Explore Scientific iEXOS-100 PMC-Eight Wifi Goto Mount Manuel utilisateur

BIENVENUE DANS LE MONDE DE
L’EXPLORATION
Bienvenue sur le PMC-Eight ™
Vous avez trouvé l’endroit idéal pour une nuit parfaite et votre oculaire attend de dévoiler des trésors
célestes. Au lieu de plonger directement dans l'observation ou l'imagerie, vous pouvez rapidement perdre du
temps précieux à rechercher manuellement un objet spécifique ou même à déterminer quelles cibles
pourraient être visualisés à partir de votre position.
Avec le système PMC-Eight OpenGOTO dans votre arsenal d’outils astronomiques, naviguer sans faille dans le
ciel n’a jamais été aussi simple. Conçu pour répondre aux besoins polyvalents des astronomes de tous les
niveaux, ce système GOTO avancé est une approche simpliste de la technologie de contrôle de mouvement de
précision qui maximise le potentiel de votre équipement optique.
L'électronique robuste qui alimente le PMC-Eight comprend huit processeurs dédiés indépendamment à
l'exécution de fonctions définies. Ce dévouement à la tâche se traduit par un système fiable qui répond
rapidement et fonctionne bien. Les complexités de l'électronique, qui sont revêtues de manière conforme
pour la protection contre les contraintes et les environnements difficiles, sont facilement gérées avec notre
propre application intuitive ExploreStars ou via le logiciel de planétarium via ASCOM de votre choix.
Bien que l'électronique du PMC-Eight en fasse un modèle hors pair pour le contrôle de télescope robotique,
c'est le codage open source qui rend notre système véritablement révolutionnaire. Nous pensons qu'en
rendant notre logiciel open source, nous pouvons découvrir des utilisations exaltantes et encourager la pensée
innovante. Nous invitons les développeurs de tous les niveaux à devenir un membre actif de la communauté
OpenGOTO en téléchargeant notre code et en explorant les possibilités illimitées logiciel PMC-Eight.
Table des matières
BIENVENUE
GARANTIE
REMERCIEMENTS
3
3
5
QUICK START
MONTAGE iEXOS 100
6
7
CONNECTION du PMC-EIGHT
PROCEDURE ALIGN. POLAIRE
13
15
APPLICATION EXPLORESTARS
ASCOM
PROGRAMMEURS
17
21
24
PARTAGEZ LE CIEL
ENTRETIEN
25
26
Garantie Explore STAR
Pour activer la garantie limitée d'un an sur les produits qualifiés, enregistrez simplement le produit
auprès d'Explore Scientific dans les 90 jours suivant l'achat.
Pour compléter votre inscription, sélectionnez l'une des options suivantes :
Pour souscrire une extension de garantie, veuillez-vous enregistrer en répondant à quelques
questions sur https://www.bresser.de/c/fr/warranty/
• Visitez : https://www.explorescientific.fr/fr/page-de-accueil/
• Appelez notre centre de service clientèle au 0494592599 (pour la France)
4
RÉVOLUTIONNAIRE
Le PMC-Eight a propulsé la technologie
GOTO à un niveau supérieur en utilisant un
design électronique intelligent qui
transcende le processeur unique standard
du secteur. Le PMC-Eight dispose de huit
processeurs fonctionnant indépendamment
l'un de l'autre pour se concentrer sur des
fonctions définies.
Cette délégation de tâches entre les
processeurs aboutit à un système offrant
une réactivité et une efficacité supérieures.
Ainsi qu’une fiabilité. Cette approche
multiprocesseur est révolutionnaire et porte
ses fruits avec des performances
exceptionnelles.
POLYVALENTE
Bien que nous proposions notre propre
application d'exploitation, le PMC-Eight vise
avant tout à fournir des options - non
seulement dans ce que vous voyez, mais
également dans la manière dont vous y allez.
Pour répondre aux besoins variés de notre
communauté astronomique, nous avons
rendu le PMC-Eight compatible avec
l’interface ASCOM standard. Notre pilote
spécifique vous permet d'utiliser le logiciel
de planétarium alimenté par ASCOM de
votre choix pour faire fonctionner le PMCEight soit sans fil, soit via une connexion
filaire. Grâce à ASCOM, vous pouvez accéder
à un certain nombre de ressources
exceptionnelles, notamment le très réputé
WorldWide Telescope of American
Astronomical Society.
INTUITIVE
Créée spécifiquement pour le PMC-Eight,
l'application ExploreStars rationalise
l'expérience d'observation et constitue une
introduction idéale aux nombreux avantages
de notre système OpenGOTO. ExploreStars
englobe tout et a un caractère intuitif qui
permet d’aligner facilement votre télescope,
de naviguer dans les étoiles et d’apprendre
des détails sur des dizaines de milliers
d’objets célestes. Cette application
dynamique est alimentée par une base de
données régulièrement mise à jour pour
s'assurer qu'elle reste une ressource
pertinente.
ILLIMITÉE
Le ciel nocturne regorge de possibilités, tout
comme le PMC-Eight. Dans un geste sans
précédent, nous avons créé le code qui
alimente notre système open source de
contrôle de mouvement de précision. En
mettant les éléments de base entre les
mains des programmeurs, nous pensons que
nous allons libérer le plein potentiel de
l’OpenGOTO PMC-Eight et découvrir des
utilisations inexplorées. Nous ne voulons pas
fixer de limites et obliger les utilisateurs à se
conformer à notre vision. Au lieu de cela,
nous souhaitons vous donner l’accès dont
vous avez besoin pour personnaliser ce
système.
5.
Nous vous remercions d’avoir choisi le système Open GOTO PMC-Eight ™
d’Exploreoscience® pour vous guider personnellement dans l’univers.
Depuis 2008, nous avons pour mission de permettre une astronomie accessible et offrant une
expérience réellement transformatrice en donnant aux gens les outils et les conseils dont ils ont besoin
pour explorer les cieux.
Le PMC-Eight est la dernière manifestation de notre engagement indéfectible envers cet objectif.
Propulsé par un logiciel open source, ce système révolutionnaire de contrôle de mouvement de
précision a été conçu pour répondre aux divers besoins de la communauté astronomique. Pour les
débutants, la conception intuitive fonctionne de pair avec notre application ExploreStars pour faciliter
la navigation et en savoir plus sur le ciel nocturne. Pour les utilisateurs et les programmeurs plus
avancés, le codage open source permet une expérience entièrement personnalisable.
Où que vous soyez dans votre voyage astronomique, les aventures que ce système polyvalent peut
vous envoyer sont incommensurables. Nous vous encourageons à en profiter pleinement, à l’utiliser
souvent et à en faire le vôtre.
Nous sommes ravis de partager le logiciel PMC-Eight et son code source ouvert avec vous et nous
voulons nous assurer que vous bénéficiez de l'expérience que vous méritez. N'hésitez pas à contacter
notre service clientèle avec vos questions ou vos suggestions (en anglais uniquement) par le biais d'un
chat en ligne sur www.explorescientificusa.com
6.
DEMARAGE RAPIDE
Guide de démarrage rapide du système iEXOS 100 WITH PMC-Eight ™
Bien que l’iEXOS 100 avec PMC-Eight soit un système complexe de contrôle du mouvement de
précision, sa mise en place est très simple.
Contenu
• Monture iEXOS 100 (avec système PMC-Eight intégré)
• Trépied
• Alimentation DC à piles avec câble
• Clé de commutation de canaux WiFi RJ-12
• Un câble moteur
• Deux contrepoids de 1 kg
• manuels de montage
Étape 1 : Choisissez votre plate-forme
Avant d'utiliser le PMC-Eight, vous devez sélectionner et charger le programme d'exploitation de votre
choix sur votre périphérique. Notre application intuitive ExploreStars peut être téléchargée
gratuitement à partir du Microsoft Store ou de Google Play pour les appareils Android et de l'App Store
pour les appareils iOS. L'installation iOS ne nécessite aucune action supplémentaire. Pour Windows et
Android, une fois installé, vous devrez simplement télécharger la base de données d'objets à partir de
www.explorestars.com et vous êtes prêt à partir. Pour ceux qui ont déjà un programme de planétarium
tiers préféré, le PMC-Eight dispose d’un pilote ASCOM.
Pour plus d'informations sur l'application ExploreStars ou le pilote ASCOM, reportez-vous aux manuels
correspondants. Pour des tutoriels vidéo sur l'installation de l'application et / ou du pilote, visitez
www.explorescientific.com/pmc-eight/
Étape 2 : Assemblez le support iEXOS 100 et connectez le PMC-Eight
Assemblez le trépied et insérez le support dans la partie supérieure de la colonne centrale. Fixez le
support au trépied en tournant le bouton de tension jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Après avoir monté
la monture, attachez et équilibrez votre tube optique. Une fois cette opération terminée, connectez le
câble du moteur aux ports appropriés. Installez 8 piles C/ LR14 dans le bloc d'alimentation et placez-le
dans son support sur le pied du trépied. Branchez le cordon d’alimentation électrique sur le port PMCEight approprié. Connectez-vous au PMC-Eight sans fil via votre appareil. Pour plus d'informations sur
la connexion du PMC-Eight, veuillez consulter le manuel complet. Pour un didacticiel vidéo sur le
processus de configuration, visitez le site www.explorescientific.com/pmc-eight/ .
Des options d'alimentation supplémentaires sont disponibles via Explore Scientific.
Étape 3 : Alignez votre instrument
Avant d’utiliser le PMC-Eight, vous devrez aligner votre instrument. Pour ce faire, vous pouvez utiliser
un processus d'alignement manuel traditionnel physique ou à l'aide de la procédure d'alignement
virtuel 2 ou 3 étoiles dans l'application ExploreStars. Il est important de se rappeler que plus votre
alignement physique est performant, plus le système fonctionnera correctement. Pour un tutoriel
vidéo sur le processus d'alignement, visitez www.explorescientific.com/pmc-eight/
Étape 4 : Choisissez un objet et commencez à explorer !
7.
Support supplémentaire
Si vous avez des questions sur l'utilisation du PMC-Eight, n'hésitez pas à contacter notre centre de
service clientèle pour un chat en ligne sur www.explorescientificusa.com (en anglais uniquement) ou
par téléphone 0494592599 (France). Pour consulter la foire aux questions sur PMC-Eight, visitez la
page de la base de connaissances à l'adresse www.explorescientific.com/knowledgebase et ouvrez le
dossier PMC-Eight Questions (en anglais uniquement).
Apple et le logo Apple sont des marques commerciales de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une
marque de service de Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Google Play et le logo Google Play sont des marques commerciales de Google LLC.
MONTAGE ASSEMBLAGE de la iEXOS 100
1)
2a)
2b)
2c)
3)
4)
5)
6)
8.
MONTAGE ASSEMBLAGE de la iEXOS 100 (suite)
9.
MONTAGE ASSEMBLAGE de la iEXOS 100 (suite)
Liste des pièces
1. Monture iEXOS 100 (Avec système PMC-Eight intégré)
2. Alimentation par 8 piles C/LR14 avec câble (piles non fournies)
3. Support du compartiment à piles
4. ST4 (RJ-12) avec Clé de commutation de canaux WiFi
5. Câble DB9 / DEC RJ-25
6. Deux contrepoids de 1 kg
7. Réflecteurs nocturnes
Vérification des pièces
Retirez toutes les pièces de leurs boîtes respectives et placez-les sur une zone de travail plane et
dégagée. Un grand espace au sol est idéal. Lors de la configuration de votre montage iEXOS 100, vous
devez commencer par le trépied et travailler à partir de cet instant. Pour assurer un assemblage
correct, chaque tâche doit être effectuée dans l'ordre spécifique défini par ces instructions.
Assemblage du trépied
Le trépied est entièrement assemblé. Relevez le trépied et écartez les jambes jusqu'à ce qu'elles soient
bien réparties. Pour lever ou abaisser les pieds du trépied, déverrouillez les gros boutons situés au bas
de chaque pied, soulevez le pied intérieur à la hauteur souhaitée et verrouillez à nouveau les gros
boutons jusqu'à ce qu'ils soient bien ajustés. Il est recommandé de régler la hauteur du trépied sur le
niveau souhaité pour que vous envisagiez d'utiliser le montage et la lunette ensemble. Il est également
recommandé de mettre le trépied à niveau avant d'ajouter la monture. Une fois le trépied assemblé,
verrouillez le plateau pour une stabilité accrue et un rangement facile des accessoires.
10.
Fixation de la monture équatoriale
Une fois le trépied installé, vous êtes prêt à fixer la monture équatoriale. C'est l’ensemble sur lequel
l’instrument se fixe et vous permet de le diriger n'importe où dans le ciel. La monture est également
réglable afin que vous puissiez orienter l’axe de rotation de manière à la rendre parallèle à l’axe de
rotation de la Terre (voir la section Alignement polaire physique). Pour fixer la monture équatoriale au
trépied :
1. Insérez la base de la monture équatoriale dans la partie supérieure de la tête du trépied.
2. Serrez le bouton pour maintenir la monture équatoriale en place.
3. Mettez le trépied à niveau avec la monture équatoriale installée à l’aide des niveaux à bulle à la base
de la tête équatoriale.
Fixation de la barre de contrepoids
Pour équilibrer correctement le télescope, la monture est livrée avec une barre et un contrepoids.
Pour installer la barre de contrepoids :
1. Localisez l'ouverture dans la monture équatoriale sur l'axe DEC.
Il est en face de la plate-forme de montage du télescope.
2. Vissez la barre de contrepoids dans l'ouverture jusqu'à ce qu'elle soit serrée.
Une fois la barre bien en place, vous êtes prêt à fixer le ou les contrepoids.
Fixation du contrepoids
L'iEXOS 100 est livré en standard avec deux contrepoids de 1 kg.
Pour installer le contrepoids :
1. Orientez le support de sorte que la barre de contrepoids soit dirigée vers le sol.
2. Retirez la vis à molette de sécurité du contrepoids et la rondelle situées à l'extrémité de la barre de
contrepoids (en face de l'extrémité qui se fixe à la monture).
3. Desserrez le boulon de verrouillage situé sur le côté du contrepoids.
4. Faites glisser le contrepoids sur l'arbre.
5. Serrez le boulon de verrouillage situé sur le côté du poids pour le maintenir en place.
6. Répétez cette procédure si vous utilisez un deuxième contrepoids optionnel (uniquement si votre
télescope est plus grand et plus long).
La charge limite de poids de montage de 8kg500 (Instrument, accessoires et contrepoids additionnés).
7. Remettez en place la vis à molette et la rondelle de sécurité à l’extrémité de la tige contrepoids.
Fixation de l’instrument optique à la monture
Le télescope ou la lunette se fixe à la monture via une barre à queue d’aronde boulonnée au-dessous
de l’instrument. Avant de fixer le tube optique, assurez-vous que les boutons d’embrayage de la
déclinaison et de l’ascension droite sont serrés. Cela garantira que la monture ne bouge pas
brusquement lors de la fixation du télescope.
Pour monter le tube du télescope :
1. Desserrez le bouton situé sur le côté de la plate-forme de montage du télescope.
Cela vous permet de faire glisser la queue d’aronde de l’instrument sur la monture.
2. Faites glisser la barre à queue d'aronde du tube optique dans l’embase femelle au somment de la
monture.
3. Serrez le bouton situé sur le côté de l’embase de la monture pour maintenir le télescope en place.
11.
Déplacement du télescope sur les axes R.A. et DEC
Une fois le télescope installé, vous devrez le pointer à divers endroits pour observer différents objets.
Pour effectuer des réglages approximatifs, desserrez les boutons d’embrayage des axes R.A. et DEC
légèrement et déplacez le télescope dans la direction souhaitée. Le bouton d’embrayage de l’axe R.A.
se trouve près de l’axe du viseur Polaire, tandis que le bouton d’embrayage du DEC se trouve en haut
de la barre de contrepoids. À quelle force les boutons d'embrayage doivent-ils être serrés ? Vous réglez
les boutons d’embrayage sur le frottement que vous aimez. Lorsque vous souhaitez déplacer le
télescope, il vous suffit de saisir le télescope et de le déplacer vers son nouvel emplacement. Pour des
réglages précis, utilisez les boutons de direction de l'application ExploreStars avec la valeur de vitesse
définie sur 1-5. (Voir la section app ExploreStars de ce manuel.)
Équilibrage du télescope en R.A.
Pour éliminer les contraintes excessives sur la monture, le télescope doit être correctement équilibré
autour de l’axe polaire. Un bon équilibrage est crucial pour un suivi précis. Pour équilibrer la monture :
1. Vérifiez que le bouton de fixation du télescope sur l’embase de la monture sur le télescope est serré.
2. Desserrez le bouton d’embrayage R.A. et positionnez la lunette sur un côté du support.
La barre de contrepoids s'étendra horizontalement sur le côté opposé du support.
3. Relâchez le télescope pour voir dans quelle direction le télescope peut dériver à la suite d'un
déséquilibre.
4. Desserrez le boulon de verrouillage situé sur le côté du contrepoids afin qu’il puisse glisser sur la
longueur de la barre de contrepoids.
5. Déplacez le contrepoids jusqu'à un point d'équilibre du télescope. Le télescope devrait rester
immobile lorsque le bouton d’embrayage R.A est desserré.
6. Serrez le boulon de verrouillage sur le contrepoids pour le maintenir en place.
Bien que les instructions ci-dessus décrivent une procédure d'équilibre parfait, il devrait y avoir un
léger déséquilibre pour assurer le meilleur suivi possible. Lorsque la lunette de visée se trouve du côté
ouest de la monture, le contrepoids doit être légèrement déséquilibré par rapport à la barre de
contrepoids. Et lorsque le tube est du côté est de la monture, il devrait y avoir un léger déséquilibre
vers le côté du télescope. Ceci est fait pour que l'engrenage à vis sans fin pousse contre la charge
légère.
REMARQUE : le déséquilibre est très faible.
Lors de la prise de photographies astro, ce processus d'équilibrage peut être effectué dans le but
spécifique du télescope d'optimiser davantage la précision du suivi.
Équilibrage du télescope en DEC
Bien que le télescope ne se déplace pas en déclinaison, il doit également être équilibré dans cet axe
pour éviter tout mouvement brusque lorsque le bouton d’embrayage DEC est desserré. Pour équilibrer
le télescope en DEC :
1. Desserrez le bouton d’embrayage R.A. et faire pivoter le télescope de sorte qu’il se trouve d’un côté
du support (comme décrit dans la section précédente sur l’équilibrage de la monture dans R.A.).
2. Serrer le bouton d’embrayage R.A. pour maintenir le télescope en place.
3. Desserrez le bouton d’embrayage du DEC et faites tourner la lunette jusqu’à ce que le tube soit
parallèle au sol.
4. Libérez le tube pour voir dans quel sens il tourne autour de l’axe de déclinaison.
ATTENTION : NE LAISSEZ PAS LE TUBE OPTIQUE COMPLÈTEMENT SANS LE MAINTENIR !
12.
5. Desserrez légèrement le bouton qui maintient le télescope sur la plate-forme de montage et faites
glisser le télescope soit en avant ou en arrière jusqu’à ce qu’il reste immobile lorsque l’embrayage DEC
est desserré.
ATTENTION : NE LACHEZ PAS LE TUBE OPTIQUE TANT QUE LE BOUTON DE L’EMBASE DE LA
MONTURE EST DESSERE !
6. Serrez le bouton sur l’embase de la monture fixant l’instrument optique pour le maintenir en place.
Comme pour l’équilibre de l’axe R.A., ce sont des instructions d’équilibre générales qui réduiront la
contrainte indue sur la monture. Lors de la prise de photographies astro, ce processus d'équilibre doit
être effectué pour la zone spécifique sur lequel le télescope pointe.
Dépannage
Backlash dans le bouton d’ajustage de l'altitude.
Le jeu sur le réglage de l’altitude est compris entre 1 ° et 1,5 °. En raison de la conception du bras
tangent, cela ne posera aucun problème pour le fonctionnement de la monture.
Backlash dans l’entrainement des axes R.A. ou DEC.
Le jeu dans des entrainements R.A ou DEC peut être causé par deux choses.
Premièrement, la limaille de la vis sans fin et ensuite, s'il y a un jeu de la vis sans fin entre les deux
blocs porteurs de vis sans fin. Pour éliminer les deux causes, retirez d’abord le couvercle du moteur.
Retirez les deux vis qui maintiennent le moteur à la monture. Desserrez et retirez les deux vis de
réglage situées sous le panneau recouvrant la vis sans fin. Localisez les blocs de roulement à vis sans fin
et desserrez la vis située derrière le bloc de roulement le plus éloigné du moteur. Maintenir en
sandwich les deux blocs entre vos doigts et faire pivoter légèrement la vis dans son support. Serrez la
vis et essayez de la faire tourner dans les deux sens. La vis devrait tourner librement. Saisissez le boîtier
du DEC ou l’embase pour la queue d’aronde en fonction de l’axe sur lequel vous travaillez. Vérifiez le
déplacement pour sentir si un jeu persiste. Répétez cette opération jusqu'à ce que le jeu soit éliminé,
en vous assurant qu'il n'y a pas de contrainte lors de la rotation complète de l’axe. En cas de blocage,
les moteurs risquent de ne pas pouvoir déplacer la monture correctement.
Les embrayages ne peuvent pas être serrés / Les embrayages sautent puis
attrapent lors du déplacement / Les axes ne bougent pas librement.
Après des années d'utilisation, les embrayes et les roulements doivent être nettoyés et lubrifiés. Pour
ce faire, vous devez démonter légèrement la monture. Les boitiers R.A. et DEC sont les mêmes. Tout
d’abord, retirez le bouton d’embrayage. Cinq pièces vont sortir de l'axe. Rondelle élastique, entretoise
en aluminium, rondelle mince, roulement à aiguilles et rondelle mince. Deuxièmement, maintenez le
boîtier du DEC ou l’embase femelle de la queue d’aronde en fonction de l’axe sur lequel vous travaillez.
Tirez sur l'axe. À la fin de la tige, vous trouverez un disque en nylon. Retirez cette pièce et nettoyez les
deux côtés avec de l'alcool à friction (isopropylique). Nettoyez la plaque en aluminium et l’arbre où
repose le disque en nylon. Nettoyez la plaque d’aluminium laissée sur le support. Regardez dans le trou
où s’insère l’arbre, vous verrez deux roulements à aiguilles. Un sur le dessus et un à l'arrière de la
monture. Avec votre doigt, voyez si vous pouvez faire tourner les roulements facilement. Sinon,
appliquez le WD-40 sur le roulement et travaillez-le librement. Une fois qu’ils peuvent tourner
librement, nettoyez-les avec de l’alcool, puis appliquez de la graisse standard sur le roulement. Vous
voudrez nettoyer et graisser le palier de poussée par le bouton d’embrayage. Assurez-vous de ne pas
graisser la zone d'embrayage. Assemblez l'axe. Appliquez de la graisse (sans excès) sur la partie filetée
de l’arbre à l’aide des vis du bouton d’embrayage.
13.
À quel point dois-je serrer les embrayages ?
Les embrayages sont conçus de manière à ce que l'opérateur n'ait pas à desserrer un bouton pour
déplacer le télescope. Lorsque vous trouvez le réglage que vous convient, arrêtez-vous là. Les
embrayages fonctionneront avec la moindre tension, bien que complètement verrouillés. Vous ne
pouvez pas endommager les moteurs ou les entrainements en serrant excessivement les embrayages.
Comment fonctionnent les embrayages ?
Lorsque vous serrez les boutons d’embrayage (un bouton à la fin de chaque axe), il réalise sur l’axe une
pression contre la surface de l'engrenage. Un disque en nylon se trouve entre la plaque de pression et
la surface de l’engrenage. Plus vous serrez le bouton d'embrayage, plus il est difficile de déplacer le
télescope. Le serrage de l’embrayage n’a aucun effet sur la dureté des moteurs, mais sur la poursuite
de la monture. Si l'embrayage n'est pas desserré, le support peut glisser et ne pas suivre correctement.
Vous avez besoin d’une certaine pression sur l’embrayage pour un fonctionnement correct.
Support supplémentaire
Si vous avez des questions sur la configuration de votre iEXOS 100, n'hésitez pas à contacter notre
service clientèle avec vos questions ou suggestions en appelant le 0494592599.
Un didacticiel vidéo (en anglais) est également disponible sur www.explorescientific.com/pmc-eight/.
Pour consulter la foire aux questions (en anglais) sur le PMC-Eight, visitez la page de la base de
connaissances à l'adresse
www.explorescientific.com/knowledgebase et ouvrez le dossier PMC-Eight Questions.
CONNECTEZ LE PMC-EIGHT ™
Connexion du système PMC-Eight
Une fois le télescope équilibré, il est temps de connecter le système PMC-Eight.
14.
Pour connecter le système PMC-Eight :
1. Installez 8 piles C/LR14 (non fournies) dans le bloc d’alimentation et insérez-le dans le support de
montage sur une jambe du trépied.
2. Connectez le câble DEC DB9/RJ-25 aux ports appropriés.
3. Branchez le cordon d'alimentation du pack dans le port 12V DC in. Une fois connecté, l’alimentation
est indiquée par le voyant rouge à côté du connecteur d’alimentation.
4. Lorsque le PMC-Eight est allumé, accédez aux paramètres réseau de votre appareil et connectezvous au Réseau WiFi – SSID : PMC-Eight-xxxx. Le mot de passe sera "PMC-Eight".
REMARQUE : Assurez-vous que vous avez installé le logiciel d'exploitation choisi.
(Application ExploreStars / Pilote ASCOM) avant de connecter votre appareil au « réseau » PMC-Eight.
Une fois que vous êtes connecté à PMC-Eight, vous ne pourrez plus vous connecter à d’autres sources
sans fil, y compris votre connexion Internet.
REMARQUE : pour la mise à niveau câblée ASCOM ou du micrologiciel, vous aurez besoin d'un câble
série / USB vers mini-USB (non fourni).
Changer le canal WiFi
Dans la plupart des cas, le canal WiFi prédéfini devrait parfaitement fonctionner lorsqu’il est utilisé
PMC-Eight sans fil. Toutefois, si vous vous trouvez dans une zone où se déroulent de nombreuses
activités sans fil, vous devrez peut-être changer le canal WiFi prédéfini.
Pour changer le canal WiFi :
1. Mettez le PMC-Eight sous tension et laissez-le suivre le processus de démarrage (les lumières
s’installeront).
2. Insérez la Clé de commutation de canaux WiFi dans le port du système de guidage automatique.
3. Observez le cycle de la LED verte et le système devrait se redémarrer
4. Retirez la Clé de commutation
5. Appuyez sur le bouton de réinitialisation et attendez qu’il se rétablisse, puis essayez de connecter
ExploreStars ou l'application client ASCOM à nouveau. Pour voir quel canal WiFi est utilisé,
Téléchargez WiFiInfoView sur www.nirsoft.net.
Opération filaire
Bien qu’il soit conçu pour fonctionner sans fil, le PMC-Eight peut être connecté directement à votre
périphérique Windows. Pour ce faire, vous aurez besoin d'un câble doté d'un connecteur Mini-USB
Type A à une extrémité et d'un connecteur Série / USB Type A à l'autre extrémité compatible avec les
connexions de port du périphérique choisi. Ce câble n'est pas fourni avec le PMC-Eight.
REMARQUE : le pilote ASCOM prend en charge les opérations filaires et sans fil. L'application
ExploreStars prend uniquement en charge le fonctionnement sans fil. Si vous souhaitez utiliser le port
mini-USB, vous devrez utiliser le pilote ASCOM ExploreStars PMC-Eight. Explorez la note d'application
scientifique PMC-Eight® PMC8-AN003 : Basculement entre l'interface WiFi et l'interface série sur le
contrôleur de la monture
iEXOS 100 pour plus d'informations.
Vous devez basculer le port de communication par défaut sur la configuration souhaitée à l'aide des
procédures décrites dans la note d'application PMC8-AN003 ci-dessus.
15.
Support supplémentaire
Si vous avez des questions sur l’installation ou l’utilisation du système PMC-Eight, vous trouverez une
sélection de didacticiels vidéo (en anglais) à l’adresse www.explorescientific.com/pmc-eight/.
Pour consulter la foire aux questions (en anglais) sur le PMC-Eight, visitez la page de la base de
connaissances à l'adresse www.explorescientific.com/knowledgebase et ouvrez le dossier PMC-Eight
Questions.
PROCESSUS D'ALIGNEMENT POLAIRE
Réglage de la position d'origine polaire
REMARQUE : La procédure suivante vous aidera à configurer initialement votre monture pour la
rapprocher du bon alignement avec le pôle nord céleste (NCP). En retirant le cache du viseur polaire
(VF), l’utilisation se fera à travers le tunnel d'alignement polaire dans l'axe de l'AR, en passant par le
verrou de l'AR.
1. Placez la monture de niveau en ajustant la longueur des trois pieds du trépied. Utilisez le niveau à
bulle inclus pour aider à ce nivellement.
2. Déverrouillez le R.A. Verrou (4, Fig. 1a) Faites pivoter l’ensemble du tube optique jusqu’à ce que
l’arbre du contrepoids pointe tout droit sur la monture.
3. Si ce n’est pas déjà fait, soulevez le télescope et tournez-le de sorte que le pied du trépied sous la
tige de contrepoids fait face approximativement au nord (sud dans l'hémisphère sud).
Relâchez le verrou (1, Fig. 1a) du trépied pour pouvoir faire pivoter le tube optique. Tourner le tube
optique jusqu'à ce qu'il pointe vers le nord (ou le sud dans l'hémisphère sud). Puis resserrez le
fermement. Localisez Polaris, l’étoile du Nord, si nécessaire, comme référence précise pour le Nord.
(Ou Octants dans l'hémisphère Sud).
16.
4. Si ce n'est déjà fait, déterminez la latitude de votre lieu d'observation.
Visitez l’OUTIL LATITUDE ET LONGITUDE à l'adresse www.explororescientific.com/latitude_longitude/
pour trouver latitudes de n’importe quel endroit sur Terre. Une fois que vous avez trouvé votre lieu
d’observation, utilisez la Poignée de réglage de Latitude. (2, Fig. 1a) pour incliner le support (embase)
du télescope de sorte que le pointeur indique la latitude du lieu de visualisation sur le cadran de
latitude (3, Fig. 1a).
5. Si les étapes 1 à 4 ci-dessus ont été effectuées avec une précision raisonnable, votre télescope est
maintenant suffisamment bien aligné sur Polaris, l'étoile polaire, pour que vous puissiez commencer à
faire des observations. Vous pouvez affinez l'alignement de votre monture iEXOS 100 en le regardant à
travers le tunnel d'alignement polaire et faites de petits ajustements à l’ajustement de la latitude et à
l’ajustement d’azimut sur la monture. Une fois que la monture a été placée dans la position de départ
polaire décrite ci-dessus, l’angle de latitude n’a pas besoin d’être ajusté à nouveau, sauf si vous vous
déplacez dans une position géographique différente. (C’est-à-dire une latitude différente) ou si vous
effectuez un alignement polaire plus précis.
À la recherche de l'étoile polaire (pour l'hémisphère Nord uniquement)
Star Hopping est une technique utilisée par les astronomes amateurs pour naviguer dans le ciel
nocturne. En utilisant comme guide des constellations facilement reconnaissables, un observateur peut
localiser des étoiles et d’autres objets.
Polaris, communément appelée l'étoile polaire, peut être localisée rapidement grâce aux distances
entre les étoiles. Polaris est loin d'être l'étoile la plus brillante de notre ciel nocturne, mais depuis des
siècles, elle sert de repère de navigation représentant le vrai nord, car elle se trouve très près du pôle
nord céleste. Bien qu’elle n’ait pas toujours occupé cette haute position, la position actuelle de Polaris
dure depuis des siècles et se poursuivra pendant des siècles.
Suivez ces étapes pour localiser Polaris à l’aide de la méthode Star Hopping :
1. Localisez le grand chariot dans la constellation de la Grande Ourse. Le modèle populaire est défini
par sept étoiles. Les deux étoiles sur le bord avant du « casserole » de la Grande Ourse sont Merak et
Dubhe.
2. Tracez une ligne imaginaire de l’étoile du bas (Merak) à l’étoile du haut (Dubhe). Suivez la ligne
jusqu'à la première étoile brillante que vous voyez (5 fois la distance entre les 2 étoiles. Cela devrait
être Polaris (Fig. 2a).
3. Pour vérifier votre résultat, localisez la Petite Ourse. Polaris est l'étoile terminant la queue de la
petite casserole à la fin de la Petite Ourse.
17.
Alignement polaire de précision - La méthode de la dérive
En utilisant cette méthode, l’azimut et l’altitude sont ajustés séparément jusqu’à ce que les effets des
étoiles la dérive soient éliminés. Cette méthode convient aux utilisateurs des hémisphères Nord et Sud.
• Réglage de l’azimut
Sélectionnez une étoile sur l'équateur et le méridien célestes (c.-à-d. Angle heure = 0 ° et déc. = 0 °).
Si, au fil du temps, l’étoile dérive S dans l’oculaire, l’extrémité sud de l’axe polaire est dirigée Est du
pôle céleste.
Si l'étoile dérive vers le nord, l'extrémité sud de l'axe polaire est dirigée vers l'ouest du pôle céleste.
• Réglage de l'altitude
Sélectionnez une étoile à l'est (et / ou à l'ouest) basse de l'horizon et dans l'hémisphère sud du mois de
décembre = 0º.
• Si l'étoile à l'est dérive N, l'altitude est trop basse.
• Si l'étoile dérive, l'élévation est trop élevée.
Pour plus d'informations sur l'alignement polaire dans l'hémisphère sud, visitez le site Web de la
Astronomical Society of South Australia à l'adresse suivante : www.assa.org.au/resources/equipmentreviews/polar-alignment/
EXPLORESTARS
Bienvenue sur ExploreStars !
Conçue spécialement pour le PMC-Eight, l’application intuitive ExploreStars simplifiera votre
expérience d’observation en facilitant l’alignement de votre équipement, la navigation dans les étoiles
et l’information détaillée concernant des dizaines de milliers d’objets célestes. Cela laisse également de
la place pour un fonctionnement manuel.
Installation de l'application ExploreStars
L'application gratuite ExploreStars peut être téléchargée à partir du Windows App Store sur votre
appareil Windows. Une fois que vous avez installé ExploreStars, vous devez télécharger la base de
données d’objets fournissant le contenu de l’application. Pour ce faire, visitez le site
www.explorestars.com et suivez les instructions du site Web pour télécharger la base de données
étendue d'objets.
Utilisation de l'application ExploreStars
Lorsque vous ouvrez ExploreStars pour la première fois, vous devrez vous assurer que votre position
(latitude et longitude), la date et l'heure ainsi que d'autres informations essentielles sont correctes.
1. Accédez au menu situé dans le coin supérieur gauche de l'écran, ouvrez Paramètres et sélectionnez
Préférences. Si les coordonnées de latitude et de longitude ou la date / heure de votre position actuelle
sont incorrectes, mettez à jour les informations dans les zones appropriées.
2. Vous devrez ensuite sélectionner votre monture - iEXOS 100 - afin de vous assurer que le décompte
des pas pour l’ascension droite et la déclinaison est correct.
Une fois ces préférences définies, quittez l'écran d'accueil. Sur la droite, vous verrez les boutons de
contrôle manuel utilisés pour sélectionner la vitesse et la direction du mouvement. La barre de menus
supérieure contiendra vos catalogues d'objets. La barre de menu inférieure aura des options
d'alignement.
18.
Alignement
Après avoir confirmé vos préférences, vous devrez effectuer un alignement pour vous assurer que le
télescope, le système PMC-Eight et le ciel sont synchronisés. L'application ExploreStars propose trois options
pour aligner votre système : Alignement 2 étoiles, Alignement 3 étoiles et Alignement Tour. Pour lancer le
processus d'alignement, appuyez sur ou cliquez sur le bouton « Réinitialiser l'alignement » dans le coin
inférieur droit de l'écran d'accueil, puis sélectionnez l'option d'alignement de votre choix dans la liste en bas à
gauche.
REMARQUE : Le processus d'alignement sur 2 et 3 étoiles fournit un alignement polaire « virtuel » par
opposition à un alignement polaire « physique ». Il est important de comprendre la différence.
Pour effectuer un alignement 2 étoiles :
REMARQUE : pour obtenir de meilleurs résultats d'alignement, utilisez un oculaire à réticule de focale
moyenne (12-18 mm) lors du centrage de l'étoile cible.
1. Sélectionnez l'option Alignement sur 2 étoiles dans la barre de menus inférieure. L'application affichera
une cible suggérée qui devrait être la première étoile d'alignement visible la plus proche de l'horizon Ouest. Si
cette étoile n'est pas visible, sélectionnez « Essayer la prochaine étoile / Try Next Star » et le programme
vous proposera un autre choix.
2. Une fois l'étoile visible de votre emplacement, sélectionnez « Aligner sur cette étoile ». L'écran
d'alignement s'affichera.
3. À ce stade, vous devrez centrer l'étoile cible dans votre oculaire. En utilisant les boutons de direction situés
à droite de l’écran, vous pouvez déplacer le télescope vers le haut, le bas, la gauche et la droite. Les chiffres
sont utilisés pour déterminer la vitesse du moteur, 0 étant le plus lent et 9 le plus rapide. Au cours de ce
processus de centrage, vous devriez probablement effectuer des réglages plus importants en utilisant une
vitesse de 3 à 5 puis réglez avec précision à l’aide des vitesses 1 ou 2. Les vitesses plus élevées (6 à 9) sont
destinées aux mouvements plus importants, elles ne seront donc pas utiles pendant cette partie du processus
d'alignement.
4. Une fois l’étoile sélectionnée centrée dans l’oculaire, appuyez sur le bouton « Sync » situé sous le chiffre 7,
puis cliquez dessus.
5. Une fois que vous avez synchronisé cette étoile, l'écran vous montrera la prochaine étoile disponible et
vous pourrez commencer le même processus avec la deuxième étoile. Sur la base de votre première sélection,
le programme sélectionnera la prochaine étoile commençant à l'horizon est. Si cette sélection n'est pas
visible, sélectionnez “ Essayer la prochaine étoile / Try Next Star ” jusqu'à ce que vous arriviez à une cible qui
fonctionnera.
REMARQUE : les options de tour d’alignement et d’alignement à 3 étoiles suivent le même processus
uniquement.
Avec une étoile supplémentaire à aligner.
Mode Pointage et Mode Suivi
Il existe une fonctionnalité avancée dans l'application ExploreStars qui garantit le maintien de taux de
suivi précis lorsqu'un alignement polaire physique correct n'est pas obtenu et que vous effectuez la
procédure d'alignement virtuel à 2 ou 3 étoiles. Deux modes de suivi sont disponibles : le mode Suivi et
le mode Point.
19.
Lors du basculement vers un objet après un alignement 2 ou 3 étoiles, le système passe en mode Point,
qui oriente le montage vers un « point » continu sur l'objet en fonction de la position du moteur
calculée en temps réel à l'aide de la correction de pointage à 2 ou 3 étoiles.
Le comportement de la monture dans ce mode est tel que le taux de suivi non seulement sur l’axe RA
mais également sur l’axe DEC est ajusté dynamiquement et est mis à jour cinq fois par seconde pour
maintenir l’objet au centre du champ.
Lorsque vous déplacez manuellement la monture à l'aide des touches du clavier, le système repasse en
« mode Suivi », qui définit le débit de l'axe RA sur la valeur prédéterminée du taux de suivi. Toutes ces
fonctions permettent un excellent suivi des objets pour l'observation visuelle et l'astrophotographie.
Le mode Point est indiqué sur l'écran ExploreStars par le symbole « P dans un triangle » et le mode
Suivi par le symbole « Tr dans un carré ». Ainsi, même si vous n'êtes pas physiquement aligné sur la
polaire, vous pouvez toujours compter sur les taux de suivi pour être précis lorsque vous effectuez une
astrophotographie.
La durée d’exposition à la rotation du champ est limitée en fonction de la distance focale et de l’échelle
d’image de votre équipement.
ATTENTION : Lorsque vous utilisez le port AUTO-GUIDING (ST4 RJ-12) avec l'application ExploreStars, le
contrôleur DEVRAIT ÊTRE PLACÉ EN « MODE Suivi/Track Mode ». En mode GUIDE AUTOMATIQUE en «
MODE Pointage/Point Mode », les performances de suivi de la monture se dégradent et entraînent
une petite quantité d'ERREUR NON PÉRIODIQUE.
Trouver des objets
L'application ExploreStars facilite la navigation dans le ciel nocturne en organisant sa vaste base de
données d'objets célestes en catalogues - Objets Messier, Objets Système solaire et Etoiles
d'alignement.
Pour trouver des objets célestes à partir des catalogues fournis :
1. Sélectionnez l’une des catégories dans la barre de menus supérieure. Un message vous en informera
d’un ensemble de cibles.
2. Choisissez un objet et l'application en extraira une image et des informations détaillée à propos de
celui-ci.
3. Si l’objet est actuellement au-dessus de l’horizon à votre position, un bouton « Déplacer vers
l’objet/Slew to Object » apparaîtra sous l'image.
REMARQUE : Si l’objet n’est pas au-dessus de l’horizon dans votre région, le bouton « Déplacer vers
l’objet/Slew to Object » n’apparaîtra pas.
Lorsque vous appuyez sur le bouton « Déplacer vers l’objet/Slew to Object », la monture s'oriente vers
la cible et l'affichage de l'écran d'accueil apparaît avec une carte montrant un point rouge clignotant
représentant l'emplacement de l'objet choisi. Les boutons situés sous cet affichage d'emplacement
vous permettent de passer à l'objet précédent ou suivant de cette série en appuyant simplement sur
un bouton.
20.
Vous pouvez également choisir l'option « Prendre une visite guidée » pour
explorer le ciel nocturne.
Pour faire ça :
1. Sélectionnez « Visite Guidée / Take Tour » et une liste des constellations à visiter vous sera
présentée.
2. Une fois que vous en avez sélectionné une, la carte du ciel de l’objet le plus proche de l’horizon
Ouest visible dans la constellation apparaît.
3. Pour déplacer le télescope sur l'objet, sélectionnez « Pointage de la cible/Go To Target ». Si vous
souhaitez plus de détails sur cet objet, sélectionnez « Info sur la cible/Target Info » dans le coin
inférieur droit. Pour quitter la visite, appuyez simplement sur App Bar.
Entrée de coordonnées :
Pour passer à des coordonnées spécifiques, sélectionnez « Entrée de coordonnées/Coordinate Input »
dans les options du menu inférieur. Cela vous amènera à l'écran de saisie des coordonnées où vous
pourrez entrer les informations RA / DEC ou ALT / AZ au format décimal ou hms. Une fois que vous
avez soumis vos informations, la destination du télescope s’affiche à l’écran au fur et à mesure de son
déplacement.
Charger des étoiles supplémentaires :
Pour accéder à des bibliothèques supplémentaires d’objets célestes, sélectionnez l’option « Charger
des étoiles supplémentaires/Load Extra Stars ». Pour accéder aux objets de ces bibliothèques,
effectuez une recherche par mot-clé pour un objet à l'aide de la fonction de recherche Windows
intégrée. Une fois qu'une liste d'objets liés à votre recherche apparaît, vous pouvez en sélectionner un
et cela vous mènera à la page d'informations de la cible. Si l'objet est au-dessus de l'horizon, le bouton
« Déplacer vers un objet / Slew to Object » apparaîtra sur cette page.
Opération manuelle
Le télescope peut être déplacé à l’aide du pavé de commande situé à droite de l’écran d’accueil de
l’application. Les nombres représentent la vitesse à laquelle la monture se déplace, 0 étant le plus lent
et 9 le plus rapide. En général, chaque vitesse est deux fois plus rapide que la précédente. Une fois que
vous avez sélectionné une vitesse, utilisez les boutons de navigation du haut, du bas, de la gauche et de
la droite pour déplacer le télescope à la position souhaitée. Vous pouvez également contrôler le
montage à l'aide de l'image « Compas/Compass » située à gauche de l'écran d'accueil. Appuyez sur le
logo Explore Scientific au centre de la boussole et faites-le glisser dans la direction de déplacement
souhaitée du télescope. Il s’agit d’un contrôleur de manette de jeu virtuel. Lorsque vous déplacez le
point, un nombre apparaît au milieu indiquant la vitesse à laquelle vous déplacez la monture. Plus vous
déplacez le point loin de l'emplacement d'origine, plus la lunette va se déplacer rapidement dans cette
direction.
Autres caractéristiques :
Parquer la monture / Park the mount : cette option ramènera la monture à sa position d'origine
pointant vers le pôle nord céleste (NCP) ou très près de l'étoile Polaris.
Réinitialiser l'alignement / Reset Alignement : chaque fois que vous déplacez le télescope / monture,
vous voudrez recommencer le processus d'alignement. Cette option efface les paramètres
d'alignement actuels.
21.
Arrêt d'urgence / Emergency Stop : Si vous devez arrêter la monture en toute urgence, vous pouvez
appuyer sur l'un des boutons de direction ou sur la zone du joystick virtuel de la rose des vents. La
monture doit immédiatement cesser de pivoter à cet endroit.
Synchroniser sur la cible / Sync on Target : si vous constatez que la cible n'est pas bien centrée dans
l'oculaire après avoir exécuté une commande go-to (en raison de défauts d'alignement, d'un mauvais
nivellement, d'une sortie de temps incorrecte ou d'erreurs dans l'emplacement du site), centrez l'objet.
Appuyez ensuite sur le bouton Synchroniser sur la cible. Cette fonctionnalité synchronise
essentiellement le télescope sur une zone particulière du ciel. Le prochain objet sera mieux centré à
condition qu'il ne soit pas trop éloigné de la cible sur laquelle vous avez synchronisé.
ASCOM
Installation du pilote ASCOM pour le système PMC-Eight ™
Bien que Explore Scientific ait développé sa propre application - ExploreStars - pour exploiter le PMCEight, nous reconnaissons que la communauté de l’astronomie est diversifiée. C'est pourquoi nous
proposons également le pilote ASCOM PMC-Eight afin que les utilisateurs puissent utiliser le logiciel de
planétarium de leur choix via ASCOM pour exécuter le PMC-Eight soit sans fil, soit via une connexion
filaire.
Avec ce pilote, le PMC-Eight est compatible avec un large éventail de programmes de logiciel de
guidage construits autour de l’interface ASCOM standard du secteur, y compris le télescope
WorldWide de la American Astronomical Society. Cet imposant observatoire virtuel est une ressource
gratuite exceptionnelle utilisée par les astronomes professionnels et amateurs, ainsi que par les
directeurs de planétarium, en raison des données de haute qualité et des images réelles obtenues par
certains des télescopes les plus avancés du monde. Ces images sont les mêmes que celles utilisées par
les professionnels dans leurs recherches. Bien que le programme permette au PC de contrôler le PMCEight avec notre pilote ASCOM, il dispose également d’outils permettant de créer d’incroyables visites
multimédias animées avec audio et visualisations qui ont permis aux astronomes professionnels de
poursuivre leurs recherches.
À l'origine développé par Microscoft Research, WWT est hébergé par l'American Astronomical Society
(AAS). Le programme et les données ont été développés avec une philosophie d'amélioration continue.
Explore Scientific et l’AAS se sont associés en 2016 pour lancer le Concours des prix WWT avec le
gagnant de la première place, Beau Hartweg, pour sa tournée ‘Eclipse : Countdown to Totality’.
WWT est l’une des plateformes de contrôle de planétarium et de télescope ultimes disponibles à ce
jour. Cette application riche en fonctionnalités est utilisée par des millions d'astronomes amateurs et
professionnels et par des éducateurs de planétarium dans le monde entier. Elle est disponible
gratuitement auprès de l'AAS. Visitez www.worldwidetelescope.org
Parmi les autres progiciels ASCOM courants pouvant être utilisés avec le PMC-Eight, citons: ACP; APTE;
AST / ATC & Ricerca (Laboratoire Omega); AstroArt; AstroMB; Cartes du ciel / ciel graphique; CCD
AutoPilot; DeepSky; Deepsky Planner; DFM Engineering; Earth Centered Universe Pro; EasySky; Oeil et
télescope; Projet Pluto; Hallo Northern Sky; Maxim DL; MaxPoint; PinPoint Astrometric; Prisme;
Sequence Generator Pro; Technologie sidérale; Le ciel; Logiciel SkyMap; SkyTools 3; Star Atlas PRO; Sky
Observer; Nuit étoilée; Stellarium; et Atlas lunaire virtuel.
22.
REMARQUE : Ces packages sont protégés par le droit d'auteur de chacun de leurs détenteurs respectifs.
Effectuez une recherche sur Internet pour trouver les programmes d'installation pour ces applications et
programmes.
Ce manuel vous guidera lors de l’installation du pilote ASCOM, disponible à l’adresse suivante :
www.explorescientific.com/pmc-eight/
Installation du pilote ASCOM
Pour installer le pilote ASCOM pour le PMC-Eight, procédez comme suit :
1. Rendez-vous sur le site Web des normes ASCOM (www.ASCOM-Standards.org ) et téléchargez la
dernière plate-forme ASCOM à l’aide du lien de téléchargement fourni dans le coin supérieur droit de
la page.
2. Exécutez le programme d'installation de la plate-forme et suivez les instructions qu'il contient.
3. Une fois l'installation de la plate-forme terminée, localisez l'icône sur votre bureau ou dans la liste de
vos programmes pour les diagnostics ASCOM et démarrez le programme.
REMARQUE : l'étape suivante durera quelques minutes et testera tous les pilotes et programmes de la
plate-forme afin de garantir le bon fonctionnement de celle-ci.
4. Appuyez sur le bouton Run Diagnostics pour vérifier que la plate-forme a été installée correctement.
5. Une fois le test terminé, vérifiez qu’il n’y a aucun échec.
REMARQUE : les étapes 6, 7 et 8 vous invitent à utiliser le site Web www.ASCOM-Standards.org pour
accéder au téléchargement du pilote ASCOM Explore Scientific PMC-Eight. Vous pouvez également
télécharger le pilote ASCOM Explore Scientific PMC-Eight en accédant directement à la page Web à
l'adresse suivante : http://explorescientific.com/pmc-eight.
6. Sur le site Web www.ASCOM-Standards.org, à l'aide du menu situé dans le coin supérieur gauche de
la page, accédez à la page Téléchargements.
7. Dans le menu situé dans le coin supérieur gauche de la page, sélectionnez « Téléchargements des
pilotes pour montures de télescope / Telescope Mount Driver Download ».
8. Faites défiler la page « Télescope Pilote Monture / Telescope Mount Driver » vers le bas et localisez
la section « Explore Scientific PMC-Eight ». Appuyez sur le bouton Visiter le site pour accéder à la page
« Web Explore Scientific PMC Eight ».
9. Sur la page Web « Pilote ASCOM PMC-Eight / PMC-Eight Driver », cliquez sur le lien de
téléchargement du pilote ASCOM et téléchargez le programme d'installation.
10. Exécutez le programme d'installation du pilote PMC-Eight ASCOM et suivez les instructions qu'il
contient.
REMARQUE : Si vous avez déjà installé le pilote PMC-Eight ASCOM et souhaitez le réinstaller ou installer
un pilote mis à jour, exécutez-le à nouveau et l'installation devrait remplacer le pilote actuel. Parfois, en
fonction de votre configuration particulière, cela ne fonctionnera pas la première fois. Dans ce cas, vous
devez désinstaller manuellement le pilote actuel avant d'installer le dernier. Vous pouvez le faire sous
Paramètres / Applications et fonctionnalités.
11. Après avoir installé le pilote PMC-Eight ASCOM, redémarrez votre ordinateur.
12. Connectez les moteurs de votre monture au système PMC-Eight et mettez le contrôleur PMC-Eight
sous tension.
REMARQUE : Si vous souhaitez tester votre système PMC-Eight à l'aide du pilote ASCOM, suivez les
étapes 13 à 30.
13. Après le redémarrage de votre système, affichez vos paramètres réseau et recherchez le SSID PMCEight, c.-à-d. «PMC-EIGHT-XXXX», où XXXX est un caractère alphanumérique à quatre caractères tel
que «3F28».
23.
REMARQUE : Votre appareil peut demander un mot de passe réseau lors de la connexion au PID-Eight
SSID.
Le mot de passe par défaut est “PMC-Eight”.
14. Connectez-vous au réseau PMC-Eight. Notez que la connexion indiquera SECURE, LIMITED puisqu'il
s'agit d'une connexion réseau AD HOC locale au contrôleur PMC-Eight.
15. Localisez l'icône sur votre bureau ou dans la liste de vos programmes pour les diagnostics ASCOM
et démarrez le programme.
16. Dans le menu principal des programmes de diagnostic, recherchez “Choose Device” et “Choose and
Connect to Device”.
17. Cela fera apparaître la fenêtre des programmes. Trouvez et appuyez sur le bouton "Choisir".
18. La fenêtre du sélecteur ASCOM s’affiche.
Recherchez et sélectionnez «ES_PMC8.Telescope» dans la liste déroulante. (Figure 1.)
Figure 1. Fenêtre Choix Télescope ASCOM.
19. Appuyez sur le bouton “Propriétés” et affichez le pilote ASCOM PMC-Eight
Fenêtre de configuration (Figure 2.)
20. Sélectionnez le type de montage dans la liste déroulante.
21. Choisissez le bouton radio Activer WiFi TCP / IP.
22. Les valeurs par défaut pour « Configuration du port sans fil / Wireless Port Setup » sont correctes
pour cette installation.
23. Mettez à jour les « données du site / Site Data » pour votre emplacement.
24. Appuyez sur le bouton OK lorsque vous avez terminé.
25. Appuyez sur OK dans la fenêtre du sélecteur de télescope ASCOM.
26. Dans la fenêtre “ Testeur de connexion du périphérique / Device Connection Tester ”, appuyez sur
le bouton “ Connect ” et vérifiez que le programme se connecte au PMC-Eight.
24.
27. Dans la fenêtre “ Device Connection Tester ” (Test de connexion de périphérique), appuyez sur le
bouton « Get Profile » (Obtenir un profil) et vérifiez que le programme affiche les différents
paramètres ASCOM du PMC-Eight.
28. Vous devriez voir quelque chose de similaire au suivant :
Créer
Créer un appareil
Connecté
Nom
Connexion à l'appareil
Explore Scientific Pilote ASCOM PMC-Eight
Description du télescope
DriverInfo
ES_PMC8
Explorez le pilote ASCOM du contrôleur PMC-Eight Mount Scientific.
Développé par GRHubbell.
Version : 6.0
DriverVersion
Contactez Explore Scientific sur www.explorescientificusa.com.
InterfaceVersion
RA, DEC
3
22:13:05.927 90:00:00.000
Latitude, Longitude
Suivi
Connecté
36:10:50.268 - 94: 11: 18,168
Inexact
Déconnexion de l'appareil
Disposer
Libérer un objet
Disposer de l'appareil
Libération d'instance COM
GC Collecte
GC Collecte
Commencer le ramassage des suppressions
Collecte des suppressions terminée
6.0
29. Fermez la fenêtre “ ” (Test de connexion de périphérique),
30. Quittez le programme de diagnostic ASCOM.
31. Réinitialisez vos paramètres réseau sur votre SSID normal si vous n'utilisez plus le PMC-Eight. Sinon,
démarrez votre client ASCOM Planetarium ou un autre type de client ASCOM et connectez-vous au
PMC-Eight à l'aide du sélecteur ASCOM disponible dans ce client.
Support supplémentaire
Si vous avez des questions sur l'installation du pilote ASCOM pour le PMC-Eight, n'hésitez pas à
contacter notre service clientèle avec vos questions ou suggestions par le biais d'un chat en ligne sur
www.explorescientificusa.com ou en appelant le (866) 252-3811. Un didacticiel vidéo est également
disponible sur www.explorescientific.com/pmc-eight/
Pour consulter la foire aux questions sur le PMC-Eight, visitez la page de la base de connaissances à
l'adresse
www.explorescientific.com/knowledgebase et ouvrez le dossier PMC-Eight Questions.
PROGRAMMEURS
Rejoignez la communauté OpenGOTO !
L’un des aspects les plus révolutionnaires du système OpenGOTO PMC-Eight est sans aucun doute son
logiciel « open source ». Avec notre système de contrôle de mouvement de précision, vous pouvez
créer une expérience d'observation unique et trouver votre propre inspiration en mouvement.
Le PMC-Eight a été spécialement conçu pour vous permettre de créer votre propre vision de
l’utilisation du système. Nous mettons l'accent sur l'accessibilité afin que vous puissiez libérer tout le
25.
potentiel de cet extraordinaire système. Le résultat est un accès complet au code qui pilote
l’OpenGOTO PMC-Eight.
Le kit de développement de logiciel vous fournit les éléments de base dont vous avez besoin pour
découvrir de nouvelles façons de personnaliser notre puissant système afin de mieux répondre à vos
besoins particuliers. Les programmeurs peuvent utiliser leurs compétences uniques pour manipuler les
composants électroniques robustes du PMC-Eight, qui comprennent un microcontrôleur
multiprocesseur à deux canaux moteur avec huit unités de traitement centrales fonctionnant
indépendamment les unes des autres. Les fonctionnalités supplémentaires incluent une banque de
mémoire non volatile EEPROM de 64 Ko, utilisée pour stocker les paramètres ; un Ethernet 10/100 sans
fil avec une fonction IP complète qui permet un fonctionnement depuis n'importe où en utilisant un
navigateur, une application ASCOM ou une application via le Web ou un port série ; et la mémoire non
volatile utilisée pour stocker divers paramètres. L'électronique comprend également un port de
guidage automatique (entrée de contact ST4).
Sur www.explorescientific.com/pmc-eight/ les novateurs intéressés à personnaliser le PMC-Eight
peuvent trouver le SDK et accéder à la communauté OpenGOTO où ils peuvent interagir avec d'autres
programmeurs via le forum du groupe PMC-Eight situé à l'adresse https://groups.io/g/ESPMC-Eight
Nous vous encourageons à personnaliser ce système et nous sommes impatients de constater les
résultats de vos efforts !
PARTAGEZ LE CIEL !
Eveiller les individus aux merveilles de l'univers peut être l'un des aspects les plus gratifiants de
posséder un télescope.
Lorsque vous partagez votre oculaire avec d'autres personnes, vous pouvez assister à leur sens de
l'émerveillement lorsqu'elles admirent les spectacles célestes comme un fin croissant lunaire, les
élégants anneaux de Saturne ou les étoiles bleu-blanc de la nébuleuse brumeuse d'Orion.
Que vous soyez dans votre arrière-cour, au coin d'une rue ou à une soirée Stars Party, en utilisant votre
télescope pour la sensibilisation, vous perpétuez une tradition initiée par Galileo il y a plus de 400 ans.
Depuis lors, la compréhension de l’univers par l’humanité a progressé à un rythme effarant, et une
grande partie de cette découverte peut être liée au désir d’exploration né du fait de regarder à travers
un télescope.
Fondé en 2000, le réseau de sensibilisation à l'astronomie (AOn) a été créé pour encourager et célébrer
les efforts de sensibilisation du public déployés par les astronomes de tous les niveaux. Cette
organisation à but non lucratif s'est chargée de créer des liens entre des astronomes individuels, des
clubs d'astronomie et des initiatives plus vastes d'astronomie et d'éducation spatiale. Peu importe où
vous en êtes dans votre cheminement pour fournir de l'information, AOn est une excellente ressource
qui peut être consultée sur www.astronomyoutreach.net ou sur Facebook et Twitter.
Comme l'a dit Carl Sagan : « La Terre est une très petite étape dans une vaste arène cosmique ». Sous
l'oculaire, les petites différences de l'humanité se dissolvent lorsque notre place collective dans
l'univers est mise en perspective. Nous sommes ensemble sur ce « point bleu pâle » et il est vital
d'aider les autres à prendre conscience de notre lien fragile et commun.
Nous vous encourageons à aider les autres à accéder aux étoiles pendant votre propre voyage
d'exploration. L'expérience d'expansion de l'esprit que vous pouvez partager peut réellement faire la
différence en incitant les autres à en apprendre davantage sur la planète, le système solaire, la galaxie
et l'univers que nous appelons tous chez nous.
Visitez www.astronomyoutreach.net aujourd'hui !
26.
Pour la France, les principales associations (s’appuyant sur des centaines de Clubs) :
➢ L’AFA www.afastronomie.fr
➢
La SAF
www.saf-astronomie.fr
ENTRETIEN
L'iEXOS 100 est un système de précision. Garder toutes les pièces exemptes de poussière et de saleté
est crucial pour conserver des performances optimales.
Après chaque utilisation, essuyez toutes les pièces du support avec un chiffon propre. N'exposez PAS le
moteur ni aucune de ses pièces à l'eau ou à d'autres liquides.
AVERTISSEMENTS
Lisez et suivez les instructions, les règles de sécurité et les informations relatives aux premiers secours.
AVERTISSEMENT SOLEIL : N'essayez jamais d'observer le SOLEIL avec cet appareil ! Observer le Soleil même pour un instant - provoquera des dommages instantanés et irréversibles à vos yeux ou même
votre cécité. Les dommages aux yeux étant souvent indolores, l'observateur n'est pas averti qu'il a été
endommagé avant qu'il ne soit trop tard. Ne pointez pas l'appareil vers ou à proximité du soleil. Ne
regardez pas à travers l'appareil en mouvement.
Les enfants devraient toujours être surveillés par des adultes tout en observant.
RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez la vie privée des autres
personnes.
Par exemple, n’utilisez pas cet appareil pour regarder de chez vous.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : Conservez les matériaux d'emballage, tels que les sacs en plastique et les
élastiques, hors de portée des enfants, car ils présentent un risque d'étouffement.
RISQUE OCULAIRE : N'utilisez JAMAIS cet appareil pour regarder directement le SOLEIL ou à proximité
directe du SOLEIL. Cela pourrait entraîner une perte permanente de la vision.
RISQUE D'INCENDIE : Ne placez pas l'appareil, en particulier les lentilles, à la lumière directe du soleil.
La concentration de rayons lumineux pourrait provoquer un incendie.
- Ne soumettez pas l'appareil à des températures supérieures à 60 ° C (140 ° F).
RECYCLAGE : Tenez les matériaux d'emballage, tels que les sacs en plastique et les élastiques, hors de
la portée des enfants, car ils pourraient entraîner un risque de suffocation. Éliminer les matériaux
d'emballage comme requis par la loi. Si nécessaire, consultez les autorités locales et recyclez les
matériaux lorsque cela est possible.
- Le symbole WEEE, le cas échéant, indique que cet élément contient des composants électriques ou
électroniques qui doivent être collectés et éliminés séparément.
- Ne jetez jamais de déchets électriques ou électroniques avec les déchets municipaux. Ramassez et
éliminez ces déchets séparément.
- Utilisez les systèmes de reprise et de collecte mis à votre disposition, ou votre programme de
recyclage local. Contactez les autorités locales ou votre lieu d’achat pour connaître les systèmes
disponibles.
- Les équipements électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui, en cas
d'élimination incorrecte, risquent de fuir dans le sol. Cela peut contribuer à la pollution des sols et de
l'eau, qui est dangereuse pour la santé humaine et met en danger la faune.
- Il est essentiel que les consommateurs cherchent à réutiliser ou à recycler les déchets électriques ou
électroniques pour éviter qu'ils soient envoyés dans des décharges ou incinérés sans traitement.
27.
AVERTISSEMENT DE PILE :
- Remarques relatives aux piles : cet appareil contient des composants électroniques alimentés par des
piles. Les piles doivent être tenues hors de la portée des enfants. Lors de l’insertion des piles, veuillezvous assurer que la polarité est correcte. Insérez les piles en fonction des informations +/- affichées. Ne
mélangez jamais des piles neuves et usagées. Remplacez toutes les piles en même temps. Ne mélangez
jamais des piles alcalines, des piles au carbone-zinc standard et des piles rechargeables au nickelcadmium. Ne jamais court-circuiter l'appareil ou les piles, ni jeter dans un feu. Les piles qui fuient ou
sont endommagées peuvent causer des blessures si elles entrent en contact avec la peau.
Si vous avez besoin de manipuler de telles batteries, veuillez porter des gants de protection appropriés.
Retirez les piles du produit avant un stockage prolongé pour éviter les fuites. N'immergez pas le
compartiment à piles dans l'eau. Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Les piles
rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être chargées. Les piles rechargeables ne
doivent être chargées que sous la surveillance d'un adulte. Les piles épuisées doivent être retirées de
l'appareil. Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées. Veuillez recycler les piles de
manière responsable.
SOINS APPROPRIÉS
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et
(2) il doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un
fonctionnement indésirable.
Importé et diffusé en France par BRESSER France
BRESSER FRANCE
ZAC NICOPOLIS Bat 5
260 RUE DES ROMARINS
83170 BRIGNOLES
FRANCE
info@bresser.fr
Tél : +33 4 94 59 25 97
Fax : +33 4 94 59 36 52
Tel service Technique : +33 4 94 59 25 99
sav@bresser.fr
Ver. 01.5 – Feb 2019 FRvh
">