LG LHB755W Manuel du propriétaire

Documento

FRAN&Ccedil;AIS
MANUEL Simplifi&eacute;
Home Cin&eacute;ma
Blu-ray 3D™ /
DVD
Pour conna&icirc;tre les instructions des fonctionnalit&eacute;s avanc&eacute;es,
visitez le site http://www.lg.com et t&eacute;l&eacute;chargez le manuel
d’utilisation. Il est possible qu’une partie du contenu de ce
manuel diff&egrave;re de votre lecteur.
LHB755W
LHA855W
*MFL69146679*
LHB755W-DT.BEUSLLS_BDEULLS_SIMPLE_v2_FRE.indd 1
www.lg.com
2015-11-17 �� 12:58:10
Panneau avant
Panneau arri&egrave;re
Port USB &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Reliez un dispositif USB.
&middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Ouverture/Fermeture du plateau &agrave; disques
&middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Lecture/Mise en pause.
&middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Arr&ecirc;t de la lecture.
&middot; &middot; &middot; Changement de la source d'entr&eacute;e ou de la fonction.
&middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Allumage/Extinction
Bouton de volume &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; R&egrave;gle le volume.
SPEAKERS &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Branchement aux enceintes.
LAN &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Connexion &agrave; Internet.
HDMI OUT (TV ARC) &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Connexion &agrave; la TV.
HDMI IN 1, 2 &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Connexion au dispositif num&eacute;rique.
ANTENNA FM &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Connexion &agrave; l'antenne radio.
AUX (L/R) INPUT &middot; &middot; &middot; Connexion au dispositif analogique.
OPTICAL IN &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; &middot; Connexion au dispositif num&eacute;rique.
1
2
Montage des enceintes
Branchement des enceintes
syst&egrave;me utilis&eacute; pour l'installation et le
,,Le
branchement des enceintes peut varier en
fonction des mod&egrave;les.
Avant
(Gauche)
Avant
(Droit)
Caisson de basse
Centre
Unit&eacute;
Concernant le cœur de ferrite (optionnel)
Surround
(Gauche)
Sans fil
R&eacute;cepteur
3
Couplage avec un r&eacute;cepteur sans fil
a Reliez les enceintes arri&egrave;res au r&eacute;cepteur sans fil.
b Branchez le cordon d'alimentation du r&eacute;cepteur
sans fil dans la prise de courant.
c Allumez le lecteur :
Le lecteur et le r&eacute;cepteur sans fil seront
automatiquement connect&eacute;s. Un voyant &agrave; DELs
lumineux appara&icirc;t sur le r&eacute;cepteur sans fil.
LHB755W-DT.BEUSLLS_BDEULLS_SIMPLE_v2_FRE.indd 2
Surround
(Droit)
Si aucun son ne sort des enceintes arri&egrave;res
connect&eacute;es au r&eacute;cepteur sans fil, merci de suivre
les &eacute;tapes suivantes:
i. R&eacute;glez le volume du lecteur sur le minimum.
“VOL MIN” appara&icirc;t sur la fen&ecirc;tre d'affichage.
ii. Maintenez la touche (Mute/Silencieux) de
la t&eacute;l&eacute;commande enfonc&eacute;e pendant environ 3
secondes.
“WL RESET” appara&icirc;t sur la fen&ecirc;tre d'affichage.
iii. Maintenez la touche PAIRING &agrave; l'arri&egrave;re du
r&eacute;cepteur sans fil enfonc&eacute;e pendant plus de 5
secondes avec la pointe d'un stylo.
iv. D&eacute;branchez le cordon d'alimentation du lecteur
ainsi que le r&eacute;cepteur sans fil. Rebranchez de
nouveau.
2015-11-17 �� 12:58:11
4
Connexion au t&eacute;l&eacute;viseur
Branchez au lecteur et &agrave; la TV au moyen d'une connexion
optique HDMI ARC ( ) ou HDMI et optique ( ).
Connexion HDMI(ARC)
5
Menu d'accueil
Apr&egrave;s le premier d&eacute;marrage, le menu d'Accueil
appara&icirc;t &agrave; l'&eacute;cran. Profitez des diff&eacute;rentes fonctions
de votre lecteur!
a Branchez le lecteur &agrave; la TV au moyen du c&acirc;ble
HDMI.
b R&eacute;glez le s&eacute;lecteur d'entr&eacute;e sur HDMI depuis
la TV.
c R&eacute;glez [External Speaker (HDMI ARC)]
depuis le menu R&eacute;glages de votre TV.
d Suivez les consignes qui s'affichent TV au
moyen de la t&eacute;l&eacute;commande.
Pour profiter des services en ligne, le lecteur
doit &ecirc;tre reli&eacute; &agrave; Internet via une connexion avec
ou sans fil.
HDMI IN
(ARC)
TV
HDMI OUT
(TV ARC)
Connexion HDMI et optique
a Brancher le lecteur &agrave; la TV au moyen du c&acirc;ble
optique et du c&acirc;ble HDMI.
b R&eacute;glez le s&eacute;lecteur d'entr&eacute;e sur HDMI depuis
la TV.
c R&eacute;glez [External Speaker (Optical)] depuis le
menu R&eacute;glage de votre TV.
d Suivez les consignes qui s'affichent TV au
moyen de la t&eacute;l&eacute;commande.
OPTICAL
OUT
HDMI IN
TV
OPTICAL
IN
App R&eacute;gulateur
HDMI OUT
(TV ARC)
Sync de son LG
(Sans fil)
Mode son priv&eacute;
Avec
TV
T&eacute;l&eacute;chargez
l'Application LG AV
Remote sur votre
appareil.
Pour plus d'informations, t&eacute;l&eacute;chargez le manuel d'utilisation en ligne.
http://www.lg.com
LHB755W-DT.BEUSLLS_BDEULLS_SIMPLE_v2_FRE.indd 3
2015-11-17 �� 12:58:11
Informations suppl&eacute;mentaires
Sp&eacute;cifications
Alimentation
Consommation
&eacute;lectrique
Informations sur les logiciels libres
R&eacute;f&eacute;rez-vous &agrave; l’&eacute;tiquette
principale sur le panneau du bas.
R&eacute;f&eacute;rez-vous &agrave; l’&eacute;tiquette
principale sur le panneau du bas.
Veille en r&eacute;seau : 0,5 W
(si tous les ports r&eacute;seau sont
activ&eacute;s.)
Dimensions
(L x H x P)
Approximativement
410 mm x 55 mm x 260 mm
Poids net
(approx.)
2,7 kg
Bus Power
Supply (USB)
5 V 0 500 mA
Amplificateur
total
1200 W
La conception et les sp&eacute;cifications sont sujettes &agrave;
modification sans pr&eacute;avis.
Pour couper la connexion r&eacute;seau sans fil
ou d&eacute;connecter le p&eacute;riph&eacute;rique sans fil
Pour obtenir le code source sous la licence publique
g&eacute;n&eacute;rale, la licence publique g&eacute;n&eacute;rale limit&eacute;e, la licence
publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit,
rendez-vous sur http://opensource.lge.com. En plus du
code source, tous les termes de la licence, ainsi que les
exclusions de responsabilit&eacute; et les droits d’auteur, sont
disponibles au t&eacute;l&eacute;chargement. LG Electronics propose de
vous fournir le code open source sur CD-ROM en &eacute;change
des co&ucirc;ts couvrant cet envoi, notamment le co&ucirc;t du
support, des frais de port et de prise en charge, une fois la
demande re&ccedil;ue par LG Electronics &agrave; l’adresse suivante :
opensource@lge.com. La validit&eacute; de cette offre est de
trois (3) ans &agrave; partir de la date d’achat du produit.
Support client
Vous pouvez mettre &agrave; jour le lecteur avec la derni&egrave;re
version du logiciel afin d’am&eacute;liorer son fonctionnement
et/ou afin d’ajouter de nouvelles fonctionnalit&eacute;s. Pour
vous procurer le logiciel le plus r&eacute;cent de ce lecteur (si une
nouvelle version est disponible), proc&eacute;dez &agrave; la mise &agrave; jour
ou allez sur http://www.lg.com. Vous pouvez &eacute;galement
contacter le service client&egrave;le de LG Electronics.
D&eacute;claration de conformit&eacute;
&Eacute;teignez l’appareil.
Remplacement de la pile
LHB755W-DT.BEUSLLS_BDEULLS_SIMPLE_v2_FRE.indd 4
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
d&eacute;clare par la pr&eacute;sente que ce SYST&Egrave;ME DE HOME
CIN&Eacute;MA BLU-RAY 3D SANS FIL est conforme aux
imp&eacute;ratifs essentiels et autres dispositions pertinentes
de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez vous procurer
la d&eacute;claration de conformit&eacute; compl&egrave;te en envoyant une
demande &agrave; l’adresse postale suivante :
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
European Standard Team
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Vous pouvez &eacute;galement vous la procurer sur notre site
web d&eacute;di&eacute; :
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Cet appareil est un syst&egrave;me de transmission &agrave; large
bande de 2,4 GHz et 5 GHz, destin&eacute; &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; dans
tous les &Eacute;tats membres de l’UE et de l’AELE.
2015-11-17 �� 12:58:12
">

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il LG LG LHB755W Manuel du propriétaire. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L'assistente sta scrivendo

L'assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

Sembra che tu abbia raggiunto un documento scritto in più lingue, tra cui una che non è la tua lingua madre. Puoi usare i seguenti link per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.