3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지2
INSTALLATION
1. Placez votre réfrigérateur dans un endroit facile
d'accès.
5. Nettoyez complètement votre réfrigérateur et
essuyez toute la poussière accumulée lors du
transport.
2. Evitez de le placer près d'une source de
chaleur, à la lumière solaire directe, ou dans un
endroit humide.
6. Branchez le cordon électrique dans la prise.
Ne le branchez pas sur la même prise que
d'autres appareils ménagers.
3. L'air doit pouvoir circuler convenablement
autour de votre réfrigérateur pour que celui-ci
fonctionne correctement. Laissez un espace
libre d'au moins 25cm au-dessus et de 5cm
derrière et sur les côtés.
7. Laissez votre réfrigérateur pendant une heure
environ. Vérifiez la circulation d'air froid sur
l'évaporateur.
4. Pour éviter les vibrations, le réfrigérateur doit
être posé sur une surface plane. Si
nécessaire, réglez les vis de mise à niveau
pour compenser l'irrégularité du sol. L'avant
doit être légèrement plus haut que l'arrière
pour que la porte se ferme plus facilement.
2
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지3
SCHÉMA EXPLICATIF
Evaporateur:
n'utilisez pas d'outil aiguisé
susceptible d'érafler la surface
pour enlever la glace ou le givre.
Cadran de contrôle
de la temérature
Plateau à glaçons
Egouttoir(et étagère):
récupère l'eau qui s'égoutte
de l'évaporateur lors du dégivrage
Fermeture magnétique
de la porte
Casier de la porte
du réfrigérateur
Vis de mise à niveau
3
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지4
FONCTIONNEMENT
DEMARRAGE
Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, prévoyez deux ou trois heures pour qu'il se
stabilise à la température normale de marche avant de le remplir.
Ajoutez cinq minutes de plus si l'opération a été interrompue.
CONTROLE DE LA TEMPERATURE
Réglez d'abord la commande du réfrigérateur sur 4.
Pour obtenir une température plus froide, réglez la
commande du compartiment de votre choix sur un
chiffre plus élevé.
5
4
3
6
2
1
0
7
POUR FAIRE DE LA GLACE
● Pour faire des glaçons, remplissez le bac à glaçons
avec de l'eau et placez-le sur l'évaporateur.
● Pour enlever les glaçons, déformez légèrement le bac
en le tenant à son extrémité.
4
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지5
FONCTIONNEMENT
DEGIVRAGE
● Un dégivrage régulier est indispensable au bon fonctionnement de votre réfrigérateur.
● Lorsque l'épaisseur de la glace/du givre sur la surface de l'évaporateur atteint 6mm, commencez
l'opération de dégivrage.
● Pour dégivrer, réglez la commande sur la position 0.
● Lors du dégivrage, enlevez les aliments qui se trouvent sur l'évaporateur et placez
correctement l'égouttoir.
● Après le dégivrage, enlevez l'égouttoir, videz l'eau, séchez l'égouttoir et replacez-le.
ATTENTION : N'utilisez pas d'outil aiguisé ou métallique pour enlever la glace, le givre, ou le plateau à
glace de l'évaporateur.
CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS
● Assurez-vous que les aliments chauds soient froids avant de les placer dans le réfrigérateur.
● Lorsque vous entreposez des aliments, recouvrez-les d'un film plastique ou mettez-les dans un récipient
muni d'un couvercle.
Lorsque l'humidité des aliments s'évapore, leur goût et leur valeur nutritionnelle disparaissent également.
● N'entreposez pas de bouteilles sur l'évaporateur, elles pourraient se casser en gelant.
● Ne recongelez pas des aliments décongelés puis recongelés. Ils perdraient leur goût et leur valeur
nutritionnelle.
● Entreposez les aliments une fois nettoyés, de sorte que les aliments se trouvant à côté ne soient pas
salis.
5
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지6
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR
Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux avec une solution d'une cuillerée à soupe de bicarbonate
de soude et d'un quart de litre d'eau, ou un détergent doux.
Nettoyez l'intérieur de la même façon.
NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR
Utilisez une solution tiède de savon ou de détergent doux pour nettoyer le fini de votre réfrigérateur.
Essuyez avec un chiffon doux humide puis séchez.
PRÉCAUTIONS POUR LE NETTOYAGE
● Débranchez toujours le cordon électrique de la prise lorsque vous nettoyez près des éléments
électriques.
● N'utilisez pas de liquide de nettoyage inflammable ou toxique.
● N'utilisez pas de tampon métallique, de brosse, de nettoyant abrasif, ou de solution alcaline forte sur les
surfaces.
● Lors d'une absence prolongée: Lors d'une absence prolongée, débranchez le cordon électrique et
laissez la porte ouverte pour éviter les odeurs. En cas d'absence courte, enlevez les denrées périssables
et laissez le réfrigérateur en état normal de marche.
● Lors du transport:Fixez toutes les parties mobiles à l'aide de ruban adhésif afin d'éviter qu'elles ne soient
endommagés, et relevez les vis de mise à niveau.
6
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지7
REMARQUE IMPORTANTE
N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE
Si possible, branchez le réfrigérateur sur sa propre prise électrique, de sorte qu'il n'y ait pas de surcharge
susceptible d'interrompre le courant électrique.
INSTRUCTION POUR REMPLACER LE CORDON ÉLECTRIQU
Si le cordon électrique du réfrigérateur est endommagé, il doit être remplacé par un responsable du
service après-vente, agréé par le fabricant, car cette opération requiert l'utilisation d'outils spécifiques
ATTENTION! PEUT ÊTRE UNE PIÈGE POUR LES ENFANTS!
DANGER : Peut être une piège pour les enfants! Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur:
Enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas
aisément y entrer.Si un court-circuit se produit, la masse réduit le risque d'électrocution en
faisant prendre un autre chemin au courant électrique.
Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut provoquer une électrocution. Consultez un électricien
qualifié ou un spécialiste du service après-vente si vous ne comprenez pas clairement les instructions, ou
si vous n'êtes pas sûr que le réfrigérateur soit branché correctement.
ATTENTION : LE REFRIGERATEUR DOIT ETRE RACCORDE A LA TERRE
N'entreposez pas de matières inflammables, explosives ou chimiques dans le réfrigérateur.
Ne touchez pas la surface givrée, surtout si vos mains sont mouillés ou humides. Vous pourriez vous
geler les doigts.
7
3828JD8498N(O/M)불어내지 2003.5.27 10:35 AM 페이지8
AVANT D'APPELER UN RÉPARATEUR
IL EST SOUVENT POSSIBLE D'ÉVITER D'APPELER UN RÉPARATEUR.
EFFECTUEZ LES VÉRIFICATIONS SUIVANTES AVANT D'APPELER.
● Un fusible a-t-il sauté à la maison ou un coupe-circuit a-t-il été arraché?
● Le cordon électrique a-t-il été débranché complètement ou à moitié de la prise murale?
● La commande de température a-t-elle été réglée sur la bonne position?
● Le réfrigérateur a-t-il été placé près du mur ou d'une source de chaleur?
● La porte est-elle restée ouverte plus longtemps que nécessaire?
● Le réfrigérateur a-t-il été installé sur une surface plane et stable?
● Il y a des odeurs dans le réfrigérateur; Les aliments ayant une forte odeur doivent être conservés dans
un récipient fermant hermétiquement ou emballés.
L'intérieur a peut-être besoin d'être nettoyé.
8
">
