*8,'(5$3,'('(/ൄ87,/,6$7(85
1
2
3
4
5
Avant de mettre l’appareil en
fonctionnement, lisez le chapitre
« Consignes de sécurité » dans le
manuel d’utilisation.
Avant d’allumer l’appareil, retirez tous
les boulons de transport.
Pour plus de renseignements,
reportez-vous toujours au manuel
d’utilisation.
LA TOUCHE MARCHE/ARRÊT
La fonction Marche/Arrêt éteint
automatiquement l’appareil pour arrêter la
consommation d’énergie :
് Avant d’appuyer sur la touche Départ/
Pause, si vous n’utilisez pas l’appareil
pendant environ 5 minutes. Toutes les
sélections sont annulées. Appuyez sur
la touche Marche/Arrêt pour le rallumer.
് Au bout de 5 minutes après la fin du
programme de lavage. Une fois que
l’appareil est en marche, l’écran indique
la fin du cycle.
6
Soft Plus
7
1 Distributeur de produit de lavage
2 Touche Marche/Arrêt
6
5 Touche d’options / d’annulation
de phase
3 Sélecteur de programme
6 Touche Départ/Pause
4 Affichage
7 Touche d’options / d’annulation
de phase
/(',675,%87(85'(352'8,7
'(/$9$*(
Compartiment pour la phase prélavage
et de trempage.
Compartiment pour la phase de lavage.
Compartiment pour les additifs liquides.
Compartiment réservé au détachant.
Volet pour la lessive en poudre
(vers le haut) ou liquide
(vers le bas).
)5
,17(5$&7,9(',63/$<
LA DÉTECTION DE CHARGE PROSENSE
Après le départ du programme et avant le remplissage de l’eau,
l’appareil estime la quantité de linge en 30 secondes. Les voyants
et clignotent. Après l’estimation de la charge, la durée du
programme est mise à jour en conséquence sur l’affichage.
MIX
Indicateur de charge maximale
L’indicateur de charge maximale clignote en cas de
surcharge.
Indicateur Hublot verrouillé et
indicateur Sécurité enfants
Indicateur de départ différé
&HWWH]RQHSHXWLQGLTXHU la durée du programme (e.g.
), le départ différé (e.g.
), la fin du cycle( ), le
code d’alarme (e.g.
)
9R\DQWVGHSKDVH
MIX
Lavage
Rinçage
Soft Plus
Essorage
Anti-froissage
Vapeur
Oko-Mix (si disponible)
Voyants d’économie d’énergie.
apparaît si vous
sélectionnez un programme coton à 40 °C ou 60 °C
Indicateur Gain de temps
Indicateur de vitesse d’essorage
Indicateur Arrêt cuve pleine et
indicateur Extra Silence
Indicateur de température et
indicateur Lavage à froid
Si le tambour est surchargé, l’affichage indique la charge
maximale et
clignote. Dans ce cas, pendant 30 secondes,
il est possible de mettre l’appareil en pause et de retirer quelques
vêtements.
Si vous ne réduisez pas la quantité de linge, l’appareil démarre le
programme de lavage immédiatement, malgré la surcharge (pour plus
d’informations, reportez-vous au manuel d’utilisation).
&2'(6'ൄ$/$50(
Des codes d’alarme peuvent s’afficher (reportez-vous au tableau
« En cas d’anomalie de fonctionnement ») :
: L’appareil ne se remplit pas d’eau correctement.
: L’appareil ne vidange pas l’eau.
: Le hublot de l’appareil n’est pas fermé correctement.
: Le système de sécurité anti-débordement s’est déclenché.
Débranchez l’appareil et fermez le robinet d’arrivée d’eau.
Contactez le service après-vente agréé.
67$577+($33/,$1&(
87,/,6$7,214827,',(11(
Ouvrez le robinet d‘eau et branchez la fiche d‘alimentation à la
prise électrique.
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l‘appareil.
Mettez le linge dans le tambour, un article à la fois. Veillez à ce
qu‘il n‘y ait pas de linge coincé entre le joint et le hublot.
Fermez le hublot, puis versez le produit de lavage et les additifs
dans les compartiments appropriés du distributeur.
À la fin du programme, l‘appareil s‘arrête automatiquement. Sur
l‘affichage, tous les voyants de la phase de lavage sont fixes et
l‘affichage du temps indique un . fixe. Le voyant de la touche
Départ/Pause et l‘indicateur de hublot verrouillé
s‘éteignent.
Le hublot se déverrouille.
Si vous avez sélectionné l‘option Arrêt cuve pleine ou Extra
Silence, reportez-vous au chapitre « Vidange de l‘eau à la fin du
cycle » dans la notice d‘utilisation.
Tournez le sélecteur de programme sur le programme
souhaité. Le voyant correspondant s‘allume.
Sortez le linge de l‘appareil. Vérifiez que le tambour est vide.
Laissez le hublot et la distributeur de produit de lavage entrouverts
pour éviter la formation de moisissures et l‘apparition de
mauvaises odeurs.
Par ex. programme synthétique à 40°C, 1200tr/min, 4kg
Débranchez l‘appareil et fermez le robinet d‘eau.
La charge maximale pour le
programme, la température par
défaut, la vitesse d‘essorage
maximale, les voyants de la
phase de lavage (si disponibles)
et la durée du programme
s‘affichent. Pour modifier la température et/ou la vitesse
d‘essorage ou pour ajouter une option disponible, appuyez sur
les touches correspondantes.
Si nécessaire, sélectionnez la fonction Départ différé. Appuyez
à plusieurs reprises sur la touche Départ différé jusqu‘à ce que
le délai souhaité s‘affiche.
Appuyez sur la touche Départ/Pause pour lancer le
programme. La fonction Prosense commence l‘estimation de
la charge. Si vous avez sélectionné un Départ différé, l‘appareil
lance le décompte.
Au cours du programme, l‘appareil peut ajuster la
durée en fonction du taux d‘absorption de l‘eau par les
tissus.
APRÈS LE DÉPART DU PROGRAMME
Si vous devez interrompre un programme, appuyez sur la touche
Départ/Pause et attendez que le hublot se déverrouille. Appuyez
de nouveau sur la touche pour relancer le programme.
Si vous devez annuler un programme en cours, appuyez sur la
touche Marche/Arrêt pour éteindre l’appareil. La sélection est
annulée.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1HWWR\H]U«JXOLªUHPHQW
OHᅧOWUHGHOൄDSSDUHLO
5HSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH}
GHODQRWLFHGൄXWLOLVDWLRQ
352*5$00(6
3URJUDPPH
3ODJHGHWHPS«UDWXUHV
7\SHGHFKDUJH
3URJUDPPHVGHODYDJH
40 °C - Froid
Laine/Soie
40 °C - Froid
Délicats
60 °C - Froid
Synthétiques
95 °C - Froid
Blanc/Couleurs
Coton blanc et couleurs normalement sales.
Articles synthétiques ou en tissus mixtes, normalement sales.
Vêtements en textiles délicats tels que l’acrylique, la viscose ou le polyester,
normalement sales.
Lainages lavables en machine, lainages lavables à la main et linge délicat.
3URJUDPPHYDSHXU
Vapeur
-
Programme vapeur pour les articles en coton et textiles synthétiques.
3URJUDPPHVGHODYDJH
60 °C
Nettoyage tambour
40 °C - Froid
Outdoor
40 °C - 30 °C
20 min. - 3 kg
60 °C
Anti-Allergies
60 °C - 30 °C
OKOPower
Articles en coton et synthétiques couleur grand teint. Ce programme garantit
de bonnes performances de lavage en peu de temps.
Articles en coton blanc. Ce programme aide à éliminer les germes et bactéries.
Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule fois.
Vêtements de sport modernes comme les vêtements de gymnastique,
de cyclisme, de jogging et autres.
Cycle d’entretien pour le nettoyage du tambour.
157006680-A-352016
">
