38UC99-W | LG 34UC98 | 34UC98-W | 34UC98 | LG 38UC99 Guide de démarrage rapide

LOGICIEL GUIDES
(Windows et Mac)
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de
pouvoir vous y référer ultérieurement.
www.lg.com
2
FRANÇAIS
CONSIGNES SUR L‘UTILISATION DES FONCTIONS DU
PRODUIT (WINDOWS)
• Pour plus d’informations sur les pilotes et logiciels pris en charge par le modèle, consultez le manuel d’utilisation.
• L’illustration peut différer du produit que vous utilisez.
Window Logiciel
Pilote du moniteur
• Niveau de priorité de l’installation : Recommandé
• Utilisation : la résolution et la fréquence sont réglées pour le moniteur.
Pilote ASM
(uniquement pour le modèle Thunderbolt ( ))
• Niveau de priorité de l’installation : Obligatoire
• Utilisation : Fichier de pilote utilisé pour transférer des données via un port Thunderbolt ( ) sur les systèmes d’exploitation
Windows.
Procédure d’installation
• Installation à l’aide du CD fourni.
: Insérez dans le lecteur de l’ordinateur le CD du guide de l’utilisateur fourni avec le produit. Ensuite, installez le programme du
pilote.
• Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
OnScreen Control
• Niveau de priorité de l’installation : Recommandé
• Utilisation : L ogiciel fourni afin que les fonctionnalités principales de votre moniteur puissent être utilisées dans un
environnement PC, y compris l’écran partagé et les préréglages d’image pour chaque logiciel.
Procédure d’installation
• Installation à l’aide du CD fourni.
: Insérez dans le lecteur de l’ordinateur le CD du manuel fourni avec le produit, puis installez OnScreen Control.
• Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
3
Lancement
1 Cliquez deux fois sur l’icône de raccourci située sur le bureau.
2 Cliquez sur l’icône dans la zone de notification en bas à droite de l’écran du PC. Cliquez sur Start Program (Démarrer le
programme).
1
2
Utilisation
• Monitor Control (Contrôle du moniteur)
-- Vous pouvez contrôler les fonctions de base dans le menu Settings (Paramètres), tels que Volume, Brightness (Luminosité),
Contrast (Contraste), Ratio ou Picture Mode (Mode image).
• My Display Presets (Mes préréglages d’image)
-- My Display Presets (Mes préréglages d’image) vous permet de définir les préréglages d’image appropriés pour chaque
logiciel installé sur votre PC. Lorsque vous exécutez une application pour laquelle vous avez déjà choisi des préréglages
d’image dans My Display Presets (Mes préréglages d’image), votre moniteur modifie les préréglages d’image prédéfinis.
Vous pouvez également ajouter des applications autres que les applications par défaut. Sélectionnez Add Application
(Ajouter une application) et prédéfinissez les préréglages d’image pour les applications supplémentaires.
FRANÇAIS
1 Connectez un moniteur LG prenant en charge OnScreen Control au PC.
2 Lancez OnScreen Control.
4
• Screen Split
-- Vous pouvez organiser aisément plusieurs fenêtres à l’aide de la présentation en écran partagé proposée.
FRANÇAIS
• Settings (Paramètres)
-- Vous pouvez configurer les paramètres OnScreen Control.
-- Settings (Paramètres) inclut des fonctions telles que Auto Start (Démarrage auto), Auto Update (Mis à jour
automatique) et Adjust Resolution (Réglage de la résolution), et permet d’accéder à l’aide via Help (Aide) et aux
OnScreen Control Information (Informations OnScreen Control).
5
Dual Controller (logiciel de partage de clavier/souris)
Windows et Mac
Windows et Mac
Écran
Écran
PC 1
PC 2
Routeur
(Filaire/Sans fil)
Procédure d’installation
Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
Lancement
1 Connectez le PC à un réseau.
2 Connectez un moniteur LG prenant en charge Dual Controller au PC.
3 Lancez Dual Controller.
1 Cliquez deux fois sur l’icône de raccourci située sur le bureau.
2 Cliquez sur l’icône de la barre d’état en bas à droite de l’écran du PC, puis cliquez sur Open Dual Controller (Démarrer le
logiciel Dual Controller).
1
2
FRANÇAIS
(Valable uniquement pour les modèles prenant en charge Dual Controller)
• Niveau de priorité de l’installation : Facultatif
• Utilisation : Partager une souris et un clavier entre ordinateurs connectés au même réseau ; transférer des fichiers (tant que la
compatibilité entre Windows et Mac OS est assurée).
6
Utilisation
FRANÇAIS
1 Vérifiez la connexion réseau.
Assurez-vous que le(s) PC que vous souhaitez contrôler via le clavier/la souris partagés sont connectés au même réseau
LAN via un routeur.
-- Un moniteur LG prenant en charge Dual Controller doit être connecté au PC qui sera exécuté en mode PC principal.
-- Sur un même réseau, un seul utilisateur peut utiliser Dual Controller. Dual Controller peut également être utilisé dans les
environnements de bureau. Toutefois, il est recommandé de n’avoir qu’un seul utilisateur.
-- Dual Controller peut ne pas fonctionner correctement lorsque vous jouez à des jeux.
2 Lancez Dual Controller sur le PC en mode Main PC (PC principal).
: Cliquez sur le bouton Main PC (PC principal) sur le PC dont la souris et le clavier seront partagés.
3 Lancez Dual Controller sur un PC auxiliaire en mode Sub PC (PC auxiliaire).
: Cliquez sur le bouton Sub PC (PC auxiliaire) sur le PC que vous souhaitez contrôler
4 Cliquez sur le bouton Apply Dual Controller (Dual Controller Appliquer) sur le PC principal.
: Le PC auxiliaire est automatiquement recherché sur l’écran en mode PC principal. Cliquez sur le bouton Apply Dual
Controller (Dual Controller Appliquer) sur l’écran en mode PC principal.
7
• Lorsque vous déplacez le curseur de la souris de l’écran du PC principal à l’écran du PC auxiliaire, vous pouvez utiliser le
FRANÇAIS
clavier et la souris du PC principal sur le PC auxiliaire.
-- Vous pouvez définir les positions du PC principal et du PC auxiliaire, vers la Left (Gauche)/Right (Droite) ou vers la
Right (Droite) /Left (Gauche), dans PC Position Control (Commande de position de PC) sous l’onglet Option de Dual
Controller.
-- Nous vous recommandons de régler le PC auxiliaire de façon à ce que son écran soit uniquement affiché sur un moniteur.
-- Si une connexion Internet est disponible, Dual Controller effectue automatiquement lors du démarrage les mises à jour pour
obtenir la dernière version.
-- Dual Controller peut ne pas fonctionner avec certains sites et réseaux en fonction de la politique de sécurité.
8
True Color Pro (logiciel de calibrage de la couleur du moniteur)
FRANÇAIS
(Valable uniquement pour les modèles prenant en charge True Color Pro)
• Niveau de priorité de l’installation : Facultatif
• Utilisation : Permet de calibrer les couleurs de sortie sur le moniteur grâce à la fonction de calibrage matériel.
• Un calibrateur séparé est requis.
-- Sondes applicables : sondes LG, Spyder3, Spyder4, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design et i1Pro2
• Le mode PBP ne sera peut-être pas pris en charge par True Color Pro.
• La connexion en guirlande n’est pas prise en charge.
• Il est recommandé de procéder à l’étalonnage après avoir désactivé la fonction Dual Monitor.
Procédure d’installation
Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
Lancement
1 Branchez le moniteur au PC à l’aide du câble USB.
2 Branchez le calibrateur au port USB IN du PC ou du moniteur.
3 Lancez le programme True Color Pro.
1 Cliquez deux fois sur l’icône située sur le bureau.
2 Cliquez sur l’icône dans la zone de notification en bas à droite de l’écran du PC. Cliquez sur Start Program (Démarrer le
programme).
1
2
9
Utilisation
Écran de lancement de True Color Pro.
Écran de démarrage du calibrage.
FRANÇAIS
• Pour en savoir plus sur l’utilisation du logiciel, consultez Help (Aide) du programme.
10
FRANÇAIS
CONSIGNES SUR L‘UTILISATION DES FONCTIONS DU
PRODUIT (MAC)
• Pour plus d’informations sur les pilotes et logiciels pris en charge par le modèle, consultez le manuel d’utilisation.
• L’illustration peut différer du produit que vous utilisez.
Mac Logiciel
OnScreen Control
• Niveau de priorité de l’installation : Recommandé
• Utilisation : L ogiciel fourni afin que les fonctionnalités principales de votre moniteur puissent être utilisées dans un
environnement PC, y compris l’écran partagé et les préréglages d’image pour chaque logiciel.
Procédure d’installation
• Installation à l’aide du CD fourni.
: Insérez dans le lecteur de l’ordinateur le CD du manuel fourni avec le produit, puis installez OnScreen Control.
• Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
Lancement
1 Connectez un moniteur LG prenant en charge OnScreen Control au PC.
2 Lancez OnScreen Control.
1 Finder(Recherche) → Applications → Lancer OnScreen Control
TrueColorPro
2 Cliquez sur l’icône Contrôle à l’écran dans la barre de menu, puis cliquez sur Start Program (Démarrer le programme).
3 Recherchez OnScreen Control dans la recherche Spotlight.
11
Utilisation
-- Vous pouvez contrôler les fonctions de base dans le menu Settings (Paramètres), tels que Volume, Brightness (Luminosité),
Contrast (Contraste), Ratio ou Picture Mode (Mode image).
• My Display Presets (Mes préréglages d’image)
-- My Display Presets (Mes préréglages d’image) vous permet de définir les préréglages d’image appropriés pour chaque
logiciel installé sur votre PC. Lorsque vous exécutez une application pour laquelle vous avez déjà choisi des préréglages
d’image dans My Display Presets (Mes préréglages d’image), votre moniteur modifie les préréglages d’image prédéfinis.
Vous pouvez également ajouter des applications autres que les applications par défaut. Sélectionnez Add Application
(Ajouter une application) et prédéfinissez les préréglages d’image pour les applications supplémentaires.
• Screen Split
-- Vous pouvez organiser aisément plusieurs fenêtres à l’aide de la présentation en écran partagé proposée.
FRANÇAIS
• Monitor Control (Contrôle du moniteur)
12
• Settings (Paramètres)
FRANÇAIS
-- Vous pouvez configurer les paramètres OnScreen Control.
-- Settings (Paramètres) inclut des fonctions telles que Auto Start (Démarrage auto), Auto Update (Mis à jour
automatique) et Adjust Resolution (Réglage de la résolution), et permet d’accéder à l’aide via Help (Aide) et aux
OnScreen Control Information (Informations OnScreen Control).
Dual Controller (logiciel de partage de clavier/souris)
(Valable uniquement pour les modèles prenant en charge Dual Controller)
• Niveau de priorité de l’installation : Facultatif
• Utilisation : Partager une souris et un clavier entre ordinateurs connectés au même réseau ; transférer des fichiers (tant que la
compatibilité entre Windows et Mac OS est assurée).
Windows et Mac
Windows et Mac
Écran
Écran
PC 1
PC 2
Routeur
(Filaire/Sans fil)
13
Procédure d’installation
1 Lorsque le programme d’installation démarre, cliquez sur Continue (Continuer). Lors de l’installation, vous devez accepter le
contrat de licence.
2 Saisissez le mot de passe Super User, puis cliquez sur Install Software (Installer le logiciel).
3 Cliquez sur Restart (Redémarrer) pour terminer l’installation.
FRANÇAIS
Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
14
Lancement
FRANÇAIS
1
2
3
1
Connectez le PC à un réseau.
Connectez un moniteur LG prenant en charge Dual Controller au PC.
Lancez Dual Controller.
Finder(Recherche) → Applications → Lancer Dual Controller
2 C
liquez sur l’icône Dual Controller dans la barre de menu, puis cliquez sur Open Dual Controller (Démarrer le logiciel Dual
Controller).
3 Recherchez Dual Controller dans Spotlight.
Utilisation
Les instructions pour lancer Dual Controller pour Mac sont les mêmes que pour Dual Controller pour Windows. Voir les
instructions pour lancer Dual Controller pour Windows.
-- Le PC dont la souris et le clavier seront partagés doit être exécuté sous le mode Main PC (PC principal).
-- Un moniteur LG prenant en charge Dual Controller doit être connecté au PC qui sera exécuté en mode Main PC (PC
principal).
-- Le PC que vous souhaitez contrôler avec Dual Controller doit être exécuté en mode Sub PC (PC auxiliaire).
-- Sur un même réseau, un seul utilisateur peut utiliser Dual Controller.
-- Dual Controller peut ne pas fonctionner correctement lorsque vous jouez à des jeux.
-- Nous vous recommandons de régler le PC auxiliaire de façon à ce que son écran soit uniquement affiché sur un moniteur.
-- Si une connexion Internet est disponible, Dual Controller effectue automatiquement lors du démarrage les mises à jour pour
obtenir la dernière version.
-- Dual Controller peut ne pas fonctionner avec certains sites et réseaux en fonction de la politique de sécurité.
15
True Color Pro (logiciel de calibrage de la couleur du moniteur)
Procédure d’installation
Téléchargement sur le site Web de LG Electronics
: www.lg.com
1 Lorsque le programme d’installation démarre, cliquez sur Continue (Continuer). Lors de l’installation, vous devez accepter le
contrat de licence.
2 Saisissez le mot de passe Super User, puis cliquez sur Install Software (Installer le logiciel).
3 Cliquez sur Restart (Redémarrer) pour terminer l’installation.
FRANÇAIS
(Valable uniquement pour les modèles prenant en charge True Color Pro)
• Niveau de priorité de l’installation : Facultatif
• Utilisation : Permet de calibrer les couleurs de sortie sur le moniteur grâce à la fonction de calibrage matériel.
• Un calibrateur séparé est requis.
-- Sondes applicables : sondes LG, Spyder3, Spyder4, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design et i1Pro2
• Le mode PBP ne sera peut-être pas pris en charge par True Color Pro.
• La connexion en guirlande n’est pas prise en charge.
• Il est recommandé de procéder à l’étalonnage après avoir désactivé la fonction Dual Monitor.
16
Lancement
FRANÇAIS
1
2
3
1
Branchez le moniteur au PC à l’aide du câble USB.
Branchez le calibrateur au port USB IN du PC ou du moniteur.
Lancez le programme True Color Pro.
Finder(Recherche) → Applications → Lancer True Color Pro
True Color Pro
2 Cliquez sur l’icône de True Color Pro dans la barre de menu et sur Start Program (Démarrer le programme).
3 Recherchez True Color Pro dans la recherche Spotlight.
True Color Pro
Utilisation
• Pour en savoir plus sur l’utilisation du logiciel, consultez Help (Aide) du programme.
Écran de lancement de True Color Pro.
Écran de démarrage du calibrage.