WRENCH OPEN END WRENCH LOCKING HANDLE DRIVE HANDLE STUDDED SET SCREW CAP SCREW SPRING WASHER WASHER SLIDING RACK BRACKET STUDDED SET SCREW CAP SCREW SPRING WASHER WASHER BRACKET SLIDING RACK CAP SCREW SPRING WASHER WASHER SLIDING RACK PLATE SPRING WASHER PAN HD SCREW SET SCREW WASHER LOCKING HANDLE NUT HEX. BOLT
Description Française
RONDELLE DE RETENUE RESSORT COUPE DU RESSORT SUPPORT DE LA COUPE VIS A TETE BOMBEE GLISSIERE VIS SANS TETE SPECIALE ECROU HEXAGONAL BOULON EN "T" DE VERROUILLAGE VIS D’ARRET ECROU HEXAGONAL PLAQUE DE FIXATION VIS SANS TETE ECROU HEXAGONAL BOULON A TETE CYLINDRIQUE POIGNEE DE VERROUILLAGE GOUPILLE A RESSORT BLOC POUSSOIR CLE HEXAGONALE (2.5MM) CLE HEXAGONALE (3MM) CLE HEXAGONALE (4MM) CLE HEXAGONALE (6MM) CLE OUVERTE CLE OUVERTE POIGNEE DE VERROUILLAGE POIGNEE D'OPERATION VIS SANS TETE AVEC TIGE BOULON A TETE CYLINDRIQUE RONDELLE A RESSORT RONDELLE SUPPORT DE LA CREMAILLERE VIS SANS TETE AVEC TIGE BOULON A TETE CYLINDRIQUE RONDELLE A RESSORT RONDELLE SUPPORT CREMAILLERE COULISSANTE BOULON A TETE CYLINDRIQUE RONDELLE A RESSORT RONDELLE PLAQUE DE LA CREMAILLERE RONDELLE A RESSORT VIS A TETE BOMBEE VIS SANS TETE RONDELLE POIGNEE ECROU DE VERROUILLAGE BOULON HEXAGONAL Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1 1 1 1 3 2 5 5 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 4 1 1 4 4 4 1 1 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1
KC-203C
Price/Prix
$5.28
$6.94
$6.94
$7.13
$2.79
$25.83
$3.98
$2.59
$7.88
$4.91
$2.59
$12.87
$3.24
$2.59
$3.24
$14.72
$3.24
$4.72
$4.17
$4.35
$4.72
$7.13
$7.31
$17.31
$36.77
$5.09
$2.96
$2.69
$2.50
$73.62
$5.09
$3.61
$2.69
$2.50
$138.81
$71.96
$4.32
$2.69
$2.50
$23.61
$2.50
$2.59
$2.59
$3.43
$10.47
$2.69
Diag.
126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 139 140 141 142 143 145 146 147 148 201-2 202-2 203 204 204-2 205 206 207 208 208-2 210 211 212 213-2 214 216 217 217-A 219 220 221 222 223 224 225 226 227
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces Order # Com.
45-02031260 45-02031270 45-02031280 45-02031290 45-02031300 45-02031310 45-02031320 45-02031330 45-02031340 45-02031350 45-02031360 45-02031390 45-02031400 45-02031410 45-02031420 45-02031430 45-02031450 45-02031460 45-02031470 45-02031480 45-02032012 45-02032020 45-02032030 45-02032040 45-02032042 45-02032050 45-02032060 45-02032070 45-02032080 45-02032082 45-02032100 45-02032110 45-02032120 45-02032132 45-02032140 45-02032160 45-02032170 45-02032171 45-02032190 45-02032200 45-02032210 45-02032220 45-02032230 45-02032240 45-02032250 45-02032260 45-02032270
English Description
HEX. NUT PIVOTING PIN RIGHT SLIDING BRACKET POINTED SET SCREW FENCE BRACKET STOPPER WASHER SHOULDER HEX. BOLT HEX. BOLT HEX. NUT LEFT SLIDING BRACKET SHOULDER BOLT CAP SCREW RETAINING BRACKET HEX. BOLT HEX. NUT PIVOTING SUPPORT KNOB STUD FENCE BODY MOTOR PULLEY (2 BELTS) SET SCREW V-BELT MOTOR STARTING CAPACITOR KEY CARRIAGE BOLT HEX. NUT PUSH SWITCH (4 PRONG) SWITCH PLATE TAPPING SCREW POWER CORD PAN HD SCREW BACK PANEL CABINET STAND (SPECIAL ORDER) BUSHING INSULATOR WASHER CAP SCREW SPRING WASHER HEX. NUT PAN HD SCREW DUST CHUTE HEX. NUT PLASTIC COVERED PAD WASHER MOTOR SUPPORT BRACKET CARRIAGE BOLT
Description Française
ECROU HEXAGONAL GOUPILLE DE PIVOTEMENT SUPPORT COULISSANT DROIT VIS SANS TETE POINTUE SUPPORT DU GUIDE ARRET RONDELLE BOULON HEX. A EPAULEMENT BOULON HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL SUPPORT COULISSANT GAUCHE BOULON A EPAULEMENT BOULON A TETE CYLINDRIQUE SUPPORT DE RETENUE BOULON HEXAGONAL ECROU HEXAGONAL SUPPORT DE PIVOTEMENT BOUTON TIGE GUIDE D'APPUI POULIE DU MOTEUR (2 COURROIES) VIS SANS TETE COURROIE EN "V" MOTEUR CONDENSATEUR DE DEMARRAGE CLE DE RETENUE BOULON A CARROSSERIE ECROU HEXAGONAL INTERR. A POUSSOIRE (4 PATTES) PLAQUE DE L'INTERRUPTEUR VIS AUTOTARAUDEUSE CORDON D`ALIMENTATION VIS A TETE BOMBEE PANNEAU ARRIERE SUPPORT CABINET (COMM. SPEC.) BAGUE DE PROTECTION RONDELLE BOULON A TETE CYLINDRIQUE RONDELLE A RESSORT ECROU HEXAGONAL VIS A TETE BOMBEE SORTIE DE POUSSIERE ECROU HEXAGONAL PIED DE SUPPORT RONDELLE SUPPORT DU MOTEUR BOULON A CARROSSERIE Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1 6 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 4 4 1 1 4 1 1 1 1 1 6 3 3 3 4 1 4 4 5 2 4
KC-203C
Price/Prix
$2.59
$5.09
$25.83
$3.61
$66.58
$4.91
$2.50
$4.91
$2.96
$2.59
$23.98
$18.42
$3.98
$17.31
$2.96
$2.59
$33.06
$5.78
$8.62
$305.59
$73.81
$2.50
$19.73
$553.77
$62.87
$3.24
$3.43
$2.50
$23.98
$10.47
$2.50
$36.95
$2.59
$88.26
$490.80
$4.17
$2.50
$4.91
$2.69
$2.59
$2.59
$18.25
$2.59
$6.94
$2.50
$25.83
$3.43
Diag.
229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 344-1 344-2
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces Order # Com.
45-02032290 45-02032300 45-02032310 45-02032320 45-02032330 45-02032340 45-02032350 45-02032360 45-02032370 45-02032380 45-02032390 45-02032400 45-02032410 45-02032420 45-02032430 45-02032440 45-02032450 45-02032460 45-02032470 45-02032480 45-02032490 45-02032500 45-02032510 45-02032520 45-02033441 45-02033442 45-0203MBIL
English Description
BACK PLATE FOR SWITCH SWITCH BOX STRAIN RELIEF TOOTHED WASHER PLATE SCREW HEX. NUT GROUND SCREW GROUND NUT SWITCH-MOTOR CORD FLANGE NUT DOOR KNOB SHAFT WASHER WAVE WASHER LOCK PLATE THIN HEX. NUT MAGNETIC SWITCH (220V) RABETTING ARM PAN HD SCREW WASHER PAN HD SCREW TOOTH WASHER HEX. NUT MAGNETIC SWITCH PLATE KNIFE GAUGE & ROD ASS'Y KNIFE GAUGE BILINGUAL MANUAL KC-203C
Description Française
PLAQUE ARRIERE D'INTERRUPTEUR BOITIER/INTERRUPTEUR ATTACHE CORDON RONDELLE ETOILEE VIS DE LA PLAQUE ECROU HEXAGONAL VIS DE MISE A LA TERRE ECROU DE MISE A LA TERRE CORDON MOTEUR-INTERRUPTEUR ECROU BRIDE BOUTON DE LA PORTE TIGE RONDELLE RONDELLE ONDULE PLAQUE DE VERROUILLAGE ECROU HEXAGONAL MINCE INTERRUPTEUR MAGNETIQUE (220V) BRAS DE FEUILLURE VIS A TETE BOMBEE RONDELLE VIS A TETE BOMBEE RONDELLE DENTELEE ECROU HEXAGONAL PLAQUE DE L'INTERR. MAGNETIQUE JAUGE POUR COUTEAU ASSEMBLE JAUGE POUR COUTEAU MANUEL BILINGUE KC-203C
Qty./Qté.
1 1 2 2 1 1 1 1 1 4 1 1 2 1 1 2 1 1 4 4 2 2 2 1 1 2 1
KC-203C
Price/Prix
$9.90
$12.69
$4.17
$2.69
$2.50
$2.50
$2.50
$2.50
$16.20
$3.24
$10.84
$7.31
$2.69
$2.50
$4.35
$2.79
$183.00
$166.04
$2.69
$2.50
$2.69
$2.69
$2.50
$33.06
$44.35
$15.46
$24.17
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
