Service Manual / Manuel de Service
5” Angle Disc Grinder
Rectifieuse à Angle 5”
Revised/Revisé 03/15/2018
8364N
8364N
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
103
49-83641030
101
102
104
104-1
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
49-83641041
49-83641050
49-83641060
139
141
142
143
144
146
147
148
149
PROTECTEUR DE ROUE
1
$24.09
1
$2.36
INNER FLANGE
SPRING WASHER
SQUARE NUT
PAN HD SCREW
49-83641070
SPRING WASHER
49-83641100
KEY
49-83641080
49-83641090
49-83641110
49-83641120
49-83641130
49-83641140
49-83641150
49-83641160
49-83641170
49-83641180
49-83641190
49-83641200
49-83641210
GEAR BOX COVER
SPINDLE
BALL BEARING
RONDELLE À RESSORT
ÉCROU CARRÉ
VIS À TÊTE BOMBÉE
RONDELLE À RESSORT
COUV.DU BOITIER D'ENGRENAGES
ARBRE
CLÉ DE RETENUE
ROULEMENT À BILLES
ANNEAU DE RETENU/TIGE
SELF-TAPPING SCREW
VIS AUTOTARAUDEUSE
FRICTION BEARING
GEAR BOX
SPINDLE LOCK SPRING
SPINDLE LOCK
SIDE HANDLE
BALL BEARING
49-83641260
VIS À TÊTE BOMBÉE
RETAINING RING/SHAFT
WAVE SPRING WASHER
49-83641250
49-83641230
BRIDE INTÉRIEURE
ANNEAU DE RETENU/ALÉSAGE
GEAR
RETAINING RING/SHAFT
49-83641240
BRIDE EXTÉRIEURE
RETAINING RING/BORE
49-83641220
HEX. NUT (THICK)
PINION GEAR
BALL BEARING COVER
ENGRENAGE
RONDELLE À RESSORT ONDULÉE
ROULEMENT À FRICTION
BOÎTIER D'ENGRENAGES
RESSORT DE VERROU DE L'ARBRE
VERROU DE L'ARBRE
POIGNÉE DE CÔTÉ
ANNEAU DE RETENU/TIGE
ÉCROU HEXAGONAL (ÉPAIS)
ENGRENAGE À PINION
ROULEMENT À BILLES
COUVERCLE DU ROULEMENT
COUNTERSUNK HD SCREW
VIS À TÊTE FRAISÉE
49-83641300
BALL BEARING
ROULEMENT À BILLE
49-83641330
FIELD COIL
49-83641270
49-83641280
49-83641290
49-83641310
49-83641360
138
GRINDING WHEEL GUARD
PAN HD SCREW
136
137
Qty./Qté.
49-83641040
49-83641020
49-83641320
135
Description Française
OUTSIDE FLANGE
132
133
English Description
49-83641010
49-83641350
49-83641370
49-83641380
49-83641390
49-83641410
49-83641420
49-83641430
49-83641440
49-83641460
49-83641470
49-83641480
49-83641490
ARMATURE
FAN BAFFLE
BEARING BUSHING
ARMATURE
DÉFLECTEUR DE VENTILATEUR
BAGUE DU ROULEMENT
SELF-TAPPING SCREW
VIS AUTOTARAUDEUSE
RING TERMINAL
TERMINAL EN ANNEAU
MOTOR HOUSING
BRUSH HOLDER
CARBON BRUSH SET (SET OF 2)
CARBON BRUSH COVER
BOBINE D'ENTRAINEMENT
BOITIER DU MOTEUR
PORTE-BALAI
BALAI AU CARBONE (JEU DE 2)
COUVERCLE DU BALAI
LEFT HANDLE
POIGNÉE GAUCHE
SWITCH
INTERRUPTEUR
TRIGGER
CORD PROTECTOR
SELF-TAPPING SCREW
CORD HOLDER
RIGHT HANDLE
SELF-TAPPING SCREW
GÂCHETTE
PROTECTEUR DE CORDON
VIS AUOTARAUDEUSE
ATTACHE CORDON
POIGNÉE DROITE
VIS AUTOTARAUDEUSE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
1
1
1
1
4
4
Price/Prix
$7.31
$6.01
$2.78
$2.50
$2.50
$2.50
1
$45.01
1
$17.87
1
1
1
1
1
1
$40.18
$1.44
$4.36
$48.23
$4.43
$2.50
1
$12.04
1
$4.34
1
4
1
$51.97
$2.88
$5.19
1
$19.25
1
$40.20
2
$2.50
1
1
1
1
$1.44
$3.86
$20.28
$6.36
1
$80.44
1
$5.29
1
1
2
1
1
2
2
$7.99
$55.28
$4.60
$64.34
$32.13
$3.57
$6.36
2
$18.25
1
$7.65
2
1
1
$3.81
$14.42
$5.46
1
$25.82
1
$2.32
3
1
4
$1.56
$3.42
$2.69
8364N
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
150
151
152
153
Order # Com.
English Description
Description Française
49-83641520
1/4'' GRINDING WHEEL
MEULE À RECTIFIER 1/4''
49-83641500
49-83641510
49-83641530
49-8364MBIL
POWER CORD
SPANNER WRENCH
1/8'' GRINDING WHEEL
BILINGUAL MANUAL 8364N
CORDON D'ALIMENTATION
CLÉ DE L'ARBRE
MEULE À RECTIFIER 1/8''
MANUEL BILINGUE 8364N
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
1
1
Price/Prix
$28.91
$16.21
$5.65
$5.65
$24.17
">
