GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Projecteur cube Pico portatif
NS-PR116 / NS-PR116-C
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Adaptateur 5 à 11 broches • Câble micro USB à micro HDMI • Câble HDMI à Micro HDMI • Adaptateur mini ou micro HDMI • Adaptateur d’alimentation c.a.
• Câble de charge USB • Adaptateur pour trépied • Étui de transport souple •
Guide d’installation rapide
COMPATIBILITÉ
Fonctionne avec les périphériques Android compatibles MHL et ceux avec sorties HDMI micro, mini ou standard (jusqu’à 1080p). Un adaptateur audio-vidéo numérique d’Apple est nécessaire pour les périphériques avec iOS d'Apple (vendu séparément).
CARACTÉRISTIQUES
Panneau avant Côté droit
Objectif FOCUS MHL/HDMI Mise au point Volume Port MHL/HDMI
Côté gauche
Marche-arrêt Témoin de charge Port de charge • Pour vérifier l'niveau de la batterie, appuyer brièvement sur (marche-arrêt).
TÉMOIN DE CHARGE
Vert Jaune Rouge
ÉTAT DE LA BATTERIE
80 à 100 % 31 à 79 % 0 à 30 %
CHARGE DU PROJECTEUR
Remarque
: N’utiliser que l’adaptateur d’alimentation CA fourni.
1
Appuyer et maintenir (marche/arrêt) enfoncée pour éteindre le projecteur.
Remarque
quand il est allumé.
2
Connecter le câble de charge USB du port de charge du projecteur à l'adaptateur d'alimentation c.a.
3
Brancher l’adaptateur d'alimentation c.a. sur une prise secteur. Le témoin de charge s'allume en rouge pendant la charge, puis devient vert quand la charge est terminée.
BRANCHEMENT DU PROJECTEUR
1
Sélectionner le câble (et l'adaptateur si besoin est) qui est compatible avec le port de sortie du périphérique utilisé.
2
Connecter l'extrémité du câble étiquetée
BEAM
au port
MHL/HDMI
du projecteur.
3
Si besoin est, connecter un adaptateur au câble.
4
Connecter l’autre extrémité du câble ou de l'adaptateur au périphérique qui sera utilisé pour reproduire des vidéo.
Périphériques iOS d’Apple MD
FOCUS FOCUS
HDMI
MHL/HDMI BEAM Câble HDMI à micro HDMI MHL/HDMI BEAM Câble micro USB à micro HDMI PHONE FOCUS MHL/HDMI BEAM Câble HDMI à micro HDMI Adaptateur audio-vidéo numérique Lightning MD (non inclus)
OU
Adaptateur audio-vidéo numérique 30 broches (non inclus)
FACULTATIF
Le connecter si le périphérique utilisé a un port micro USB à 11 broches
Attention
: Ne pas insérer de force l'adaptateur dans le port du périphérique.
Adaptateur 5 à 11 broches
FACULTATIF
Le connecter si le périphérique utilisé a un port mini ou micro USB.
Adaptateur mini ou micro HDMI
MISE EN SERVICE DU PROJECTEUR
CONSEIL
: Pour des photos optimales, utiliser le projecteur dans une pièce sombre ou d'une petite taille dans une pièce plus éclairée.
1
Connecter le périphérique au projecteur. Voir « BRANCHEMENT DU PROJECTEUR » pour toutes instructions.
2
Placer le projecteur sur une surface plane, stable et rigide.
OU Déplier et enclencher l'adaptateur de trépied (inclus) au projecteur, puis le connecter au trépied.
Remarques :
• S'assurer que le projecteur est suffisamment ventilé. Ne pas couvrir le projecteur.
• Maintenir le projecteur stable. Ne pas se déplacer avec le projecteur quand il est en cours d'utilisation.
Panneau avant FOCUS MHL/HDMI Panneau arrière Adaptateur pour trépied Trépied (non inclus)
3
Appuyer et maintenir enfoncé (marche-arrêt) pendant trois secondes pour allumer le projecteur. Après avoir allumé le projecteur, celui-ci affiche « en attente » (waiting), puis affiche l'écran du périphérique utilisé.
4
Diriger l'objectif vers un écran ou un mur blanc, puis tourner le bouton de
MISE AU POINT
pour cadrer la projection.
MISE AU POINT
5
Utiliser le périphérique connecté pour contrôler la reproduction.
6
Appuyer sur pour alterner le niveau du volume entre faible, moyen, élevé et en sourdine. Vérifier que le volume du périphérique connecté est réglé à un minimum de 50 %.
Remarque
: Il est également possible de reproduire l'audio à travers les haut-parleurs du périphérique connecté.
7
Pour faire pivoter l'écran de 180°, appuyer de façon prolongée sur pendant cinq secondes.
8
Quand c'est terminé, appuyer de façon prolongée sur (marche-arrêt) pendant trois secondes pour éteindre le projecteur.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
Le projecteur ne se couple pas aux haut-parleurs Bluetooth
• Le projecteur n'est pas compatible avec Bluetooth. Reproduire l'audio à travers les haut-parleurs du périphérique connecté.
Le périphérique ne reconnaît pas le projecteur
• En cas d'utilisation d'un périphérique Android, vérifier qu’il est bien compatible MHL. Vérifier auprès du fabricant du périphérique pour plus d'information.
• En cas d'utilisation d'un périphérique Apple, veiller à connecter un adaptateur AV numérique (avec sortie HDMI).
L'image clignote ou change de couleur
• Recharger le projecteur ou le périphérique connecté.
• L'écran peut clignoter si le téléphone reçoit un message texte ou un appel alors qu'il est connecté.
L’image est déformée
• Pointer le projecteur directement vers le mur ou essayer des positions différentes.
L'image s'atténue ou s’éteint
• Désactiver la mise en veille de l'écran du périphérique source.
• Éteindre le périphérique source, puis le rallumer.
• Si le projecteur n'est connecté à aucun périphérique, il s'éteint automatiquement.
Le projecteur n'affiche aucune image ou vidéo
• Le projecteur attend un signal vidéo de l'entrée HDMI. Vérifier si le projecteur est connecté à un périphérique compatible.
• Vérifier que toutes les connexions des câbles sont correctes et bien fixées.
• Vérifier que le projecteur et le périphérique connectés sont complètement chargés.
• Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge la projection de l'image.
• Si le périphérique utilise un port micro USB, essayer de connecter l'adaptateur de 5 à 11 broches
NE PAS
insérer de force l'adaptateur dans le port du périphérique.
• Consulter la documentation livrée avec le périphérique pour vérifier s'il peut afficher du contenu sur un dispositif MHL.
Le projecteur ne reproduit pas le son ou est trop faible
• Augmenter le volume sur le périphérique connecté.
• Appuyer sur pour régler le niveau du volume sur élevé.
• Reproduire l'audio à travers les haut-parleurs du périphérique connecté.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
• Ne pas exercer de pression ou faire tomber le projecteur.
• Ne pas entreposer ou utiliser le projecteur dans un endroit extrêmement chaud, tel qu'un véhicule garé.
• Ne pas démonter ou modifier le projecteur.
• Ne pas bloquer les orifices de ventilation sur le côté ou la partie supérieure du projecteur.
• Ne pas exposer le projecteur à des vibrations extrêmes. Cela pourrait endommager les composants internes.
SPÉCIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS DU PROJECTEUR
Autonomie de la DEL Luminosité Focus Résolution Format d’image Dimension maximale de l’écran (en diagonale) Distance de projection Résolution maximale à l'entrée Dimensions Poids Température Humidité Durée de charge Durée de fonctionnement 20 000 heures (maximum) 45 lumens ANSI (maximum) Bouton de mise au point manuelle nHD (640 × 360) 16:9 80 po (203,2 cm) 8 à 118,1 po (20 à 300 cm) Jusqu’à 1080p 1,79 × 1,79 × 1,83 po (4,55 × 4,55 × 4,65 cm) 0,26 lb (116 g) Fonctionnement : 32 à 104 °F (0 à 40 °C) 0 à 80 % 4 heures 100 minutes
AVIS JURIDIQUES
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence qui pourrait causer un fonctionnement indésirable.
Déclarations NMB-003 d'Industrie Canada Norme Canadienne ICES-3 (B)/NMB 3 (B) Informations sur l'adaptateur c.a. : Fabricant : Kuantech Co. Ltd. Modèle : KSA29B0500200D5 Puissance nominale : Entrée : 100 – 240 V c.a., 50/60 Hz, 0,5 A Sortie : 5 V c.c., 2 A, LPS Capacité Température ambiante : 40 °C, catégorie II Homologué UL Fichier Nº E215890
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Aller sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails.
POUR CONTACTER INSIGNIA :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (Mexique) www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées.
Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U., © 2017 Best Buy. Tous droits réservés.
Fabriqué en Chine
V3 FRANÇAIS 16-1144
